Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[1] et le carton de doublage en fin d'épisode sur Netflix.
Production
Développement
Le , Ryan Murphy annonce la commande par le service Netflix d'une mini-série sur l'âge d'or d'Hollywood. Créée avec Ian Brennan, l'un de ses collaborateurs récurrents, la série marque la deuxième production de Murphy pour Netflix après The Politician, à la suite du contrat d'exclusivité signé par le producteur en 2018[2].
En , les acteurs Darren Criss et David Corenswet rejoignent le projet en tant que producteurs délégués[3],[4]. Janet Mock, collaboratrice de Murphy sur la série Pose, est également annoncée à la production de la série[5].
Le , Netflix annonce que la série sera mise en ligne intégralement le sur sa plateforme[5].
Choix des interprètes
En , en plus de rejoindre la série en tant que producteurs délégués, il est dévoilé que Darren Criss et David Corenswet font également parti de la distribution principale de la série[3],[4].
Production : Lou Eyrich, Eryn Krueger Mekash et Todd Nenninger
Production déléguée : Ian Brennan, David Corenswet, Darren Criss, Eric Kovtun, Ned Martel, Alexis Martin Woodall, Janet Mock, Ryan Murphy et Jim Parsons
Vive Hollywood - 2e partie (Hooray for Hollywood: Part 2)
Hors-la-loi (Outlaws)
À l'épreuve des essais ((Screen) Tests)
Le Saut (Jump)
Meg (Meg)
Une fin Hollywoodienne (A Hollywood Ending)
Accueil
Critiques
Lors de sa sortie, la série a divisé les critiques aux États-Unis. Sur le site agrégateur de critiques Rotten Tomatoes, elle recueille 59 % de critiques positives, avec une note moyenne de 5,87/10 sur la base de 58 critiques collectées (ce qui représente un échantillonnage faible et non représentatif de l’audience). Le consensus critique établi par le site résume que « la série a du cœur et du style mais manque de subtilité ». Néanmoins, le site précise que la série « a de très bonnes intentions mais une histoire trop compliquée »[10].
Sur Metacritic, la série obtient la note moyenne de 54/100 basée sur 26 (ce qui est à nouveau non exhaustif) critiques collectées[11].