Espinassa es format del latin spina, « espina, boisson espinós, luòc embartassat, plen de boissons e de romècs», amb lo sufix aumentatiu -acia[2],[3], que pòt tanben designar l'aubespin o lo prunelièr, agranhonièr (dit tanben 'espina negra'). Correspondriá doncs a una descripcion de l'estat del luòc davant que l'eissarten.
Istòria
La comuna resulta de la fusion en 1829 de las ancianas comunas d'Espinassa e Vozela.
Comunas occitanas d’Alèir (comunas actualas, comunas que caupon de comunas delegadas, ancianas comunas, ancianas comunas vengudas comunas delegadas, nom de verificar)
Cal melhorar l'escritura d'aquel article. L’ortografia, la gramatica, lo vocabulari, la sintaxi o autres aspèctes lingüistics incorrèctes son de verificar. O podètz corregir o crear la discussion.