Il filosofo inglese

Il filosofo inglese
Commedia in cinque atti
AutoreCarlo Goldoni
Lingua originale
Generecommedia in versi
Composto nel1754
Prima assolutaCarnevale 1754
Teatro San Luca di Venezia
Personaggi
  • Milord Wambert
  • Jacobbe Monduill, filosofo
  • Madama di Brindè, vedova letterata
  • Madama Saixon, sua sorella maritata
  • Il signor Saixon, negoziante, marito di madama Saixon
  • Monsieur Lorino, vecchio francese caricato
  • Emanuel Blik, argentiere
  • Maestro Panich, calzolaio
  • Rosa, cameriera di Madama Saixon
  • Bonvil, marinaio
  • Gioacchino, garzone del caffettiere
  • Birone, garzone del libraio
  • Un servitore del signor Saixon, che non parla
 

Il filosofo inglese è un'opera teatrale in cinque atti in versi martelliani di Carlo Goldoni scritta nel 1754 e rappresentate per la prima volta a Venezia durante il Carnevale di quell'anno con grande successo di pubblico e molte repliche[1].

In questo lavoro, il geniale autore veneziano sperimenta per la prima volta la rappresentazione contemporanea sul palco di diverse azioni sceniche (fino a cinque). A chi l'accusò di scarsa originalità in quanto tale espediente teatrale era già stato adottato dal commediografo della corte napoletana dell'epoca Domenico Barone marchese di Liveri, rispose: La Scena è stabile, ma in una sola scena vi si ritrovano cinque scene, e in cinque differenti luoghi si fa l'azione nel medesimo tempo, e molti parlano di varie cose fra loro opposte senza che uno disturbi l'altro; ma vi è la ragione per quei che parlano e per quei che tacciono. Questa scena, e questo modo diverso di condurre gli attori, mi ha costato molta fatica. So che in Napoli l'erudito Cavaliere Baron di Liveri varie Commedie ha composte per divertimento di quel Sovrano, condotte con queste azioni duplicate, triplicate, e quadruplicate in scena, ma io non ho avuto la fortuna di vederle rappresentare, perché a Napoli non sono stato ancora; ho letto le opere sue, ma non è sì facile dalla lettura venirne in chiaro, dipendendo tutto dalla istruzione agli Attori, in che suol egli divertirsi parecchi mesi per una sola Commedia, e riescono poi le più graziose cose del mondo. Io non vo' darmi il merito di aver pensato il primo ad un tal gioco di scena, ma dico bene che l'eseguirlo senza confusioni, e con poche prove, come da noi si pratica, è un impegno che fa sudare; e poi è forse l'ultima cosa che l'uditore conosca. Niuno mi ha detto bravo per questo, ed io me l'aspettava con tanto piacere. Lettor carissimo, in grazia di questa mia confessione, dimmi tu bravo, che tu sia benedetto.[2].

Trama

Londra. Jacobbe Monduill è un filosofo stimato da tutti, ma a causa di alcune malignità riportate in giro verrà minacciato di morte da Wambert, convinto di essere stato ingannato. Jacobbe, intrepido, risponde, ragiona e fa arrossire il giovane lord che restituirà al filosofo tutta la stima e l'amicizia.

