A peste

A peste
Cuberta da primeira edición.
Título orixinalLa peste
Autor/aAlbert Camus
OrixeFrancia
LinguaFrancés
Tema(s)peste e epidemia
Xénero(s)Novela
EditorialFrancia Éditions Gallimard
Galicia Editorial Hugin e Munin
Data de pub.Francia 1947
Galicia 2018
FormatoTapas duras e brandas
Páxinas332
ISBNISBN 978-84-949713-0-3
TraduciónIsabel Soto e Xavier Senín
editar datos en Wikidata ]

A peste (en francés: La peste) é unha novela en lingua francesa do escritor Albert Camus publicada por vez primeira no ano 1947. A obra permitiulle ó seu autor gañar o Premio da Crítica (Prix des Critiques) dese ano.[1] É unha novela humanista cunha gran carga alegórica e de pensamento[2] Está considerada unha das obras máis importantes da literatura francesa do século XX e un clásico do existencialismo.[3] A historia narra as consecuencias do illamento de toda unha cidade a causa da epidemia que a asolaga.

Foi traducida ó galego por Isabel Soto e Xavier Senín[4] e foi publicada pola Editorial Hugin e Munin no ano 2018.

Historia e características

A historia discorre na cidade de Orán, unha prefectura francesa na costa de Alxeria durante un ano da década de 1940. A obra desenvólvese en torno a un tema principal: a peste. Esta vai facer que desde a súa aparición ata a súa desaparición forme parte da vida dos oraneses condicionándoa completamente, é dicir, a peste vai ser a súa vida, inundarao todo e fará que a xente deixe de soñar e viva angustiada pola ameaza que supón a epidemia (como cita o libro textualmente: “Todos cegaron a vivir a lei da peste, máis eficaz canto máis mediocre” e “A peste quitáralle a todos a posibilidade de amor e incluso de amizade, xa que o amor esixe un pouco de porvir e para nós xa non había máis ca instantes”.

A obra describe con detalle a atmosfera da cidade, persoas que arriscan a súa vida na loita contra a epidemia e o comportamento dos cidadáns ante esta difícil situación. O feito máis importante é a gran cantidade de persoas que morren debido á peste e o impacto social que isto causa.

Partes

A novela consta de cinco partes, as cales narran os feitos e a evolución da peste. Esta é contada por un narrador obxecto, que ao final descóbrese que era un dos personaxes principais da novela: O doutor Rieux. Segundo este, a obra non é máis cá testemuña do que foi necesario facer e deberían seguir facendo contra o terror, a súa arma infatigable, todas as persoas e especialmente os médicos.

1ª parte: Comezan a aparecer unha gran cantidade de ratas na cidade, que nun principio pasan desapercibidas para a poboación pero que despois desatan a histeria ao ir morrer á superficie. Tras un tempo, esta situación cesa completamente pero xorden casos de persoas que morren a causa dunha enfermidade que ao principio se descoñece cal é, pero máis tarde co alto número de infectados e a constatación dos seus síntomas afírmase que é a peste e cerran a cidade. Nesta parte preséntanse os principais personaxes: O doutor Rieux, o periodista Raymond Rambert, Grand, o señor Cottard, o padre Paneloux e Jean Tarrou.

2ª parte: O peche da cidade produce un sentimento de exilio, individualidade, medo, sufrimento, inquietude, sorpresa... A peste pasa a ser o tema principal da vida dos cidadáns xa que están illados do mundo exterior e o único medio que teñen para comunicarse é o telégrafo. Ademais teñen lugar separacións familiares para as cales a xente non estaba preparada. Rambert, un dos personaxes principais, idea un plan para escapar da cidade e reunirse coa súa amada en París, aínda que mentres non atopa o medio para marchar decide axudar nos equipos sanitarios. Outro coma o padre Paneloux, dá un sermón no que afirma que a peste é un acto de Deus como castigo pola actitude pecaminosa dos crentes. Ademais están o señor Cottard (que é o único que está contento coa peste, xa que así a xustiza non se pode ocupar del por un feito delitivo no que estaba implicado) e Rieux, Tarrou e Grand os cales loitan cada un á súa maneira contra a epidemia, a cal está a causar un número moi elevado de mortes.

