Przemysław Piekarski

Przemysław Piekarski
Data i miejsce urodzenia

15 września 1952
Wałbrzych

Data i miejsce śmierci

24 września 2019
Kraków

doktor nauk filologicznych
Specjalność: indologia
Alma Mater

Uniwersytet Jagielloński

Uczelnia

Uniwersytet Jagielloński

Przemysław Józef Piekarski (ur. 15 września 1952 w Wałbrzychu, zm. 24 września 2019 w Krakowie) – polski filolog, orientalista, judaista i tłumacz.

Syn Juliana i Ludwiki. Był doktorem nauk filologicznych. Specjalizował się w indologii, cywilizacji Indii (religii, sztuce, ikonografii i teatrze), języku i literaturze hindi (od okresu bhakti do indyjskiego średniowiecza), mistycyzmie indyjskim w porównaniu z sufizmem, mistycyzmem żydowskim i chrześcijańskim oraz teorii przekładu. Był starszym wykładowcą w Zakładzie Indianistyki Instytutu Filologii Orientalnej Uniwersytetu Jagiellońskiego. Prowadził także wykłady w Katedrze Porównawczych Studiów Cywilizacji UJ, dotyczące indologii i judaistyki[1]. Tłumaczył z języka angielskiego, hindi, jidysz i francuskiego[2]. Przez wiele lat podczas Festiwalu Kultury Żydowskiej w Krakowie prowadził warsztaty języka jidysz.

Pochowany został 26 września na nowym cmentarzu żydowskim przy ulicy Miodowej w Krakowie.

Publikacje

Książki autorskie

  • 2008: Podręcznik pisma jidysz (wraz z Julią Makosz)
  • 2002: Uniwersalny słownik angielsko-polski i polsko-angielski (wraz z Andrzejem B. Lewkowiczem)

Tłumaczenia

Przypisy

  1. ↑ dr Przemysław Piekarski – st. wykładowca. [dostęp 2009-04-13]. [zarchiwizowane z tego adresu (2008-06-29)]. (pol.).
  2. ↑ Przemysław Piekarski: Joga chrześcijańska. [dostęp 2009-04-13]. (pol.).

Linki zewnętrzne

Read other articles:

Siglo IX

Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada.Este aviso fue puesto el 3 de septiembre de 2019. Este artículo o sección tiene una redacción con un sesgo cultural, específicamente centrado en Europa y Medio Oriente. Por favor, edítalo para globalizarlo. Mientras tanto, no elimines este aviso. Siglo IXSiglos Siglo VII • Siglo VIII ← Siglo IX → Siglo X • Siglo XIDecenios 800 • 810 • 820 • 830 • 840 ...

 

Daftar Bupati Pelalawan

Bupati PelalawanTuah Negeri Seiya SekataPetahanaZukri Misran[1]sejak 26 April 2021Masa jabatan5 tahunDibentuk12 Oktober 1999Pejabat pertamaT. Azmun Jaafar, S.H.Situs webwww.pelalawankab.go.id Berikut ini adalah daftar pejabat Bupati Pelalawan dari masa ke masa.[2][3] No Bupati Mulai Jabatan Akhir Jabatan Prd. Ket. Wakil Bupati 1 H. T. Azmun Jaafar,S.H. 5 Maret 2001 2006 1   Abd. Anas Badrun 2006 2009 2 Rustam Effendi 2 Rustam Effendi 17 September 2009 2011 &#...

 

Nanyue

Nanyue南越国204 SM–111 SMWilayah terluas Nanyue (ungu)Ibu kotaPanyuBahasa yang umum digunakanBahasa Tionghoa LamaBahasa Yue kunoPemerintahanMonarkiKaisar atau Raja • 204–137 SM Zhao Tuo• 137–122 SM Zhao Mo• 122–113 SM Zhao Yingqi• 113–112 SM Zhao Xing• 112–111 SM Zhao Jiande Perdana Menteri • ? –111 SM Lü Jia Sejarah • Perang Pasifikasi Dinasti Qin 218 SM• Pendirian 204 SM• Upeti Pertama untuk...

Koalisi Zaman Now

Koalisi Zaman Now dibentuk untuk mengusung Deddy Mizwar sebagai calon gubernur Jawa Barat. Koalisi Zaman Now adalah koalisi yang dibentuk oleh Partai Keadilan Sejahtera (PKS), Partai Demokrat dan Partai Amanat Nasional (PAN) untuk mengusung pasangan Deddy Mizwar-Ahmad Syaikhu dalam pemilihan umum Gubernur Jawa Barat 2018. Koalisi ini resmi dibentuk setelah kesepakatan koalisi ditandatangani oleh Ketua DPW PKS Jawa Barat Nur Supriyanto, Ketua DPD Demokrat Jawa Barat Irfan Suryanagara dan Ketua...

 

The Goat Life (soundtrack)

2024 soundtrack album by A. R. RahmanAadujeevithamSoundtrack album by A. R. RahmanReleased17 March 2024Recorded2019–2024StudioPanchathan Record Inn and AM Studios, ChennaiA. R. Studios, MumbaiPanchathan Hollywood Studios, Los AngelesKM Music Conservatory, ChennaiFirdaus Studio, Dubai20db Sound Studios, ChennaiGenreFeature film soundtrackLength28:45LanguageMalayalamHindiTeluguTamilEnglishArabicLabelVisual Romance MusicProducerA. R. RahmanA. R. Rahman chronology Lal Salaam(2024) Aadu...

 

ستيفان فاتيارو

ستيفان فاتيارو معلومات شخصية الميلاد 13 مارس 1990 (34 سنة)  فا (بولينزيا الفرنسية)  الطول 1.79 م (5 قدم 10 1⁄2 بوصة) مركز اللعب مدافع الجنسية فرنساتاهيتي  معلومات النادي النادي الحالي A.S. Central Sport [الإنجليزية]‏ الرقم 3 المسيرة الاحترافية1 سنوات فريق م. (هـ.) 2009–2...

Chwee kueh

Chinese steamed rice cake Chwee kuehChwee kueh (zwee gway) served in Singapore, with hot preserved radish relishPlace of originChina (Guangdong) and SingaporeRegion or stateEast and Southeast AsiaAssociated cuisineSingapore[1]Created byTeochews[a]Main ingredients rice flour preserved radish Similar dishesBanh beo  Media: Chwee kueh Chwee Kueh in Shantou, a city in Guangdong, the historical homeland of the Teochews Chwee kueh (Chinese: 水粿; pinyin: shuǐguǒ...

 

Ribeauvillé

Disambiguazione – Se stai cercando il comune dell'Aisne, vedi Ribeauville. Ribeauvillécomune Ribeauvillé – Veduta LocalizzazioneStato Francia RegioneGrand Est Dipartimento Alto Reno ArrondissementRibeauvillé CantoneSainte-Marie-aux-Mines TerritorioCoordinate48°12′N 7°19′E / 48.2°N 7.316667°E48.2; 7.316667 (Ribeauvillé)Coordinate: 48°12′N 7°19′E / 48.2°N 7.316667°E48.2; 7.316667 (Ribeauvillé) Altitudine188 m s.l...

 

Schwaben

Jerman, menunjukan perbatasan modern. Daerah yang berwarna biru muda adalah Baden-Württemberg. Ke timur dari B-W adalah Bavaria, dengan Swabia dalam warna pink. Swabia, Suabia, atau Svebia (bahasa Jerman: Schwaben or Schwabenland) adalah daerah yang terletak di Jerman. Pada abad pertengahan, Baden, Vorarlberg, wilayah modern di Liechtenstein, Swiss, dan Elsas (sekarang dimiliki Prancis) juga merupakan bagian dari Swabia. Pranala luar Swabian history and culture on Swabia.org Diarsipkan 2007-...

Nigel Davenport

English actor (1928–2013) Nigel DavenportDavenport as Abraham Van Helsing in Bram Stoker's DraculaBornArthur Nigel Davenport(1928-05-23)23 May 1928Great Shelford, Cambridgeshire, EnglandDied25 October 2013(2013-10-25) (aged 85)Gloucester, Gloucestershire, EnglandYears active1953–2003Spouses Helena White ​ ​(m. 1951; div. 1960)​ Maria Aitken ​ ​(m. 1972; div. 1981)​ Children3, includin...

 

Electric Youth

Electric Youth (Debbie Gibson)Album studio karya Debbie GibsonDirilis24 Januari 1989Direkam1988GenrePopDurasi58:17LabelAtlanticProduserDebbie Gibson, Fred ZarrAlbum Debbie Gibson Out of the Blue(1987)Out of the Blue1987 Electric Youth(1989) Anything Is Possible(1990)Anything Is Possible1990 Electric Youth (Atlantic LP 81932) adalah album kedua oleh Debbie Gibson, diterbitkan pada 1989 oleh Atlantic Records. Album ini bertahan di #1 Billboard Hot Albums selama 5 minggu, mencapai #8 di tang...

 

The Power Broker

The Power Broker The Power Broker memakai sampul ini sejak pertama kali terbitPengarangRobert CaroNegaraAmerika SerikatBahasaInggrisSubjekRobert MosesGenreBiografiPenerbitKnopfTanggal terbit1974Jenis mediaSampul keras, sampul lunakHalaman1,336ISBNISBN 0-394-72024-5OCLC1631862Desimal Dewey974.7/04/0924 BLCCNA9085.M68 C37 1975 The Power Broker: Robert Moses and the Fall of New York adalah biografi Robert Moses yang ditulis oleh Robert Caro tahun 1974. Buku ini menyoroti terbentuk...

Javed Ali

Indian playback singer Javed AliJaved at a musical concert in 2017Background informationBirth nameJaved HussainBornDelhi, IndiaGenresPlaybackQawwaliOccupation(s)Singertelevision presenterYears active2000–presentLabelsSony Music IndiaZee Music CompanyT-SeriesWebsitejavedali.inMusical artist Javed Ali is an Indian playback singer who predominantly sings in Hindi. He has also sung in various Indian languages including Bengali, Kannada, Malayalam, Gujarati, Marathi, Odia, Tamil, Telugu and Urdu...

 

أوستن هنري لايارد

معالي الشريف  أوستن هنري لايارد نيشان الحمام  (بالإنجليزية: Austen Henry Layard)‏  معلومات شخصية الميلاد 5 مارس 1817(1817-03-05)باريس الوفاة 5 يوليو 1894 (77 سنة)لندن مكان الدفن دورست  مواطنة فرنسا، المملكة المتحدة عضو في أكاديمية النقوش والآداب[1]  مناصب وكيل وزارة الدولة للش�...

 

Germanium tetrachloride

Germanium tetrachloride Germanium tetrachloride - structural formula Germanium tetrachloride - space-filling model Names IUPAC names Germanium tetrachlorideTetrachlorogermaneTetrachloridogermanium Other names Germanium(IV) chlorideNeutral germanium chloride (1:4) Identifiers CAS Number 10038-98-9 Y 3D model (JSmol) Interactive image ChemSpider 59611 Y ECHA InfoCard 100.030.093 PubChem CID 66226 RTECS number LY5220000 UNII YSV1R803C0 Y CompTox Dashboard (EPA) DTXSID1044350 InCh...

Intex Osaka

INTEX OsakaIntex OsakaAlamatTemplat:Mf-adrLokasiSuminoe-ku, Osaka, Osaka, JepangKoordinat34°38′14″N 135°25′5″E / 34.63722°N 135.41806°E / 34.63722; 135.41806Transportasi umumStasiun NakafutōParkirPermanen: Sekitar 1.880 unit (1 rooftop dan 1 area luar ruangan)PemilikPemerintah Kota OsakaOperatorOsaka International Business Promotion CenterKonstruksiDidirikan23 Desember 1983 – 31 Maret 1985Dibuka1 Mei 1985; 39 tahun lalu (1985-05-01)DiperluasOktober ...

 

جوزيف فرانسوا بويميرو

جوزيف فرانسوا بويميرو   معلومات شخصية الميلاد 8 نوفمبر 1869   بو  الوفاة 22 فبراير 1924 (54 سنة)   باريس  مواطنة فرنسا  الحياة العملية المدرسة الأم مدرسة سان سير العسكريةكلية ستانيسلاس في باريس  المهنة عسكري  اللغات الفرنسية  الخدمة العسكرية الفرع مشاة  ال...

 

The Oxonian Review

University of Oxford student literary magazine This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article may rely excessively on sources too closely associated with the subject, potentially preventing the article from being verifiable and neutral. Please help improve it by replacing them with more appropriate citations to reliable, independent, third-party sources. (April 2013) (Learn ...

United Nations Security Council Resolution 1419

United Nations Security Council resolution United Nations resolution adopted in 2002 UN Security CouncilResolution 1419Members of the Afghan loya jirga in 2002Date26 June 2002Meeting no.4,560CodeS/RES/1419 (Document)SubjectThe situation in AfghanistanVoting summary15 voted forNone voted againstNone abstainedResultAdoptedSecurity Council compositionPermanent members China France Russia United Kingdom United StatesNon-permanent members Bulgaria Cameroon&#...

 

50th Independence Anniversary Commemoration Medal

Main article: Military awards and decorations of Sri Lanka Award50th Independence Anniversary Commemoration MedalMedal, obverseTypeCommemorative medalAwarded forServicePresented bySri LankaEligibilityAll regular and volunteer ranks of the Military of Sri Lanka in active service on 4 February 1998ClaspsNoneStatusNo longer awardedEstablished1998First awarded1998Last awarded1998Ribbon bar PrecedenceNext (higher)President's Inauguration MedalNext (lower)Desha Putra Sammanaya The 50th In...