PROFILPELAJAR.COM

	Ban Ki-moon
Hangeul	반기문
Hanja	潘基文
Romanisation révisée	Ban Gi-mun
McCune-Reischauer	Pan Ki-mun
	modifier

	Ban Ki-moon; 반기문
	; Ban Ki-moon en 2008.
Fonctions
Secrétaire général des Nations unies
	1er janvier 2007 – 31 décembre 2016; (10 ans)
Élection	13 octobre 2006
Réélection	21 juin 2011
Prédécesseur	Kofi Annan
Successeur	António Guterres
Ministre sud-coréen des Affaires étrangères et du Commerce
	17 janvier 2004 – 10 novembre 2006; (2 ans, 9 mois et 24 jours)
Président	Roh Moo-hyun
Premier ministre	Goh Kun; Lee Hae Chan; Han Duck-soo; Han Myeong-sook
Prédécesseur	Yoon Young-kwan
Successeur	Song Min-soon
Biographie
Date de naissance	13 juin 1944 (80 ans)
Lieu de naissance	Eumseong (Corée)
Nationalité	Sud-coréenne
Parti politique	Indépendant
Conjoint	Yoo Soon-taek
Diplômé de	Université nationale de Séoul; Université Harvard
Profession	Diplomate
	Secrétaires généraux des Nations unies
	modifier

Ban Ki-moon (hangeul : 반기문 ; hanja : 潘基文, [b a n g i m u n]^[1]), né le 13 juin 1944 à Eumseong, est un diplomate et homme politique sud-coréen.

Succédant à Kofi Annan, il est le huitième secrétaire général des Nations unies, effectuant deux mandats du 1^er janvier 2007 au 31 décembre 2016. Précédemment, il est ministre des Affaires étrangères et du Commerce de son pays entre janvier 2004 et novembre 2006.

De langue maternelle coréenne, Ban Ki-moon parle couramment l'anglais^[2] et le français^[3]^,^[4] (deux des six langues officielles de l'ONU) et, selon ses services, il a de bonnes notions d'allemand et de japonais^[5].

Tout au long de son mandat 2007-2016, Ban a mis un accent particulier sur le réchauffement climatique et a réussi à faire signer l'Accord de Paris sur les émissions de gaz à effet de serre par 194 pays.

Cependant, l'ONU sous Ban a été sévèrement critiquée pour l'épidémie de choléra en Haïti, car à l'origine de l'épidémie, l'ONU a refusé de reconnaître le rôle qu'elle avait joué et n'a accepté la responsabilité qu'en 2016.

La guerre civile en Syrie et les efforts de maintien de la paix au Soudan sont d'autres questions importantes pour Ban en tant que secrétaire général.

Biographie

Jeunesse

Ban Ki-moon est né dans un village de la province de Chungcheongbuk en Corée du Sud alors sous domination japonaise^[6], il est issu d'une famille paysanne qui s'installe dans la ville voisine de Chungju, où il grandit. Durant son enfance, son père possède un entrepôt, mais l'entreprise fait faillite et la famille perd son niveau de vie de classe moyenne. Lorsque Ban a six ans, sa famille fuit pour toute la durée de la guerre de Corée et se réfugie sur les flancs d'une montagne éloignée, avant de retourner à Chungju après la fin du conflit.

Au lycée de Chungju, Ban est un bon élève, en particulier dans ses études d'anglais. En 1952, il est choisi par sa classe pour adresser un message au secrétaire général de l'ONU d'alors Dag Hammarskjöld, mais on ignore si le message a été envoyé. En 1962, il remporte un concours de dissertation parrainé par la Croix-Rouge et gagne un voyage aux États-Unis, vivant pendant plusieurs mois dans une famille d'accueil à San Francisco. Au cours du voyage, Ban rencontre le président américain John F. Kennedy. Quand un journaliste lors de la réunion lui demande ce qu'il comptait faire lorsqu'il serait grand, il répond « je veux devenir diplomate ».

