Romi Park est d'origine coréenne. Elle est diplômée de l'université de musique et de théâtre Tōhō Gakuen et a étudié en Corée du Sud.
Elle a doublé de nombreuses fois avec des seiyuu tels que Akira Ishida, Rie Kugimiya, Kentaro Ito et Tomoko Kawakami (qui sont ses amis de faculté) et Masahi Ebara. Elle a été nommée de nombreuses fois dans le top 100 des meilleurs doubleurs de l'année (toujours en tête de liste) et a remporté l'Award du meilleur personnage féminin avec Nana Osaki.