A tradução deste artigo está abaixo da qualidade média aceitável. Talvez tenha sido feita por um tradutor automático ou alguém que não conhece bem o português ou a língua original. Caso queira colaborar com a Wikipédia, tente encontrar a página original e melhore este verbete conforme o guia de tradução.(Setembro de 2021)
O NBA All-Rookie Team é uma honraria concedida pela National Basketball Association desde a temporada da NBA de 1962-63 para as maiores revelações da temporada regular. A votação é conduzida pelos técnicos da NBA; sendo que não se pode votar em jogador do mesmo time.[1] O All-Rookie Team geralmente consiste de duas equipes com cinco jogadores cada: o primeiro time e o segundo time. Os jogadores recebem dois pontos para cada voto no primeiro time e um ponto para cada voto no segundo time. Os cinco jogadores com maior quantidade de pontos totais vão para o primeiro time, e os cinco seguintes ficam no segundo time. Caso o primeiro time estiver com seis jogadores devido a um empate, o segundo time continua com cinco jogadores com o potencial de mais expansão no caso de mais empates. Esses empates já aconteceram muitas vezes, mais recentemente em 2012, quando Kawhi Leonard, Iman Shumpert e Brandon Knight empataram nos votos recebidos.[2] Não existe uma regra específica para a posição dos jogadores. Por exemplo, em 2008, o primeiro time teve quatro alas e um armador,[3] enquanto em 2016 o primeiro time teve quatro pivôs (dois deles eram ala-pivôs) e um armador.[4]
O Chicago Bulls tem o recorde de time com mais jogadores no All-Rookie Team, com 23 jogadores. O Boston Celtics, New York Knicks, Golden State Warriors e Washington Wizards estão empatados em segundo, com 21 jogadores cada. Nove membros do Rookie All-Team ganharam o prêmio Rookie of the Year (Revelação do Ano) e Most Valuable Player (Jogador Mais Valioso) durante suas carreiras. Wilt Chamberlain e Wes Unseld são os únicos jogadores a conseguirem esse feito no mesmo ano.
b Quando Olajuwon veio morar nos Estados Unidos, a Universidade de Houston gravou incorretamente seu primeiro nome como "Akeem". Olajuwon usou isto até 9 de março de 1991, quando foi anunciado que o seu nome necessitava de um H a mais.[6][7]
c O primeiro nome de Amar'e Stoudemire anteriormente era escrito de modo errado, como "Amaré" ou "Amare" desde que ingressou na NBA, mas foi alterado para "Amar'e" em outubro de 2008.[8][9]
d David Robinson foi escolhido no Draft de 1987, mas devido a obrigação de servir no exército, sua primeira temporada começou somente na temporada de 1989—90.[10]
e Richard Dumas foi escolhido no Draft de 1991, mas devido a abuso de drogas, ele foi suspenso pela temporada de 1991—92 e voltou somente na temporada de 1992—93.
f Blake Griffin foi escolhido no Draft de 2009, mas ele lesionou sua rótula do joelho em um jogo de pré-temporada antes da temporada de 2009—10. Ele passou por uma cirurgia em janeiro de 2020 e perdeu a temporada inteira. Sua temporada de novato começou em 2010-11.[11]
g Jonas Valančiūnas foi escolhido no Draft de 2011, mas devido parcialmente ao Locaute da NBA de 2011, ele ficou a temporada de 2011—12 inteira na Lituânia, seu país natal. Sua temporada de novato começou na temporada de 2012—13.
h Nenê Hilário mudou seu nome para somente Nenê em 6 de agosto de 2003.[12]
i Ben Simmons foi escolhido no Draft de 2016, mas machucou seu pé direito e ficou fora da temporada inteira. Sua temporada de novato começou na temporada de 2017—2018.
j Ron Artest mudou seu nome para Metta World Peace em 16 de setembro de 2011 e para Metta Sandiford-Artest em maio de 2020.[13][14]
