PROFILPELAJAR.COM

Esperdut (fl. XIII secolo) è il nome o pseudonimo di un trovatore occitano attivo nella prima metà del XIII secolo identificabile con Cabrit o Gui o Guionet, vale a dire Gui de Cavaillon, contemporaneo di Pons de Montlaur con il quale compose un partimen^[1]. Gli viene inoltre attribuita una canso d'amore.

Partimen

(OC) «

[Esperdut]
Senhe.N Pons de Monlaur, per vos
vuelh saber de doas razos
qual prezatz mais ad ops d'amar:
tozeta que pot melhuyrar
et es corteza e belha e pros,
o dompna de pretz cabalos
abrivada de dompneyar.

[Pons]
N'Esperdut, be.m par de sen blos
e no.m par que si' amoros
qui no.n sap la melhor triar:
yeu am mais tener qu'esperar
avers quant es eleiz e bos
no fatz aquelh don suy duptos,
q'us destorbiers en pot cent far.^[2]

[...]

»

(IT) «

[Esperdut]
Signor Pons de Monlaur, da voi
voglio saper di due opzioni
quale stimate meglio ad amare:
Giovinetta che può migliorare
cortese bella e capace,
o donna di pregio valente
esperta in cose d'amore.

[Pons]
Esperdut, ben parmi un non senso
e non mi sembra sia amoroso
chi non sa la miglior trarre:
io amo più tener che aspettare
aver quando è di buona scelta
e non di quel di cui sono incerto,
che per un intoppo ne può far cento.

[...]

»

Note

^ Trobar, Esperdut (PC 142), su tempestsolutions.com. URL consultato il 19 marzo 2013.
^ (EN) Ruth Harvey, Linda M. Paterson, Anna Radaelli, Claudio Franchi, Walter Meliga, The Troubadour Tensos and Partimens: A Critical Edition, vol. 1, 2010, pp. 317-318. URL consultato il 19 marzo 2013.