Le toponyme Mongelos apparaît sous les formes
Mongelos (1249[2], 1264[3], 1309[3] et 1413[3]),
Mont gelos (1292[2], 1307[3] et 1350[3]),
Montis gelosi (1304[2]),
Monjelos (1321[4], titres de la Camara de Comptos[5]),
Mont gelos (1350[2]),
Mongelos en Cize (1477[4], contrats d'Ohix[6]) et
Saint-Jean de Mongelos (1703[4], visites du diocèse de Bayonne[7]). Mongelos est, d’après Brigitte Jobbé-Duval[1],[2], un nom gascon signifiant mont Jaloux.
Histoire
Le village de Mongelos, bastide médiévale, fut créé en 1240[2] et dépendait du roi de Navarre[1].
Notes et références
↑ ab et cBrigitte Jobbé-Duval, Dictionnaire des noms de lieux : Pyrénées-Atlantiques, Paris, Archives et Culture, , 167 p. (ISBN978-2-35077-151-9)
↑ abcd et eJean-Baptiste Orpustan, Nouvelle toponymie basque : noms des pays, vallées, communes et hameaux de Labourd, Basse-Navarre et Soule, Pessac, Presses universitaires de Bordeaux 2006, , 244 p. (ISBN978-2-86781-396-2 et 2-86781-396-4, lire en ligne), page 132
↑ ab et cPaul Raymond, Dictionnaire topographique Béarn-Pays basque
↑Titres publiés par don José Yanguas y Miranda - Diccionario de Antiguedades del reino de Navarra ; 1840 ; Pampelune
↑Contrats retenus par Ohix, notaire de Soule - Manuscrit du XVe siècle - Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques
↑Manuscrit du XVIIIe siècle - Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques