Ivan Franko

Ivan Franko

Bizitza
JaiotzaNahuievytxi, 1856ko abuztuaren 27a
Herrialdea Austriar Inperioa
Lehen hizkuntzaalemana
HeriotzaLviv, 1916ko maiatzaren 28a (59 urte)
Hobiratze lekuaLychakiv Cemetery (en) Itzuli
Familia
Ezkontidea(k)Olha Franko (en) Itzuli
Seme-alabak
Hezkuntza
HeziketaVienako Unibertsitatea Doktoretza : filosofia
Lviveko Unibertsitatea
(1875 - : filosofia
Txernivtsiko Unibertsitatea
(1891 -
Hezkuntza-mailaDoktoretza
Hizkuntzakukrainera
poloniera
alemana
Jarduerak
Jarduerakidazlea, kazetaria, poeta, cultural historian (en) Itzuli, antzerkigilea, itzultzailea, ekonomialaria, literatura-kritikaria, politikaria eta ipuingilea
Lantokia(k)Lviv
Enplegatzailea(k)Vienako Unibertsitatea
Lan nabarmenak
InfluentziakTaras Xevtxenko
KidetzaShevchenko Scientific Society (en) Itzuli
Mugimenduaerrealismoa
Izengoitia(k)Джеджалик, Мирон, Мирон Сторож, Мирон Ковалишин, Руслан eta Іван Живий
Genero artistikoaolerkigintza
short novel (en) Itzuli
eleberria
eleberri laburra
kontakizun laburra
antzezlana
Sinesmenak eta ideologia
Alderdi politikoa Ukrainian Radical Party (en) Itzuli
IMDB: nm0291609 Discogs: 1913351 Find a Grave: 18633539 Edit the value on Wikidata

Ivan Jakovytx Franko[1] (ukraineraz: Іван Якович Франко, iˈwɑn ˈjɑkowɪt͡ʃ frɑnˈkɔ ahoskatua; Nahuievytxi, Austria-Hungariako Inperioan, 1856ko abuztuaren 27agreg./abuztuaren 15ajul. - Lviv, 1916ko maiatzaren 28greg./maiatzaren 15ajul.) Austria-Hungariako Inperioan ukraineraz idatzi zuen poeta, idazlea, ekonomista, filosofia doktorea,etnografoa, ekintzaile politikoa, itzultzailea eta literatura kritikoa izan zen.

Politikari aurrekaria, Ukrainan sozialismoa eta nazionalismoa bultzatu zituen. Ukrainera kultura hizkuntza bihurtu nahi zuen eta horretarako mundu osoko idazleen liburu ezagunak itzuli zituen, besteak beste, William Shakespeare, Lord Byron, Pedro Calderón de la Barca, Dante, Victor Hugo, Adam Mickiewicz, Goethe eta Friedrich Schiller.

Galitzian jaio zen. Aitak, errementari, jatorri alemaniarra zuen. Bigarren hezkuntza Drohobytxen egin zuen eta, ondoren, filosofia eta literatura ukrainarra ikasi zituen Lviveko Unibertsitatean.

Zenbait obra

  • Lesyshyna Cheliad (1876)
  • Dva Pryiateli (1876)
  • Ballads and Tales (1877) Poesia.
  • Boryslav (1877)
  • Boryslav Laughs (1881-1882) Eleberria.
  • Boa Constrictor (1878). Eleberria.
  • Zakhar Berkut (1883). Saiakera.
  • Basis of Society (1895) Saiakera.
  • Withered Leaves (1896) Saiakera.
  • Semper Tiro (1906)
  • In Death of Cain (1889)
  • Moses (1905).
  • Stolen Happiness (1893)
  • Kamenyar. Poesia.

Bere bizitza osoan mila obra inguru argitaratu zuen. Garai sobietarretan Ivan Franko oso onartutako egilea izan zen eta haren lanak zabalkunde handia izan zuten, bereziki Kamenyar poema.

Erreferentziak

  1. ↑ Euskaltzaindia. (PDF) 156. arauaː Alfabeto zirilikoz idatzitako izenak euskarara aldatzeko transkripzio-sistema (errusiera, bielorrusiera, ukrainera eta bulgariera). .

Kanpo estekak

Wikimedia Commonsen badira fitxategi gehiago, gai hau dutenak: Ivan Franko Aldatu lotura Wikidatan

Read other articles:

Masnellyarti Hilman

Masnellyarti HilmanLahir26 Juni 1953 (umur 70) Padangpanjang, Sumatera BaratKebangsaan IndonesiaAlmamater- Universitas Padjajaran, Bandung- Colorado School of Mines, Amerika SerikatPekerjaanProfesionalSuami/istriHilman Rais SoekartadiredjaAnakMahdian Wiratama dan Maharti Rihana Dra. Masnellyarti Hilman, M.Sc. (lahir 26 Juni 1953) adalah seorang profesional dan ahli lingkungan hidup Indonesia. Ia pernah menjabat sebagai Deputi VII Bidang Peningkatan Konservasi Sumber Daya Alam dan Pengen...

