Transcription de Boehmer

Page d’aide sur la police de caractères Unicode

Cette page contient des caractères spéciaux ou non latins. S’ils s’affichent mal (▯, ?, etc.), consultez la page d’aide Unicode.

La transcription de Boehmer est une transcription phonétique dérivée de l’alphabet latin et de quelques lettres grecques, utilisée historiquement pour les langues romanes. Elle a été présentée par Eduard Boehmer en 1875 dans la revue Romanische Studien. Le système de transcription de Bourciez, qui suit celui de Boehmer, est parfois appelé transcription Boehmer-Bourciez[1],[2] car ils partagent beaucoup d’éléments. La transcription du Glossaire des patois de la Suisse romande reprend plusieurs éléments de la transcription de Boehmer[3].

Notes et références

  1. ↑ « Présentation », Centre de dialectologie et d'étude du français régional. [consulté le 22 mars 2012].
  2. ↑ Chaurand 1972.
  3. ↑ Pop 1950.

Bibliographie

  • (la) Eduard Boehmer, « De sonis grammaticis accuratius distinguendis et notandis », Romanische Studien, vol. 1,‎ , p. 295-302 (lire en ligne)
  • Jacques Chaurand, Introduction à la dialectologie française, Bordas, Paris / Bruxelles / Montréal, 1972. — Voir en particulier le tableau comparatif des différents systèmes de transcription, p. 23-26.
  • Sever Pop, La dialectologie : aperçu historique et méthodes d'enquêtes linguistiques, J. Duculot, Louvain, 1950, 2 vol. (volume 1 et volume 2 sur archive.org)

Articles connexes

Read other articles:

George Whitefield

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (mai 2021). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références » En pratique : Quelles sources sont attendues ? Commen...

 

Al-Bab

al-Bab البابBab Biza'ahKotaNegara SuriahKegubernuranAleppoDistrikal-BabSubdistrikal-BabKetinggian470 m (1,540 ft)Populasi (2004)[1]63.069Zona waktuUTC+2 (EET) • Musim panas (DST)UTC+3 (EEST) Al-Bab (Arab: البابcode: ar is deprecated / ALA-LC: al-Bāb) adalah sebuah kota, yang secara administratif de jure berada di bawah wilayah Kegubernuran Aleppo, Republik Arab Suriah. Per Desember 2016, kota ini berada di bawah penguasaan milisi pro-Turki, s...

 

Jesina Calcio

Questa voce o sezione sull'argomento società calcistiche italiane non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. JesiCalcio Leoncelli Segni distintivi Uniformi di gara Casa Trasferta Terza divisa Colori sociali Bianco, rosso Inno Rosso cuoreGiovanni Brecciaroli, Sergio Cardinali Dati societari Città Jesi Nazione  Italia Confederazione UEFA Federa...

Pusat Pendidikan dan Latihan Pasukan Khusus

Pusat Pendidikan dan LatihanKomando Pasukan KhususLambang PusdiklatpassusDibentuk24 Juli 1967Negara IndonesiaCabangTNI Angkatan DaratTipe unitPendidikan Pasukan KhususBagian dariKopassusMakoBatujajar, Jawa BaratJulukanPusdiklatpassusMotoTri Yudha CaktiBaret M E R A H Ulang tahun24 JuliSitus webpusdikpassus.siteTokohKomandanBrigjen TNI Ahmad Fikri Musmar, S.E.WadanKolonel Inf Wawan Kusnendar, S.Ip., M.M. Pusat Pendidikan dan Latihan Pasukan Khusus atau disingkat (Pusdiklatpassus) ada...

 

Watalappam

Custard pudding WatalappamAlternative namesVattalappamTypePuddingCourseDessertPlace of originSri LankaMain ingredientsCoconut or Condensed cow's milk, jaggery, cashew nuts, eggs, cardamom, cloves, nutmeg, other spices  Media: Watalappam Watalappam (also called watalappan or vattalappam) (Sinhala: වටලප්පන්, Tamil: வட்டலாப்பம், Sri Lankan Malay: serikaya) is a coconut custard pudding made of coconut milk or condensed milk, jaggery, cashew nuts, egg...

 

العلاقات الجورجية الليسوتوية

العلاقات الجورجية الليسوتوية جورجيا ليسوتو   جورجيا   ليسوتو تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الجورجية الليسوتوية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين جورجيا وليسوتو.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه المقارنة...

Гомольшанские леса

Гомольшанские лесаукр. Гомільшанські ліси Змиевы валы Категория МСОП — II[d] (Национальный парк) Основная информация Площадь14 314,8 га  Дата основания6 сентября 2004 года  Управляющая организацияГосударственный комитет лесного хозяйства Украины Расположение 49�...

 

Linköping

Katedral Linköping. Linköping [ˈˈlɪnʃøːpɪŋ] adalah sebuah kota di sebelah selatan Swedia, di län (semacam provinsi di Indonesia; di Swedia juga masih ada provinsi namun sistem pembagian ini sudah tidak digunakan secara umum) Östergötland dan provinsi Ostrogothia. Bersama dengan kawasan di sekitarnya, Linköping merupakan kotamadya terbesar kelima di Swedia. Linköpings kommun, mempunyai 136.190 penduduk (statistik pada 1 November 2003). Dari jumlah tersebut, 94.298 tinggal di dal...

 

Serbian cuisine

Culinary traditions of Serbia For other uses, see Serbian (disambiguation). This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Serbian cuisine – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2021) (Learn how and when to remove this message) Part of a series on theCulture of Serbia History Middle Ages M...

