Limbile Uniunii Europene

Viața în Uniunea Europeană
Steagul Uniunii Europene

Sala de dezbateri a Parlamentului European - cabinele interpreților sunt în apropierea bannerelor.

Limbile Uniunii Europene sunt limbile folosite de populația din statele membre ale Uniunii Europene. Există 24 de limbi oficiale, plus o serie de alte limbi vorbite pe teritoriul Uniunii. UE își încurajează toți cetățenii să vorbească mai multe limbi; în mod special, încurajează ca cetățenii săi să vorbească, în afară de limba maternă, alte două limbi. Există, în acest sens, chiar o serie de programe de finanțare a învățării de limbi și de promovare a diversității lingvistice.

Limbile oficiale ale Uniunii Europene

Harta limbilor Europei

Prima politică lingvistică oficială a ceea ce era la vremea respectivă Comunitatea Europeană a stabilit ca limbi de lucru oficiale ale UE neerlandeza, franceza, germana și italiana.[1] De atunci, odată cu extinderea Uniunii, numărul limbilor oficiale și de lucru a crescut. Întotdeauna au existat mai puține limbi oficiale decât state membre, aceasta întrucât unele țări împărtășesc limbi comune, de exemplu Belgia, unde limbi oficiale sunt olandeza, franceza și germana, în timp ce în Cipru majoritatea populației vorbește greaca. De la aderarea Croației există 24 de limbi oficiale recunoscute în Uniunea Europeană.[2] În plus, există limbi indigene regionale sau minoritare (cum ar fi catalana, galiciana și basca în Spania, sau galeza și scoțiana în Marea Britanie), dar și limbi care au fost aduse în UE de către populațiile migratoare, notabile fiind araba, turca, urdu, hindi și chineza. Unele limbi regionale, cum ar fi catalana și galeza, au dobândit statut de limbi co-oficiale ale Uniunii Europene, iar utilizarea oficială a acestor limbi poate fi autorizată pe baza unui acord administrativ încheiat între Consiliu și statul membru solicitant.[3] Pe de altă parte, nu toate limbile naționale au primit statut de limbă oficială a UE. Acestea includ luxemburgheza, o limbă oficială a Luxemburgului din 1984, și turca, limba oficială în nordul Ciprului. În ciuda retragerii Regatului Unit din Uniunea Europeana din 2020, limba engleză va rămâne în continuare una din cele 24 de limbi oficiale ale Uniunii.[4]

Limbă Oficială în (de jure sau de facto) Începând cu
Bulgară  Bulgaria 2007
Cehă  Cehia
 Slovacia[a]		 2004
Croată  Croația
 Austria[b]		 2013
Daneză  Danemarca
 Germania[c]		 1973
Engleză  Irlanda
 Malta		 1973
Estonă  Estonia 2004
Finlandeză  Finlanda 1995
Franceză  Franța
 Belgia
 Luxemburg
 Italia[d]		 1958
Germană  Germania
 Belgia
 Austria
 Luxemburg
 Italia[e]
 Danemarca[f]		 1958
Greacă  Grecia
 Cipru		 1981
Irlandeză  Irlanda 2007
Italiană  Italia
 Croația[g]
 Slovenia[h]		 1958
Letonă  Letonia 2004
Lituaniană  Lituania 2004
Maghiară  Ungaria
 Austria[b]
 Slovacia[a]
 Slovenia[i]		 2004
Malteză  Malta 2004
Neerlandeză  Olanda
 Belgia		 1958
Poloneză  Polonia 2004
Portugheză  Portugalia 1986
Română  România 2007
Slovacă  Slovacia
 Cehia[j]
 Ungaria[k]		 2004
Slovenă  Slovenia 2004
Spaniolă  Spania 1986
Suedeză  Suedia
 Finlanda		 1995

Toate limbile UE sunt și limbi de lucru. Documentele pe care un stat membru sau o persoană aflată sub jurisdicția unui stat membru le trimite instituțiilor UE pot fi adresate în oricare din limbile oficiale. Răspunsul trebuie formulat în aceeași limbă. Regulamentele și alte informații generale trebuie exprimate în cele 24 de limbi oficiale. Jurnalul Oficial al Uniunii Europene este și el publicat în cele 24 de limbi oficiale.