 

بطولة أوروبا تحت 21 سنة لكرة قدم الصالات

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (ديسمبر 2018) بطولة أوروبا تحت 21 سنة لكرة قدم الصالاتأسست2008المنطقةأوروبا (يويفا)عدد الفرق55 (التصفيات)8 (النهائيا)البطل ...

 

Michele Cucuzza

Questa voce o sezione sull'argomento giornalisti italiani non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Commento: questa voce è da tempo curata personalmente dal suo staff; dopo tutti questi mesi è ora di vedere un minimo di fonti terze e attendibili come previsto dalle linee guida di Wikipedia. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Miche...

Человек прямоходящий

† Человек прямоходящий Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:Синапсиды...

 

Type C6 ship

Type C6 ship SS Grand Canyon State as a converted auxiliary crane ship. Class overview Builders Alabama Drydock and Shipbuilding, Mobile, Alabama (MA-8 and MA-10) Bethlehem Steel, Key Highway Yard, Baltimore, Maryland (MA-12 and MA-15) Ingalls Shipbuilding (West Yard), Pascagoula, Mississippi (MA164-166; MA-244 - MA-247) Norfolk Shipbuilding and Drydock, Norfolk, Virginia (MA-14) Todd Shipyards, Galveston, Texas (MA-9 and MA-13) Todd Shipyards, Brooklyn, New York (MA-30) Todd Shipyards, Seat...

 

Moluccan diaspora

Moluccan people living outside Indonesia The Moluccan diaspora (Indonesian: Diaspora Maluku) refers to overseas Indonesians of Moluccan birth or descent living outside Indonesia. The most significant Moluccan diaspora community lives in the Netherlands, where it numbers c. 70,000 people as of 2018.[1] Terminology In the Netherlands, a number of names are in circulation to refer to its Moluccan community, which do not all technically refer to the same group of people. The most commonly...

The Velvet Underground & Nico: A Symphony of Sound

The Velvet Underground & Nico: A Symphony of SoundUna scena del filmTitolo originaleThe Velvet Underground & Nico: A Symphony of Sound Lingua originaleinglese Paese di produzioneStati Uniti d'America Anno1966 Durata70 min Dati tecniciB/Nrapporto: 1,33:1 Generedocumentario, musicale RegiaAndy Warhol SceneggiaturaAndy Warhol ProduttoreAndy Warhol Casa di produzioneAndy Warhol Films FotografiaPaul Morrissey Interpreti e personaggi Nico Lou Reed John Cale Sterling Morrison Maureen Tuc...

 

2020年夏季奧林匹克運動會波蘭代表團

2020年夏季奥林匹克运动会波兰代表團波兰国旗IOC編碼POLNOC波蘭奧林匹克委員會網站olimpijski.pl（英文）（波兰文）2020年夏季奥林匹克运动会（東京）2021年7月23日至8月8日（受2019冠状病毒病疫情影响推迟，但仍保留原定名称）運動員206參賽項目24个大项旗手开幕式：帕维尔·科热尼奥夫斯基（游泳）和马娅·沃什乔夫斯卡（自行车）[1]闭幕式：卡罗利娜·纳亚（皮划艇）&#...

 

2020年夏季奧林匹克運動會波蘭代表團

2020年夏季奥林匹克运动会波兰代表團波兰国旗IOC編碼POLNOC波蘭奧林匹克委員會網站olimpijski.pl（英文）（波兰文）2020年夏季奥林匹克运动会（東京）2021年7月23日至8月8日（受2019冠状病毒病疫情影响推迟，但仍保留原定名称）運動員206參賽項目24个大项旗手开幕式：帕维尔·科热尼奥夫斯基（游泳）和马娅·沃什乔夫斯卡（自行车）[1]闭幕式：卡罗利娜·纳亚（皮划艇）&#...

Cour d'appel de Bordeaux

Cour d'appel de BordeauxLe Palais Thiac, ou siège la Cour d'appel de Bordeaux.CadreType Cour d'appelForme juridique Service déconcentré de l'État à compétence (inter)régionaleDomaine d'activité JusticeSiège Palais ThiacBordeauxPays  FranceOrganisationPrésidente Isabelle Gorce (depuis 2020)modifier - modifier le code - modifier Wikidata La cour d’appel de Bordeaux est une juridiction judiciaire française, dont le rôle est de rejuger en appel les jugements des juridictions de...

 

ヨハネス12世 (ローマ教皇)

ヨハネス12世 第130代 ローマ教皇 教皇就任 955年12月16日教皇離任 964年5月14日先代 アガペトゥス2世次代 レオ8世個人情報出生 937年スポレート公国（中部イタリア）スポレート死去 964年5月14日 教皇領、ローマ原国籍 スポレート公国親 父アルベリーコ2世（スポレート公）、母アルダその他のヨハネステンプレートを表示 ヨハネス12世（Ioannes XII、937年 - 964年5月14日）は、ロ...

