Outre l'espagnol, la chanson a également été enregistrée par Karina en français sous le titre Un monde plus grand et plus beau mais aussi en allemand sous le titre Wir glauben an morgen[N 1], en anglais sous le titre Tomorrow I'm Coming Your Way[N 2] et en italien sous le titre Un mondo nuovo[N 3],[1].
Le 30 décembre 1970, ayant remporté la finale nationale espagnole, la chanson En un mundo nuevo est sélectionnée pour représenter l'Espagne au Concours Eurovision de la chanson 1971 le 3 avril dans la ville irlandaise de Dublin.
En 1971, la chanteuse belgeMicha Marah reprend la chanson dans une adaptation en néerlandais sous le titre Die heerlijke wereld (« Ce monde merveilleux »)[11].
Notes et références
Notes
↑De l'allemand, signifiant : « Nous croyons en demain »
↑De l'anglais, signifiant : « Demain je viens vers toi »
↑ a et b(en) « En un mundo nuevo » (single), sur Discogs, 45 tours Espagne (Karina – En un mundo nuevo) (consulté le 12 janvier 2019)
↑ a et b(en) « En un mundo nuevo » (single), sur Discogs, 45 tours France (Karina – Un Monde Plus Grand Et Plus Beau ("En Un Mundo Nuevo")) (consulté le 19 octobre 2019)
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