Il obtient une licence en relations internationales de l'université nationale de Séoul en 1970, puis une maîtrise en administration publique à la John F. Kennedy School of Government de l'université Harvard en 1975^[7]. À Harvard, il étudie sous la direction de Joseph Nye qui remarque que Ban a « un mélange rare d'analyse claire, d'humilité et de persévérance ».

Premiers pas à l'ONU

En 1978^[8], il est nommé Premier secrétaire de la mission sud-coréenne auprès de l'ONU^[7], poste qu'il occupe jusqu'en 1980^[9], où il devient directeur du bureau des Nations unies au ministère des Affaires étrangères de Corée du Sud^[7]. Il y reste jusqu'en 1983^[9]. En 1996, il devient conseiller à la sécurité nationale de Kim Young-sam^[2]. Il est directeur de cabinet de Han Seung-soo, président de l'Assemblée générale des Nations unies, en 2001-2002^[10]. À ce poste, il travaille à l'adoption de la résolution condamnant les attentats du 11 septembre 2001^{[réf. nécessaire]}.

Chef de la diplomatie sud-coréenne

À la tête de la diplomatie sud-coréenne à partir de janvier 2004^[11], il est l'un des ministres des Affaires étrangères qui demeure le plus longtemps à ce poste^[11], ayant survécu à plusieurs crises intercoréennes^{[réf. nécessaire]}. Il défend notamment la position de son pays, qui se démarque de l'infléchissement de la politique américaine envers la Corée du Nord depuis le retour des républicains aux affaires en 2001^{[réf. nécessaire]}.

Secrétaire général des Nations unies

Le 9 octobre 2006, il est proposé par le Conseil de sécurité comme successeur de Kofi Annan au poste de secrétaire général des Nations unies à partir du 1^er janvier 2007^[12]^,^[13]. Le 13 octobre, l'Assemblée générale de l'ONU l'élit^[14]^,^[13] par acclamation^[15]. Le 14 décembre 2006, il prête serment devant les 192 membres de l'assemblée^[15]. Song Min-soon lui succède comme ministre sud-coréen des Affaires étrangères^[16]^,^[11].

Il se prononce pour une réforme des Nations unies^[17] et se dit entièrement responsable dans la future gestion du Secrétariat général^[18].

Son mandat se terminant le 31 décembre 2011^[13], il est reconduit pour cinq ans le 21 juin 2011 pour un second mandat à compter du 1^er janvier 2012^[19].

En septembre 2014, il est à l'initiative du sommet sur l'environnement qui se tient à New York.

Interventions en tant que secrétaire général de l'ONU

Lors de sa première journée officielle en tant que secrétaire général des Nations unies, Ban Ki-moon adopte une position très nuancée concernant l'exécution de Saddam Hussein. La peine de mort était jusqu'alors condamnée par l'ONU, condamnation rappelée par Ashraf Qazi, qui réaffirmait juste après la pendaison de Saddam Hussein, combien l'organisation est opposée « à la peine capitale, même dans les cas de crimes de guerre, contre l'humanité ou de génocide ». Ban Ki-moon indique que « la question de la peine capitale reste la décision de chacun des pays membres » et ne mentionne pas l'interdiction de la peine de mort par l'ONU. Sa porte-parole Michèle Montas est amenée à répondre que la position de l'ONU concernant la peine de mort n'est en rien changée. Il s'agirait d'une maladresse de prise de fonction, mais déjà des observateurs y voient le témoignage du fait que « Ban Ki-moon est l'homme des Américains »^[20].

En janvier 2007, il exhorte le président américain George W. Bush à la fermeture du camp de Guantánamo^[21].

Lors d'un de ses premiers déplacements en Autriche, il rend une visite privée à son prédécesseur et ami Kurt Waldheim, au passé controversé d'ancien officier de la Wehrmacht^[22].

En mars 2007, Ban juge « décevantes » les premières déclarations du nouveau gouvernement palestinien d'union, formé entre le Fatah et le Hamas, sur le « droit légitime » du peuple palestinien à la « résistance sous toutes ses formes ».