 

Miyazaki Broadcasting

Radio and TV station in Miyazaki Prefecture, Japan Miyazaki Broadcasting Co., Ltd.Trade nameMRTNative name株式会社宮崎放送Romanized nameKabushikigaisha MiyazakihōsōCompany typeKabushiki gaishaFoundedMarch 24, 1954; 70 years ago (1954-03-24)Headquarters4-6-7 Tachibana-dori Nishi, Miyazaki City, Miyazaki Prefecture, JapanKey peopleKeizo Tsukuma(President and CEO)Number of employees229 (2022)Websitemrt.jpFootnotes / referencesData from its Corporate Prof...

Sterilization (medicine)

Medical technique that intentionally leaves a person unable to reproduce This article is about sterilization of humans. For other forms of sterilization, see Sterilization (disambiguation).For sterilization of other animals, see Neutering. SterilizationBackgroundTypeSterilizationFirst useAncientFailure rates (first year)Perfect useunder 1%Typical useunder 1%UsageDuration effectPermanentReversibilityDifficult and expensive, vasectomy reversal & tubal reversal may be possibleUser reminders3...

 

Bahasa Kharia

  Lihat Bahasa Kharia di: ISO  • Ethnologue  • Wikipedia bahasa Inggris Bahasa Kharia खड़िया, ଖଡ଼ିଆ WilayahIndia (Jharkhand, Chhattisgarh, Odisha).EtnisKhariaPenutur297.614, 69% persen dari jumlah penduduk suku Kharia (2011)[1] Rumpun bahasaAustroasia MundaMunda SelatanKharia Sistem penulisanDewanagari, Oriya, LatinStatus resmiBahasa resmi di India Jharkhand (sebagai bahasa tambahan) Kode bahasaISO 639-3khrGlottologkhar1287...

 

Keuskupan Truro

Keuskupan TruroLokasiProvinsi gerejawiCanterburyKediakonan agungBodmin, CornwallKoordinat50°14′24″N 5°01′05″W / 50.240°N 5.018°W / 50.240; -5.018Koordinat: 50°14′24″N 5°01′05″W / 50.240°N 5.018°W / 50.240; -5.018StatistikParoki225Jemaat313InformasiKatedralKatedral TruroKepemimpinan kiniUskupPhilip Mounstephen[1]SufraganChris Goldsmith, Uskup St GermansDiakon agungAudrey Elkington, Deakon Agung Bodmin dan Pela...

Unione Sportiva Lucchese Libertas 1969-1970

Voce principale: Associazione Sportiva Lucchese Libertas 1905. Unione Sportiva Lucchese LibertasStagione 1969-1970Sport calcio Squadra Lucchese Allenatore Giuliano Tagliasacchi poi Giuliano Sarti poi Giuliano Tagliasacchi Presidente Lino Quilici Serie C7º posto nel girone B. Maggiori presenzeCampionato: Parola, Pomelli (36) Miglior marcatoreCampionato: Volpato (8) 1968-1969 1970-1971 Si invita a seguire il modello di voce Questa pagina raccoglie le informazioni riguardanti l'Unione Spo...

 

Template talk:Politics of Colombia

Colombia Template‑class Colombia portalThis template is within the scope of WikiProject Colombia, a collaborative effort to improve the coverage of Colombia-related articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.ColombiaWikipedia:WikiProject ColombiaTemplate:WikiProject ColombiaColombia articlesTemplateThis template does not require a rating on Wikipedia's content assessment scale. Politi...

 

جزيرة جريب (ميدي)

قرية جزيرة جريب  - قرية -  تقسيم إداري البلد  اليمن المحافظة محافظة حجة المديرية مديرية ميدي العزلة عزلة الجزر معلومات أخرى التوقيت توقيت اليمن (+3 غرينيتش) تعديل مصدري - تعديل   جزيرة جريب هي إحدى جزر مديرية ميدي التابعة لمحافظة حجة.[1] مراجع وروابط خارجية ^...

Kaddish

Manifesto del Grande Kaddish al cimitero ebraico di Fălticeni (Romania) Il Kaddish, o Qaddish e Qadish (in aramaico קדיש, lett. Santificazione - plurale: Kaddishim), è una delle più antiche preghiere ebraiche recitata soltanto alla presenza di un Minian composto da dieci ebrei o ebree che abbiano compiuto la maggiore età religiosa dei 13 anni per i maschi o 12 per le femmine, età a partire dalla quale ogni ebreo ed ebrea ha il dovere di osservare i precetti della Torah. La parola in ...

 

貝塚市

この記事には複数の問題があります。改善やノートページでの議論にご協力ください。 出典がまったく示されていないか不十分です。内容に関する文献や情報源が必要です。（2023年8月） 古い情報を更新する必要があります。（2023年8月）出典検索?: 貝塚市 – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサ...