מיגל אנחל אסטוריאס

מיגל אנחל אסטוריאס
Miguel Ángel Asturias
לידה 19 באוקטובר 1899
גואטמלה סיטי, גואטמלה
פטירה 9 ביוני 1974 (בגיל 74)
פריז, צרפת עריכת הנתון בוויקינתונים
שם לידה Miguel Ángel Tejada Peñuela עריכת הנתון בוויקינתונים
מדינה גואטמלה עריכת הנתון בוויקינתונים
לאום גואטמלי
מקום קבורה פר לשז עריכת הנתון בוויקינתונים
עיסוק סופר, דיפלומט
מקום לימודים סורבון, אוניברסיטת סן קרלוס בגואטמלה עריכת הנתון בוויקינתונים
שפות היצירה ספרדית
סוגה רומן עריכת הנתון בוויקינתונים
זרם ספרותי סוריאליזם, ריאליזם קסום עריכת הנתון בוויקינתונים
יצירות בולטות Leyendas de Guatemala, Mulata de tal עריכת הנתון בוויקינתונים
בן או בת זוג
  • Clemencia Amado
  • Blanca Mora y Araujo עריכת הנתון בוויקינתונים
צאצאים Rodrigo Asturias עריכת הנתון בוויקינתונים
פרסים והוקרה
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

מיגל אנחל אסטוריאס (בספרדית: Miguel Ángel Asturias;‏ 19 באוקטובר 1899 – 9 ביוני 1974), סופר בשפה הספרדית, דיפלומט גואטמלי, זוכה פרס נובל לספרות לשנת 1967.

ביוגרפיה

מיגל אנחל אסטוריאס נולד בגואטמלה סיטי, בירת גואטמלה. הוריו יצאו אל הכפר, במחוז באחה וראקרוס, כדי להימלט מרדיפות הדיקטטור אסטרדה קבררה. מיגל אנחל גדל בין האינדיאנים באווירה כפרית, וספג סיפורי מעשיות ואגדות. מאוחר יותר חזרה משפחת אסטוריאס לעיר הבירה, שם פנה ללימודים תיכוניים ולאחר מכן נרשם ללימודי משפטים.

בשנת 1920 השתתף מיגל אנחל במחאות הסטודנטים שתרמו למהפכה שסילקה את משטר קבררה. כעבור שנה החל שלטון צבאי שרדיפותיו אחר בעלי השקפות מתקדמות, הביאו לכך שאסטוריאס עזב את ארצו ונסע לפריז. בין השנים 1923–1933 הוא התגורר בפריז, תרגם לספרדית את אפופאית האינדיאנים ופרסם את "אגדות גואטמלה". הצלחת התרגום הצרפתי של הספר פתחה לו את השער אל חוגי האומנות. הוא הכיר את אנרי ברבוס, פבלו פיקאסו, ז'אן קוקטו וטריסטן צארה, ושמר על ידידות אמיצה עם הלטינו אמריקאים ססאר ואייחו, אלחו קרפנטייר וארטורו אוסלר פייטרי. הוא ניהל פעילות פוליטית ופובליציסטית ופרסם יותר מ-2,000 מאמרים בעיתוני גואטמלה, מקסיקו וארגנטינה.

בשנת 1933 חזר לגואטמלה וכתב סונטות ופואמות שפורסמו יחד באנטולוגיה שהופיעה בבואנוס איירס ובפריז. עם נפילת הדיקטטור אוביקו החל את מעורבותו בחייה הפוליטיים של ארצו. הוא נשלח לתפקידים דיפלומטיים בכירים לבואנוס אירס, לפריז ולאל סלוודור. בו זמנית החל לרכוש לעצמו שם של סופר בשפה הספרדית לאחר פרסום הרומנים "כבוד הנשיא" ו"אנשי תירס".

בשנת 1967 הוענק לו פרס נובל לספרות על "יצירתו הספרותית, מלאת החיים, מושרשת עמוק בצורת החיים ובמסורות המקומיים של אמריקה הלטינית".