En 2009, d'après des câbles émanant du département d’État révélés par Wikileaks, les États-Unis ont collecté de nombreuses informations relatives à des diplomates de l'ONU, parmi lesquels Ban Ki-moon : emails, mots de passe Internet et intranet, numéros de cartes bancaires, numéros de cartes de fidélité de compagnies aériennes et plannings de travail empreintes digitales, des images du visage, de l'ADN et des scans des iris, etc.^[23].

Il effectue une tournée de six pays en neuf jours au Moyen-Orient, marquée par plusieurs dizaines de tête-à-tête avec chefs d'État et de gouvernement de la région^[24].

Selon la Fédération syndicale internationale, Ban Ki-moon annonce le 11 juillet 2013 le retrait de la reconnaissance officielle des organisations syndicales représentant les 65 000 membres de son personnel et le démantèlement de leur conseil d'administration. Les syndicats des employés de l’ONU mènent campagne pour que Ban Ki-moon revienne sur sa décision avant la fin de l’année et argumentent en avançant que les normes internationales du travail ne sont plus respectées au sein des propres organes et institutions de l'ONU^[25].

Ban Ki-moon rend hommage à Nelson Mandela au nom des Nations unies lors d'une cérémonie le 10 décembre 2013^[26].

Le 9 novembre 2016, le secrétaire général de l'ONU félicite Donald Trump pour sa victoire à l'élection présidentielle. Il encourage également les Américains à garder à l'esprit que « l'unité dans la diversité des États-Unis est l'une des grandes forces du pays » et évoque le combat contre le changement climatique dont Trump conteste l'existence-même dans son programme^[27]^,^[28].

Retour en Corée du Sud

Revenant en Corée du Sud, il parcourt le pays au mois de janvier 2017 et est alors considéré comme un possible candidat du Parti Saenuri à l'élection présidentielle du mois de mai, à la suite de la destitution de la présidente Park Geun-hye, issue du même parti et dont il est très proche^[29]. Il y renonce toutefois le 2 février^[30].

Vie personnelle

Relations avec les médias

Comme il le reconnaît lui-même^[31], il a été surnommé l'« anguille glissante » (ou l'« anguille insaisissable ») pour sa capacité à éluder les questions embarrassantes des journalistes sud-coréens^[32].

Accusations de corruption

Alors que Ban est évoqué comme candidat du Saenuri à l'élection présidentielle sud-coréenne de 2017, une possible affaire de corruption est soulevée dans le journal sud-coréen Sisa-in. Ministre des Affaires étrangères sous le gouvernement de Roh Moo-hyun, il aurait perçu en 2005 près de 200 000 euros de pots-de-vin du patron du groupe de chaussures Taekwang, lui-même déjà au centre d’un autre scandale de corruption. Il aurait à nouveau perçu des pots-de-vin en 2007 du même groupe Taekwang^[33]^,^[34].

En janvier 2015, la justice américaine réclame auprès de la Corée du Sud l'arrestation de l'un de ses frères pour des faits de corruption^[35].

Vie privée

Il est marié à Yoo Soon-taek et a deux filles et un fils^[7].

Honneurs

Décorations

Publications

(en) Resolved : Uniting Nations in a Divided World, New York, Columbia University Press, 2021.

Notes et références

↑ Prononciation en sud-coréen retranscrite selon la norme API.
↑ ^{a et b} (en) Charles Mercieca, (en) « S. Korean Foreign Minister Ban Ki-Moon Sure to Succeed Kofi Annan as UN Secretary-General », theseoultimes.com.
↑ « Interview de Ban Ki-moon à Berne » [vidéo], sur Radio télévision suisse (RTS), 17 octobre 2011
↑ « Hollande remet la légion d'honneur à Ban Ki-moon » [vidéo], sur Le Monde, 18 novembre 2016
↑ Source : dépêche de l'agence Reuteurs, reprise sur le site yahoo actualités
↑ (en) Biographie de Ban Ki-Moon sur le site de s9.com
↑ ^{a b c et d} Biographie de Ban Ki-moon sur le site des Nations unies.
↑ Source : BBCAfrique.com
↑ ^{a et b} Source : BBCAfrique.com, op.cit.
↑ Source : dépêche de l'agence Associated Press, citant l'agence Reuters
↑ ^{a b et c} (en) Trombinoscope des ministres coréens des affaires étrangères (depuis 1948), sur le site du Ministère coréen des affaires étrangères.
↑ (en) 09/10/2006 - Communiqué de presse de l'ONU sur la proposition d'un nouveau secrétaire général
↑ ^{a b et c} « 31/10/2006 - Résolution de l'ONU officialisant la nomination de Ban Ki-moon en tant que Secrétaire général. »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)} (consulté le 20 mars 2013)
↑ (en) 13/10/2006 - Rapport du Président de l'Assemblée générale des Nations unies, à l'occasion de la nomination d'un nouveau Secrétaire général.
↑ ^{a et b} 14/12/2006 - Le huitième secrétaire général Ban Ki-moon prête serment devant l'Assemblée générale
↑ (en) 01/12/2006 - Song Min-soon formellement nommé Ministre des affaires étrangères de Corée du Sud, sur le site du Président.
↑ (en) 25/09/2004 - Compte rendu de la réunion entre Ban Ki-moon et le secrétaire général des Nations unies Kofi Annan, §5
↑ Compte rendu de l'Assemblée générale des Nations unies du 13/10/2006
↑ Ban Ki-moon reconduit à la tête de l'ONU dans Le Monde du 21 juin 2011.
↑ 24 heures en ligne : Malaise à l’ONU après la gaffe troublante de Ban Ki-moon, par Andrés Allemand, publié le 4 janvier 2007.
↑ Ban Ki-moon appelle à fermer Guantanamo, sur le site du Nouvel observateur
↑ (en) Mark Turner, « Ban in « private » meeting with Waldheim », The Financial Times, 23 février 2007.
↑ « WikiLeaks : colère feutrée à l'ONU après les accusations d'espionnage », Le Monde.fr,‎ 8 décembre 2010 (ISSN 1950-6244, lire en ligne, consulté le 16 décembre 2017)
↑ Article du Figaro mis en ligne le 10 avril 2007 sur lefigaro.fr
↑ La PSI appelle à un soutien international envers le respect des droits du personnel des Nations-Unies, 13 septembre 2013.
↑ « Mandela: Ban Ki-moon salue un militant des droits humains « infatigable » », sur Voice of America, 6 décembre 2013 (consulté le 2 juin 2024)
↑ « Donald Trump ne croit pas au changement climatique : aux États-Unis, il n'est pas le seul… », sur lci.fr, 25 septembre 2016
↑ « Ban Ki-moon réagit à l’élection de Donald Trump », sur tdg.ch, 9 novembre 2016
↑ Sung Il-kwon, « En Corée du Sud, la fin de la dynastie Park », Le Monde diplomatique,‎ 1^er janvier 2017 (lire en ligne, consulté le 21 juillet 2018)
↑ (en) Ban Ki-moon announces end to unofficial presidential campaign, Korea Jooang Daily, 2 février 2017.
↑ Conférence de presse du 14 décembre 2006 sur le site des Nations-Unies
↑ Abdeslam Kadiri, Ban Ki-moon, l'homme du consensus, sur le site TelQuel
↑ « Corée du Sud. Une affaire de corruption atteint Ban Ki-moon », L'Humanité,‎ 27 décembre 2016 (lire en ligne)
↑ Philippe Mesmer, « Les ambitions présidentielles de Ban Ki-moon perturbées par une affaire de corruption », sur Le Monde, 27 décembre 2016
↑ « La justice américaine demande d'arrêter un frère de Ban Ki-Moon | Asie & Océanie », La Presse,‎ 20 janvier 2017 (lire en ligne, consulté le 21 janvier 2017)
↑ « Ban Ki-moon », sur un.org.
↑ ^{a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v et w} « Ban-Ki-moon », sur kdischool.libguides.com.
↑ « Ban Ki-moon "honoré et fier" d'avoir reçu la Légion d'honneur », parismatch.com,‎ 18 octobre 2016 (lire en ligne, consulté le 19 novembre 2016)
↑ Ordonnance Souveraine n° 4.251 du 3 avril 2013 portant élévation dans l’Ordre de Saint-Charles
↑ (de) « Hoge koninklijke onderscheiding voor VN-leider Ban Ki-moon », sur nos.nl.
↑ « The Order of Sikatuna », sur officialgazette.gov.ph.
↑ « ENTREGA DE MEDALLA DE LA REPUBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY. BAN KI-MOON », sur impo.com.uy.
↑ Kristi Heim, « A conversation with UN Secretary General Ban Ki-moon », The Seattle Times,‎ 26 octobre 2009 (lire en ligne)
↑ « Ban Ki-moon, Docteur Honoris Causa de Paris 1 Panthéon-Sorbonne », Le Sorbonn@ute
↑ University of Malta, « Honoris Causa », News on Campus,‎ 17 avril 2009
↑ « Bordeaux : Ban Ki-moon à l’Université », Sud Ouest, 17 décembre 2018.

