UEFAチャンピオンズリーグ 2003-04

UEFAチャンピオンズリーグ 2003-04
大会概要
日程 2003年7月16日 - 2003年8月27日（予選）
2003年9月16日 - 2004年5月26日（本大会）
チーム数 32（本大会）
72（合計）
大会結果
優勝 ポルトガルの旗 FCポルト （2回目）
準優勝 フランスの旗 ASモナコ
大会統計
試合数 125試合
ゴール数 309点
（1試合平均 2.47点）
得点王 スペインの旗 フェルナンド・モリエンテス（9点）
 < 2002-032004-05 > 

UEFAチャンピオンズリーグ 2003-04（UEFA Champions League 2003-04）は、49回目のUEFAチャンピオンズリーグである。2004年5月26日にドイツ・ゲルゼンキルヒェンのアレーナ・アウフシャルケで決勝が行われ、FCポルトが17年ぶり2回目の優勝を果たした。

チャンピオンズカップからチャンピオンズリーグに改編されて以来、いわゆる4大リーグのクラブが決勝に進めなかった唯一の大会であり、波乱も多かった。特に準々決勝では前回王者のACミラン、前々回王者のレアル・マドリード、この年プレミアリーグを無敗で制したアーセナルFCが次々に姿を消した(しかも3クラブとも第1戦終了時点で有利な状況だった)。さらに大会を制したFCポルトを率いたジョゼ・モウリーニョの名声を一気に高めた大会でもあった。

過密日程対策として、本大会から2次グループリーグが廃止され、決勝トーナメントは16チームで行われるようになった。このシステムは2023-24シーズンまで継続して用いられることになる。

予選

1回戦

2002年版UEFAランキングで29位以下に該当する国と地域のリーグ戦優勝クラブがホーム・アンド・アウェー方式で対戦。2試合の合計得点が多いクラブが2回戦に進出。第1戦が7月16日に、第2戦が7月23日に実施された。


チーム #1 合計 チーム #2 第1戦 第2戦
ピュニク アルメニア 2–1 アイスランド KRレイキャビク 1–0 1–1
FCシェリフ モルドバ 2–1 エストニア FCフローラ 1–0 1–1
HB フェロー諸島 1–5 リトアニア FBKカウナス 0–1 1–4
BATE ベラルーシ 1–3 アイルランド ボヘミアン 1–0 0–3
FKバルダル 北マケドニア 4–2 ウェールズ バリー・タウンFC 3–0 1–2
CSグレーヴェンマッハー ルクセンブルク 0–2 ボスニア・ヘルツェゴビナ FKレオタール 0–0 0–2
グラントラン 北アイルランド 0–1 フィンランド HJKヘルシンキ 0–0 0–1
スリエマ マルタ (a)3–3 ラトビア FCスコント 2–0 1–3
ACオモニア キプロス 2–1 カザフスタン FCイルティシュ 0–0 2–1
ディナモ・トビリシ ジョージア (国) 3–3(p) アルバニア SKティラナ 3–0 0–3(aet)

2回戦

1回戦を通過した10クラブの他、以下のクラブが新たに加わりホーム・アンド・アウェー方式で対戦。

  1. UEFAランキング17位から28位までに該当する国と地域のリーグ戦優勝クラブ
  2. UEFAランキング10位から15位までに該当する国と地域のリーグ戦準優勝クラブ

2試合の合計得点が多いチームが3回戦に進出。第1戦が7月30日に、第2戦が8月6日に実施された。


チーム #1 合計 チーム #2 第1戦 第2戦
MTKブダペスト ハンガリー 3–2 フィンランド HJKヘルシンキ 3–1 0–1
ピュニク アルメニア 0–3 ブルガリア CSKAソフィア 0–2 0–1
FBKカウナス リトアニア 0–5 スコットランド セルティック 0–4 0–1
FKレオタール ボスニア・ヘルツェゴビナ 1–4 チェコ SKスラビア・プラハ 1–2 0–2
FCシェリフ モルドバ 0–2 ウクライナ シャフタール・ドネツク 0–0 0–2
MŠKジリナ スロバキア 2–1 イスラエル マッカビ・テルアビブ 1–0 1–1
ボヘミアン アイルランド 0–5 ノルウェー ローゼンボリ 0–1 0–4
NKマリボル スロベニア 2–3 クロアチア ディナモ・ザグレブ 1–1 1–2
CSKAモスクワ ロシア 2–3 北マケドニア FKバルダール 1–2 1–1
ラピド・ブカレスト ルーマニア 2–3 ベルギー RSCアンデルレヒト 0–0 2–3
パルチザン・ベオグラード セルビア・モンテネグロ (a)3–3 スウェーデン ユールゴーデンIF 1–1 2–2
ヴィスワ・クラクフ ポーランド 7–4 キプロス ACオモニア 5–2 2–2
FCコペンハーゲン デンマーク 10–1 マルタ スリエマ 4–1 6–0
SKティラナ アルバニア 2–7 オーストリア グラーツァーAK 1–5 1–2