Legislația și documentele publice importante sunt redactate în toate cele 24 de limbi oficiale. Alte documente, cum ar fi comunicările cu autoritățile naționale, decizii adresate unor indivizi sau entități particulare și corespondența sunt traduse doar în limbile necesare. Comisia Europeană își efectuează operațiunile interne în trei limbi: engleză, franceză și germană și devine complet multilingvă doar pentru informații publice. Parlamentul European, însă, are membri care au nevoie de documente de lucru în propria limbă, de aceea lucrează complet multilingv.

Cunoștințele lingvistice ale cetățenilor europeni

Tabelul de mai jos exprimă - la nivelul anului 2005 - proporția de cetățeni care au spus că pot vorbi una din limbile oficiale ale UE, ca limbă maternă sau ca limbă străină:

Cunoașterea limbii engleze
Cunoașterea limbii spaniole
Cunoașterea limbii franceze (scară diferită)
Cunoașterea limbii germane (scară diferită)
Cunoașterea limbii italiane
Limba română ca limbă secundară în estul Europei

Limba Procentul din populația UE care o vorbește
ca limbă maternă ca a doua limbă Procentaj total
engleză 13% 34% 47%
germană 18% 12% 30%
franceză 12% 11% 23%
italiană 13% 2% 15%
spaniolă 9% 5% 14%
poloneză 9% 1% 10%
olandeză 5% 1% 6%
rusă 1% 5% 6%
suedeză 2% 1% 3%
greacă 2% 0% 2%
portugheză 2% 0% 2%
daneză 1% 1% 2%
finlandeză 1% 0% 1%

(Sursă)

Cunoașterea de limbi străine variază considerabil în diversele state, cum se vede în tabelul de mai jos. Cele mai vorbite trei limbi (ca a doua limbă) în UE sunt engleza, germana și franceza.

Țara Engleză
ca a doua limbă 		Germană
ca a doua limbă 		Franceză
ca a doua limbă
 Belgia 52% 25% 44%
Bulgaria Bulgaria 15% n/a n/a
Cehia Cehia 24% 31% n/a
Croaţia Croația 43% 33% n/a
 Danemarca 83% 54% n/a
Germania Germania 51% 7% 12%
Estonia Estonia 41% 18% n/a
Grecia Grecia 44% 8% 8%
Franţa Franța 34% 7% n/a
Irlanda Irlanda 6% n/a 19%
Italia Italia 29% 4% 11%
Cipru Cipru 71% 3% 11%
Letonia Letonia 34% n/a n/a
Lituania Lituania 26% n/a n/a
Luxemburg Luxemburg 66% 84% 90%
Ungaria Ungaria 16% 16% n/a
Malta Malta 89% n/a 17%
Țările de Jos Țările de Jos 87% 66% 24%
Austria Austria 53% n/a 11%
Polonia Polonia 25% 19% n/a
Portugalia Portugalia 26% n/a 20%
Spania Spania 20% n/a 8%
 România 26% n/a 17%
Slovenia Slovenia 56% 45% n/a
Slovacia Slovacia n/a 28% n/a
Finlanda Finlanda 60% 17% n/a
Suedia Suedia 85% 28% 10%
Țări candidate:
Turcia Turcia 18% 4% n/a

(Sursă)

Statutul altor limbi

Într-o informare oficială a existat sugestia ca principiul implicit pentru stabilirea limbilor oficiale ale UE să fie acela ca fiecare stat membru să aducă cel mult o limbă oficială ('un stat membru, o limbă'). Aceasta nu are însă aspect obligatoriu.

