Daliņš continue de concourir et remporte son dernier titre de champion de Lettonie lors de l'occupation allemande en 1942. À la fin de la Seconde Guerre mondiale, fuyant l'invasion soviétique, il part pour l'Australie avec toute sa famille.
Postérité
À Valmiera, un stade et la rue qui longe ce dernier portent le nom du champion national et international, Jānis Daliņš (depuis 1991). En 1992, on érige un monument en son honneur à Valmiera, l'œuvre du sculpteur Ojārs Breģis.
Palmarès
Sa meilleure performance sur le 50km marche est 4 h 37 min 50 s (1939).