3回戦

2回戦を通過した14クラブの他、以下のクラブが新たに加わりホーム・アンド・アウェー方式で対戦、2試合の合計得点が多いクラブが3回戦に進出。第1戦が8月13日に、第2戦が8月27日に実施された。

  1. UEFAランキング10位から16位に該当する国と地域のリーグ戦優勝クラブ
  2. UEFAランキング7位から9位に該当する国と地域のリーグ戦準優勝クラブ
  3. UEFAランキング1位から6位に該当する国と地域のリーグ戦3位クラブ
  4. UEFAランキング1位から3位に該当する国と地域のリーグ戦4位クラブ

勝者はグループリーグに、一方敗者はUEFAカップ1回戦に進出。


チーム #1 合計 チーム #2 第1戦 第2戦
FKバルダール 北マケドニア 4–5 チェコ スパルタ・プラハ 2–3 2–2
MTKブダペスト ハンガリー 0–5 スコットランド セルティック 0–4 0–1
レンジャーズ スコットランド 3–2 デンマーク FCコペンハーゲン 1–1 2–1
FKアウストリア・ウィーン オーストリア 0–1 フランス オリンピック・マルセイユ 0–1 0–0
クラブ・ブルッヘ ベルギー (p)3–3 ドイツ ボルシア・ドルトムント 2–1 1–2(aet)
シャフタール・ドネツク ウクライナ 2–3 ロシア ロコモティフ・モスクワ 1–0 1–3
SSラツィオ イタリア 4–1 ポルトガル ベンフィカ 3–1 1–0
ディナモ・キエフ ウクライナ 5–1 クロアチア ディナモ・ザグレブ 3–1 2–0
ローゼンボリ ノルウェー 0–1 スペイン デポルティーボ 0–0 0–1
グラスホッパー スイス 2–3 ギリシャ AEKアテネ 1–0 1–3
MŠKジリナ スロバキア 0–5 イングランド チェルシーFC 0–2 0–3
セルタ・デ・ビーゴ スペイン 3–2 チェコ SKスラビア・プラハ 3–0 0–2
パルチザン・ベオグラード セルビア・モンテネグロ (p)1–1 イングランド ニューカッスル・ユナイテッド 0–1 1–0
ガラタサライ トルコ 6–0 ブルガリア CSKAソフィア 3–0 3–0
アンデルレヒト ベルギー 4–1 ポーランド ヴィスワ・クラクフ 3–1 1–0
グラーツァーAK オーストリア 2–3 オランダ アヤックス 1–1 1–2(aet)

グループリーグ

予選トーナメント3回戦を勝ち抜いた16クラブに加え、UEFAランキング1位から10位に該当するに該当する国と地域のリーグ戦優勝クラブ

UEFAランキング1位から6位に該当するに該当する国と地域のリーグ戦準優勝クラブが4クラブずつ・8つのグループに分け 各グループ上位2位が決勝トーナメント1回戦に、3位がUEFAカップ3回戦に進出。

もしも勝ち点が同じクラブが出た場合の順位の付け方は以下のとおりである。

  1. 該当チーム同士の直接対決における総得点
  2. 該当チーム同士の直接対決におけるアウェイゴール数
  3. 全試合の得失点差
  4. グループリーグにおける総得点
  5. UEFAランキングの上位の国と地域

決勝トーナメント1回戦に進出クラブは太字

UEFAカップ3回戦に進出クラブは太斜字

敗退クラブは斜字

で表記。

グループA

チーム 勝点 試合数 勝 引分 負 得点 失点 差
1. フランスの旗 オリンピック・リヨン 10 6 3 1 2 7 7 0
2. ドイツの旗 バイエルン・ミュンヘン 9 6 2 3 1 6 5 +1
3. スコットランドの旗 セルティック 7 6 2 1 3 8 7 +1
4. ベルギーの旗 RSCアンデルレヒト 7 6 2 1 3 4 6 -2
2003年9月17日
リヨン 1–0 アンデルレヒト
バイエルン・ミュンヘン 2–1 セルティック
2003年9月30日
セルティック 2–0 リヨン
アンデルレヒト 1–1 バイエルン・ミュンヘン
2003年10月21日
アンデルレヒト 1–0 セルティック
リヨン 1–1 バイエルン・ミュンヘン
2003年11月5日
セルティック 3–1 アンデルレヒト
バイエルン・ミュンヘン 1–2 リヨン
2003年11月25日
アンデルレヒト 1–0 リヨン
セルティック 0–0 バイエルン・ミュンヘン
2003年12月10日
リヨン 3–2 セルティック
バイエルン・ミュンヘン 1–0 アンデルレヒト

グループB

チーム 勝点 試合数 勝 引分 負 得点 失点 差
1. イングランドの旗 アーセナル 10 6 3 1 2 9 6 +3
2. ロシアの旗 ロコモティフ・モスクワ 8 6 2 2 2 7 7 0
3. イタリアの旗 インテル 8 6 2 2 2 8 11 -3
4. ウクライナの旗 ディナモ・キエフ 7 6 2 1 3 8 8 0
2003年9月17日
ディナモ・キエフ 2–0 ロコモティフ・モスクワ
アーセナル 0–3 インテル
2003年9月30日
ロコモティフ・モスクワ 0–0 アーセナル
インテル 2–1 ディナモ・キエフ
2003年10月21日
ロコモティフ・モスクワ 3–0 インテル
ディナモ・キエフ 2–1 アーセナル
2003年11月5日
インテル 1–1 ロコモティフ・モスクワ
アーセナル 1–0 ディナモ・キエフ
2003年11月25日
ロコモティフ・モスクワ 3–2 ディナモ・キエフ
インテル 1–5 アーセナル
2003年12月10日
ディナモ・キエフ 1–1 インテル
アーセナル 2–0 ロコモティフ・モスクワ

グループC

チーム 勝点 試合数 勝 引分 負 得点 失点 差
1. フランスの旗 ASモナコ 11 6 3 2 1 15 6 +9
2. スペインの旗 デポルティーボ 10 6 3 1 2 12 12 0
3. オランダの旗 PSVアイントホーフェン 10 6 3 1 2 8 7 +1
4. ギリシャの旗 AEKアテネ 2 6 0 2 4 1 11 -10
2003年9月17日
AEKアテネ 1–1 デポルティーボ
PSVアイントホーフェン 1–2 ASモナコ
2003年9月30日
ASモナコ 4–0 AEKアテネ
デポルティーボ 2–0 PSVアイントホーフェン
2003年10月21日
デポルティーボ 1–0 ASモナコ
AEKアテネ 0–1 PSVアイントホーフェン
2003年11月5日
ASモナコ 8–3 デポルティーボ
PSVアイントホーフェン 2–0 AEKアテネ
2003年11月25日
デポルティーボ 3–0 AEKアテネ
ASモナコ 1–1 PSVアイントホーフェン
2003年12月10日
AEKアテネ 0–0 ASモナコ
PSVアイントホーフェン 3–2 デポルティーボ

グループD

チーム 勝点 試合数 勝 引分 負 得点 失点 差
1. イタリアの旗 ユヴェントス 13 6 4 1 1 15 6 +9
2. スペインの旗 レアル・ソシエダ 9 6 2 3 1 8 8 0
3. トルコの旗 ガラタサライ 7 6 2 1 3 6 8 -2
4. ギリシャの旗 オリンピアコス 4 6 1 1 4 6 13 -7
2003年9月17日
ユヴェントス 2–1 ガラタサライ
レアル・ソシエダ 1–0 オリンピアコス
2003年9月30日
オリンピアコス 1–2 ユヴェントス
ガラタサライ 1–2 レアル・ソシエダ
2003年10月21日
ガラタサライ 1–0 オリンピアコス
ユヴェントス 4–2 レアル・ソシエダ
2003年11月5日
オリンピアコス 3–0 ガラタサライ
レアル・ソシエダ 0–0 ユヴェントス
2003年11月25日
オリンピアコス 2–2 レアル・ソシエダ
ガラタサライ 2–0 ユヴェントス
2003年12月10日
ユヴェントス 7–0 オリンピアコス
レアル・ソシエダ 1–1 ガラタサライ

