《카드캡터 사쿠라》(カードキャプターさくら, 번안: 카드캡터 체리, 통칭: CCS)는 일본의 만화창작집단 클램프가 그린 만화로, 어느날 아버지의 서재에서 크로우 카드가 봉인된 책을 발견한 이후 카드 캡터가 되어 활동하는 주인공 키노모토 사쿠라(번안: 유체리)의 이야기를 그리고 있다.
일본의 잡지 나카요시에서 1996년 6월부터 2000년 8월까지 연재되었고, 단행본 전 12권으로 완결되었다.
대한민국에서는 서울문화사의 만화잡지 밍크에서 1998년 6월부터 2001년 10월까지 《카드캡터 체리》라는 제목으로 연재되었으며, 단행본 전 12권으로 완결되었다. 서울문화사에서 2006년부터 '카드캡터 사쿠라' 애장판을 발행해 단행본 전 12권이 발매되었으며, 학산문화사에서 2010년부터 '카드캡터 사쿠라' 애장판을 발행해 단행본 전 6권이 발매되었다.
대한민국에서는 SBS에서 《카드캡터 체리》라는 제목으로 1999년 6월 23일부터[7] 7월 8일까지[8] 수요일과 목요일 오후 6시 15분에 방영하다가 7월 14일부터 포켓몬스터가 방영을 시작하여 7월 16일부터[9] 10월 15일까지 금요일 오후 6시 15분에 방영하다가 10월 11일부터 짱구는 못말려가 월,화요일 오후 5시 45분으로 이동하여 10월 18일부터 11월 23일까지 월,화요일 오후 6시 15분에 방영하다가 11월 29일부터 메가레인저가 방영을 시작하여 12월 3일부터 2000년 6월 30일까지 다시 금요일 오후 6시 15분에 방영하다가 7월 7일부터 9월 29일까지[10] 금요일 오후 5시 45분에 방영하였다. 이후 투니버스와 챔프TV, 애니원에서 재방영되었으며, 투니버스 재더빙판이 2018년4월 4일부터 5월 17일까지 매주 수요일과 목요일 오후 9시에 방영되었고,[11]5월 24일부터 매주 목요일 오후 9시 방영으로 변경되었다.[12]
극장판
1999년8월 21일에 극장판 1기 '카드캡터 사쿠라: 마법의 카드'가 상영되었으며, 2000년7월 15일에 극장판 2기 '카드캡터 사쿠라: 봉인된 카드'가 상영되었다. 극장판 1기는 애니메이션 1~2기 사이의 내용이며, 극장판 2기는 애니메이션 3기 이후의 이야기로 TVA의 스토리는 최종적으로 극장판 2기에서 완료된다.
단행본 전 12권, 애니메이션은 전 70화로,[13] 애니메이션 시리즈 구성과 각본은 클램프의 오오카와 나나세[14], 의상·카드 디자인은 클램프의 모코나가 제작자로 참여하였다. 뛰어난 작화로 호평을 받으며 2006년에는 「일본 미디어 예술 100선」의 애니메이션 부문에 선정되었다. NHK 측의 말에 의하면, 자체 제작 애니메이션 으로서는 사상 최대 규모에 달하는 비용 투자를 동반 한 작품 이었다고 한다.[15]
SBS에서 방영했을 당시 1999년 10월 TV 만화 부문 어린이 시청률 2위를 기록 했으며,[16] 시청률 30%대를 기록하기도 했다.[4]
제 1 화 ~ 제 10 화 평범한 초등학교 4학년인 키노모토 사쿠라(번안: 유체리)는 어느날 집안의 지하에서 빛나는 책을 발견하는데, 그 안에는 크로우 카드라는 이상한 카드가 봉인되어 있었다. 하지만 책을 열자 카드들은 날아가 버리고 그 안에서 나타난 것은 봉인의 파수꾼 케르베로스(케로)였다. 이제부터 자신은 카드 캡터가 되어 흩어진 크로우 카드를 모두 찾아야만 한다고 한다. 크로우 카드 그 봉인이 풀릴 때 세상에 재앙이 생긴다고 하는데... 이상한 사건들을 해결하며 크로우 카드를 봉인하는 하던 어느 날 사쿠라의 반에 리 샤오랑이라는 소년이 홍콩에서 전학을 온다. 하지만 어쩐지 사쿠라를 노려보는 샤오랑은 사쿠라가 크로우 카드를 가지고 있는 것을 알고 있고 카드를 빼앗으려 하는 라이벌이었다.
