Selon Maurits Gysseling, le nom de la Haine est issu de l’ancien germanique Haginō-, dérivé de hagō- ( « bois »), et signifie « celle qui traverse les bois »[2].
Depuis des décennies, la Haine et certains de ses affluents ont perdu toute possibilité d'héberger la vie piscicole du fait des rejets d'eaux usées (provenant des activités industrielles, artisanales ou des particuliers)[réf. souhaitée], et ce, malgré les récents efforts d'assainissement entrepris (construction de stations d'épuration). Cependant la Haine canalisée continue de figurer dans la liste des cours d'eau de Wallonie où la pêche est autorisée[4].
↑ a et b(nl) Maurits Gysseling, Toponymisch Woordenboek van België, Nederland, Luxemburg, Noord-Frankrijk en West-Duitsland (vóór 1226), t. I, Tongres, Belgisch Interuniversitair Centrum voor Neerlandistiek, (lire en ligne), p. 437.