Guvernul spaniol și cel irlandez au încercat obținerea statutului de limbă UE oficială pentru bască, catalană-valenciană, galiciană și irlandeză. Consiliul UE a decis, la 13 iunie 2005, să autorizeze folosirea limitată la nivelul UE a limbilor recunoscute de către statele membre, altele decât limbile oficiale de lucru. Pe lângă definirea irlandezei ca a 21-a limbă oficială, Consiliul a permis, de asemenea, recunoașterea "limbilor altele decât cele definite prin Reglementarea nr. 1/1958 al căror statut este recunoscut de către constituția unui stat membru pe o parte sau pe tot teritoriul său, ori care sunt recunoscute drept limbi oficiale." Folosirea oficială a unor asemenea limbi va fi autorizată în concordanță cu reglementările administrative existente între Consiliu și statul membru respectiv.[5]

Irlandeza

Deși irlandeza nu a fost o limbă oficială UE înainte de 13 iunie 2005, ea este prima limbă oficială din Irlanda și are statutul de limbă minoritară pe teritoriul Irlandei de Nord. De la accederea, în 1973, a Irlandei în Uniunea Europeană, tratatele UE au fost publicate și autentificate în irlandeză - ca o limbă oficială a tratatului - împreună cu limbile oficiale ale UE, și a existat posibilitatea de a se trimite UE documente în irlandeză. La 13 iunie 2005, drept urmare a unei decizii unanime a ministerelor de externe ale UE, s-a anunțat că irlandeza va deveni cea de-a 21-a limbă oficială a UE, cu observația că nu trebuie traduse toate documentele în irlandeză ca în cazul celorlalte documente oficiale.[6] Decizia înseamnă că legislația aprobată atât de Parlamentul European și Consiliul Miniștrilor va fi acum tradusă în irlandeză, iar interpretările din irlandeză vor fi acum disponibile la sesiunile Parlamentului European și la unele întâlniri ale Consiliului. Noile prevederi au devenit valabile din 1 ianuarie 2007. Costurile traducerii, interpretării, publicării și serviciilor legale implicate în folosirea irlandezei ca o limbă oficială a UE au fost estimate la sub 3.5 milioane Euro anual.

Irlandeza va deveni prima limbă oficială a Uniunii care nu este vorbită cel mai mult pe teritoriul vreunui stat membru - statisticile din 2002 arătând că în Irlanda sunt 1,670,894 vorbitori de irlandeză dintr-o populație de 3,750,995 și doar 439,541 folosesc, zilnic, irlandeza. Există și o serie de comunități din diaspora, mici, dar în creștere, care vorbesc această limbă, cea mai mare fiind cea din SUA cu 25,000 vorbitori de irlandeză.[7]

Catalană, galiciană, și bască

Deși catalana, galiciana și basca nu sunt limbi oficiale naționale în Spania, fiind limbi co-oficiale în anumite regiuni, ele sunt eligibile pentru a beneficia de prevederile rezoluției din 13 iunie 2005 a Consiliului Uniunii Europene.

Statutul catalanei, vorbită de mai multe milioane de cetățeni, a fost subiectul unei dezbateri speciale, folosirea ei fiind definită prin rezoluția A3-169/90 a Parlamentului European din 11 decembrie 1990. Pe 16 noiembrie 2005 Comitetul Regiunilor a semnat o înțelegere cu ambasadorul Spaniei la UE, Carlos Sagües Bastarreche, aprobându-se, pentru prima dată, folosirea limbilor regionale din Spania.[8][9]

Galeza și scoțiana

Pe 15 iulie 2008, Consiliul Europei a aprobat numirea limbii galeze ca limbă co-oficială a Uniunii Europene.[10] Scoțiana a primit același statut în octombrie 2009.[11] Limba galeză este proprie Țării Galilor. Totuși, doar 11% din locuitorii Țării Galilor vorbesc fluent galeza.[12] Scoțiana este vorbită, după cum îi spune și numele, în Scoția de puțin peste 25.000 de persoane, potrivit recensământului din 2011.[13]

Rusa

Deși nu este o limbă oficială a UE, rusa este vorbită în unele state membre ale Uniunii care făceau parte mai demult din Blocul estic. Împreună cu olandeza este cea de-a 7-a limbă în topul limbilor vorbite în UE. Circa 6 % din cetățenii UE vorbesc rusa într-o anumită măsură.

Romani

Romii, cunoscuți în limbajul comun și ca țigani, numără peste 2 milioane de persoane în întreaga Uniune Europeană, cele mai importante comunități aflându-se în România, Bulgaria și Franța.[14] Limba romilor este cunoscută în literatura de specialitate ca romani, deși nu toți romii o vorbesc. Limba romani nu este oficială în niciun stat membru UE. Mai mult, mass-media și instituțiile educaționale rome sunt aproape inexistente.

Limbajul semnelor

Aproximativ o persoană dintr-o mie folosește limbajul semnelor ca prim limbaj de exprimare. Un număr ridicat de țări recunoaște limbajul semnelor. La 17 iunie 1988, Parlamentul European a aprobat, în unanimitate, o rezoluție privind limbajul semnelor, prin care se cere tuturor statelor membre să recunoască limbajul lor național al semnelor drept limbă oficială a persoanelor surdomute.

Limbi suplimentare ale UE

Pe lângă limbile din Irlanda, Spania și Regatul Unit (vezi mai sus), există alte câteva limbi regionale vorbite în UE care nu au o recunoaștere oficială la nivelul UE (deși, poate, au recunoaștere oficială în statele membre). Unele din acestea au mai mulți vorbitori decât unele limbi oficiale, mai puțin folosite.

Printre acestea se află:

Varietatea greacă Katharevousa nu mai este recunoscută drept oficială.

Dispoziții din constituția propusă

Constituția europeană propusă (și, ulterior, respinsă) a fost disponibilă, oficial, în 21 de limbi și în limbile a trei țări candidate: română, bulgară, și turcă. Versiunea propusă de Parlamentul European pentru ratificare de către statele membre conținea următoare prevedere:

Articolul IV-448(2): Acest Tratat poate fi tradus în orice limbă, după dorința statelor membre, care este oficială pe întreg sau o parte din teritoriul lor. O copie oficială a unei asemenea traduceri trebuie pusă la dispoziția arhivelor Consiliului.

Note de completare

  1. ^ a b Statut co-oficial în localitățile în care mărimea populației minoritare întrunește pragul legal de 20%
  2. ^ a b Statut co-oficial în anumite localități din Burgenland
  3. ^ În landul Schleswig-Holstein
  4. ^ În regiunea Valle d'Aosta
  5. ^ În Provincia Autonomă Bolzano–Tirolul de Sud
  6. ^ În regiunea Iutlanda de Sud
  7. ^ În Cantonul Istria
  8. ^ Co-oficială în anumite localități din Istria slovenă
  9. ^ Co-oficială în anumite localități din regiunea Prekmurje
  10. ^ Statut co-oficial în Cehia în anumite circumstanțe prevăzute de mai multe legi
  11. ^ Recunoscută prin lege ca limbă minoritară

Referințe

  1. ^ en „EEC Council: Regulation No 1 determining the languages to be used by the European Economic Community”. EUR-Lex. 
  2. ^ en „Foreign language learning statistics”. Eurostat. European Commission. 
  3. ^ „Limbile oficiale ale UE”. Comisia Europeană. 
  4. ^ en Samuel Morgan (). „English will remain an official language of the EU”. EurActiv.com. 
  5. ^ „copie arhivă” (PDF). Arhivat din original (PDF) la . Accesat în . 
  6. ^ http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2005:156:0003:0004:EN:PDF
  7. ^ Census - CSO - Central Statistics Office (PDF) (în engleză), www.cso.ie,  
  8. ^ EUROPA – The Multilingualism Portal
  9. ^ „copie arhivă”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  10. ^ en „'Historic' use of Welsh in EU”. BBC News. . 
  11. ^ en „Gaelic spoken in Europe”. Scottish Government. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  12. ^ en David Deans (). „The state of the Welsh language: Number of people speaking Welsh fluently falls by 7,000 over the last decade”. WalesOnline. 
  13. ^ en „Scottish Gaelic”. Ethnologue. 
  14. ^ en Claire Suddath (). „Who Are Gypsies, and Why Is France Deporting Them?”. Time. 

