[[Kategoria:Sixteen Films (en) ekoitzitako filmak]] [[Kategoria:Les Films du Fleuve (en) ekoitzitako filmak]] [[Kategoria:Why Not Productions (en) ekoitzitako filmak]] [[Kategoria:Arte France Cinéma (en) ekoitzitako filmak]]
Oharra:Atal honek istorio osoa edo amaiera argitzen du.
Ricky, Abby eta haien bi haurrak Newcastlen bizi dira. Familiak oso harreman estu du. Ricky lan batetik bestera dabil; Abbyk adinekoak zaintzen ditu, eta gogoko du bere lana. Gero eta gehiago egiten dute lan, baina badakite ez dutela inoiz lortuko nahi duten segurtasun ekonomikoa eta ez direla inoiz etxejabe izango. Rickyk aukera bat ikusiko du orduan, aplikazioen iraultzari esker. Bikoteak den-dena jarriko du apustu horretan. Abbyk bere autoa salduko du Rickyk furgoneta erosi eta bere kontura lan egin dezan: azkenean bera izango da bere buruaren nagusi. Mundu modernoa familiako sukaldean sartuko da, eta bestelako etorkizun bat eskainiko die.[1]