את התקופה האחרונה בחייו בילה במדריד, שם נפטר. הוא נקבר בבית הקברות פר לשז בפריז.

מיצירותיו

  • 1928 Arquitectura de la vida nueva
  • 1930 Leyendas de Guatemala "אגדות גואטמלה".
  • 1936 Sonetos "סונטות".
  • 1946 El señor Presidente "כבוד הנשיא", תורגם מספרדית על ידי ישעיהו אוסטרידן ויצא לאור בהוצאת עם עובד בשנת תשל"א.
  • 1949 Hombres de maíz "אנשי תירס".
  • טרילוגיית הבננה:
    • 1950 Viento fuerte "רוח חזקה".
    • 1954 El papa verde "האפיפיור הירוק".
    • 1960 Los ojos de los enterrados "עיני הקבורים".
  • 1952 Carta Aérea a mis amigos de América
  • 1956 Week-end en Guatemala "סוף שבוע בגואטמלה".
  • 1961 El alhajadito
  • 1963 Mulata de tal "מולטית אחת".
  • 1964 Rumania, su nueva imagen "רומניה ופניה החדשות".
  • 1968 Latinoamérica y otros ensayos
  • 1969 Malandrón
  • 1972 Viernes de Dolores
  • 1972 América, fábula de fábulas
  • 1977 Sociología guatemalteco
  • 1977 Tres de cuatro soles

ספריו בעברית

  • כבוד הנשיא , תורגם מספרדית בידי ישעיהו אוסטרידן, עם עובד, ספריה לעם, תל אביב, 1971.
  • מיגל אנחל אסטוריאס, חתן פרס נובל בספרות לשנת 1967, דברי מבוא ותרגומים מספרדית: משה לזר, ירושלים, האוניברסיטה העברית בשיתוף המכון המרכזי ליחסי-תרבות ישראל-אמריקה האיברית, ספרד ופורטוגל, תשכ"ח, 1968.

לקריאה נוספת

קישורים חיצוניים

ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא מיגל אנחל אסטוריאס בוויקישיתוף


זוכי פרס נובל לספרות
1901–1925 פרידום (1901) • מומזן (1902) • ביירנסון (1903) • אצ'גראי, מיסטרל (1904) • סנקביץ' (1905) • קרדוצ'י (1906) • קיפלינג (1907) • אויקן (1908) • לגרלף (1909) • הייזה (1910) • מטרלינק (1911) • האופטמן (1912) • טאגור (1913) • לא חולק (1914) • רולן (1915) • היידנסטם (1916) • גילרופ, ה. פונטופידן (1917) • לא חולק (1918) • שפיטלר (1919) • האמסון (1920) • פרנס (1921) • בנאבנטה (1922) • ייטס (1923) • ריימונט (1924) • שו (1925)
1926–1950 דלדה (1926) • ברגסון (1927) • אונדסט (1928) • מאן (1929) • לואיס (1930) • קרלפלט (1931) • גולסוורתי (1932) • בונין (1933) • פיראנדלו (1934) • לא חולק (1935) • או'ניל (1936) • גאר (1937) • בק (1938) • סילנפא (1939) • לא חולק (1940–1943) • ינסן (1944) • מיסטרל (1945) • הסה (1946) • ז'יד (1947) • אליוט (1948) • פוקנר (1949) • ראסל (1950)
1951–1975 לגרקוויסט (1951) • מוריאק (1952) • צ'רצ'יל (1953) • המינגוויי (1954) • לכסנס (1955) • חימנס (1956) • קאמי (1957) • פסטרנק (1958) • קווזימודו (1959) • פרס (1960) • אנדריץ' (1961) • סטיינבק (1962) • ספריס (1963) • סארטר (1964) • שולוחוב (1965) • עגנון, זק"ש (1966) • אסטוריאס (1967) • קאוובטה (1968) • בקט (1969) • סולז'ניצין (1970) • נרודה (1971) • בל (1972) • וייט (1973) • יונסון, מרטינסון (1974) • מונטאלה (1975)
1976–2000 בלו (1976) • אליכסנדרה (1977) • בשביס-זינגר (1978) • אליטיס (1979) • מילוש (1980) • קנטי (1981) • גארסיה מארקס (1982) • גולדינג (1983) • סייפרט (1984) • סימון (1985) • סויינקה (1986) • ברודסקי (1987) • מחפוז (1988) • סלה (1989) • פס (1990) • גורדימר (1991) • וואלקוט (1992) • מוריסון (1993) • אואה (1994) • היני (1995) • שימבורסקה (1996) • פו (1997) • סאראמאגו (1998) • גראס (1999) • שינג'יאן (2000)
2001 ואילך נייפול (2001) • קרטס (2002) • קוטזי (2003) • ילינק (2004) • פינטר (2005) • פאמוק (2006) • לסינג (2007) • לה קלזיו (2008) • מילר (2009) • ורגס יוסה (2010) • טראנסטרמר (2011) • מו (2012) • מונרו (2013) • מודיאנו (2014) • אלכסייביץ' (2015) • דילן (2016) • אישיגורו (2017) • טוקרצ'וק (2018) • הנדקה (2019) • גליק (2020) • גורנה (2021) • ארנו (2022) • פוסה (2023) • האן (2024)
ערך זה הוא קצרמר בנושא סופרים. אתם מוזמנים לתרום לוויקיפדיה ולהרחיב אותו.

