Lassa pur ch'el mond el disa

Lassa pur ch'el mond el disa
ArtistaGiovanni D'Anzi
Autore/iGiovanni D'Anzi, Alfredo Bracchi
GenereValzer
Canzone popolare
Stiledialettale milanese
Data1939
Durata02:20

Lassa pur ch'el mond el disa (ma Milan l'è on gran Milan) è una canzone milanese scritta in musica da Giovanni D'Anzi e in parole da Alfredo Bracchi nel 1939.

La canzone

Dopo il successo ottenuto da Oh mia bela Madunina nel 1934, Lassa pur ch'el mond el disa si presentò da subito come un vero e proprio inno all'orgoglio cittadino, una canzone che celebra l'essenza della "milanesità". Il ritornello dice appunto, riprendendo l'ultimo verso di Oh mia bela Madunina: «lascia pure che il mondo dica, ma Milano è una grande Milano».

La seconda strofa recita «si sa che a Milano è in progetto la metropolitana, ma ogni giorno questo progetto sempre di più si allontana!». Il riferimento è ai ritardi nella realizzazione del progetto, che, presentato nel 1913, era stato approvato solo vent'anni dopo nel 1933, cosicché all'epoca della canzone di D'Anzi e Bracchi erano già trascorsi parecchi anni. L'allora unica linea della metropolitana milanese fu finalmente inaugurata ed entrò in funzione solo nel 1964, 51 anni dopo il primo progetto.

Versioni

La canzone è stata spesso personalizzata per applicarla anche ai paesi situati intorno a Milano o comunque in Lombardia, cambiando le strofe per raccontare le bellezze della località in questione e adattando le parole del ritornello in: «Lassa pur ch'el mond el disa, ma - nome della cittadina - l'è un bel paes». Una variante personalizzazione fuori dalla Lombardia è presente in Piemonte a Sant'Ambrogio di Torino, dove dagli anni 1940 la tradizione popolare ricorda su questa melodia il ritornello al quale aggiunge un testo in lingua piemontese, e dove il ritornello diventa: «Lassa pûr ch'el mund a disa, Sant'Ambreus l'è Sant'Ambreus…».

Anche nel parmense, in particolare nel paesino di Sala Baganza, troviamo una personalizzazione in dialetto locale, dove si acclama la bellezza dei ragazzi salesi: «Lessa pur ch'al mond al diga, che i Sales ien bei ragas…». Vi sono altre similitudini con il testo originale sparse per il ritornello, ad esempio, anche nella versione salese c'è la presenza della nebbia ("fumera").

Bibliografia

  • Giovanni D'Anzi, Le Canzoni Milanesi di Giovanni D'Anzi, Curci Libri

Collegamenti esterni

Read other articles:

Series of cyber attacks during Russo-Georgian war in 2008 Russo-Georgian War Main topics Background Prelude Timeline Responsibility Information war Cyberattacks International reaction Protests Humanitarian impact / response Financial impact Infrastructure damage Reconstruction efforts International recognition ofAbkhazia and South Ossetia Occupied territories of Georgia Related topics Georgian–Ossetian conflict Abkhaz–Georgian conflict Transnistria conflict Belarusian–Russian M...

 

Kia K2700InformasiProdusenKia MotorsMasa produksi1980 - sekarang (masuk ke Indonesia pada tahun 2004)PerakitanKorea Selatan dan Karawang , IndonesiaBodi & rangkaKelasTruk KecilPlatformKia Motors (Sebagian Hyundai)Mobil terkaitHyundai H100 dan Mitsubishi L300Penyalur dayaMesin2.7 Diesel (2.665cc J2 Engine) Turbocharger IntercoolerTransmisi5-percepatan Manual4-percepatan OtomatisDimensiJarak sumbu roda2.415 mmPanjang4.820 mmLebar1.740 mmTinggi1.975 mmBerat kosong2.125 kg (4.685...

 

Luca Massimi Informazioni personali Arbitro di Calcio Sezione Termoli Attività nazionale Anni Campionato Ruolo 2011-20142014-20182018-20202020- Serie DLega ProSerie BSerie A e B ArbitroArbitroArbitroArbitro Premi Anno Premio 20172018 Premio SportiliaPremio Luca Colosimo Luca Massimi (Termoli, 23 novembre 1988) è un arbitro di calcio italiano. Indice 1 Carriera 2 Biografia 3 Note 4 Collegamenti esterni Carriera Ha iniziato ad arbitrare nel 2007[1], arrivando in Serie D nel 2011.[...