Poetica

Giuseppe Ortolani, secondo il quale dietro il filosofo inglese l'autore adombra sé stesso[1], sostiene che la commedia conserva un certo valore storico per le critiche di cui fu fatta oggetto da parte del poeta dialettale Giorgio Baffo, a cui Goldoni rispose nella prefazione per l'edizione a stampa: Una persona rispettabile per ogni riguardo, si prese il piacere di criticarla, né potea far cosa per me più onorevole, poiché quantunque egli si protestasse benignamente averlo fatto per bizzarria di spirito, i suoi versi hanno eccitato un sì gran numero di difensori, che delle loro composizioni a favore del mio Filosofo potrebbe farsi un volume. Può essere che un dì si stampino, e faranno onore a me ed alle illustri penne che si sono per ciò adoperate. Due erano i punti principali della graziosa Critica. Il primo fondato sopra i due impostori, l'Argentiere ed il Calzolaio, sull'immaginazione ch'io avessi inteso di rappresentare due Quacheri, e di ciò sta la mia giustificazione nella lettera precedente, e nell'annotazione al nome degli Attori. Anche senza di questo, si sa comunemente che in ogni Religione, in ogni Corpo, in ogni Comunità, vi sono i buoni e i cattivi, onde se i due impostori della Commedia fossero effettivamente due Quacheri, sarebbero stati di quei cattivi, da' quali non può essere oscurata la fama degli onorati, ma la cosa sta come ho detto, e la questione è finita. L'altro articolo della Critica si appoggiava all'azione forte del mio Filosofo verso la fine dell'atto quarto, ove trasportato il Milord da un eccesso di collera sino a minacciarlo colla spada, mostra il Filosofo la sua intrepidezza di animo, avanzandosi senza timore e senza difesa, con un tuono di voce sì fiero, e con parole sì veementi e pesate, che imprime nel cuore del giovine Milord la trepidazione e il rispetto. Ad un tale obbietto hanno risposto sì dottamente i miei difensori, che io non potrei dire se non quello fu da essi già detto; hanno veramente fatta l'anatomia del cuore umano; hanno esaminata per ogni verso la passione del Milord e del Filosofo, ed hanno provato che ambidue non potevano operare diversamente. Che aveva a fare il Filosofo? Fuggir vilmente? Difendersi col bastone? Chiamar aiuto? No, doveva valersi della filosofia, e questa gli suggerì sul momento la stima ed il rispetto che aveva Milord della sua riputazione, gli suggerì che un momento irragionevole poteva esser corretto da un raggio sollecito di ragione, ed aiutò le parole collo strepito della voce, il che per ragion fisica può introdurre un subito turbamento nella macchina dell'assalitore ed arrestarlo per un momento, sicché l'altro se ne approfitti e incalzi la forza dell'invettiva. Abbiamo un caso simile nella vita di Molière scritta da Mons. Grimarest. Molière levò dalla compagnia di una donna Comica il celebre Mons. Baron, per averlo nella sua truppa. La femmina disperata per sì gran perdita andò alla casa di Molière, entrò nella di lui camera; dopo averlo pregato invano, lo caricò di rimproveri e finalmente cacciò una pistola per ammazzarlo. Egli era a sedere, non fece che alzarsi, e caricando imperiosamente la voce, con un solo rimprovero gli riuscì disarmarla e di farla piangere. Non si difese, non chiamò gente, non si avventò contro dell'inimica; Molière era filosofo, conosceva i cuori umani, e il forte e il debole delle passioni; l'intrepidezza avvilisce gli animi trasportati, ed ecco il caso del mio Filosofo[2].

Note

  1. ^ a b G. Ortolani, Tutte le opere di C. Goldoni, 1941, Mondadori Editore
  2. ^ a b Carlo Goldoni, prefazione a Il filosofo inglese

Altri progetti

Read other articles:

British MuseumLokasi di London pusatDidirikan1753; 270 tahun lalu (1753)LokasiGreat Russell Street, London, United KingdomUkuran koleksisekitar 8 juta benda[1]Wisatawan6.820.686 (2015)[2][3] Peringkat ke-1 nasional Peringkat ke-5 dunia Akses transportasi umumTottenham Court Road, Holborn, Russell Square, Goodge StreetSitus webSitus resmi British Museum Pusat museum yang dikembangkan pada tahun 2001 untuk menjadi ruang terbuka besar, yang mengelilingi ruang baca Br...

 

1938 United States Senate election in Arizona ← 1932 November 3, 1938 1944 →   Nominee Carl Hayden Burt H. Clingan Party Democratic Republican Popular vote 82,714 25,378 Percentage 76.52% 23.48% County resultsHayden:      70–80%      80–90%      >90% U.S. senator before election Carl Hayden Democratic Elected U.S. Senator Carl Hayden Democratic Elections in Arizona Federal govern...

 

Commemorative coin George Washington 250th Anniversary half dollarUnited statesValue.50 US DollarMass12.50 gDiameter30.6 mmEdgeReededComposition90% Ag10% CuYears of minting1982ObverseDesignGeorge Washington riding a horseDesignerElizabeth JonesDesign date1982ReverseDesignMount Vernon with eagleDesignerElizabeth JonesDesign date1982 The George Washington 250th Anniversary half dollar is a commemorative coin that was issued by the United States Mint in 1982 to commemorate the 250th an...