제 11 화 ~ 제 20 화 사쿠라는 오빠 토우야(번안: 유도진)의 단짝인 유키토(번안: 오청명)를 좋아하고 있는데 어찌한 일인지 사쿠라는 유키토를 두고서도 샤오랑과 라이벌 관계가 된다. 학교에서 열린 즐거운 이벤트에 들뜨던 둘째 날 밤, 친구 토모요(번안: 신지수)와 함께 담력 시험으로 어두운 동굴 속을 걷던 도중 주위의 친구들이 눈앞에서 점점 사라지는 사건이 발생한다. 유령의 소행이라고 생각하고 겁먹은 사쿠라에게 샤오랑은 크로우 카드의 소행이라는 것을 알려주고 무사히 카드를 봉인한다. 힘을 합쳐 크로우 카드를 봉인한 두 사람은 조금씩 친해지는듯 싶다. 여름 방학이 끝나고 신학기를 맞은 사쿠라의 반에는 자신을 샤오랑의 약혼녀라고 말하는 소꿉친구이자 친척인 리 메이링이 홍콩에서 전학 온다.
제 21 화 ~ 제 30 화 어느 날 사쿠라는 자신이 하지 않은 못된 짓을 추궁받는 와중 자신과 닮은 얼굴의 도플갱어를 본다. 그것이 크로우 카드의 소행인지 알아보기 위해서 그동안 봉인한 크로우 카드로 카드 점을 보는 데, 케로는 사쿠라가 카드를 모으고 있는 것을 카드들이 눈치채기 시작했다고 말한다. 카드를 봉인하려 하지만 그것은 특수 카드로 이름을 맞춰야 봉인할 수 있는 카드였다. 카드의 행동에서 힌트를 얻어 카드를 봉인 한 사쿠라는 마을에서 어느 멋진 사람을 만나고, 다음 날 학교의 산수 선생님이 긴 휴가를 얻게 되어 새로운 선생님이 오는데 그 사람은 사쿠라가 마을에서 만난 사람으로 미즈키 카호(번안: 문현아)였다. 크로우 카드의 소행으로 미로 속에 갇힌 사쿠라 일행을 도와주는 미즈키 선생님을 샤오랑은 수상해 보이니 조심하는 것이 좋을 거라고 말한다.
제 31 화 ~ 제 46 화 친구들과 함께 있던 사쿠라는 이상한 기운을 느끼고 갑자기 땅을 갈라지게 하는 크로우 카드를 봉인한다. 대지의 카드인 '얼디'를 마지막으로 봉인하고 그 영향으로 불꽃과 대지를 지배하는 케로는 원래 모습을 되찾는다. 드디어 '크로우 카드'를 전부 모으고 기뻐하던 사쿠라 일행에게 마력이 부족한 상태에서는 진짜 모습으로 돌아갈 수가 없어 그동안은 다른 모습으로 위장을 하고 있었던 '크로우 카드'의 또 다른 수호자 유에가 진정한 모습을 되찾고 나타난다. 유에는 그동안 유키토의 모습으로 진짜 정체를 숨기고 사쿠라의 곁에 있었다. '심판자' 유에는 최후의 심판을 거행하고 샤오랑은 최후의 심판을 받지만 강력한 유에의 힘에 쓰러진다. '선정자' 케르베로스에게 선택된 사쿠라는 최후의 심판을 받지만 유키토를 공격할 수 없어 위기에 처한다. 사쿠라는 크로우 리드가 죽기 전 후보자를 위해 남긴 '월령'을 미즈키 카호에게 건내 받고 월령의 도움을 받아 크로우 리드가 남긴 '봉인의 지팡이'를 사쿠라의 힘이 담긴 '별의 지팡이'로 바꾼다. 그 힘으로 유에를 사로잡고 주인이 아니라 친구가 되면 좋겠다는 사쿠라에 말에 유에는 사쿠라를 새로운 주인으로 인정한다.
제 47 화 ~ 제 60 화 사쿠라의 반에 에리오르(번안: 에리얼 신)가 영국에서 전학오고 마침 토우야의 반에도 아키즈키 나쿠루(번안: 류미호)가 전학 온다. 이후 이상한 일들이 벌어지면서 사쿠라는 이를 해결하기 위해 '별의 지팡이'로 자신만의 마법진을 만들고 '크로우 카드'를 '사쿠라 카드'로 바꾸어 사건을 해결한다. 에리오르는 사쿠라와 친구가 되며 사쿠라에게 상냥하게 대하는 한편, 무엇인가 원하는 것이 있어 뒤에서 사건을 일으키며 사쿠라에게 시련을 준다. 사건이 발생할 때마다 '크로우 카드'를 하나씩 '사쿠라 카드'로 바꿔 나가며 사쿠라의 마법은 성장한다. 이제 메이링은 자신이 원래 있던 홍콩으로 돌아가게 되고, 사쿠라를 좋아하는 마음을 깨달은 샤오랑은 제일 좋아하는 사람이 생기면 메이링에게 말하기로 했던 약속을 지킨다. 샤오랑을 좋아하는 메이링은 속상하지만 사쿠라를 미워할 수 없다며 눈물을 흘린다.