3ª parte: Saqueos e violencia por algunhas persoas, mala situación debido a que as mortes seguen aumentando, establécese un toque de queda e os funerais realízanse con moita velocidade. A poboación encóntrase abatida tanto física coma emocionalmente (sentimento de exilio e separación) e abandónase á praga. Non hai lugar para o amor e entre todo este caos a xente agarda a paz.

4ª parte: A cidade atópase dobregada á peste (sociedade indiferente e membros dos equipos sanitarios cansados). Rambert non se marcha e decide quedar para axudar. Paneloux dá un novo sermón instando os fieis a loitar contra a praga poñendo varios exemplos. Ademais aborda o tema de que os nenos sufran esa situación e di que chegou o momento de negar ou afirmar todo. Finalmente, a peste comeza a retroceder e descenden as mortes. Un exemplo disto é o de Grand que tivo a peste e recuperouse, ao contrario de Paneloux que morre.

5ª parte: A peste que comezara en abril chega ó seu fin en febreiro. A peste vaise debilitando e a xente comeza a ser feliz e a ter esperanzas. Ábrense as portas da cidade e reúnense os separados (os cales triunfan ante a peste e empeza a ser felices, mentres que para as persoas que perderan a un ser querido continuaría por sempre a peste). Ademais descóbrese que Rieux é o narrador de tipo obxecto, xa que o seu propósito era o de contar a historia coa máxima discreción posible. Rambert reúnese coa súa amada, Cottard é apresado, Tarrou morre da peste, Grand segue escribindo a súa historia e a Rieux mórrelle a muller dunha vella enfermidade nun sanatorio lonxe de Orán. Finalmente a alegría volve outra vez á cidade, aínda que esta alegría está sempre ameazada, xa que dun momento a outro pode volver a peste ou calquera outra desgraza.

Adaptacións

Foi levada ao cinema en 1992 polo arxentino Luis Puenzo, co título en castelán de La Peste.

Notas

  1. "La Peste - Collection Blanche". www.gallimard.fr (en francés). Consultado o 24-2-2018. 
  2. La Peste. Un roman allégorique, Etudier.com (en francés).
  3. Camus, absurdity, and revolt, 17 de maio de 2010 (en inglés)
  4. Editorial Hugin e Munin (ed.). "Catálogo da Editorial Hugin e Munin (actualizado o 1 de xaneiro de 2019)" (PDF). p. 60. Arquivado dende o orixinal (PDF) o 03 de abril de 2019. Consultado o 26 de marzo de 2019. 

Véxase tamén

Ligazóns externas

Read other articles:

1954 anthology film The BedFrenchSecrets d’alcôve ProductioncompaniesCormoran FilmsIndustrie Cinematografiche SocialiTerra Film ProduktionDistributed byTerrafilmGetz-KingsleyRelease date 21 May 1954 (1954-05-21) Running time86 minutesCountriesFranceItalyLanguageFrench You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (January 2018) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google...

 

كنيسة القديس أبو سرجة لااطار عن الأثر زمن الإنشاء نوع الأثر كنيسة أثرية الكنيسة الموقع حي مصر القديمة ملاحظات تعد من أقدم كنائس مصر الباقية كنيسة أبى سرجة الأثرية أو كنيسة الشهيدين سرجيوس وواخس هي الكنيسة الأثرية المشيدة فوق المكان الذي أقامت فيه العائلة المقدسة أثناء رح...

 

ShavuotRut orang MoabNama resmiIbrani: שבועות or חג שבעותNama lainInggris: Hari raya Tujuh MingguDirayakan olehagama Yahudi dan orang YahudiJenisYahudiMaknaSalah satu Tiga Hari Raya Ziarah. Merayakan pemberian Sepuluh Perintah Allah kepada bangsa Israel di Gunung Sinai, 49 hari (7 minggu) setelah Eksodus dari Mesir kuno. Memperingati penuaian buah di Tanah Israel. Puncak 49 hari Penghitungan Omer.PerayaanFestive meals. Pengajaran Taurat sepanjang malam. Pembacaan puisi liturg...

