Ostabarret, Ostabarès en béarnais ou Oztibarre /os̪tibare/ en basque[1], est un pays historique de la province basque de Basse-Navarre, correspondant au cours supérieur de la Bidouze, au sud d'Uhart-Mixe[2].
L'endroit est également nommé Ostebad (qui désigne également le village d'Ostabat), Oztibar, Terra Ostabaressii, Ostavales, Terra Ostebarezio in Navarra, Ostabarea, Hosta-Barisium, Hosta beresium dans des documents anciens[1],[3].
Son nom (H)oztibarre vient de Hoztaibarre (ou ibar) signifiant « vallée de Hosta ». Cette formation serait devenue Ostavath en gascon, d'où le nom du village d'Ostabat.
Cependant la vallée de Lantabat peut être considérée comme indépendante de l'Ostabarret dans la mesure où elle possédait sa propre représentation au Parlement du royaume de Navarre[6].
La vallée de Lantabat peut être considérée comme indépendante de l'Ostabarret dans la mesure où elle constituait une seule mande et donc possédait sa propre représentation aux États de Navarre[6].
Références
↑ a et bJean-Baptiste Orpustan, « Les maisons médiévales du Pays Basque de France », Bulletin du Musée Basque, no 105, , p. 157 (lire en ligne)