המנון אוזבקיסטן

ערך מחפש מקורות
רובו של ערך זה אינו כולל מקורות או הערות שוליים, וככל הנראה, הקיימים אינם מספקים.
אנא עזרו לשפר את אמינות הערך באמצעות הבאת מקורות לדברים ושילובם בגוף הערך בצורת קישורים חיצוניים והערות שוליים.
אם אתם סבורים כי ניתן להסיר את התבנית, ניתן לציין זאת בדף השיחה.
ערך מחפש מקורות
רובו של ערך זה אינו כולל מקורות או הערות שוליים, וככל הנראה, הקיימים אינם מספקים.
אנא עזרו לשפר את אמינות הערך באמצעות הבאת מקורות לדברים ושילובם בגוף הערך בצורת קישורים חיצוניים והערות שוליים.
אם אתם סבורים כי ניתן להסיר את התבנית, ניתן לציין זאת בדף השיחה.
ההמנון הלאומי של אוזבקיסטן
Oʻzbekiston Respublikasining Madhiyasi
מדינה אוזבקיסטןאוזבקיסטן אוזבקיסטן
שפה אוזבקית
מילים אבדול אריפוב
לחן מוטל בוחנוב
תאריך מעמד רשמי 1991
האזנה
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

ההמנון הלאומי של אוזבקיסטןאוזבקית: Oʻzbekiston Respublikasining Madhiyasi) נוצר כאשר אוזבקיסטן הייתה רפובליקה של ברית המועצות[1]. עם קבלת העצמאות בשנת 1991, עקב חוסר היסטורי של המנונים לאומיים, אומץ ההמנון הישן של הרפובליקה הסובייטית שנכתב על ידי אבדול אריפוב והולחן על ידי מוטל בוחנוב[1].

מילות ההמנון

תרגום לעברית תעתיק עברי אוזבקית

עמדי רמה, ארץ חופש, בת מזל וישועה,
הו, האהובה, חברה לרעיך את.
שגשגי, בוראת הידע, נצח המדע,
תהילתך תזרח עדי עולמי עד!

פזמון:
עמקייך אלו זהובים – אוזבקיסטן יקירה
ילוו אותך רוחות אבותינו לבם חסון
חוזקם של עמי אדירים בעת הגעושה,
עשו אדמה זו לכל תבל אושר ומזור!

או! אוזבקי נדיב, אמונתך לא תדום,
חופשיים, כנפיך הם דורות יבואו!
לפיד העצמאות, מגיני השלום,
או, במולדת ראויה, פרחו ושגשגו!

(פזמון)

סֵרְקוּיוֹשׁ, חוּר אוּלְקָם, אֶלְגָה בָּאחְט, נָאז'וֹט,
סֶן אוּזִינְג דוּסְטְלַרְגָה יוּלְדוֹשׁ, מֶחְרִיבּוֹן!
יַשְׁנָגַאי טוֹ אַבַּאד אִילְמוּ פָאן, אִיז'וֹד,
שׁוּחְרָטִינְג פּוֹרְלָסִין טוֹקִי בּוֹר זַ'אחוֹן.

נַקַרוֹט:
אוֹלְטִין בּוּ ווֹדִילָאר – ז'וֹן אוּזְבֶּקִיסְטוֹן,
אַזְ'דוֹדלַאר מַרְדוֹנָה רוּחִי סֶנְגָה יוֹר!
אוּלוּע' חַאלְק קוּדְרָטִי ז'וּשׁ אוּרְגָן זָאמוֹן,
אוֹלַמְנִי מַחְלִיוֹ אַיְלָגַאן דִיוֹר!

בַּעְ'רִי קֶנְג אוּזְבֶּקְנִינְג אוּצְ'מַס אִימוֹניִ,
אֶרְקִין, יוֹשׁ אַבְלוֹדְלַאר סֶנְגָה זוּר קָאנוֹט!
אִיסְתִיקְלוֹל מַשְׁיָלִי, טִינְצְ'לִיק פּוֹסְבּוֹנִי,
חַלְקְסֶבַר, אוֹנָה יוּרְט, מַנְגוּ בּוּל אוֹבּוֹד!

(נַקַרוֹט)

Serquyosh, hur o`lkam, elga baxt, najot,
Sen o`zing do`stlarga yo`ldosh, mehribon!
Yashnagay to abad ilmu fan, ijod,
Shuhrating porlasin toki bor jahon!

Naqarot:
Oltin bu vodiylar – jon O`zbekiston,
Ajdodlar mardona ruhi senga yor!
Ulug` xalq qudrati jo`sh urgan zamon,
Olamni mahliyo aylagan diyor!

Bag`ri keng o`zbekning o`chmas iymoni,
Erkin, yosh avlodlar senga zo`r qanot!
Istiqlol mash'ali, tinchlik posboni,
Xalqsevar, ona yurt, mangu bo`l obod!

(Naqarot)

ראו גם

קישורים חיצוניים

ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא המנון אוזבקיסטן בוויקישיתוף

הערות שוליים

  1. ^ 1 2 The Government portal of the Republic of Uzbekistan, The State symbols, The Government portal of the Republic of Uzbekistan, ‏15/1/2018


Read other articles:

Denny KantonoInformasi pribadiKebangsaan IndonesiaLahir12 Januari 1970 (umur 54)Samarinda,Kalimantan TimurRekor bertandingGanda Pria Denny Kantono (lahir 12 Januari 1970) adalah pemain ganda putra bulu tangkis Indonesia. Ia adalah salah satu atlet berprestasi hasil binaan PB Djarum Kudus. Denny Kantono yang berpasangan dengan Antonius Budi Ariantho berhasil menjuarai beberapa kejuaraan internasional dan pernah menduduki peringkat satu dunia. Antonius B. Ariantho/Denny Kantono dalam ...

 

No debe confundirse con Unificación alemana. Mapa de la división alemana tras 1957:      Alemania Occidental.      Alemania Oriental (incluido Berlín Oriental).      Berlín Occidental (enclave de Alemania Occidental). El término reunificación alemana (en alemán: Deutsche Wiedervereinigung) se refiere a los cambios políticos y sociales acontecidos durante 1989 y 1990 en Alemania, que concluyeron en la adhesión ...

 

2024 song by the Smile Friend of a FriendSingle by the Smilefrom the album Wall of Eyes Released9 January 2024StudioAbbey Road StudiosLength4:35LabelXLSongwriter(s)Thom YorkeJonny GreenwoodTom SkinnerProducer(s)Sam Petts-DaviesThe Smile singles chronology Wall of Eyes (2023) Friend of a Friend (2024) Friend of a Friend is a song by the English rock band the Smile, released on 9 January 2024 by XL Recordings. It was the third single released from the Smile's second album, Wall of Eyes. The mus...

Peta wilayah Galisia di Eropa Timur Galisia adalah sebuah daerah di benua Eropa. Daerah ini sekarang dibagi antara Polandia dan Ukraina. Dahulu Galisia adalah milik Kekaisaran Austria-Hungaria. Artikel bertopik Eropa ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.lbs

 

Belum Cukup UmurSutradaraNayato Fio NualaProduserAlbert PondagaDitulis olehViva WestiPemeranJoanna AlexandraZidni AdamMentariPenata musikTya Subiyakto SatrioSinematograferFreddy A. LinggaPenyuntingHerman Kumala PancaDistributorHand Made FilmTanggal rilis4 Maret 2010Durasi77 menit[1]NegaraIndonesia Belum Cukup Umur adalah film Indonesia yang dirilis pada tahun 4 Maret 2010 yang disutradarai oleh Nayato Fio Nuala. Film ini dibintangi antara lain oleh Joanna Alexandra, Zidni Adam, ...

 

2022 book by Stacy Schiff The Revolutionary: Samuel Adams First editionAuthorStacy SchiffSubjectBiographyPublisherLittle, Brown & Co.Publication dateOctober 25, 2022 (2022-10-25)Pages432ISBN9780316441117 The Revolutionary: Samuel Adams is a 2022 biography of Founding Father and American Revolution activist, politician, and patriot Samuel Adams, written by Stacy Schiff. References Corrigan, Maureen (November 1, 2022). Author reminds Americans that Samuel Adams was a revoluti...

2001 2008 Élections cantonales de 2004 dans la Vienne 19 des 38 cantons de la Vienne 21 et 28 mars 2004 Type d’élection Élections cantonales Corps électoral et résultats Inscrits au 1er tour 147 222 Votants au 1er tour 100 796   68,47 % Votes exprimés au 1er tour 96 441 Inscrits au 2d tour 120 357 Votants au 2d tour 86 021   71,47 % Votes exprimés au 2d tour 81 468 UMP – Alain Fouché Majorité départementale UMPUDFD...

 

This article is about television channel in Romania. For television network in Indonesia, see TVRI. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: TVRi – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2021) (Learn how and when to remove this template message) Television channel TVRiCountryRomaniaBroadcast...

 

Chemical compound AVN-211Clinical dataOther namesCD-008-0173Identifiers IUPAC name 5,7-dimethyl-2-(methylsulfanyl)-3-(phenylsulfonyl)pyrazolo[1,5-a]pyrimidine CAS Number1173103-84-8ChemSpider26387125ChEMBLChEMBL1668500Chemical and physical dataFormulaC15H15N3O2S2Molar mass333.42 g·mol−13D model (JSmol)Interactive image SMILES Cc1cc(n2c(n1)c(c(n2)SC)S(=O)(=O)c3ccccc3)C InChI InChI=1S/C15H15N3O2S2/c1-10-9-11(2)18-14(16-10)13(15(17-18)21-3)22(19,20)12-7-5-4-6-8-12/h4-9H,1-3H3Key:KSAUCBGU...

