«Louis Bachelot et Marjolaine Caron commencent par signer des costumes, des décors et mises en scène de théâtre, d’opéra ou de cinéma ainsi que des illustrations pour la presse. Depuis sept ans, ils modèlent la céramique [...]», résume Élisabeth Couturier dans la revue Connaissance des Arts en 2023[6].
Biographie
Enfance et famille
Marjolaine Caron, née le 9 mars 1963 à Paris, est la fille aînée du photoreporter Gilles Caron et de Marianne Caron[7]. La disparition de son père a marqué son enfance[8],[9]. La famille Caron a pris la décision de léguer les tirages originaux de Gilles Caron au ministère de la Culture français[10].
Louis Bachelot est né le 5 novembre 1960 à Alger pendant la guerre d'Algérie, dans une famille de pieds-noirs d'origine catholique et juive. La famille Bachelot a quitté l'Algérie en 1961. Sa mère, Annie Bachelot, s'est occupée de l'éducation de ses enfants et s'est impliquée dans des associations, notamment l'organisation PIE[11]. Son père, Bernard Bachelot, a eu une carrière variée, incluant des postes dans l'armée française et chez IBM-France. Il s'est également consacré à l'histoire militaire[12], recevant en 2003 le prix littéraire Jean Pommier[13] de l'Académie de Marine pour son ouvrage "Louis XIV en Algérie".
Les expériences familiales de Louis Bachelot et Marjolaine Caron, marquées par des événements historiques et des figures paternelles importantes, ont influencé leur approche artistique. Leur collaboration artistique sous le nom de Bachelot Caron s'inscrit dans ce contexte biographique[9].
Après leurs études, Le duo travaille sur de multiples projets pour le cinéma, la publicité, l'opéra et le théâtre[15]. Ils participent à des projets avec des réalisateurs et metteurs en scène comme Alain Robbe-Grillet, Jean-Jacques Beineix, et Claude Miller[2]. Ils ont également participé à des coproductions franco-allemandes dirigées par Barry Goldman[16]. Louis, réalise avec son frère Xavier des courts-métrages, dont un clip musical pour le groupe Pow-WoW, ainsi qu'un film pour le metteur en scène Alfredo Arias[17].
En 1995, le couple s'est installé en Bourgogne avec leurs enfants pour se consacrer à leur travail artistique[30]. Leurs illustrations pour les magazines Nous Deux et Le Nouveau Détective leur ont valu une certaine notoriété[31]. Ils ont développé une technique de «Tableaux photographiques», combinant peinture, photographie et montage numérique pour illustrer des faits divers[32],[33],[34]. Ces illustrations suscitent rapidement l'intérêt des critiques d'Art[35],[36]. Leur première exposition a eu lieu en 2005 à la galerie Trafic à Ivry-sur-Seine, suivie par d'autres expositions à Paris et à l'international[37].
En 2015, ils ont élargi leur pratique artistique pour inclure la création de céramiques[2].
Œuvres et expositions
Œuvres
Le chercheur Michel Poivert décrit leur travail comme des «mises en scène archaïques pleines de théâtralité et de fables» où «se mêlent le pictural et le photographique»[38]. Dans un interview accordé par Jérôme Sans, les artistes eux-mêmes reconnaissent l'influence de diverses formes d'art dans leur travail, incluant la peinture, la photographie et le cinéma[39]. Brigitte Ollier partage cette observation dans la revue Art Press[40].
Leur art explore souvent des thèmes liés aux passions et aux pulsions humaines[41], mêlant des éléments de fiction et de réalité[42]. Leurs créations en céramique, décrites comme ayant des textures organiques et sensuelles, ont été comparées à l'œuvre d'artistes comme Gaudí et le facteur Cheval, avec des éléments rappelant Jérôme Bosch[43]. Les critiques d'art ont noté l'aspect charnel et «l’extravagance» parfois provocante de leurs œuvres. Élisabeth Couturier a classé le duo dans un courant baroque contemporain[44],[1]. Leur travail a été exposé dans des galeries et des salons d'art, notamment au salon Art Paris et au Paris Art-Design (PAD)[45],[46],[47],[4],[48],[49],[50].