グループE

チーム 勝点 試合数 勝 引分 負 得点 失点 差
1. イングランドの旗 マンチェスター・ユナイテッド 15 6 5 0 1 13 2 +11
2. ドイツの旗 VfBシュトゥットガルト 12 6 4 0 2 9 6 +3
3. ギリシャの旗 パナシナイコス 4 6 1 1 4 5 13 -8
4. スコットランドの旗 レンジャーズFC 4 6 1 1 4 4 10 -6
2003年9月16日
レンジャーズFC 2–1 VfBシュトゥットガルト
マンチェスター・ユナイテッド 5–0 パナシナイコス
2003年10月1日
パナシナイコス 1–1 レンジャーズFC
VfBシュトゥットガルト 2–1 マンチェスター・ユナイテッド
2003年10月22日
VfBシュトゥットガルト 2–0 パナシナイコス
レンジャーズFC 0–1 マンチェスター・ユナイテッド
2003年11月4日
パナシナイコス 1–3 VfBシュトゥットガルト
マンチェスター・ユナイテッド 3–0 レンジャーズFC
2003年11月26日
VfBシュトゥットガルト 1–0 レンジャーズFC
パナシナイコス 0–1 マンチェスター・ユナイテッド
2003年12月9日
レンジャーズFC 1–3 パナシナイコス
マンチェスター・ユナイテッド 2–0 VfBシュトゥットガルト

グループF

チーム 勝点 試合数 勝 引分 負 得点 失点 差
1. スペインの旗 レアル・マドリード 14 6 4 2 0 11 5 +6
2. ポルトガルの旗 ポルト 11 6 3 2 1 9 8 +1
3. フランスの旗 オリンピック・マルセイユ 4 6 1 1 4 9 11 -2
4. セルビア・モンテネグロの旗 パルチザン・ベオグラード 3 6 0 3 3 3 8 -5
2003年9月16日
レアル・マドリード 4–2 マルセイユ
パルチザン 1–1 ポルト
2003年10月1日
ポルト 1–3 レアル・マドリード
マルセイユ 3–0 パルチザン
2003年10月22日
マルセイユ 2–3 ポルト
レアル・マドリード 1–0 パルチザン
2003年11月4日
ポルト 1–0 マルセイユ
パルチザン 0–0 レアル・マドリード
2003年11月26日
マルセイユ 1–2 レアル・マドリード
ポルト 2–1 パルチザン
2003年12月9日
レアル・マドリード 1–1 ポルト
パルチザン 1–1 マルセイユ

グループG

チーム 勝点 試合数 勝 引分 負 得点 失点 差
1. イングランドの旗 チェルシー 13 6 4 1 1 9 3 +6
2. チェコの旗 スパルタ・プラハ 8 6 2 2 2 5 5 0
3. トルコの旗 ベシクタシュ 7 6 2 1 3 5 7 -2
4. イタリアの旗 SSラツィオ 5 6 1 2 3 6 10 -4
2003年9月16日
スパルタ・プラハ 0–1 チェルシー
ベシクタシュ 0–2 ラツィオ
2003年10月1日
ラツィオ 2–2 スパルタ・プラハ
チェルシー 0–2 ベシクタシュ
2003年10月22日
チェルシー 2–1 ラツィオ
スパルタ・プラハ 2–1 ベシクタシュ
2003年11月4日
ラツィオ 0–4 チェルシー
ベシクタシュ 1–0 スパルタ・プラハ
2003年11月26日
チェルシー 0–0 スパルタ・プラハ
ラツィオ 1–1 ベシkuュキタス
2003年12月9日
スパルタ・プラハ 1–0 ラツィオ
ベシクタシュ 0–2 チェルシー

