Sa première version repose sur une voix de soprano se mêlant intimement au quintette à cordes (deux violons, un alto, deux violoncelles) en formant un sextuor. Elle est composée de 11 parties et dure environ trois quarts d'heure.
Le musicien reprend la partition près de vingt ans plus tard (en 1800) en y ajoutant une ouverture (premier mouvement de la symphonie op. 35 no 4 de 1782) et trois voix : sopranos et ténor. La partie de l'orchestre n'est pas touchée malgré l'effectif. L'œuvre ainsi remaniée correspond à l'opus 61 du catalogue du musicien.
Stabat mater dolorosa, Grave assai (fa mineur)
Cujus animam gementem, Allegro (fa mineur)
Quae moerebat et dolebat, Allegretto con moto (ut mineur)
Quid est homo, Adagio assai – Recitativo (ut mineur)
Pro peccatis suae gentis, Allegretto (la-bémol majeur)
Eja mater, fons amoris, Larghetto non tanto (mi-bémol majeur)
Tui nati vulnerati, Allegro vivo (mi-bémol majeur)
Luca Lévi Sala, Édition critique du «Stabat Mater» de Luigi Boccherini, PhD Dissertation, 2 Vol., UFR Sciences Humaines et Arts, Université de Poitiers, 2012, p. xxii-188 et 404.
(it) Luca Lévi Sala, « Luigi Boccherini, Stabat Mater (2 versions) G 532 », Bologne, Ut Orpheus Edizioni (Opera Omnia, Italian National Edition under the Direction of Christian Speck, Vol. VI, BCE 6), 2016, (ISBN978-88-8109-498-1), ISMN 979-0-2153-2378-0, en préparation.
(it) Luca Lévi Sala, Luigi Boccherini, Stabat Mater in F minor G 532 for Soprano, 2 Violins, Viola, Violoncello and Basso, Practical Edition, Bologne, Ut Orpheus Edizioni (PEB 37A), 2015, p. x-91, ISMN 979-0-2153-2311-7.
(en + it) Luca Lévi Sala, « Le Stabat Mater (1781) de Luigi Boccherini : nouveaux témoignages sur le manuscrit M. 2103.3 B 65 de la Bibliothèque du Congrès de Washington », dans Boccherini Studies: New Evidence, Christian Speck (éd.), Bologne, Ut Orpheus Edizioni, 2014 (BS, 4), p. 95–117, (ISBN978-88-8109-486-8).
(en + it) Luca Lévi Sala, « Le manuscrit espagnol I-Li PI 233 du Stabat Mater op. 61 de Luigi Boccherini : ce que les sources nous disent », dans Boccherini Studies: New Evidence, Christian Speck (éd.), Bologne, Ut Orpheus Edizioni, 2014 (BS, 4), p. 119–139, (ISBN978-88-8109-486-8).
Luca Lévi Sala, « Deux manuscrits inconnus du Stabat Mater op. 61 de Luigi Boccherini », dans Quatre siècles d’édition musicale. Mélanges offerts à Jean Gribenski (Études de Musicologie/Musicological Studies 5), Joann Élart, Étienne Jardin et Patrick Taïeb (éd.), Bâle, Peter Lang, 2014, p. 147–155, (ISBN978-2-87574-212-4).
(de) Luca Lévi Sala, « Le fonti secondarie francesi dello Stabat Mater op. 61 di Luigi Boccherini: due manoscritti inediti », dans Die wiener Klassiker und das Italien ihrer Zeit, Petra Weber (éd.), Munich, Fink, 2015, p. 217–226, (ISBN978-3-7705-5875-9).