À l'intérieur, dans le hall, se trouvent deux mosaïques, représentant, pour l'une, la carte des chemins de fer de la région, et, pour l'autre, un plan de la ville de Dinan. Cet ensemble de mosaïques fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le [2].
Service des voyageurs
Accueil
Gare[3] SNCF, elle dispose d'un bâtiment voyageurs avec guichets ouverts tous les jours. Elle est équipée de distributeurs automatiques de titres de transport TER.
Desserte
Dinan est desservie par des trains TER Bretagne ayant leur terminus ou leur origine dans cette gare. Ces trains sont en provenance ou à destination de Dol-de-Bretagne d'un côté (ligne TER no 17), et de Saint-Brieuc de l'autre (ligne TER no 24)[3].
La gare a été desservie par un train express direct depuis Paris jusqu'au , date à laquelle la SNCF a supprimé ce train qui était à destination de Dinard.
Installé dans les locaux de la gare depuis son ouverture en 1991[4], le musée du rail est géré par l'association des Amis du Rail Dinannais. Il présente l'histoire du chemin de fer régional et des pièces réunies par les collectionneurs de l'association: maquettes, costumes, affiches, poste d'aiguillage, modèles réduits de trains et une très belle et très grande maquette au 1/43e avec plusieurs trains en circulation dans un grand paysage dinannais, dont la décoration est riche en détails.