The Barnyard Concert

1930 Mickey Mouse cartoon The Barnyard ConcertDirected byWalt DisneyProduced byWalt DisneyProductioncompanyWalt Disney StudiosDistributed byColumbia PicturesRelease date April 5, 1930 (1930-04-05)[1] Running time5:58CountryUnited StatesLanguageEnglish The Barnyard Concert is a Mickey Mouse short animated film first released on April 5, 1930, as part of the Mickey Mouse film series.[2] It was the seventeenth Mickey Mouse short to be produced, the second of that y...

 

Loisy-en-Brie

Loisy-en-BriecomuneLoisy-en-Brie – Veduta LocalizzazioneStato Francia RegioneGrand Est Dipartimento Marna ArrondissementChâlons-en-Champagne CantoneVertus-Plaine Champenoise TerritorioCoordinate48°53′N 3°54′E / 48.883333°N 3.9°E48.883333; 3.9 (Loisy-en-Brie)Coordinate: 48°53′N 3°54′E / 48.883333°N 3.9°E48.883333; 3.9 (Loisy-en-Brie) Superficie15,08 km² Abitanti195[1] (2009) Densità12,93 ab./km² Altre informazioni...

 

Penutupan pemerintahan di Amerika Serikat

Surat dari Presiden Obama kepada karyawan pemerintah AS yang terkena dampak penutupan tahun 2013 Dalam politik Amerika Serikat, penutupan pemerintahan (bahasa Inggris: government shutdown) adalah situasi ketika Kongres gagal menyepakati anggaran yang diperlukan untuk operasi pemerintahan. Biasanya pemerintah berhenti menyediakan semua layanan selain yang penting saja, namun karena Kongres harus mengesahkan semua pengeluaran pemerintah, tidak ada hukum yang melindungi layanan pemerintah ap...

约翰斯顿环礁

此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。 (2021年5月6日)若您熟悉来源语言和主题，请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译，也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议，译文需在编辑摘要注明来源，或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。 约翰斯顿环礁Kalama Atoll 美國本土外小島嶼 Johnston Atoll 旗幟颂歌：《星條旗》The Star-Spangled Banner約翰斯頓環礁�...

 

Новотитаровское сельское поселение

Сельское поселение России (МО 2-го уровня)Новотитаровское сельское поселение Флаг[d] Герб 45°14′09″ с. ш. 38°58′16″ в. д.HGЯO Страна  Россия Субъект РФ Краснодарский край Район Динской Включает 4 населённых пункта Адм. центр Новотитаровская Глава сельского пос�...

 

2016年美國總統選舉

2016年美國總統選舉 ← 2012 2016年11月8日 2020 → 538個選舉人團席位獲勝需270票民意調查投票率55.7%[1][2] ▲ 0.8 %   获提名人 唐納·川普 希拉莉·克林頓 政党 共和黨 民主党 家鄉州 紐約州 紐約州 竞选搭档 迈克·彭斯 蒂姆·凱恩 选举人票 304[3][4][註 1] 227[5] 胜出州/省 30 + 緬-2 20 + DC 民選得票 62,984,828[6] 65,853,514[6]...

جاك أركاديلت

جاك أركاديلت (بالهولندية: Jakob Arcadelt)‏    معلومات شخصية الميلاد 1504لييج الوفاة أكتوبر 4, 1568باريس مواطنة جمهورية البندقية  الحياة العملية المهنة ملحن  اللغات الإيطالية  تعديل مصدري - تعديل   هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضاف�...

 

SimTower

1994 video gameSimTower: The Vertical EmpireDeveloper(s)OPeNBooKPublisher(s)JP: OPeNBooKNA/EU: MaxisDirector(s)Yoot SaitoSeriesSimPlatform(s)Windows, Macintosh, Saturn, 3DOReleaseWindows, MacJP: 1994NA: November 1994EU: 1994Sega SaturnJP: March 1, 19963DOJP: March 29, 1996Genre(s)Construction and management simulationMode(s)Single-player SimTower: The Vertical Empire (originally published in Japan as The Tower[a]) is a construction and management simulation video game developed by OPe...

 

IC 2560

IC 2560 صورة IC 2560 مراقبة البيانات (حقبة حقبة) جزء من عنقود أنتاليا المجري  الكوكبة كوكبة مفرغة الهواء رمز الفهرس IC 2560 (كتالوج مفهرس)IRAS 10140-3318 (IRAS)IRAS F10140-3318 (IRAS)ESO-LV 375-0040 (European Southern Observatory Catalog و The surface photometry catalogue of the ESO-Uppsala galaxies)PGC 29993 (فهرس المجرات الرئيسية)ESO 375-4 (European Southern Observatory Cata...

Isabella of Valois

Queen of England from 1396 to 1399 For other people named Isabella of Valois, see Isabella of Valois (disambiguation). Isabella of ValoisDuchess of OrléansQueen consort of EnglandTenure31 October 1396 – 29 September 1399Coronation8 January 1397Born9 November 1389Paris, FranceDied13 September 1409 (aged 19)Blois, Loir-et-Cher, FranceBurialAbbey of Saint Laumer of Blois; reinterred in the Couvent des Célestins, Paris, FranceSpouse Richard II of England ​ ​(m. 1396&#...

 

الشهداء (مركز)

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (مارس 2023)   لمعانٍ أخرى، طالع الشهداء (توضيح). الشهداء (مركز) مركز مصري تاريخ التأسيس 1960[بحاجة لمصدر] جغرافيا ...