Vezi și


v • d • m
Limbile oficiale ale Uniunii Europene
Uniunea Europeană
v • d • m
Limbile Europei
Țări independente
Republici, teritorii și regiuni
recunoscute parțial
Teritorii și regiuni nesuverane
Alte entități
1În întregime în Asia, dar din punct de vedere istoric este considerat european  · 2Parțial sau în întregime în Asia, în funcție de definirea graniței  · 3Stat transcontinental

Formate pe subiecte: Africa  · America de Nord  · America de Sud  · Asia  · Europa  · Oceania

Read other articles:

Iron Man

Artikel ini bukan mengenai Tetsuo: The Iron Man. Iron ManIron Man dalam The Invincible Iron Man vol. 5, #25 (Juni 2010); seni oleh Salvador LarrocaInformasi publikasiPenerbitMarvel ComicsPenampilan pertamaTales of Suspense #39 (Maret 1963)Dibuat olehStan Lee (penulis)Larry Lieber (penulis)Don Heck (ilustrasi)Jack Kirby (ilustrasi)Informasi dalam ceritaAlter egoAnthony Edward Tony StarkSpesiesManusiaTempat asalLong Island, New YorkAfiliasi timAvengersDepartemen PertahananForce WorksGuardians o...

 

Merah insang

Merah Insang Insang ikanCommon connotationsInsang     Koordinat warnaTriplet hex#DA2C43sRGBB    (r, g, b)(218, 44, 67)CMYKH   (c, m, y, k)(0, 80, 69, 15)HSV       (h, s, v)(352°, 80%, 86%)SumberDaftar Istilah Warna[1]CrayolaB: Dinormalkan ke [0–255] (bita)H: Dinormalkan ke [0–100] (ratusan) Merah insang (Inggris: Rusty redcode: en is deprecated ) adalah suatu corak warna merah pucat yang menyerupai warna insang ikan yang masih sega...

 

The Petit Paumé

The topic of this article may not meet Wikipedia's notability guidelines for companies and organizations. Please help to demonstrate the notability of the topic by citing reliable secondary sources that are independent of the topic and provide significant coverage of it beyond a mere trivial mention. If notability cannot be shown, the article is likely to be merged, redirected, or deleted.Find sources: The Petit Paumé – news · newspapers · books · scholar&#...

Webster County, Missouri

County in Missouri, United States For other uses, see Webster County. County in MissouriWebster CountyCountyWebster County Courthouse in MarshfieldLocation within the U.S. state of MissouriMissouri's location within the U.S.Coordinates: 37°17′N 92°52′W / 37.28°N 92.87°W / 37.28; -92.87Country United StatesState MissouriFoundedMarch 3, 1854Named forDaniel WebsterSeatMarshfieldLargest cityMarshfieldArea • Total594 sq mi (1,540 ...

 

Godawari Vidhya Mandir

School in Itahari, Nepal 26°39′29.91″N 87°24′59.46″E / 26.6583083°N 87.4165167°E / 26.6583083; 87.4165167 Godawari Vidya MandirA view of Godawari Vidhya MandirLocationItahari, Sunsari, Koshi ZoneNepalInformationTypeCoeducationalMottoतमसाे मा ज्याेतिर्गमयEstablished1992 (2049 B.S.)Founders(multi-founders)PrincipalMr. Bodha Raj Nepal(College)[1]Mr. Khem Prasad Nepal (School) [2]Number of studentsc. 1200Web...

