Itämeren maiden kansainvälinen iskelmäfestivaali

 Tähän artikkeliin tai osioon ei ole merkitty lähteitä, joten tiedot kannattaa tarkistaa muista tietolähteistä.
Voit auttaa Wikipediaa lisäämällä artikkeliin tarkistettavissa olevia lähteitä ja merkitsemällä ne ohjeen mukaan.

Tarkennus: Jo olemmassaolevatkin lähteet tulee korjata

Itämeren maiden kansainvälinen iskelmäfestivaali (saks. Internationales Schlagerfestival der Ostseeländer) oli musiikkikilpailu, joka järjestettiin vuosina 1962‒1975 kesäisin Rostockissa Saksan demokraattisessa tasavallassa (DDR). Tämä kilpailu oli osa Itämeri-viikon (Ostseewoche) ohjelmaa. Vuodesta 1958 alkaen järjestetty Itämeri-viikko oli poliittisesti ja kulttuurisesti merkittävä tapahtuma, jonka avulla DDR pyrki saamaan Itämeren alueen läntiset maat tunnustamaan se diplomaattisesti.

Ensimmäiseen kilpailuun 13.7.1962 osallistui kaksi artistia kustakin osanottajamaasta, jotka olivat DDR, Puola, Suomi, Norja, Ruotsi ja Tanska. Ensimmäisen kilpailun voittaja valittiin yleisöäänestyksen perusteella. Vuodesta 1963 alkaen voittajan valitsi tuomaristo, jossa kaikki osanottajamaat olivat edustettuina. Tuomariston palkinnon saajan lisäksi palkittiin yleisön suosikki meripihkalautasella, ja lisäksi jaettiin useita erityispalkintoja. Vuosina 1962‒1964 valittiin voittaja erikseen naisten ja miesten sarjoissa, tämän jälkeen vain yksi voittaja. Ensimmäisen kilpailun voittivat Bärbel Wachholz laululla ”Das kann ich niemals vergessen” ja Fred Frohberg laululla ”Am Kai wartest du”.

Vuonna 1967 DDR:n levy-yhtiö Amiga julkaisi LP-levyn ”5 Jahre Internationales Schlagerfestival der Ostseeländer”, jolla pohjoismaisten voittajien laulut olivat mukana instrumentaaliversioina. Levyllä on kaksi Anita Hirvosen esittämää laulua, joista toinen on osin saksaksi, osin suomeksi laulettu versio Suomen vuoden 1966 euroviisusävelmästä ”Playboy”.

Vuonna 1972 Amiga julkaisi LP:n ”Schlagerfestival der Ostseestaaten”. Tällä levyllä on mukana kaksi suomalaisartistia: Jukka Kuoppamäki laululla ”Pieni mies” ja Koivistolaiset laululla ”Kuin silloin ennen”, joka oli Suomen euroviisusävelmä vuonna 1969.

DDR:n diplomaattisen tunnustamisen jälkeen Itämeri-viikko menetti merkityksensä, ja sen järjestäminen päätettiin lopettaa vuonna 1975. Näin ollen myös iskelmäfestivaalin järjestäminen keskeytyi. Vuonna 1976 Rostockin kaupunki perusti Rostockin kesäfestivaalin (Rostocker Sommerfesttage), jonka ohjelma oli monessa suhteessa jatkoa Itämeri-viikolle. Kesäfestivaalin ohjelmaan lisättiin vuonna 1977 kansainvälinen laulufestivaali "Menschen und Meer" (suomeksi ”Ihmiset ja meri”), joka järjestettiin aina vuoteen 1989 asti. Laulufestivaalin järjestelyistä huolehtivat Rostockin konserteista ja vierailunäytännöistä vastaava johtokunta, DDR:n televisioyhtiön Itämeri-studio ja radiokanava Radio-DDR-Ferienwelle. Vuosittain festivaaliin osallistui solisteja ja yhtyeitä 18‒22 maasta. Vuoden 1989 poliittisen murroksen myötä "Menschen und Meer" -festivaali järjestettiin viimeisen kerran kesällä 1989.