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

Ban Ki-moon, sur Wikimedia Commons
Ban Ki-moon, sur Wikiquote
Ban Ki-moon, sur Wikinews

Bibliographie

« Les Nations unies en voie de guérison », Courrier international, numéro 899, 24 janvier 2008.

Liens externes

Ressources relatives à la vie publique :
Ressources relatives à l'audiovisuel :
- France 24
- IMDb
Ressource relative au sport :
- Olympedia
Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
Notices d'autorité :
- VIAF
- ISNI
- BnF (données)
- IdRef
- LCCN
- GND
- Japon
- CiNii
- Belgique
- Pays-Bas
- Israël
- NUKAT
- Catalogne
- Suède
- Australie
- Tchéquie
- Portugal
- Lettonie
- WorldCat
Biographie de Ban Ki-moon sur le site des Nations unies
Archives de Ban Ki-moon sur le site des Nations unies
Discours prononcé devant l'Assemblée générale des Nations unies (en ouverture du 63^e débat général annuel, le 23 septembre 2008)

[1] Prononciation en sud-coréen retranscrite selon la norme API.

[Seoul_Post-2] {a et b} (en) Charles Mercieca, (en) « S. Korean Foreign Minister Ban Ki-Moon Sure to Succeed Kofi Annan as UN Secretary-General », theseoultimes.com.

[RTS-3] « Interview de Ban Ki-moon à Berne » [vidéo], sur Radio télévision suisse (RTS), 17 octobre 2011

[4] « Hollande remet la légion d'honneur à Ban Ki-moon » [vidéo], sur Le Monde, 18 novembre 2016

[5] Source : dépêche de l'agence Reuteurs, reprise sur le site yahoo actualités

[6] (en) Biographie de Ban Ki-Moon sur le site de s9.com

[Bio_ONU-7] {a b c et d} Biographie de Ban Ki-moon sur le site des Nations unies.

[8] Source : BBCAfrique.com

[BBC_Afrique-9] {a et b} Source : BBCAfrique.com, op.cit.

[10] Source : dépêche de l'agence Associated Press, citant l'agence Reuters

[Tromb.-11] {a b et c} (en) Trombinoscope des ministres coréens des affaires étrangères (depuis 1948), sur le site du Ministère coréen des affaires étrangères.

[ONU_comm-12] (en) 09/10/2006 - Communiqué de presse de l'ONU sur la proposition d'un nouveau secrétaire général

[Reso_ONU_31102006-13] {a b et c} « 31/10/2006 - Résolution de l'ONU officialisant la nomination de Ban Ki-moon en tant que Secrétaire général. »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)} (consulté le 20 mars 2013)

[14] (en) 13/10/2006 - Rapport du Président de l'Assemblée générale des Nations unies, à l'occasion de la nomination d'un nouveau Secrétaire général.

[ONU_serment-15] {a et b} 14/12/2006 - Le huitième secrétaire général Ban Ki-moon prête serment devant l'Assemblée générale

[16] (en) 01/12/2006 - Song Min-soon formellement nommé Ministre des affaires étrangères de Corée du Sud, sur le site du Président.