This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Duets Ane Brun album – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2021) (Learn how and when to remove this template message) 2005 studio album by Ane BrunDuetsStudio album by Ane BrunReleased21 November 2005Length37:32Ane Brun chronology A Temporary Dive(...

 

Algorithmic technique using hashing In computer science, locality-sensitive hashing (LSH) is a fuzzy hashing technique that hashes similar input items into the same buckets with high probability.[1] (The number of buckets is much smaller than the universe of possible input items.)[1] Since similar items end up in the same buckets, this technique can be used for data clustering and nearest neighbor search. It differs from conventional hashing techniques in that hash collisions ...

 

Not to be confused with Mi'raj. City in Sangli District, Maharashtra, India This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Miraj – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2017) (Learn how and when to remove this message) City in Maharashtra, IndiaMirajCityLaxmi Market in MirajMirajCoordinates: ...

Motor vehicle Renault AccessOverviewManufacturerRenault TrucksAlso calledDennis Eagle Elite 2Production2010–2013AssemblyWarwick, EnglandBody and chassisClassWaste collection vehicleBody styleLow cab forwardPowertrainEngineDiesel:Renault 7.1 L, 270 hp (200 kW) or 310 hp (230 kW)Transmission4x2 / 6x2*46-speed automatic transmissionDimensionsLength7,070 mm (278.3 in)Width2,290–2,500 mm (90.2–98.4 in)Height3,500 mm (137.8 in) (over...

 

Fictional character from the American CBS soap opera The Young and the Restless This article consists almost entirely of a plot summary. Please help improve the article by adding more real-world context. (October 2013) (Learn how and when to remove this message) Soap opera character Olivia WintersThe Young and the Restless characterPortrayed byTonya WilliamsDuration 1990–2005 2007–2012 First appearanceJune 15, 1990Last appearanceFebruary 15, 2012ClassificationPast; recurrin...

 

Mexican association football club This article is about the Mexican football club. For the women's football club, see C.D. Guadalajara (Women). For the Spanish football club, see CD Guadalajara (Spain). For other uses, see Chivas (disambiguation). Football clubGuadalajaraFull nameClub Deportivo GuadalajaraNickname(s)Chivas (Goats) Chivas Rayadas (Striped Goats)Rebaño Sagrado (Sacred Herd)Rojiblancos (Red and Whites)Campeonísimo (Great Champion)Short nameGDLFounded8 May 1906; 11...

2020年夏季奥林匹克运动会波兰代表團波兰国旗IOC編碼POLNOC波蘭奧林匹克委員會網站olimpijski.pl(英文)(波兰文)2020年夏季奥林匹克运动会(東京)2021年7月23日至8月8日(受2019冠状病毒病疫情影响推迟,但仍保留原定名称)運動員206參賽項目24个大项旗手开幕式:帕维尔·科热尼奥夫斯基(游泳)和马娅·沃什乔夫斯卡(自行车)[1]闭幕式:卡罗利娜·纳亚(皮划艇)&#...

 

У этого термина существуют и другие значения, см. Славия (значения). Славия (Прага) Полноеназвание Sportovni klub Slavia Praha Прозвища Červenobílí (Красно-белые) Sešívaní (Лоскутные) Основан 2 ноября 1892 (131 год)(18921102) Стадион «Фортуна Арена», Прага Вместимость 19 370 Владелец Павел Тыкач[чеш...

 

حملة الأنبار جزء من حرب العراق الكتيبة الثالة بالفرقة الثالثة لقوات المارينز تجوب أرجاء مدينة الحقلانية بمحافظة الأنبار في مايو/آيار 2006. معلومات عامة التاريخ 20 مارس/آذار 2003 - 7 ديسمبر/كانون الأول 2011 الموقع محافظة الأنبار، العراق النتيجة انتصار الولايات المتحدة والعراق ...