نيوزويكNewsweek (بالإنجليزية)[1] الشعارمعلومات عامةتصدر كل 1 أسبوع بلد المنشأ  الولايات المتحدة[1] التأسيس 1933 أول نشر 17 فبراير 1933 موقع الويب newsweek.com (الإنجليزية) شخصيات هامةالمالك Graham Holdings Company (en) التحريراللغة الإنجليزية[1] الإدارةالمقر الرئيسي نيويورك[2] على ا�...

 

Синелобый амазон Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:ЗавропсидыКласс:Пт�...

 

Voce principale: Montegranaro Calcio Fermana Football Club. Montegranaro Calcio Fermana Football ClubStagione 2017-2018Sport calcio Squadra Fermana Allenatore Flavio Destro All. in seconda Vincenzo Rodia Presidente Umberto Simoni Serie C14° Coppa Italia Serie CFase a gironi StadioStadio Bruno Recchioni (8.850) Abbonati444 Maggior numero di spettatori3.283 vS Sambenedettese (20 settembre 2017) Minor numero di spettatori680 vs Ravenna (22 dicembre 2017) Media spettatori1.300 2016-2017 20...

Atsuma 厚真町KotaprajaBalai Kota Atsuma BenderaEmblemLokasi Atsuma di Hokkaido (Subprefektur Iburi)AtsumaLokasi di JepangKoordinat: 42°43′25″N 141°52′40″E / 42.72361°N 141.87778°E / 42.72361; 141.87778Koordinat: 42°43′25″N 141°52′40″E / 42.72361°N 141.87778°E / 42.72361; 141.87778NegaraJepangWilayahHokkaidoPrefektur Hokkaido (Subprefektur Iburi)DistrikYūfutsuPemerintahan • WalikotaShōichirō Miyasaka...

 

American basketball player and coach Johnny LoganLogan in 1948Personal informationBorn(1921-01-01)January 1, 1921Richmond, Indiana, U.S.DiedSeptember 16, 1977(1977-09-16) (aged 56)Charlotte, North Carolina, U.S.NationalityAmericanListed height6 ft 2 in (1.88 m)Listed weight175 lb (79 kg)Career informationHigh schoolRichmond (Richmond, Indiana)CollegeIndiana (1940–1943)Playing career1946–1951PositionGuardNumber7, 17Career historyAs player:1946–1950St. Louis ...

 

Patrick Cutrone Cutrone al Valencia nel 2021 Nazionalità  Italia Altezza 183 cm Peso 79 kg Calcio Ruolo Attaccante Squadra  Como CarrieraGiovanili 2003-2007 Parediense2007-2017 MilanSquadre di club1 2016-2019 Milan63 (13)2019-2020 Wolverhampton12 (2)2020-2021→  Fiorentina30 (4)2021→  Valencia9 (0)2021-2022 Empoli28 (3)2022- Como66 (23)Nazionale 2013-2014 Italia U-1510 (7)2013-2014 Italia U-169 (5)2013-2015 Italia U-1718 (11)2016-2017 Italia U...

2020年夏季奥林匹克运动会波兰代表團波兰国旗IOC編碼POLNOC波蘭奧林匹克委員會網站olimpijski.pl(英文)(波兰文)2020年夏季奥林匹克运动会(東京)2021年7月23日至8月8日(受2019冠状病毒病疫情影响推迟,但仍保留原定名称)運動員206參賽項目24个大项旗手开幕式:帕维尔·科热尼奥夫斯基(游泳)和马娅·沃什乔夫斯卡(自行车)[1]闭幕式:卡罗利娜·纳亚(皮划艇)&#...

 

国民阵线Barisan NasionalNational Frontباريسن ناسيونلபாரிசான் நேசனல்国民阵线标志简称国阵,BN主席阿末扎希总秘书赞比里署理主席莫哈末哈山总财政希山慕丁副主席魏家祥维纳斯瓦兰佐瑟古律创始人阿都拉萨成立1973年1月1日 (1973-01-01)[1]设立1974年7月1日 (1974-07-01)前身 联盟总部 马来西亚  吉隆坡 50480 秋傑区敦依斯迈路太子世贸中心(英�...

