Paskual Bernardino Biguria

Paskual Bernardino Biguria
Bizitza
JaiotzaElizondo, 1871ko maiatzaren 20a
Herrialdea Nafarroa Garaia, Euskal Herria
HeriotzaDonostia, 1932ko uztailaren 4a (61 urte)
Hezkuntza
Hizkuntzakeuskara
gaztelania
Jarduerak
Jarduerakapaiza, idazlea eta autorea
Literaturaren Zubitegia: 581

Paskual Bernardino Biguria, erlijio-izena Prantzisko Elizondarra (Elizondo, Baztan, 1871ko maiatzaren 20a - Donostia, 1932ko uztailaren 4a), Nafarroa Garaiko apaiza eta euskal idazlea izan zen.

Bizitza eta lanak

Iruñean egin zituen eliza ikasketak, eta 1894an apaiztu zen. Lizasoko erretore izan zen sei bat urtez, eta 1902an Kaputxinoen Ordenan sartu zen; orduz geroztik Elizondoko Frantzisko anaia izan zen. Hondarribia eta Donostiako fraide etxeetan bizi izan zen, 1932ko uztailaren 4an istripuz hil zen arte.[1]

Biguriak argitaratu zuen lehenbiziko idazlana Kristaua bere pont-elizan (1910) izan zen, Errezuko Marzelo Zelaieta Espartzak idatzitako El Cristiano en su parroquia otoitz liburuaren euskarazko itzulpena. Liburu hasieran itzultzaileak euskaldun kristauari eskaini zion hitzaurrea dugu Elizondokoak berak sortutako pasarte bakarra: "Eskutan dezun eliz-liburu eder au euskeratuko ote nuban galde egin zidaten. Ezin geyagoraño lanpeturikan nengoan, neretzat gauz oso zailla zan, bereala egin bear zan, alde guztiyetatikan eragozpen-trabak sortzen ziran. Baiñan euskaldunen alde zerbait egin nezakeala gogoratu bezin laster, erantzun nuban: euskeratuko ez det, ba? Pozik alere! Beratikan abiyatuko naiz: ni baiñon euskaldun obeak bazter bakoitzean iru edo lau arkituko dituzu, ni baiñon euskal-zaleagorikan ordea, iñon ez. Gora gure euskera maitagarriya!".[1]

1922an argitaratutako Lore usaidun mamitsuak liburua, berriz, sormenezkoa izan zen; hil berria zen Txomin Agirreri opa zion lana. Eskaintzan lagunak zirela adierazi zuen, eta berari galdetu zion ia bere liburua argitaratzea komenigarria zenentz; izan ere, idazki horiek Euskal Esnaleak antolatu sariketetan aurkezturikoak eta ez saritutakoak baitziren. Edozein modutan ere, lan horrek bigarren edizioa izan zuen, Iruñean 1932an karrikaratu zen Lorategi berria hain zuzen. Horren hitzaurrea Azkuek berak egin zuen, eta ezin samurrago agertu zen euskaltzainburua: "Loretegi berri oni usain ederra dario. Izanak eztu izena gezurtatzen. Gai asko darabiltzki, yakingarri eta onurakorrak gehienak, eta bakoitza ederki azaldu ondoren, amaitzat, irakaspen egoki bat ateratzen du".[1]

Idazlanak

Erlijioa

Irakurgaiak

Erreferentziak

  1. ↑ a b c Bidador, Joxemiel. Baztango euskal idazleen berri laburra (V). Euskaldunon Egunkaria, 2000ko otsailak 18, CC BY-SA 4.0, berria.eus (Noiz kontsultatua: 2020-10-11).

Kanpo estekak

Read other articles:

Jacob van Artevelde

Patung Jacob van Artevelde di Ghent (Belgia) Jacob van Artevelde (1295-1345) adalah pemimpin Flemish yang berperan dalam fase awal perang seratus tahun (1337-1453).[1] Pemerintahan Ghent, para Flemish dan Raja Inggris (Edward III) sepakat untuk melawan Prancis.[1] Artevelde mempertahankan posisinya sebagai kepala kapten sampai ia dibunuh dalam kerusuhan tujuh tahun kemudian.[1] Ia merupakan kaum borjuis dan pemilik tanah di Ghent dan daerah sekitarnya.name=br/> Ia d...

 

سجلات انبعاث الملوثات وانتقالها

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (مايو 2018) سجلات انبعاث الملوثات وانتقالها (بالإنجليزية: Pollutant release and transfer registers)‏ التي تُعرف اختصاراً بـ PRTR، هي أنظمة لجمع ونشر المعلومات عن الإطلاقات البيئية وعمليات ن...