Cet article est une ébauche concernant une localité italienne et le Trentin-Haut-Adige. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Telve di Sopra Administration Pays Italie Région Trentin-Haut-Adige  Province Trentin   Code postal 38050 Code ISTAT 022189 Code cadastral L090 Préfixe tel. 0461 Démographie Population 612 hab. (1er janvier 2023[1]) Densité 36 hab./km2 Géographie Coord...

 

† Человек прямоходящий Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:Синапсиды�...

 

Leander Dendoncker Dendoncker bermain untuk timnas Belgia pada Piala Dunia FIFA 2018Informasi pribadiNama lengkap Leander Dendoncker[1]Tanggal lahir 15 April 1995 (umur 29)[1]Tempat lahir Passendale, BelgiaTinggi 188 cm (6 ft 2 in)[2]Posisi bermain Bek, gelandang bertahanInformasi klubKlub saat ini Aston VillaNomor 32Karier junior2001–2003 FC Passendale2003–2009 Roeselare2009–2013 AnderlechtKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2013–2019 Ande...

« Lisboa » redirige ici. Pour les autres significations, voir Lisboa (homonymie). Pour les articles homonymes, voir Lisbonne (homonymie). Lisbonne Lisboa Héraldique Drapeau De haut en bas et de gauche à droite : Le Parc Eduardo VII, la Praça do Comércio, le pont Vasco da Gama, la Cathédrale Santa Maria Maior de Lisbonne, la Tour de Belém, le Parque das Nações. Administration Pays Portugal Région Lisbonne District Lisbonne Maire Mandat Carlos Moedas (PSD) 2021-2025 C...

 

Commuter rail station in Chicago, Illinois This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: Museum Campus/11th Street station – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2021) Museum Campus/11th St.General informationLocationMichigan Avenue at 11th StreetChicago Loop, Chicago, IllinoisCoord...

 

IJ, ij Logo del Rijksmuseum di Amsterdam L'IJ (minuscolo ij) è un digramma della lingua olandese delle lettere i e j. Talvolta è considerato una legatura, o addirittura una singola lettera. Anche se nella maggior parte dei tipi di carattere esistono i caratteri specifici IJ (unicode U+0132; HTML: &#306) e ij (unicode U+0133; HTML: &#307),[1] le due parti che lo compongono sono separate. Un ij in olandese scritto solitamente rappresenta il dittongo [ɛi].[2] In olande...

Tennessee gubernatorial election 1811 Tennessee gubernatorial election ← 1809 August 1–2, 1811 1813 →   Nominee Willie Blount Party Democratic-Republican Popular vote 19,980 Percentage 100.00% Governor before election Willie Blount Democratic-Republican Elected Governor Willie Blount Democratic-Republican Elections in Tennessee Federal government U.S. President 1796 1800 1804 1808 1812 1816 1820 1824 1828 1832 1836 1840 1844 1848 1852 1856 1860 1864 1868 1872...

 

Not to be confused with Prokuplje. View of the Kupa River from above Pokuplje is the name for the Kupa river basin in Croatia. Major settlements are Karlovac, Sisak, Petrinja, Glina and Topusko. Sources Pokuplje at enciklopedija.hr (in Croatian) vteRegions of CroatiaPrincipal historical regions Croatia proper Dalmatia Istria Slavonia Smaller regionsCroatia proper Banovina Bilogora Croatian Littoral Dubašnica Gorski Kotar Kordun Kosinj Krbava Kvarner Gulf Lika Međimurje Morlachia Moslavina P...

 

Dog FancyOctober 2010 cover of Dog FancyFrequencyMonthlyFounded1970Final issueFebruary 2015 (2015-02)CompanyBowTie Inc.CountryUSABased inIrvine, California Dog Fancy was a monthly magazine dedicated to dogs, owners of dogs, and breeders of dogs. It was founded in 1970 and was described by its publishing company, BowTie Inc., as the world’s most widely read dog magazine.[1] BowTie Inc. also published its sister magazine Dog World, and Cat Fancy for cats and their owners. Th...

Questa voce o sezione sull'argomento elezioni non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Elezioni presidenziali in Cile del 1999 Stato  Cile Data 12 dicembre 1999, 16 gennaio 2000 Candidati Ricardo Lagos Joaquín Lavín Partiti PPD UDI Coalizioni Concertación Alianza VotiI turno 3.383.33447,96% 3.352.19247,51% VotiII turno 3.683.1585...

 

Державний комітет телебачення і радіомовлення України (Держкомтелерадіо) Приміщення комітетуЗагальна інформаціяКраїна  УкраїнаДата створення 2003Керівне відомство Кабінет Міністрів УкраїниРічний бюджет 1 964 898 500 ₴[1]Голова Олег НаливайкоПідвідомчі ор...