New Zealand minister of the Crown The Minister of Lands in New Zealand was a cabinet position appointed by the Prime Minister to be in charge of the Department of Lands and Survey. List of ministers The following ministers held the office of Minister of Lands.[1] Key   Independent   Liberal   Reform   United   Labour   National No. Name Portrait Term of Office Prime Minister 1 Henry Tancred 19 August 1858 12 July 1861 Staffor...

 

Railway line in Japan This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Minami Osaka Line – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2009) (Learn how and when to remove this message) Minami Osaka LineKintetsu 6820 series EMU at Osaka Abenobashi Station on a semi-express service for Kawachi-NaganoO...

 

TurroTurro Milanese Stato Italia Regione Lombardia Provincia Milano Città Milano CircoscrizioneMunicipio 2 PresidenteSimone Locatelli Altitudine127 m s.l.m. Nome abitantiturrini PatronoMaria Assunta TurroTurro (Milano) Turro (Turr in dialetto locale, IPA: [ˈtyr]) è un quartiere di Milano nella zona nord-orientale della città, compreso nel Municipio 2. Costituì fino al 1918 un comune autonomo compreso fra Gorla Primo a nord, Crescenzago ad est, i Corpi Santi a sud, e G...

Genus of fishes CorydorasTemporal range: 58.5–0 Ma Late Paleocene–Present PreꞒ Ꞓ O S D C P T J K Pg N Corydoras melanotaenia Corydoras sterbai Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Actinopterygii Order: Siluriformes Family: Callichthyidae Tribe: CorydoradiniHoedeman, 1952 Genus: CorydorasLacépède, 1803 Type species Corydoras geoffroyLacépède, 1803 Synonyms Brochis Cope, 1871 Chaenothorax Cope, 1878 Cordorinus Rafinesque, 1815 Ga...

 

Line of pocket computers TRS-80 Pocket Computer redirects here. For the original computer by the same name, see TRS-80 Pocket Computer PC-1. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Tandy Pocket Computer – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2015) (Learn how and when to remove this mess...

 

Jembatan SakalibelKategori bangunan hikmat: jembatanKereta api Sawunggalih Utama melintas di atas jembatan Sakalimolas, 2005LetakProvinsiJawa TengahKabupatenBrebesKecamatanBumiayuPosisiDi dekat Stasiun Bumiayu, di atas Kali KeruhSejarahTahun dibangun1917Informasi bangunanOperatorDaerah Operasi V PurwokertoPanjang jembatan298 mLetakkm 313+434Nomor bangunan hikmat1153Layanan Penumpang Lintas tengah Jawa: Purwojaya, Sawunggalih, Kutojaya Utara, Fajar dan Senja Utama Yogya, Taksaka, Bogowonto, Ga...

القبائليةTaqbaylitⓘمحلية فيالجزائرمنطقةمنطقة القبائلإثنيةالقبائلالناطقون الأصليون5.6 مليون  (2012)أسرة اللغاتأفريقية آسيوية أمازيغيةأمازيغية شماليةالقبائليةنظام الكتابةتيفيناغ، لاتينيةترميز اللغةأيزو 2-639kabأيزو 639-3kabغلوتولوغkaby1243[1]ويكيبيدياkab{{{mapalt}}}خريطة تواجد ا�...

 

Gunung Tate立山Gunung Tate dan Mikuri PondTitik tertinggiKetinggian3.015 m (9.892 ft)[1]Masuk dalam daftarList of mountains in Japan100 Famous Japanese MountainsPenamaanNama terjemahanStanding Mountain (Japanese)GeografiGunung TateLokasi di JepangLetakToyama Prefecture, JapanPegununganHida MountainsPeta topografiGeospatial Information Authority 25000:1 剱岳[1]50000:1 立山PendakianPendakian pertamaSaeki no Ariyori ca. 8th century Gunung Tate (立山code: ja ...