Jacques Henric, dans la préface de leur premier catalogue «Crimes et Délices», a aussi situé leur travail dans la lignée de «la Contre-Réforme» et «l'art baroque»[51].
Élisabeth Couturier, dans la revue Connaissance des Arts, a décrit leur travail comme axé sur la narration d'histoires[52]. Le réalisateur Claude Chabrol a aussi commenté la dimension cinématographique de leur travail dans un texte[53].
Entre 2008 et 2012, les tableaux photographiques de Bachelot Caron, axés sur les faits divers, ont été exposés à Paris par Sébastien Nahon. Deux expositions majeures ont eu lieu: l'une à l'Hôtel de l'Industrie sur la place Saint-Germain-des-Prés, l'autre au Passage de Retz dans le 3e arrondissement. Chaque exposition a été accompagnée d'un catalogue[15],[55].
Depuis 2014, le duo est représenté par Olivier Castaing (School Gallery), qui a présenté leurs tableaux photographiques lors d'événements internationaux tels que Paris Photo et Photo London. Leurs créations en céramique ont été exposées à plusieurs reprises, notamment à Art Paris au Grand Palais et à la Fondation Bullukian à Lyon[56]. Leurs portes en céramique et leurs cheminées sont visibles dans les salons d'art tels qu’Art Paris en 2016 et Paris-Art-Design (PAD) en 2023[57],[58].
En 2023, Bachelot Caron a été invité par Dominique Gagneux, directrice du musée d'Art moderne de l'abbaye de Fontevraud, à participer à deux expositions: «Tables de Noël» dans le réfectoire de l'abbaye et «Les Tables au Musée» dans le musée d'Art moderne. Ces expositions ont mis en avant leurs créations en céramique en relation avec la collection Martine et Léon Cligman, explorant des thèmes et l'histoire présents dans d'autres œuvres de la collection[59].
Depuis 2023, la Galerie Anne Laure Buffard représente aussi Bachelot Caron. Leurs portes, céramiques et tableaux sont exposés sur le stand de la Galerie lors de la foire d'art contemporain Art Brussels 2024[60],[61],[62].
25 novembre 2023 - 10 mars 2024: «Tables de Noël» - Exposition dans le réfectoire de l’abbaye de Fontevraud, Fontevraud l’Abbaye, France[59].
25 novembre 2023 - 10 mars 2024: «Les Tables au Musée» - Exposition dans la collection permanente du musée d’Art moderne de Fontevraud, Collections nationales Martine et Léon Cligman, Fontevraud l’Abbaye, France[69].
2024: «Les assassins assassinés» - Art Brussels 2024, Galerie Anne Laure Buffard, Bruxelles, Belgique[70].
Partenariats
Entre 2013 et 2022, Bachelot Caron a créé des œuvres pour des ventes aux enchères caritatives au profit de la Fondation La Source Garouste, en collaboration avec Vitra. Le duo a également collaboré à plusieurs reprises avec le réseau des Instituts français, particulièrement en Allemagne[65].
En partenariat avec la maison Bernardaud, ils ont conçu des pavés en porcelaine pour commémorer le cinquantième anniversaire de Mai 68. Ils ont aussi participé à l'exposition collective "Céramiques gourmandes" organisée par la Fondation Bernardaud en[67].
En 2023, après une résidence artistique de plusieurs mois à l'abbaye de Fontevraud, Bachelot Caron a été invité à présenter leurs œuvres en dialogue avec la collection Martine et Léon Cligman[59].
Bachelot-Caron / Out of Eden (2014) est un film-portrait réalisé par Séverine Lathuillière Pinkasfeld et produit par Naïa-Productions: «Out of Eden est un portrait d’artistes, qui capte dans leur intimité le processus de création joyeux et énervé d’un travail puissant sur l’humain et son époque. Out of Eden est une histoire d’amour. L’histoire du couple Bachelot-Caron»[75].
Émissions télévisées
Un épisode de L’émission d’Antoine diffusée sur Canal+ et animée par Antoine de Caunes a été consacré sur les faits divers, le couple Bachelot-Caron y fait l’objet d’un reportage[76].
Les équipes de France 24 ont réalisé un reportage sur Hélène Darroze en 2020. Un échange entre la cheffe étoilée et les deux artistes est filmé. Hélène Darroze explique avoir acquis deux de leurs céramiques pour son restaurant au sein de l’hôtel The Connaught à Londres[78].