Itämeren maiden kansainvälisen iskelmäfestivaalin voittajat

• 1962: Itä-Saksa Bärbel Wachholz ja Fred Frohberg
• 1963: Ruotsi Jane Swärd ja Puola Tadeusz Wozniakowski
• 1964: Tanska Jette Ziegler ja Otto Brandenburg
• 1965: Norja Wencke Myhre
• 1966: Itä-Saksa Regina Thoss
• 1967: Itä-Saksa Monika Hauff
• 1968: Ruotsi Benny Borg
• 1969: Norja Ray Adams
• 1970: Itä-Saksa Dagmar Frederic ja Siegfried Uhlenbrock
• 1971: Suomi Jukka Kuoppamäki
• 1972: Suomi Jukka Kuoppamäki
• 1973: Itä-Saksa Chris Doerk
• 1974: Puola Zbigniew Wodecki
• 1975: Itä-Saksa Thomas Lück
• 1976: ei kilpailua

Kansainvälisen "Menschen und Meer" -laulufestivaalin voittajat

• 1977: Norja Jan Høiland
• 1978: Suomi Monica Aspelund
• 1979: Libanon Sammy Clark ja Alankomaat Peter Cyon
• 1980: Puola Alicja Majewska
• 1981: Suomi Ami Aspelund
• 1982: Itä-Saksa Maja Catrin Fritsche
• 1983: Alankomaat Coco York
• 1984: Itä-Saksa Silvia Kottas
• 1985: Belgia Gene Summer
• 1986: Unkari Júlia Postásy
• 1987: Neuvostoliitto Imants Vanzovičs
• 1988: Alankomaat Jeffrey Garth
• 1989: Itä-Saksa Anke Lautenbach

Suomalaisten voittoisat laulut olivat Jukka Kuoppamäen ”Pieni mies” (1971) ja ”Sininen ja valkoinen” (1972), Monica Aspelundin ”Kultaa – hopeaa” (1978) ja Ami Aspelundin ”Luokseni jää” (1981). Jukka Kuoppamäki levytti laulunsa myös sekä saksaksi että englanniksi, Ami Aspelund saksaksi, Monica Aspelund englanniksi.

Lähteet

  • diskografiasivusto discogs.com
  • Stadtarchiv Rostock (lokakuu 2020)
Käännös suomeksi
Käännös suomeksi
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista.
Alkuperäinen artikkeli: de:Internationales Schlagerfestival der Ostseeländer

Read other articles:

Hollywood and Highland Center

Hollywood & Highland CenterHalaman depanLokasiHollywood, Los Angeles, CaliforniaAmerika SerikatKoordinat34°06′08.5″N 118°20′22″W / 34.102361°N 118.33944°W / 34.102361; -118.33944Koordinat: 34°06′08.5″N 118°20′22″W / 34.102361°N 118.33944°W / 34.102361; -118.33944Alamat6801 Hollywood BoulevardTanggal dibuka9 November 2001PengembangThe Hahn CompanyPemilikCIM GroupArsitekEhrenkrantz Eckstut & Kuhn ArchitectsJumlah to...

 

Kana Momonogi

Kana Momonogi Momonogi Kana (桃乃木かな) (lahir 24 Desember 1996) adalah seorang aktris film dewasa dan penyanyi asal Jepang. Ia sempat menjadi anggota grup Ebisu★Muscats dari 2015 sampai 2017.[1] Referensi ^ 2代目恵比寿★マスカッツお披露目 明日花キララら33人. ORICON STYLE. Diakses tanggal 2016-3-08.  Teks ORICON STYLE akan diabaikan (bantuan); Periksa nilai tanggal di: |accessdate= (bantuan)

 

USS Union (1861)

Gunboat of the United States Navy For other ships with the same name, see USS Union. This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (March 2021) (Learn how and when to remove this template message) History United States Acquired 24 April 1861 at Philadelphia, Pennsylvania Commissioned 16 May 1861 at Philadelphia Decommissioned 10 December 1861 at Philadelphia...

العلاقات العراقية القيرغيزستانية

العلاقات العراقية القيرغيزستانية العراق قيرغيزستان   العراق   قيرغيزستان تعديل مصدري - تعديل   العلاقات العراقية القيرغيزستانية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين العراق وقيرغيزستان.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية �...

 

جيش الجمهورية الإسلامية الإيرانية

محتوى هذه المقالة بحاجة للتحديث. فضلًا، ساعد بتحديثه ليعكس الأحداث الأخيرة وليشمل المعلومات الموثوقة المتاحة حديثاً. جيش الجمهورية الإسلامية الإيرانية شعار جيش الجمهورية الإسلامية في إيران الدولة  إيران التأسيس 1979 م - 1357 هـ.ش فرع من القوات المسلحة للجمهورية الإسلامية �...

 

Rebecca & Fiona

Swedish DJ duo Rebecca & FionaFiona FitzPatrick and Rebecca Scheja, 2011Background informationOriginStockholm, SwedenGenresPop, indie pop, dance, electro house, eurodanceYears active2010–presentLabelsStereo StereoMembersRebecca SchejaFiona FitzPatrickWebsitewww.rebeccafiona.com Rebecca & Fiona is a Swedish DJ duo from Stockholm. The duo was founded by Rebecca Scheja (born 26 January 1989) and Fiona FitzPatrick (born 28 November 1988)[1] in 2007, when they met at a party and ...

Alaska State Museum

Museum in Juneau, Alaska The front entrance of the new Father Andrew P. Kashevaroff (APK) Building that houses the Alaska State Museums, Alaska State Archives and Alaska State Library. The Alaska State Museum is a museum in Juneau, Alaska, United States. The museum's collections include cultural materials from the people of the Northwest Coast (Tlingit, Haida and Tsimshian), the Athabascan cultures of Interior Alaska, the Inupiaq of the north coast, and the Yup'ik of the southwest of Alaska, ...

 

Islam di Laos

Islam menurut negara Afrika Aljazair Angola Benin Botswana Burkina Faso Burundi Kamerun Tanjung Verde Republik Afrika Tengah Chad Komoro Republik Demokratik Kongo Republik Kongo Djibouti Mesir Guinea Khatulistiwa Eritrea Eswatini Etiopia Gabon Gambia Ghana Guinea Guinea-Bissau Pantai Gading Kenya Lesotho Liberia Libya Madagaskar Malawi Mali Mauritania Mauritius Maroko Mozambik Namibia Niger Nigeria Rwanda Sao Tome dan Principe Senegal Seychelles Sierra Leone Somalia Somaliland Afrika Selatan ...

 

نعوم اللبكي

  هذه المقالة عن نعوم اللبكي. لمعانٍ أخرى، طالع لبكي. نعوم اللبكي معلومات شخصية تاريخ الميلاد سنة 1875   تاريخ الوفاة 1924 مواطنة لبنان  الحياة العملية المهنة صحفي  تعديل مصدري - تعديل   نعوم اللبكي (1875 - ت. 1343 هـ / 1924 م) هو صحافي ، من أهل لبنان. ولد في بعبدات بلبنان ثم �...

Jennifer Jones

Disambiguazione – Se stai cercando la giocatrice di curling, vedi Jennifer Jones (giocatrice di curling). Jennifer Jones in una scena del film L'amore è una cosa meravigliosa (1955) Oscar alla miglior attrice 1944 Jennifer Jones, pseudonimo di Phylis Lee Isley (Tulsa, 2 marzo 1919 – Malibù, 17 dicembre 2009), è stata un'attrice statunitense, vincitrice dell'Oscar nel 1944 per il film Bernadette e del Golden Globe come attrice non protagonista nel 1974 per L'inferno di cristallo, sua u...

 

Ox Baker

American professional wrestler and actor (1934–2014) Ox BakerBaker in 1977Birth nameDouglas Allen BakerBorn(1934-04-19)April 19, 1934[1]Sedalia, Missouri, U.S.DiedOctober 20, 2014(2014-10-20) (aged 80)Hartford, Connecticut, U.S.Cause of deathMyocardial infarctionProfessional wrestling careerRing name(s)Doug BakerOx BakerThe OxThe Arkansas OxBilled height6 ft 6 in (198 cm)[2]Billed weight320 lb (145 kg)[2]Billed fromWaterloo, IowaTrained ...

 

Replication (statistics)

Principle that variation can be better estimated with nonvarying repetition of conditions In engineering, science, and statistics, replication is the process of repeating a study or experiment under the same or similar conditions to support the original claim, which crucial to confirm the accuracy of results as well as for identifying and correcting the flaws in the original experiment.[1] ASTM, in standard E1847, defines replication as ... the repetition of the set of all the treatme...

Silencer (genetics)

Type of DNA sequence See also: Molecular Biology DNA gene structure of a eukaryote In genetics, a silencer is a DNA sequence capable of binding transcription regulation factors, called repressors. DNA contains genes and provides the template to produce messenger RNA (mRNA). That mRNA is then translated into proteins. When a repressor protein binds to the silencer region of DNA, RNA polymerase is prevented from transcribing the DNA sequence into RNA. With transcription blocked, the translation...

 

List of University of the Witwatersrand people

This is a list of notable alumni and staff of the University of the Witwatersrand. This is a dynamic list and may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by adding missing items with reliable sources. Arts Aggrey Klaaste, journalist, editor of the Sowetan, 1988–2002 Angelique Rockas, pioneer of multi-racial and multi-national theatre London Anton Hartman, musician Athol Williams, award-winning poet and social philosopher Aura Herzog, Israeli writer Bene...

 

Ballitore

Village in County Kildare, Ireland Village in Leinster, IrelandBallitore Béal Átha an TuairVillageBallitore Village Square as seen from the Mary Leadbeater HouseBallitoreLocation in IrelandCoordinates: 53°00′31″N 6°49′05″W / 53.00859°N 6.81805°W / 53.00859; -6.81805CountryIrelandProvinceLeinsterCountyKildarePopulation (2016)[1]793Time zoneUTC+0 (WET) • Summer (DST)UTC-1 (IST (WEST))Irish Grid ReferenceS796955 Historical population...

Mailpile

MailpileOriginal author(s)Bjarni Rúnar Einarsson, Brennan Novak, Smári McCarthy[1][2]Developer(s)The Mailpile TeamInitial release13 September 2014; 9 years ago (2014-09-13)[3]Stable release1.0.0rc6 (September 4, 2019; 4 years ago (2019-09-04)[4]) [±] Repositorygithub.com/mailpile/Mailpile Written inPythonOperating systemLinux, macOS, WindowsPlatformWeb platformAvailable inMore than 14 languages[5] Arabi...

 

Taisho Otome Fairy Tale

Japanese manga series Taisho Otome Fairy TaleFirst tankōbon volume cover, featuring Yuzuki Tachibana大正処女御伽話(Taishō Otome Otogibanashi)GenreHistorical[1]Romance[2] MangaWritten bySana KiriokaPublished byShueishaImprintJump Comics SQ.MagazineJump SquareDemographicShōnenOriginal runJuly 4, 2015 – September 4, 2017Volumes5 MangaShōwa Otome OtogibanashiWritten bySana KiriokaPublished byShueishaImprintJump Comics+MagazineShōnen Jump+Demograph...

 

Edward Vrdolyak

American politician and lawyer Edward VrdolyakVrdolyak in 1983Member of the Chicago City Council for Chicago's 10th WardIn office1971–1987Preceded byJohn Buchanan[1]Succeeded byVictor Vrdolyak[1]President of the Chicago City CouncilIn office1977–1983Chairman of the Cook County Democratic PartyIn office1982–1987Preceded byGeorge DunneSucceeded byGeorge Dunne Personal detailsBornEdward Robert Vrdolyak (1937-12-28) December 28, 1937 (age 86)Chicago, Illinois, U.S.Polit...

Clegg (film)

1970 British film by Lindsay Shonteff For the 1962 horror film, see Captain Clegg (film). CleggU.K. theatrical release posterDirected byLindsay ShonteffWritten byLewis J HagletonProduced byLindsay Shonteff (credited as Lewis J. Force)StarringGilbert WynneNorman ClaridgeGilly GrantCinematographyJohn C. TaylorEdited byJackson BowdellMusic byPaul FerrisProductioncompanyLindsay Shonteff Film ProductionsDistributed byTigon FilmsRelease date 1970 (1970) Running time85 minutesCountryUnited King...

 

Charlotte FitzRoy

Pour les articles homonymes, voir Fitzroy et Charlotte FitzRoy (comtesse de Yarmouth). Charlotte FitzroyBiographieNaissance 5 septembre 1664Décès 17 février 1718 (à 53 ans)Famille Maison StuartPère Charles II d'AngleterreMère Barbara PalmerFratrie James ScottCharlotte Jemima FitzRoyCharles FitzCharlesAnne LennardCharles FitzroyHenry FitzRoyGeorge FitzroyCharles BeauclerkBarbara FitzRoyCharles LennoxMary TudorConjoint Edward Lee (à partir de 1677)Enfants Charlotte LeeCharles ...