 

Rhea Seddon

American astronaut and physician (born 1947) Rhea SeddonSeddon in 1992BornMargaret Rhea Seddon (1947-11-08) November 8, 1947 (age 76)Murfreesboro, Tennessee, U.S.EducationUniversity of California, Berkeley (BS)University of Tennessee, Memphis (MD)AwardsNASA Space Flight Medal (3)NASA Exceptional Service Medal (2)NASA Outstanding Leadership MedalSpace careerNASA astronautTime in space30d 2h 21mSelectionNASA Group 8 (1978)MissionsSTS-51-DSTS-40STS-58Mission insignia WebsiteOfficial website...

Veľká Fatra National Park

Greater FatraRakytov MountainLocation of the Veľká Fatra National Park (darker green) and its buffer zone (lighter green) within SlovakiaLocationSlovakiaArea40,371.34 ha (155.8746 sq mi)Established1 April 2002OperatorSpráva NP Veľká Fatra Veľká Fatra National Park (Slovak: Národný park Veľká Fatra) is a National Park in Slovakia. Most of it lies in the southern part of the Žilina Region and a small part in the northern part of Banská Bystrica Region. The national ...

 

William Wasey

English physician William WaseyBorn1691NorfolkDied1 April 1757NationalityEnglishOccupationPhysician William Wasey (1691 – 1 April 1757) was an English physician. Biography Wasey was son of William Wasey, an attorney, who resided at Brunstead in Norfolk, and was born there in 1691. He was educated for five years at Norwich grammar school, and was admitted a pensioner at Caius College, Cambridge, on 2 November 1708. He was a scholar of the college from Michaelmas 1708 to Michaelmas 1715, and ...

 

Atlantic hurricane reanalysis project

Project to add new information about past North Atlantic hurricanes Reanalyzed 1911 Atlantic hurricane season The Atlantic hurricane reanalysis project of the National Oceanic and Atmospheric Administration seeks to correct and add new information about past North Atlantic hurricanes. It was started around 2000 to update HURDAT, the official hurricane database for the Atlantic Basin, which has become outdated since its creation due to various systematic errors introduced into the database ove...

Clube de Regatas do Flamengo

No debe confundirse con Esporte Clube Flamengo. Flamengo Datos generalesApodo(s) Fla,[1]​ Mengão,[2]​ O Mais Querido do Brasil,[3]​ Urubu,[4]​ Rubro-Negro, Tricampeão[5]​Fundación 15 de noviembre de 1895 (128 años) (Club de Remo)127 AñosPropietario(s) 145 000 socios activos[n 1]​Presidente Rodolfo Landim[6]​Dir. deportivo Bruno Spindel[7]​Entrenador Tite[8]​InstalacionesEstadio MaracanáUbicación Río de Janeiro, BrazilCapacidad...

 

الدولة العثمانية في شبه الجزيرة العربية

جزء من سلسلة حول تاريخ السعودية عصور ما قبل التاريخ تاريخ شبه الجزيرة العربية الممالك العربية قبل الإسلام مملكة قيدار الأنباط مملكة لحيان مملكة كندة مملكة هجر ثمود قصة أصحاب الأخدود العرب قبل الإسلام محمد في المدينة الخلافة الراشدة تاريخ السعودية الحديث شرافة مكة الدولة ...

 

All Mine (Portishead song)

1997 single by PortisheadAll MineSingle by Portisheadfrom the album Portishead B-sideCowboysReleased8 September 1997Recorded1996–1997Genre Trip hop jazz fusion Length4:00LabelGo! Discs/LondonSongwriter(s) Geoff Barrow Beth Gibbons Adrian Utley Producer(s)Portishead and Dave McDonaldPortishead singles chronology Glory Box (1995) All Mine (1997) Over (1997) All Mine is the second track and first single from English electronic music band Portishead's self-titled second album (1997). The song w...

Krita

Krita Тип графическая программа и Цифровая живопись Разработчики Krita Foundation[вд], KDE, Halla Rempt[вд], Lukáš Tvrdý[вд], Stefano Bonicatti[вд] и Scott Petrovic[вд] Написана на C++[2] Интерфейс Qt Операционные системы Linux, macOS, Windows, Android, BSD Первый выпуск 21 июня 2005 Последняя версия 5.2.2 (7 декаб�...