 

Esoterie Westerse esoterie Esoterie in de klassieke oudheid Esoterische vakgebieden Alchemie Occultisme Magie Astrologie Waarzeggerij Geomantiek Handlijnkunde Numerologie Tarot Esoterische stromingen Antroposofie Christelijke theosofie Gnosis Golden Dawn Hermetisme Iatrosofie Illuminisme Mysticisme Neoplatonisme Neopythagorisme New age New thought Pythagorisme Rozenkruisers Theosofie Vrijmetselarij Esoterische teksten De alchemische bruiloft van Christiaan Rozenkruis De occulta philosophia l...

محتوى هذه المقالة بحاجة للتحديث. فضلًا، ساعد بتحديثه ليعكس الأحداث الأخيرة وليشمل المعلومات الموثوقة المتاحة حديثًا. (مارس 2020) جائحة فيروس كورونا في إستونيا إجمالي عدد حالات كورونا في إستونيا لكل 10,000 نسمة:   مؤكدة > 900 إلى 1200 لكل 10,000   مؤكدة > 1200 إلى 1500 لكل 10,000  ...

 

纳兹塔什山口纳兹塔什山口位置图,被标示成 NI-JO-T'A-SHIH SHAN-K'OU[1]) (陆军地图服务部(英语:Army Map Service), 1966)海拔4,476米(14,685英尺)位置 塔吉克斯坦 -  中国新疆山脉萨雷阔勒岭,帕米尔高原坐标37°35′40″N 74°56′07″E / 37.5944°N 74.9353°E / 37.5944; 74.9353纳兹塔什山口显示南疆的地图纳兹塔什山口显示塔吉克的地图 纳兹塔什山口,也称为奈�...

 

Biografi ini tidak memiliki referensi atau sumber sehingga isinya tidak dapat dipastikan. Bantu memperbaiki artikel ini dengan menambahkan sumber tepercaya. Materi kontroversial atau trivial yang sumbernya tidak memadai atau tidak bisa dipercaya harus segera dihapus.Cari sumber: Mehmed IV – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR (Pelajari cara dan kapan saatnya untuk menghapus pesan templat ini) Mehmed IV Mehmed IV (Bahasa Turki Utsmani: م�...

У этого термина существуют и другие значения, см. Пловдив (значения). ГородПловдивболг. Пловдив Флаг Герб 42°09′00″ с. ш. 24°45′00″ в. д.HGЯO Страна  Болгария Область Пловдивская область община Пловдив Внутреннее деление 6 районов Кмет Костадин Димитров История и г�...

 

For the Alberto Moravia novel, see Conjugal Love (novel). This article appears to be a dictionary definition. Please rewrite it to present the subject from an encyclopedic point of view. (May 2023) Part of a series onLoveRed-outline heart icon Types of love Affection Bonding Broken heart Compassionate love Conjugal love Courtly love courtship troubadours Falling in love Friendship cross-sex romantic zone Interpersonal attraction Interpersonal relationship Intimacy Limerence Love addiction Lov...

 

Pour les articles homonymes, voir Piet Hein (homonymie). Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (février 2009). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références »....

Study of human activity through the analysis of shipwreck artifacts Expedition to shipwreck in Tallinn Bay. The archaeology of shipwrecks is the field of archaeology specialized most commonly in the study and exploration of shipwrecks.[1] Its techniques combine those of archaeology with those of diving to become Underwater archaeology. However, shipwrecks are discovered on what have become terrestrial sites.[2] It is necessary to understand the processes and theories by which ...

 

20th-century American Episcopal bishop The Right ReverendPaul JonesBishop of UtahChurchEpiscopal ChurchDioceseUtahIn office1914–1918PredecessorFranklin Spencer SpaldingSuccessorArthur MoultonPrevious post(s)Archdeacon of the Missionary Diocese of UtahOrdersOrdination1906by Franklin Spencer SpaldingConsecration1914by Daniel S. TuttlePersonal detailsBornNovember 25, 1880Wilkes-Barre, Pennsylvania, United StatesDiedSeptember 4, 1941(1941-09-04) (aged 60)Yellow Springs, Greene Co...