Read other articles:

Commercio elettronico

Questa voce o sezione sull'argomento commercio non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Disponendo di una connessione ad internet si possono effettuare acquisti in remoto Schema logico del commercio via Internet L'espressione commercio elettronico (in inglese e-commerce (anche eCommerce)), può indicare diversi concetti: può riferirsi all'insieme...

 

Indonesia Telecommunications User Group

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Desember 2022. Logo IDTUG. Indonesia Telecommunication User Group (IDTUG) adalah sebuah organisasi yang bertujuan memperjuangkan hak pengguna jasa dan sarana telekomunikasi di Indonesia.[1] IDTUG merupakan salah satu anggota dari organisasi induk berskala in...

 

Buku ibadat harian

Buku ibadat harian van Reynegom Halaman pertama buku ibadat harian Katharina dari Kleef, ca. 1440, memuat gambar Katharina berlutut di hadapan Bunda Maria dan Kanak-Kanak Yesus dikelilingi lambang-lambang kebesaran wangsanya. Halaman di sebelahnya memuat bagian awal ofisi singkat Santa Perawan Maria dalam pelaksanaan Matin (ibadat pagi), dihiasi ilustrasi Kabar Gembira kepada Yoakim, gambar pertama dari rangkaian panjang ilustrasi bertema Riwayat Hidup Perawan Maria.[1] Buku ibadat ha...

Jean-Louis Touraine

Pour l’article ayant un titre homophone, voir Jean-Louis Tourenne. Pour les articles homonymes, voir Touraine (homonymie). Jean-Louis Touraine Jean-Louis Touraine en 2017. Fonctions Député français 20 juin 2007 – 21 juin 2022(15 ans et 1 jour) Élection 17 juin 2007 Réélection 17 juin 201218 juin 2017 Circonscription 3e du Rhône Législature XIIIe, XIVe et XVe (Cinquième République) Groupe politique SRC (2007-2016)SER (2016-2017)LREM (2017-2022) Prédécesseur Jean-Mich...

 

Mining in the United States

This article is part of a series on theEconomy of theUnited States Economic history Agricultural history Banking history Petroleum history Shipbuilding Industrial Revolution in the United States History of the United States dollar Lumber history Tariff History United States dollar § History History by state Sectors Primary sector Agriculture Energy Petroleum Electricity Mining Fishing Forestry Water and sanitation Secondary sector Automotive Iron and steel Pulp and paper Tertiary sector Soc...