Prima Divisione 1924-1925 Competizione Prima Divisione Sport Calcio Edizione 25ª Organizzatore Lega Nord e Lega Sud Date dal 5 ottobre 1924al 30 agosto 1925 Luogo  Italia Partecipanti 25 (Lega Nord)18 (Lega Sud)43 (totale) Formula 2 gironi, finale e finalissima Risultati Vincitore Bologna(1º titolo) Retrocessioni Lega Nord SpeziaDerthonaSPALLega Sud (le squadre scritte in corsivo sono poi state riammesse) Pro RomaTarantinaFBC Bari Statistiche Miglior marcatore Mario Magno...

 

Hans-Kristian VittinghusHans-Kristian Vittinghus pada Super Seri Prancis 2013.Informasi pribadiKebangsaanDenmarkLahir16 Januari 1986 (umur 38)Frederikshavn, DenmarkTempat tinggalValby DenmarkTinggi180 m (590 ft 7 in)Berat82 kg (181 pon)Tahun aktif2005–sekarangPeganganRightTunggal putraPeringkat tertinggi8 (22 Januari 2015)Peringkat saat ini20 (4 Mei 2021) Rekam medali Bulu tangkis putra Mewakili  Denmark Piala Thomas 2016 Kunshan Tim pria 2012 Wu...

 

Chocolate paste used for decoration Modeling chocolateThe roses on this cake were made from modeling chocolate.TypeChocolateMain ingredientsChocolate, corn syrup, glucose syrup, or golden syrup Modeling chocolate (British English: modelling chocolate), also called chocolate leather, plastic chocolate or candy clay, is a chocolate paste made by melting chocolate and combining it with corn syrup, glucose syrup, or golden syrup.[1] Primarily used by upscale cakemakers and pâtisseries to...

PemberitahuanTemplat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek. Terjadi [[false positive]]? Silakan laporkan kesalahan ini. 14.00, Selasa, 9 April, 2024 (UTC) • hapus singgahan Sebanyak 1.304 artikel belum dinilai Artikel ini belum dinilai oleh ProyekWiki Bahasa Cari artikel bahasa  Cari berdasarkan kode ISO 639 (Uji coba)  Kolom pencarian ini hanya didukung oleh beberapa antarmuka Hala...

 

Untuk kegunaan lain, lihat Grotto (disambiguasi). Grotte beralih ke halaman ini. Untuk kegunaan lain, lihat Grotte (disambiguasi). Sebuah gua Maria di Bischofferode, Jerman Grotto, Ontario, Kanada Grotta (Italia: grotta; Prancis: grotte) adalah sebuah gua alami atau buatan yang dipakai oleh manusia pada masa modern dan zaman kuno. Grotto alami sering kali adalah gua kecil di dekat perairan yang biasanya banjir atau tergenang saat pasang air. Terkadang, grotto buatan dipakai sebagai fitur tama...

 

Tragitti di trasferimenti meridionali La deportazione degli indiani fu una politica di pulizia etnica del XIX secolo[1][2][3][4] operata dal governo federale degli Stati Uniti d'America al fine di trasferire le tribù di nativi americani che vivevano ad est del Mississippi nelle terre ad ovest. L'Indian Removal Act fu trasformato in legge dal presidente Andrew Jackson il 26 maggio 1830. Indice 1 Descrizione 2 Piano di Calhoun 3 Indian Removal Act 3.1 Choctaw 3....

Extinct genus of dinosaurs VelocipesTemporal range: Late Triassic, 221.5–205.6 Ma PreꞒ Ꞓ O S D C P T J K Pg N Norian Fibula of the holotype Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Clade: Dinosauria Clade: Saurischia Clade: Eusaurischia Clade: Theropoda (?) Genus: †VelocipesHuene, 1932 Species: †V. guerichi Binomial name †Velocipes guerichiHuene, 1932 Velocipes (meaning quick foot) is a saurischian dinosaur genus from th...