↑ ab et cCf. Couturier, E. (2023, 26 October). Bachelot & Caron, la céramique au superlatif. Connaissance des Arts, Paris. p. 114-115.
↑Cf. Poivert, M. (2012) Bachelot Caron destin zombi de l’Art. In : Poivert, M. & Sans, J. Bachelot-Caron, Délit d’initiés / Inside job. Éditions de la différence, Paris. p. 62.
↑ a et bCf. Couturier, E. (2021) Art contemporain, le guide. Flammarion, Paris. p. 134. (ISBN9782081479869).
↑Cf. Bessou, AL. (2013) "Faire face(s)" au travail : entre stress et pression sociale dans le monde du travail, le corps à l'épreuve du regard photographique [Thesis]. Université de Toulouse. Toulouse. p. 5.
↑Cf. Bachelot, B. (2007). De Saigon à Alger - 1951-1962 - Désillusions d'un officier, marin et pilote. Prix Dulac de l'Académie des Sciences morales et politiques. L’Harmattan, Paris. (ISBN978-2296036444).
↑Cf. Bachelot, B. (2013). L’alibi : un échec de Louis XIV en Algérie. L’Harmattan, Paris. (ISBN978-2343000749).
↑Cf. Bachelot, B. (2018). La souche: À la fin d'une vie, et après. L’Harmattan, Paris. (ISBN978-2343157740).
↑"Chez eux, en Côte d’Or, pas loin d’Alésia, où Vercingétorix fléchit devant César après une lutte mythique, ils ont de quoi soutenir un siège. En compagnie de leurs acteurs du dimanche et de leurs accessoires baroques, Bachelot et Caron décapent et diluent les pixels, jusqu’à leur reddition totale". Ollier, B. (2012, november). Face au bruit du monde. ArtPress. Paris. p. 67. https://www.artpress.com/2012/10/19/paris-photo-2012-bachelot-caron-face-au-bruit-du-monde/.
↑Cf. Dasque, E. (2006, 15 february). Scènes de crimes. In : Télérama, Paris. p. 153.
↑Cf. Buignet, C. Rykner A. ( 2011). Tableau vivant et photographie mise en scène. Figures de l’art 22. Presses Universitaires de Pau et des pays de l’Adour. Pau. Pp.313- 316 (ISBN2-35311-031-2).
↑Durand, JM. (2006). Petits meurtres en famille. In : Les Inrockuptibles, Paris.
↑Rioual, JL. (2006,8 february). Petits meurtres. In : Arte, Strasbourg. https://www.arteradio.com/son/21205/petits_meurtres
↑Cf. Durand, JM. (2008, 17 june). Leurs tableaux photographiques explorent notre subconscient et nos vices. In : Les Inrockuptibles, Paris.
↑ a et bCf. Deschamps, F. (2005, 29 december). Quand le crime paie. In : Libération, Paris. p. 26.
↑Poivert, M. (2012). Bachelot Caron destin zombi de l’Art. In : Poivert, M. & Sans, J. Bachelot-Caron, Délit d’initiés / Inside job. Éditions de la différence, Paris. p. 62.
↑Bachelot-Caron. (2012). Bachelot Caron interviewés par Jérôme Sans. In : Poivert, M. & Sans, J. Bachelot-Caron, Délit d’initiés / Inside job. Éditions de la différence, Paris. p. 9.
↑Bachelot-Caron. (2012) Bachelot Caron interviewés par Jérôme Sans. In : Poivert, M. & Sans, J. Bachelot-Caron, Délit d’initiés / Inside job. Éditions de la différence, Paris. p. 9.
↑Bachelot, L. (2008) Henric, J. Les chorégraphies du mal. In : Chabrol, C. & Henric, J. Bachelot & Caron, Crimes et délices. Éditions du Panama, Paris. p. 18 (ISBN978-2-7557-0374-0)
↑Girodde, E. & Christel, J. (2020, 29 January). Louis Bachelot et Marjolaine Caron. In : Point de vue, Paris. p. 56.