 

Joko Hadi Susilo

Joko Hadi Susilo Asisten Teritorial Kepala Staf Angkatan DaratPetahanaMulai menjabat 18 Desember 2023 PendahuluAchmad Daniel ChardinPenggantiPetahanaAsisten Teritorial Kepala Staf KostradMasa jabatan12 Agustus 2021 – 18 Desember 2023 PendahuluNovi Rubadi SugitoPenggantiClement Haposan P. Siahaan Informasi pribadiLahir4 Juli 1970 (umur 53)Bandung, Jawa BaratAlma materAkademi Militer (1991)Karier militerPihak IndonesiaDinas/cabang TNI Angkatan DaratMasa dinas1991�...

Hari Ninoy Aquino

Ninoy Aquino DayBenigno Ninoy Aquino, Jr.Nama resmiMemperingati pembunuhan senator Benigno Ninoy Aquino, Jr.Dirayakan olehFilipinaTanggal21 AgustusFrekuensitahunan Hari Ninoy Aquino adalah hari libur nasional di Filipina dirayakan setahun sekali pada tanggal 21 Agustus, untuk memperingati pembunuhan mantan senator, Benigno Ninoy Aquino, Jr. Dia adalah suami dari Corazon Aquino, yang kemudian menjadi Presiden Filipina. Mereka berdua dianggap sebagai pahlawan demokrasi di Filipina. Pembunuhanny...

 

Hwang Hee-chan

Dalam nama Korean ini, nama keluarganya adalah Hwang. Hwang Hee-chan Hwang bermain untuk Red Bull Salzburg pada 2017Informasi pribadiNama lengkap Hwang Hee-chan[1]Tanggal lahir 26 Januari 1996 (umur 28)[2]Tempat lahir Chuncheon, Korea SelatanTinggi 177 cm (5 ft 10 in)[2]Posisi bermain PenyerangInformasi klubKlub saat ini Wolverhampton WanderersNomor 11Karier junior2009–2012 Pohang Jecheol Middle School2012–2015 Pohang Jecheol High SchoolKarier s...

 

大字 (数字)

この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字が含まれています（詳細）。 数字の大字（だいじ）は、漢数字の一種。通常用いる単純な字形の漢数字（小字）の代わりに同じ音の別の漢字を用いるものである。 概要 壱万円日本銀行券（「壱」が大字） 弐千円日本銀行券（「弐」が大字） 漢数字には「一」「二」「三」と続く小字と、「壱」「�...

Aristotle and Dante Dive into the Waters of the World

2021 young adult novel by Benjamin Alire Sáenz Aristotle and Dante Dive into the Waters of the World AuthorBenjamin Alire SáenzIllustratorSarah J. ColemanCover artistSarah J. Coleman (lettering, illustration) Mark Brabant (photography) Art direction by Chloë FogliaCountryUnited StatesLanguageEnglishSubjectMexican American identity, heteronormativity, sexual orientation, masculinity, friendshipGenreYoung adult, BildungsromanPublisherSimon & Schuster Books for Young ReadersPublicati...

 

Nathanael Liminski

Nathanael Liminski (2023) Nathanael Liminski (* 19. September 1985 in Bonn) ist ein deutscher Politiker (CDU) in Nordrhein-Westfalen. Seit dem 29. Juni 2022 ist er Minister für Bundes- und Europaangelegenheiten, Internationales sowie Medien des Landes Nordrhein-Westfalen im Kabinett Wüst II und bereits seit dem 30. Juni 2017 Chef der Staatskanzlei des Landes Nordrhein-Westfalen (CdS). Liminski wurde als enger Vertrauter, langjähriger Mitarbeiter und Vordenker des gescheiterten CDU-Kan...

 

United States Military Academy Preparatory School

Preparatory school for the United States Military Academy. United States Military Academy Preparatory SchoolMottoDesire · Faith · EffortTypeFederal military academy prep schoolEstablished1947CommandantCOL Richard B. JohnsonAdministrative staff~100 facultyStudents~240LocationWest Point, New York, United StatesCampusUnited States Military AcademyAthletics15 varsity teams, called Black KnightsColorsBlack █, gray █, and gold █WebsiteUnited States Military Academy Prep School The United St...