[17] (en) 25/09/2004 - Compte rendu de la réunion entre Ban Ki-moon et le secrétaire général des Nations unies Kofi Annan, §5

[18] Compte rendu de l'Assemblée générale des Nations unies du 13/10/2006

[19] Ban Ki-moon reconduit à la tête de l'ONU dans Le Monde du 21 juin 2011.

[20] 24 heures en ligne : Malaise à l’ONU après la gaffe troublante de Ban Ki-moon, par Andrés Allemand, publié le 4 janvier 2007.

[21] Ban Ki-moon appelle à fermer Guantanamo, sur le site du Nouvel observateur

[22] (en) Mark Turner, « Ban in « private » meeting with Waldheim », The Financial Times, 23 février 2007.

[23] « WikiLeaks : colère feutrée à l'ONU après les accusations d'espionnage », Le Monde.fr,‎ 8 décembre 2010 (ISSN 1950-6244, lire en ligne, consulté le 16 décembre 2017)

[24] Article du Figaro mis en ligne le 10 avril 2007 sur lefigaro.fr

[25] La PSI appelle à un soutien international envers le respect des droits du personnel des Nations-Unies, 13 septembre 2013.

[26] « Mandela: Ban Ki-moon salue un militant des droits humains « infatigable » », sur Voice of America, 6 décembre 2013 (consulté le 2 juin 2024)

[27] « Donald Trump ne croit pas au changement climatique : aux États-Unis, il n'est pas le seul… », sur lci.fr, 25 septembre 2016

[28] « Ban Ki-moon réagit à l’élection de Donald Trump », sur tdg.ch, 9 novembre 2016

[29] Sung Il-kwon, « En Corée du Sud, la fin de la dynastie Park », Le Monde diplomatique,‎ 1^er janvier 2017 (lire en ligne, consulté le 21 juillet 2018)

[30] (en) Ban Ki-moon announces end to unofficial presidential campaign, Korea Jooang Daily, 2 février 2017.

[31] Conférence de presse du 14 décembre 2006 sur le site des Nations-Unies

[32] Abdeslam Kadiri, Ban Ki-moon, l'homme du consensus, sur le site TelQuel

[33] « Corée du Sud. Une affaire de corruption atteint Ban Ki-moon », L'Humanité,‎ 27 décembre 2016 (lire en ligne)

[34] Philippe Mesmer, « Les ambitions présidentielles de Ban Ki-moon perturbées par une affaire de corruption », sur Le Monde, 27 décembre 2016

[35] « La justice américaine demande d'arrêter un frère de Ban Ki-Moon | Asie & Océanie », La Presse,‎ 20 janvier 2017 (lire en ligne, consulté le 21 janvier 2017)

[36] « Ban Ki-moon », sur un.org.

[:0-37] {a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v et w} « Ban-Ki-moon », sur kdischool.libguides.com.

[38] « Ban Ki-moon "honoré et fier" d'avoir reçu la Légion d'honneur », parismatch.com,‎ 18 octobre 2016 (lire en ligne, consulté le 19 novembre 2016)

[39] Ordonnance Souveraine n° 4.251 du 3 avril 2013 portant élévation dans l’Ordre de Saint-Charles

[40] (de) « Hoge koninklijke onderscheiding voor VN-leider Ban Ki-moon », sur nos.nl.

[41] « The Order of Sikatuna », sur officialgazette.gov.ph.

[42] « ENTREGA DE MEDALLA DE LA REPUBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY. BAN KI-MOON », sur impo.com.uy.

[43] Kristi Heim, « A conversation with UN Secretary General Ban Ki-moon », The Seattle Times,‎ 26 octobre 2009 (lire en ligne)

[44] « Ban Ki-moon, Docteur Honoris Causa de Paris 1 Panthéon-Sorbonne », Le Sorbonn@ute

[UOM04-17-45] University of Malta, « Honoris Causa », News on Campus,‎ 17 avril 2009

[46] « Bordeaux : Ban Ki-moon à l’Université », Sud Ouest, 17 décembre 2018.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

Ban Ki-moon