Berlin-Mitte[ˈmɪtə]Écouter est le quartier qui constitue le centre-ville berlinois. Il fait partie de l'arrondissement homonyme depuis 2001. Au contraire du reste de l'arrondissement, Berlin-Mitte faisait partie de Berlin-Est lors de la partition de la ville.
Toponymie
Mitte signifie en allemand : « mitan », « milieu » et dans ce cas-ci « centre-ville ». Il correspond souvent, comme à Berlin, au cœur historique de la cité.
Description
Le quartier de Berlin-Mitte, constituait un ancien district qui, lors de la séparation de la ville, était situé à Berlin-Est (placé sous occupation soviétique), alors que les deux autres districts avec lesquels il a fusionné en 2001, Tiergarten et Wedding, étaient situés dans le secteur ouest et placés respectivement sous occupation britannique et française. Le plus célèbre des postes frontières berlinois qui, pendant la guerre froide, permettait aux étrangers de franchir le mur de Berlin, le Checkpoint Charlie, se trouvait sur la Friedrichstraße au sud du quartier et communiquait avec le district de Kreuzberg situé en secteur américain.
Il est aussi réputé pour l'Île aux Musées (Museumsinsel), partie nord de la Spreeinsel (« Île de la Sprée »), qui regroupe la plupart des grands musées de Berlin :
On y trouvait le plus célèbre squat d'artistes de Berlin, le Tacheles (fermé depuis ), une sorte de ruine sur cinq étages, restaurée par endroits, couverte de tags à d'autres et désormais vidé de ses occupants. Cet ancien grand magasin des années 1920 est entouré d'un immense terrain vague devenu un jardin de sculptures. Le Tacheles était visité chaque été par de nombreux touristes qui découvraient sa trentaine d'ateliers avant d'acheter des produits « artistiques[1] ».
Localités
Le quartier de Mitte est subdivisé en 13 localités (Ortslage) ou quartiers historiques (ehemaliger Stadtteil) :
Nota : Les 23 districts nommés ici sont ceux qui existaient à la veille de la réunification de la ville en 1990. Ceux créés après 1945 sont marqués d'un astérisque et étaient tous dans la zone soviétique.