Tavis Hansen et Daniel Brière (8) marquent un but.
Brière termine la saison en 2003-2004 avec 65 points. Lors du lock-out 2004-2005 de la LNH, il dispute la saison avec le club suisse du CP Berne. En 2005-2006, Brière est l'un des joueurs les plus prolifiques de son équipe mais il est ralenti par une blessure, amassant 58 points en seulement 48 matches.
Le , Daniel Brière devient un joueur autonome sans compensation. Une dizaine d'équipes lui aurait présenté des offres. Selon les médias, le Canadiens de Montréal lui aurait offert 42 millions pour une période de 6 ans[1]. Ce sont finalement les Flyers de Philadelphie qui lui font signer un contrat frôlant les 52 millions pour une période de 8 ans.
En août 2015, dans une chronique dans le journal Le Droit, il annonce mettre un terme à sa carrière professionnelle[3]. Le 16 septembre 2015, il annonce qu'il rejoint le réseau de radio Cogeco en tant que chroniqueur hockey[4].
En mai 2023, il devient le directeur général des Flyers de Philadelphie, de manière officielle, à la suite du renvoi de Chuck Fletcher[5].
2006-2007 : il fait partie des cinq joueurs de l'association de l'Est à être choisi par le public pour jouer le 55eMatch des étoiles de la Ligue nationale de hockey avec 475 857 voix. Il réalise au cours du match un but et quatre aides et est donc nommé MVP du match.
2013 : un centre sportif, en partie à son nom, est construit à Gatineau : le complexe Branchaud-Brière[8]. Le complexe abrite deux patinoires et un terrain synthétique[9].