 

История Грузииსაქართველოს ისტორია Доисторическая Грузия Шулавери-шомутепинская культураКуро-араксская культураТриалетская культураКолхидская культураКобанская культураДиаухиМушки Древняя история КолхидаАриан-КартлиИберийское царство ФарнавазидыГруз�...

 

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article présente des problèmes à corriger. Vous pouvez aider à l'améliorer ou bien discuter des problèmes sur sa page de discussion. Il ne cite pas suffisamment ses sources. Vous pouvez indiquer les passages à sourcer avec {{référence nécessaire}} ou {{Référence souhaitée}}, et inclure les références utiles en les liant aux notes de bas de page. (Marqué depuis janvier 2024) Il relève du guide...

This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: KVMA-FM – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2021) (Learn how and when to remove this message) Radio station in Louisiana, United StatesKVMA-FMShreveport, LouisianaUnited StatesBroadcast areaShreveport-Bossier CityFrequency102.9 MHz (HD Radio)BrandingMagic 102.9Pro...

 

هذه المقالة عن المجموعة العرقية الأتراك وليس عن من يحملون جنسية الجمهورية التركية أتراكTürkler (بالتركية) التعداد الكليالتعداد 70~83 مليون نسمةمناطق الوجود المميزةالبلد  القائمة ... تركياألمانياسورياالعراقبلغارياالولايات المتحدةفرنساالمملكة المتحدةهولنداالنمساأسترالي�...

 

此條目需要补充更多来源。 (2021年7月4日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目,无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者:请搜索一下条目的标题(来源搜索:美国众议院 — 网页、新闻、书籍、学术、图像),以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源(判定指引)。 美國眾議院 United States House of Representatives第118届美国国会众议院徽章 众议院旗...

دانى بلانشفلاور   معلومات شخصية الميلاد 10 فبراير 1926(1926-02-10)بلفاست الوفاة 9 ديسمبر 1993 (عن عمر ناهز 67 عاماً)لندن سبب الوفاة مرض آلزهايمر  الطول 5 قدم 9 بوصة (1.75 م) مركز اللعب وسط الجنسية المملكة المتحدة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا (–12 أبريل 1927)  أ�...

 

Infrakingdom of protists RhizariaTemporal range: 650 Mya[1] (Neoproterozoic) - Present Pha. Proterozoic Archean Had. Ammonia tepida (Foraminifera) Scientific classification Domain: Eukaryota Clade: Diaphoretickes Clade: TSAR Clade: SAR Clade: RhizariaCavalier-Smith, 2002 Phyla[2] Cercozoa Endomyxa Retaria The Rhizaria are a diverse and species-rich supergroup of mostly unicellular[3] eukaryotes.[4] Except for the Chlorarachniophytes and three species in the gen...

 

Military campaign South West Africa campaignPart of African theatre of World War IThe South West Africa campaign in 1915Date15 September 1914 – 9 July 1915(9 months, 3 weeks and 3 days)LocationSouth Africa, NamibiaResult Allied victoryTerritorialchanges South West Africa annexed tothe Union of South AfricaBelligerents  United Kingdom  South Africa  Portugal  Portuguese Angola  Germany  South West Africa  South African RepublicOukwanyamaComma...

كييشي أيشي (باليابانية: 愛知敬一)‏  معلومات شخصية الميلاد 25 يوليو 1880(1880-07-25)طوكيو تاريخ الوفاة 23 يونيو 1923 (42 سنة) سبب الوفاة تسمم غذائي  مواطنة اليابان  الحياة العملية المدرسة الأم جامعة طوكيو المهنة فيزيائي  موظف في جامعة طوكيو،  وجامعة كيوتو،  وجامعة توهوكو...

 

1952 American film by Charles Walters For the 1897 stage musical, see The Belle of New York (musical). The Belle of New YorkTheatrical release posterDirected byCharles WaltersScreenplay byRobert O'BrienIrving ElinsonChester ErskineBased onThe Belle of New York1897 musicalby Hugh Morton and Gustave KerkerProduced byArthur FreedStarringFred AstaireVera-EllenMarjorie MainKeenan WynnCinematographyRobert H. PlanckEdited byAlbert AkstMusic byAlexander CourageAdolph DeutschConrad SalingerDistributed...