제 61 화 ~ 제 70 화 별빛으로 꾸며진 학교 체육관에서 사쿠라는 유키토(번안: 오청명)에게 자신의 마음을 고백하지만 유키토는 사쿠라의 첫 번째는 자신이 아니라며 사쿠라가 가장 좋아하는 사람을 찾을 수 있을거 라고 거절한다. 그에 사쿠라는 의연하게 대응하지만 사실은 매우 낙심한 상태로 거절당해 슬픈 마음을 샤오랑에게 털어놓으며 마음을 정리한다. 이상한 일이 생길 때마다 크로우 리드의 기운이 느껴지는 것을 이상하게 생각한 사쿠라는 리턴 카드로 과거로 돌아가 크로우와 만나려고 한다. 신사에 있는 나무의 힘을 빌려 리턴 카드로 과거의 크로우 리드와 만난 사쿠라는 어째서 에리오르의 집에 크로우 리드가 있었는지 의문을 갖는다. 과거에서 돌아온 사쿠라의 눈앞에 나타난 에리오르는 자신이 크로우 리드의 환생인 것을 밝히고, 일대를 어둠으로 휩싸 모든 것을 잠재운다. 케로와 유에의 도움을 받아 빛의 카드인 '라이트'와 어둠의 카드인 '다크'를 '사쿠라 카드'로 바꾸고 에리오르의 마법을 깨트린다. 이후 샤오랑은 자신이 사쿠라를 좋아하고 있다는 사실을 말한다. 다음날 학교 선생님에게 에리오르는 영국으로 돌아간다는 사실을 전해 듣고 친구들과 에리오르의 집에 찾아간다. 에리오르는 사쿠라가 모든 카드를 사쿠라 카드로 바꾸고 사쿠라가 성장 할 수 있도록 도와주기 위해서 그동안 사실을 숨기고 있었다는 것을 말한다. 그 때, 어머니의 전화를 받고 샤오랑은 홍콩으로 되돌아가게 되고 그 사실을 들은 사쿠라가 자신의 마음을 깨닫고 눈물을 흘리자 새로운 사쿠라 카드가 만들어진다. 샤오랑이 떠나기 전 공항에서 사쿠라와 샤오랑은 만나고 샤오랑의 테디베어를 건네받으면서 다시 만날 수 있을 거라는 희망적 분위기로 끝난다.
사쿠라 카드 편 완결 후 16년 만에 2016년 4월 30일 나카요시 7월호부터 '카드캡터 사쿠라'의 신 연재가 결정되었다.[19] CCS 연재 20주년 기념 발매 일러스트집 표지 공개와 함께 신작 단편이 게재 된다고 하였는데, 2018년 3월 30일까지 4권이 발행되면서 장기 연재 되고 있다.
홍콩을 무대로, 벚꽃의 마법이 봉인 해제!어느 무더운 여름날, 토모요와 함께 하교하던 사쿠라는 우연히 문구점의 경품추첨에 응모한다. 그런데 알 수 없는 어떤 힘에 의해 사쿠라가 1등에 당첨되고 홍콩 여행권을 받게 된다. 홍콩에 가기 전부터 밤마다 이상한 꿈을 꾸던 사쿠라는 홍콩에서 꿈이 현실로 나타난다. 꿈속에 나타난 이상한 새를 쫓아가던 사쿠라는 방학이라 홍콩에 여행을 온 샤오랑과 메이링을 만나고, 이들도 사쿠라와 함께 하기로 한다. 추적을 계속하다 우연히 낡은 서점으로 들어간 사쿠라 일행은 물을 이용해서 상대방을 공격하는 여자를 만나게 된다. 케로의 말에 따르면 이 여자는 크로우리드의 라이벌로 과거에 크로우리드와 싸움을 했지만 패했다는 것이다. 그러나 광적으로 크로우리드에 집착하는 그녀를 본 사쿠라는 여성특유의 직감으로 그녀가 과거에 크로우리드를 좋아했다는 것을 눈치채게 되는데...
주제곡
「머나먼 이 거리에서」 (일본어: 遠いこの街で) 작사·작곡:카이타니 나오미/작곡 편곡:토리야마 유우지/노래:카이타니 나오미
진정한 마음을 가슴에, 벚꽃 마지막 봉인 해제!패랭이꽃 축제에서 연극의 주연을 맡게 된 사쿠라는 방학을 맞아 일본에 온 샤오랑, 메이린과 함께 축제 준비에 한창이다. 그러나 마을에서 이상한 일들이 벌어짐과 동시에 사쿠라 카드가 한장씩 없어지는 사건이 발생한다. 에리올은 봉인된 카드를 사쿠라 카드로 바꾸면 된다고 전해주지만, 봉인된 카드는 연극 직전 소학교를 습격하여 사쿠라 카드를 대량 빼앗아간다. 사쿠라가 슬립 카드로 맞서는 것도 허사로 돌아가고, 봉인된 카드는 다시 모습을 감추는데...