グループH

チーム 勝点 試合数 勝 引分 負 得点 失点 差
1. イタリアの旗 ACミラン 10 6 3 1 2 4 3 +1
2. スペインの旗 セルタ・デ・ビーゴ 9 6 2 3 1 7 6 +1
3. ベルギーの旗 クラブ・ブルッヘ 8 6 2 2 2 5 6 -1
4. オランダの旗 アヤックス 6 6 2 0 4 6 7 -1
2003年9月16日
ACミラン 1–0 アヤックス
クラブ・ブルージュ 1–1 セルタ・デ・ビーゴ
2003年10月1日
セルタ・デ・ビーゴ 0–0 ACミラン
アヤックス 2–0 クラブ・ブルージュ
2003年10月22日
アヤックス 1–0 セルタ・デ・ビーゴ
ACミラン 0–1 クラブ・ブルージュ
2003年11月4日
セルタ・デ・ビーゴ 3–2 アヤックス
クラブ・ブルージュ 0–1 ACミラン
2003年11月26日
アヤックス 0–1 ACミラン
セルタ・デ・ビーゴ 1–1 クラブ・ブルージュ
2003年12月9日
ACミラン 1–2 セルタ・デ・ビーゴ
クラブ・ブルージュ 2–1 アヤックス

決勝ラウンド1回戦

第1戦が2004年2月24日と25日、第2戦が3月9日、10日に実施。

チーム #1 合計 チーム #2 第1戦 第2戦
バイエルン・ミュンヘン ドイツ 1–2 スペイン レアル・マドリード 1–1 0–1
セルタ・デ・ビーゴ スペイン 2–5 イングランド アーセナル 2–3 0–2
デポルティーボ スペイン 2–0 イタリア ユヴェントス 1–0 1–0
ロコモティフ・モスクワ ロシア 2–2(a) フランス ASモナコ 2–1 0–1
ポルト ポルトガル 3–2 イングランド マンチェスター・ユナイテッド 2–1 1–1
レアル・ソシエダ スペイン 0–2 フランス オリンピック・リヨン 0–1 0–1
スパルタ・プラハ チェコ 1–4 イタリア ACミラン 0–0 1–4
VfBシュトゥットガルト ドイツ 0–1 イングランド チェルシー 0–1 0–0

(ag)はアウェーゴール方式による勝ち抜けを示す。
(aet)は延長戦による勝ち抜けを示す。

準々決勝

第1戦が2004年3月23日と24日、第2戦が4月6日、7日に実施。


チーム #1 合計 チーム #2 第1戦 第2戦
チェルシー イングランド 3–2 イングランド アーセナル 1–1 2–1
ACミラン イタリア 4–5 スペイン デポルティーボ 4–1 0–4
ポルト ポルトガル 4–2 フランス オリンピック・リヨン 2–0 2–2
レアル・マドリード スペイン 5–5(a) フランス ASモナコ 4–2 1–3

(ag)はアウェーゴール方式による勝ち抜けを示す。
(aet)は延長戦による勝ち抜けを示す。

準決勝

第1戦が2004年4月20日と21日、第2戦が5月4日、5日に実施。

チーム #1 合計 チーム #2 第1戦 第2戦
ASモナコ フランス 5–3 イングランド チェルシー 3–1 2–2
ポルト ポルトガル 1–0 スペイン デポルティーボ 0–0 1–0

決勝

→詳細は「UEFAチャンピオンズリーグ 2003-04・決勝」を参照

決勝戦は、2004年5月26日にアレナ・アウフシャルケで開催。

ASモナコ フランスの旗 0 – 3 ポルトガルの旗 ポルト
Report カルロス・アルベルト 39分にゴール 39分
デコ 71分にゴール 71分
アレニチェフ 75分にゴール 75分
UEFAチャンピオンズリーグ 2003-04
優勝クラブ
ポルトガルの旗
FCポルト
17年ぶり2回目

関連項目

外部リンク

UEFAチャンピオンズカップ（1955-1992）
シーズン
決勝
UEFAチャンピオンズリーグ（1992-現在）
シーズン
決勝
男子(EURO, U-21, U-19, U-17, NL) - 女子(EURO, U-19, U-17) - 男子クラブ(CL, EL, ECL, SC, YL) - 女子クラブ(CL)
FIFA - AFC - CAF - CONCACAF - CONMEBOL - OFC - UEFA