توماس كليبورن

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (ديسمبر 2020) توماس كليبورن   معلومات شخصية الميلاد 17 مايو 1780   مقاطعة برونزويك  الوفاة 7 يناير 1856 (75 سنة)   ناشفيل  مكان الدفن تينيسي  مواطنة الولايات المتحد...

 

East African Federation

Proposed African country East African FederationShirikisho la Afrika Mashariki (Swahili) Flag Logo Motto: One People, One DestinyAnthem: Wimbo wa Jumuiya Afrika MasharikiAn orthographic projection of the world, highlighting the proposed East African Federation's territory (green).Proposed CapitalArushaLargest cityKinshasaOfficial languagesEnglish,[1][2] French, Swahili[3]Lingua francaSwahili[1]Demonym(s)East AfricanTypeProposed federationSta...

 

Military history of Iran

Persian army redirects here. For the land service branch of the modern-day Iranian military, see Islamic Republic of Iran Army. The military history of Iran has been relatively well-documented, with thousands of years' worth of recorded history. Largely credited to its historically unchanged geographical and geopolitical condition, the modern-day Islamic Republic of Iran (historically known as Persia) has had a long and checkered military culture and history; ranging from triumphant and unch...

Premier ministre du Québec

Premier ministre du Québec Armoiries du Québec Titulaire actuelFrançois Legaultdepuis le 18 octobre 2018 Création 1er juillet 1867 Mandant Manon Jeannotte en tant que lieutenante-gouverneure[1] Durée du mandat 4 années Premier titulaire Pierre-Joseph-Olivier Chauveau Résidence officielle Édifice Price16e et 17e étages65, rue Sainte-AnneQuébec Bureau officiel : Édifice Honoré-Mercier835, boul. René-Lévesque EstQuébec, G1A 1B4 Rémunération 186 243 dollars canadiens a...

 

Michelangelo Celesia

Michelangelo CelesiaUskup Agung PalermoGerejaGereja Katolik RomaKeuskupan agungPalermoTakhtaPalermoPenunjukan27 Oktober 1871Masa jabatan berakhir14 April 1904PendahuluGiovanni Battista Naselli Morso e MontapertoPenerusAlessandro LualdiJabatan lainKardinal-Imam San Marco (1887–1904)ImamatTahbisan imam24 Juli 1836oleh Domenico Benedetto BalsamoTahbisan uskup15 April 1860oleh Girolamo d'AndreaPelantikan kardinal10 November 1884oleh Paus Leo XIIIPeringkatKardinal-ImamInformasi pribadi...

 

Keluarga Rothschild

Wangsa Rothschild beralih ke halaman ini. Untuk film, lihat The House of Rothschild. Untuk nama keluarga Jerman Rothschild, lihat Rothschild (disambiguasi). Wangsa RothschildKelompok etnisYahudi AshkenaziRegion saat iniMonako, Luksemburg, Prancis, Austria, Swiss, Liechtenstein, Jerman, Britania Raya, Amerika Serikat, Kepulauan CaymanTempat asalFrankfurt am Main Sebuah rumah Rothschild, Waddesdon Manor di Waddesdon, Buckinghamshire, disumbangkan untuk amal oleh keluarga pada tahun 1957. Bekas ...

Claude Augustus Swanson

Questa voce o sezione sull'argomento politici statunitensi non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Claude Augustus Swanson 45° Segretario della marina statunitenseDurata mandato4 marzo 1933 - 7 luglio 1939 PredecessoreCharles Francis Adams III SuccessoreCharles Edison Senatore, VirginiaDurat...

 

Vasily Vakhrushev

Soviet-Russian statesman (1902–1947) This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: Vasily Vakhrushev – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2023) Vasily VakhrushevВаси́лий ВахрушевVakhrushev in the 1940sChairman of the Council of People's Commissars of the Russian S...