 

Carcharhinus

Come leggere il tassoboxCarcharhinusSqualo pinna nera del reef (Carcharhinus melanopterus)Classificazione scientificaDominioEukaryota RegnoAnimalia PhylumChordata ClasseChondrichthyes OrdineCarcharhiniformes FamigliaCarcharhinidae GenereCarcharhinusBlainville, 1816 Specie 36 (vedi testo) Carcharhinus Blainville, 1816 è il genere più numeroso degli squali requiem (Carcharhinidae). Comprende oltre 30 specie diffuse nei mari tropicali e temperati di tutto il mondo, nonché, in alcuni casi, anc...

 

2006 United States House of Representatives elections in Hawaii

2006 United States House of Representatives elections in Hawaii ← 2004 November 7, 2006 2008 → All 2 Hawaii seats to the United States House of Representatives   Majority party Minority party   Party Democratic Republican Last election 2 0 Seats won 2 0 Seat change Popular vote 219,810 118,134 Percentage 65.04% 34.95% Swing 2.17% 0.68% Elections in Hawaii Federal government Presidential elections 1960 1964 1968 1972 1976 1980 1984 1988 1992...

London Fog 1966

2016 live album by the DoorsLondon Fog 1966Live album by the DoorsReleasedDecember 16, 2016 (2016-12-16)RecordedMay 1966VenueLondon Fog, Los AngelesGenreRockLength32:04LabelRhino & Bright Midnight ArchivesProducerBruce BotnickThe Doors chronology Strange Nights of Stone: The Doors Bright Midnight Archives Concerts Vol. II(2013) London Fog 1966(2016) The Doors (50th Anniversary Edition)(2017) London Fog 1966 is a live album by the American rock band the Doors, releas...

 

連結器

この記事には複数の問題があります。改善やノートページでの議論にご協力ください。 出典がまったく示されていないか不十分です。内容に関する文献や情報源が必要です。（2012年1月） 出典は脚注などを用いて記述と関連付けてください。（2011年1月）出典検索?: 連結器 – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp ...

 

Giro d'Italia 1965

 Giro d'Italia 1965Il vincitore Vittorio AdorniEdizione48ª Data15 maggio - 6 giugno PartenzaSan Marino (RSM) ArrivoFirenze Percorso4 051 km, 22 tappe Tempo121h08'18 Media34,267 km/h Classifica finalePrimo Vittorio Adorni Secondo Italo Zilioli Terzo Felice Gimondi Classifiche minoriMontagna Franco Bitossi Cronologia Edizione precedenteEdizione successiva Giro d'Italia 1964Giro d'Italia 1966 Manuale Il Giro d'Italia 1965, quarantottesima edizione della Corsa Rosa,...

Paradoxe des jumeaux

Paradoxe des jumeaux : histoire vue du jumeau fixe. Paradoxe des jumeaux : histoire vue du jumeau voyageur. Qui a raison[1]? En physique, le paradoxe des jumeaux ou paradoxe des horloges (Clock paradox) est un paradoxe issu d'une expérience de pensée qui semblait montrer que la relativité restreinte était contradictoire. Des jumeaux sont nés sur Terre. L'un fait un voyage aller-retour dans l'espace en fusée à une vitesse proche de celle de la lumière. D'après le phénomène...

 

Kris Kristofferson

Kris KristoffersonKris Kristofferson nel 2018 Nazionalità Stati Uniti GenereCountry Periodo di attività musicale1970 – 2021 Strumentovoce, chitarra, piano, armonica Album pubblicati26 Studio18 Live3 Raccolte5 Sito ufficiale Modifica dati su Wikidata · Manuale 4 volte vincitore ai Grammy awards Kris Kristofferson, pseudonimo di Kristofer Kristoffer (Brownsville, 22 giugno 1936 – Hana, 28 settembre 2024[1]), è stato un cantautore, musicista e attore ...