↑Bismuth, L. (2008, september). Louis Bachelot, Marjolaine Caron. ArtPress. Paris. p. 94
↑Henric, J. (2008). Les chorégraphies du mal. In : Chabrol, C. & Henric, J. Bachelot & Caron, Crimes et délices. Éditions du Panama, Paris. p. 16 (ISBN978-2-7557-0374-0)
↑Sans, J. (2012). Bachelot Caron interviewés par Jérôme Sans. In : Poivert, M. & Sans, J. Bachelot-Caron, Délit d’initiés / Inside job. Éditions de la différence, Paris. p. 12.
↑Loret, E. (2012,17 february). Petits jeux de cadavres entre amis. In : Libération, Paris. p. 32.
↑Sébastien Nahon et Jacques Henric, Bachelot Caron, Crimes et délices: exposition, Paris, Hôtel de l'Industrie, juin 2008, Panamamusées, (ISBN978-2-7557-0374-0)
↑Couturier, E. (2023, 26 October). Bachelot & Caron, la céramique au superlatif. Connaissance des Arts, Paris. p. 114-115.
↑Chabrol, C. (2008). Préface. In : Chabrol, C. & Henric, J. Bachelot & Caron, Crimes et délices. Éditions du Panama, Paris. p. 8 (ISBN978-2-7557-0374-0)
↑Le Figaro dans sa série culturelle "Révélations 2016" a consacré un article sur Olivier Castaing qui aurait "créé le buzz avec les céramiques déjantées et irrésistibles du couple [Bachelot & Caron] [ … ]. La fantaisie de ces deux artistes, photographes, peintres et désormais céramistes, ne cesse de séduire au-delà de la France. La reine des banquets à Beyrouth vient de leur commander une pièce montée !". Duponchelle, V. (2016, 29 december). Olivier Castaing, un super-héros dans l’art. In : Le Figaro, Paris. https://www.lefigaro.fr/arts-expositions/2016/12/29/03015-20161229ARTFIG00157-olivier-castaing-un-super-heros-dans-l-art.php
↑Cf. Bismuth, L. (2008, september). Louis Bachelot, Marjolaine Caron. ArtPress. Paris. p. 94
↑Cf. Puech, M. (2012, 22 february). Délit d’initiés de Caron-Bachelot. Médiapart. Paris.
↑ a et bCf. Kössler, S. (2013 Mai). Von Tätern und Ermittlern. Paris-Berlin Mag, Berlin. p. 14-15.
↑Cf. Le petit journal de Cologne. (2012, 5 november). Inside Job/Délits d'Initiés. Les œuvres de Bachelot Caron à l'Institut français de Cologne. Cologne.
↑Cf. Laigneau, P. [Curator] (2021) Le goût de l’Art, l’Art du goût, Acte II. Château de Rivau, Léméré. p. 54. https://www.chateaudurivau.com/fr/wp-content/uploads/sites/7/2021/05/ART_DU_GOUT-1.pdf
Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada November 2022. Nila PennaePoster rilis teatrikalSutradaraV. ThamilazhaganProduserV. ThamilazhaganDitulis olehV. ThamilazhaganR. P. Viswam (dialog)SkenarioV. ThamilazhaganPemeranAnandDivya BharatiVenniradai MoorthyJanagarajPenata musikVidyasagarSinematograferA....
Boris PasternakLahir(1890-02-10)10 Februari 1890Moscow, Kekaisaran RusiaMeninggal30 Mei 1960(1960-05-30) (umur 70)Peredelkino, Uni SovietPekerjaanpenulis puisi, pengarangKarya terkenalMy Sister Life, The Second Birth, Doctor ZhivagoPenghargaanNobel Sastra 1958 Boris Leonidovich Pasternak (Rusia: Борис Леонидович Пастернак, 29 Januari 1890 – 30 Mei 1960) ialah seorang penyair dan penulis Rusia yang terkenal di dunia Barat karena novel epiknya D...
Xuanwu宣武区Distrik di di Republik Rakyat Tiongkok1952–2010Lokasi Xuanwu di Beijing.SejarahSejarah • Didirikan 1952• Dibubarkan 2010 Digantikan oleh Distrik Xicheng Sekarang bagian dariBagian dari Distrik Xicheng Hutong di Xuanwu saat Imlek. Distrik Xuanwu (Hanzi sederhana: 宣武区; Hanzi tradisional: 宣武區; Pinyin: Xuānwǔ Qū) adalah bekas distrik yang pernah ada Beijing, sekarang sudah digabung dan menjadi bagian Distrik Xicheng sejak Juli 2010....
Halaman depan koran Utsmaniyah İkdam pada tanggal 4 November 1918 setelah Tiga Pasha melarikan diri dari Kesultanan Utsmaniyah seusai Perang Dunia I. Dari kiri ke kanan: Djemal Pasha; Talaat Pasha; Enver Pasha. Tiga Pasha (Turkish: Üç Paşalarcode: tr is deprecated ) adalah istilah yang mengacu kepada triumvirat pejabat-pejabat senior yang mengendalikan Kesultanan Utsmaniyah sesudah kudeta Utsmaniyah 1913 dan selama Perang Dunia I. Ketiga orang ini adalah Mehmed Talaat Pasha (1874–1921) ...
حركة الخلافةالتاريخالتأسيس 1919الاختفاء 1924المؤسس شوكت علي محمد علي جوهر حكيم أجمل خان أبو الكلام آزادالإطارالنوع حركة سياسية البلد الهندتعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات حركة الخلافة المعروفة أيضًا باسم الحركة الإسلامية الهندية (1919م - 1924م) هي حركة إسلامية سياسية ظ�...
Tiga pigmen sel kerucut pada mata manusia menyebapkan penglihatan trikromatik. Trikromasi atau trikromatisme adalah keadaan yang membuat mata mampu membedakan tiga kanal warna yang berbeda, atau keadaan adanya tiga jenis sel kerucut yang berbeda pada matanya.[1] Teori trikromatik ini dicetuskan pada abad ke 18 oleh Thomas Young yang mengatakan bahwa penglihatan warna adalah hasil dari tiga jenis sel fotoreseptor yang berbeda. Teori ini dikembangkan oleh Hermann von Helmholtz dengan me...
American art movement Jim Nutt, I'm All A TWit, 1969, acrylic reverse painting on vinyl window shade with enamel on wood Pennsylvania Academy of Fine Arts. Funk art is an American art movement that was a reaction against the nonobjectivity of abstract expressionism.[1] An anti-establishment movement, Funk art brought figuration back as subject matter in painting again rather than limiting itself to the non-figurative, abstract forms that abstract expressionists such as Jackson Pollock...
NFL team season 2018 San Francisco 49ers seasonOwnerJed YorkGeneral managerJohn LynchHead coachKyle ShanahanHome fieldLevi's StadiumResultsRecord4–12Division place3rd NFC WestPlayoff finishDid not qualifyPro BowlersFB Kyle JuszczykTE George KittleDT DeForest BucknerAP All-ProsGeorge Kittle (2nd team)Uniform ← 2017 49ers seasons 2019 → The 2018 season was the San Francisco 49ers' 69th in the National Football League (NFL), their 73rd overall, their fifth playing th...
Expedition 52Statistiche missioneNome missioneExpedition 52 Inizio missione2 giugno 2017 Fine missione2 settembre 2017 Membri equipaggio6 Lancio e rientroFotografia dell'equipaggio Missioni ExpeditionPrecedenteSuccessivaExpedition 51 Expedition 53 Le date sono espresse in UTC Modifica dati su Wikidata · Manuale Expedition 52 è stata la 52ª e attuale missione di lunga durata verso la Stazione spaziale internazionale. L'Expedition 52 ha avuto inizio ufficialmente il 2 giugno 2017, quand...
Croatian NavyCroatian: Hrvatska ratna mornaricaEmblem of the Croatian NavyFounded1991Country CroatiaTypeNavySize1,363[1]30 vesselsPart ofArmed Forces of CroatiaH/QLora, Split, CroatiaPatronSaint NicholasMarchMi smo hrvatski mornari (English: We are Croatian sailors!)AnniversariesSeptember 18[a]EngagementsCroatian War of IndependenceOperation AtalantaOperation TritonWebsitehttps://www.morh.hr/en/CommandersCommander Commodore Ivo RaffanelliDeputy Commander,Chief of Nav...
بات هانراهان معلومات شخصية الميلاد مايو 1955 (69 سنة) مواطنة الولايات المتحدة عضو في الأكاديمية الوطنية للهندسة، وجمعية آلات الحوسبة، والأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم الحياة العملية المدرسة الأم جامعة ويسكونسن-ماديسون المهنة مهندس، وعالم حا�...
ثقافة الستينات المضادة التاريخ العقد 1960 تعديل مصدري - تعديل رمز السلام، والذي صُمم واُستعمل أولا في المملكة المتحدة من قبل مؤسسة الحملة لنزع السلاح النووي، أصبح مرادفا لمعارضة حرب فيتنام ثقافة الستينات المضادة عبارة عن ظاهرة ثقافية مضادة للنظام المؤسسي تطو�...
Aileen RigginNazionalità Stati Uniti Altezza142 cm Tuffi SquadraWomen's Swimming Association Palmarès Competizione Ori Argenti Bronzi Giochi olimpici 1 1 0 Vedi maggiori dettagliNuoto SquadraWomen's Swimming Association Palmarès Competizione Ori Argenti Bronzi Giochi olimpici 0 0 1 Vedi maggiori dettagliStatistiche aggiornate al 21 giugno 2010 Modifica dati su Wikidata · Manuale Aileen Muriel Riggin Soule (Newport, 2 maggio 1906 – Honolulu, 19 ottobre 2002) è stata una nu...
A section of South Norwood Country Park, in Greater London Park Hill Recreation Ground, an example of an urban park in Croydon Queen's Gardens urban parkland area in Central Croydon The London Borough of Croydon has over 120 parks and open spaces within its boundaries, ranging from the 200 acre (80ha) Selsdon Wood Nature Reserve to many recreation grounds and sports fields scattered throughout the Borough. Croydon covers an area of 86.52 km2, the 256th largest district in England. Croyd...
Municipality in Zeeland, Netherlands For other uses, see Vlissingen (disambiguation). For other uses of Flushing, see Flushing (disambiguation). Municipality in Zeeland, NetherlandsVlissingen Vlissienge (Zeeuws)FlushingMunicipalityBoulevard with beachHarbourZeeuws Maritiem muZEEumSt James the Great ChurchVlissingen Navy DrydockRailway station FlagCoat of armsLocation in ZeelandVlissingenLocation within the NetherlandsShow map of NetherlandsVlissingenLocation within EuropeShow map of Euro...
OSIAsalAmerika SerikatGenreProgressive rock, progressive metalTahun aktif2002–SekarangLabelInsideOut Music, Metal Blade RecordsArtis terkaitChroma Key, Dream Theater, Fates WarningSitus webwww.osiband.comAnggotaJim MatheosKevin MooreGavin HarrisonMantan anggotaMike Portnoy OSI adalah band progressive rock Amerika, awalnya dibentuk oleh gitaris Fates Warning, Jim Matheos pada tahun 2002, dengan keyboardist dan vokalis Chroma Key, Kevin Moore yang merupakan anggota tetap band. Kolaborasi ini ...
Geographical name used by Roman Empire for northern Scotland This article is about Caledonia as the Latin name for Scotland. For other uses, see Caledonia (disambiguation).See also: Scotia This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (December 2020) (Learn how and when to remove this message) Scottish Highlands in Caledonia Region Map of the British Isles d...
Two Arabian KnightsSutradaraLewis MilestoneProduserJohn W. Considine Jr.Jeffery MasinoHoward HughesDitulis olehDonald McGibneyWallace SmithCyril GardnerJames T. O'DonohoeGeorge Marion Jr.PemeranWilliam BoydMary AstorLouis WolheimSinematograferTony GaudioJoseph H. AugustPenyuntingDouglass BiggsDistributorUnited ArtistsTanggal rilis 23 September 1927 (1927-09-23) Durasi92 menitNegaraAmerika SerikatBahasaAntarjudul Inggris Two Arabian Knights (1927) adalah sebuah film komedi Amerika, yang d...
Questa voce sull'argomento Stagioni delle società calcistiche italiane è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Voce principale: Unione Sportiva Calcio Trani. Polisportiva TraniStagione 1990-1991Sport calcio Squadra Trani Allenatore Diego Giannattasio Presidente Paolo Abruzzese Serie C29º posto nel girone C. Maggiori presenzeCampionato: Guadalupi (34) Miglior marcatoreCampionato: Gentile ...