 

Beidi

Kosmografi Dinasti Zhou yang menggambarkan Huaxia dan Siyi: Dongyi di timur, Nanman di selatan, Xirong di barat, dan Beidi di utara. Beidi, Di Utara, atau Suku Barbar Utara adalah sejumlah kelompok etnis yang tinggal di sebelah utara Tiongkok (Huaxia) pada masa Dinasti Zhou. Pada awalnya mereka digambarkan sebagai suku yang nomaden, tetapi mereka tampaknya menggambungkan praktik peternakan, pertanian, dan perburuan, dan tidak sama dengan suku-suku nomaden di stepa Eurasia (Hu) yang tinggal di...

The Cunning Little Vixen

Opera by Leoš Janáček The Cunning Little VixenOpera by Leoš JanáčekRelief of the composer by Julius PelikánNative titleCzech: Příhody lišky BystrouškyLibrettistLeoš JanáčekLanguageCzechBased onserialized novella by Rudolf Těsnohlídek and Stanislav LolekPremiere6 November 1924 (1924-11-06)National Theatre Brno The Cunning Little Vixen (original title Příhody lišky Bystroušky or Tales of Vixen Sharp-Ears in English), is a three-act Czech-language opera by Leo�...

 

Loitering munition

IAI Harop, sebuah amunisi berkeliaran (loitering munition) yang dioptimalkan untuk peran Suppression of Enemy Air Defenses (SEAD). Loitering Munitions HERO (UVision Air Ltd, Israel), DSEI 2019, London Loitering munition (juga terkenal dengan sebutan pesawat nirawak bunuh diri,[1][2][3] atau pesawat nirawak kamikaze[4][5]) adalah sistem persenjataan yang memiliki kemampuan untuk melakukan loiter, atau berkeliaran dan berputar-putar di sekitar area sasara...

 

VH1

VH1Logo kelima VH1 dari 2012 sampai sekarang.Diluncurkan1 Januari 1985; 39 tahun lalu (1985-01-01)PemilikMTV Entertainment Group(Paramount Media Networks)SloganWe Complete You.NegaraUnited StatesBahasaInggrisKantor pusatNew York City, United StatesSaluran seindukMTV VH1 Soul VH1 ClassicSitus webVH1.com VH1 (awalnya merupakan inisialisme dari Video Hits One) adalah televisi kabel Amerika yang berkantor pusat di New York, dimiliki oleh Paramount Media Networks. Awalnya dibuat oleh Warner-A...

Peter Huchel

German poet Berlin memorial plaque, Peter Huchel, Hindenburgdamm 32, Berlin-Steglitz, Germany Peter Huchel (April 3, 1903 – April 30, 1981), born Hellmut Huchel, was a German poet and editor. Life Huchel was born in Lichterfelde (now part of Berlin). From 1923 to 1926, Huchel studied literature and philosophy in Berlin, Freiburg and Vienna. Between 1927 and 1930, he travelled to France, Romania, Hungary and Turkey. In 1930, he changed his first name to Peter and befriended Ernst Bloch, Alfr...

 

Amerika Utara Britania Raya

Artikel atau sebagian dari artikel ini mungkin diterjemahkan dari British North America di en.wikipedia.org. Isinya masih belum akurat, karena bagian yang diterjemahkan masih perlu diperhalus dan disempurnakan. Jika Anda menguasai bahasa aslinya, harap pertimbangkan untuk menelusuri referensinya dan menyempurnakan terjemahan ini. Anda juga dapat ikut bergotong royong pada ProyekWiki Perbaikan Terjemahan. (Pesan ini dapat dihapus jika terjemahan dirasa sudah cukup tepat. Lihat pula: panduan pe...

 

コルク

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方）出典検索?: コルク – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL（2017年4月） コルクを打ち抜いて作った瓶の栓 コルク（木栓、�...

Douglas County, Oregon

County in Oregon, United States County in OregonDouglas CountyCountyDouglas County Courthouse in RoseburgLocation within the U.S. state of OregonOregon's location within the U.S.Coordinates: 43°17′N 123°11′W / 43.29°N 123.18°W / 43.29; -123.18Country United StatesState OregonFoundedJanuary 7, 1852Named forStephen A. DouglasSeatRoseburgLargest cityRoseburgArea • Total5,134 sq mi (13,300 km2) • Land5,036 sq...

 

Renée Saint-Cyr

Pour les articles homonymes, voir Saint-Cyr. Renée Saint-CyrRenée Saint-Cyr dans le magazine L'Image du 1er janvier 1933.BiographieNaissance 16 novembre 1904Beausoleil (France)Décès 11 juillet 2004 (à 99 ans)Neuilly-sur-Seine (France)Sépulture Cimetière du ChâteauNom de naissance Marie Louise Eugénie VittorePseudonyme Renée Saint-CyrNationalité françaiseFormation Cours SimonConservatoire à rayonnement régional de MarseilleActivités ActricePériode d'activité 1933-1999Enf...

 

بروتوكول التطبيقات اللاسلكية

بروتوكول التطبيقات اللاسلكية (بالإنجليزية: Wireless Application Protocol)‏ اختصاراً WAP، هو معيار عالمي مفتوح للتطبيقات التي تستخدم التواصل اللاسلكي.[1][2][3] وظيفته الأساسية هي تمكين الاتصال بالإنترنت من خلال [[هاتف نقال]] أو جهاز PDA. يزود متصفح WAP كل الخدمات الأساسية التي يزود�...

NGC 2606

NGC 2606   الكوكبة الدب الأكبر[1]  رمز الفهرس PGC 24117 (فهرس المجرات الرئيسية)MCG+09-14-072 (فهرس المجرات الموروفولوجي)SDSS J083534.43+524720.0 (مسح سلون الرقمي للسماء)FIRST J083534.4+524720 (Faint Images of the Radio Sky at Twenty-Centimeters)NVSS J083534+524720 (NRAO VLA Sky Survey)Z 263-59 (فهرس المجرات وعناقيد المجرات)2MASX J08353444+5247196 (Two Micron All-S...

 

Commuter Line Rangkasbitung

Commuter Line RangkasbitungJenis KRL Commuter Line yang ada di Lintas Rangkasbitung (Lokasi: Kecamatan Cisauk, Kabupaten Tangerang)IkhtisarJenisKereta komuterSistemCommuter LineStatusBeroperasiLokasi DKI Jakarta Jakarta Pusat Jakarta Selatan Banten Kota Tangerang Selatan Tangerang Lebak Jawa Barat Bogor TerminusTanah AbangSerpong Parung Panjang Tigaraksa RangkasbitungStasiun19, 22 (rencana)Layanan4Situs webhttp://www.krl.co.id/OperasiDibuka1992; 32 tahun lalu (1992) (segmen Tanah Abang�...

 

إخصاب في المختبر

اقتُرح دمج محتويات هذه المقالة مع المعلومات الموجودة في طفل أنابيب. (ناقش) إخصاب في المختبر مخطط لتلقيح صناعي خارج الجسم بواسطة الحقن المجهري. معلومات عامة من أنواع تخصيب،  وتقنيات التلقيح بالمساعدة  تعديل مصدري - تعديل   الإخْصَاب في المُخْتَبَر[1][2] ويسمى ح...

Australian Recording Industry Association

Logo ARIA Australian Recording Industry Association (ARIA) adalah sebuah grup perdagangan yang mengurus tentang industri rekaman Australia yang dibentuk pada 1983 oleh perusahaan besat yaitu EMI, Festival, CBS, RCA, WEA dan Universal menggantikan Association of Australian Record Manufacturers (AARM) yang dibentuk pada tahun 1956.[1] Sertifikasi Sertifikasi berdasarkan album atau singel yang dikirim kepada retailer, bukan yang dijual/dibeli konsumen.[2] 35,000 unit: Gold 70,000...

 

Roberto Fontanini

Questa voce sull'argomento calciatori italiani è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Roberto FontaniniRoberto Fontanini con la maglia del Monza (1985)Nazionalità Italia Calcio RuoloDifensore Termine carriera1991 CarrieraGiovanili  Inter Squadre di club1 1980-1981 Inter0 (0)1981-1990 Monza233 (3)1990-1991 Varese4 (0) Nazionale 1981 Italia U-203 (0) 1 I due numeri indi...

 

Oak Hill College

Evangelical theological college Not to be confused with Oakhill College. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Oak Hill College – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2020) (Learn how and when to remove this message) Oak Hill CollegeEstablished1932PrincipalJames RobsonStudents206 ...

Мур, Дрю

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Мур. Дрю Мур Общая информация Родился 15 января 1984(1984-01-15)[1][2][…] (40 лет)Даллас, США Гражданство США Рост 183 см Позиция защитник Молодёжные клубы 2002 Фёрман Паладинс 23 (1) 2003—2004 Индиана Хузиерс 48 (4) Клубная карьера[* 1]...

 

Quartic function

Polynomial function of degree four Not to be confused with Quantic. This article is about the univariate case. For the bivariate case, see Quartic plane curve. Biquadratic function redirects here. For the use in computer science, see Biquadratic rational function. Graph of a polynomial of degree 4, with 3 critical points and four real roots (crossings of the x axis) (and thus no complex roots). If one or the other of the local minima were above the x axis, or if the local maximum were below i...