To The Handmaiden (κορετικά: 아가씨, λατινοποίηση: Agassi, μετάφραση: Η Υπηρέτρια) είναι νοτιοκορεατική ψυχολογική ταινία θρίλερ του 2016, σε σκηνοθεσία Παρκ Τσαν-γουκ. Το σενάριο γράφτηκε σε συνεργασία του σκηνοθέτη και του Τζέονγκ Σέο-Κιόνγκ, το οποίο είναι εμπνευσμένο από το μυθιστόρημα του 2002, Fingersmith, της Ουαλής συγγραφέως Σάρα Γουότερς, που τοποθετείται χρονολογικά στην αλλαγή της βρετανικής Βικτωριανής Εποχής στην Ιαπωνική κυριαρχία στην Κορέα. Στην ταινία πρωταγωνιστούν οι Κιμ Μιν-χι, Κιμ Τε-ρι, Χα Τζουν-γου και Τσο Τζιν-γουνγκ. Η παραγωγή έγινε από τον σκηνοθέτη και τον Σιντ Λιμ. Τη διανομή ανέλαβε η εταιρεία CJ Entertainment. Τη μουσική της ταινίας ανέλαβε ο Τζο Γιονγκ-γουκ, ο οποίος έχει συνεργαστεί σε πολλά έργα του Παρκ Τσαν-γουκ.
Το σενάριο ξεκίνησε να επεξεργάζεται από το 2014.[5] Τα γυρίσματα της ταινίας έγιναν στη Νότια Κορέα και στην Ιαπωνία, τα οποία ξεκίνησαν από τον Ιούνιο του 2015 και ολοκληρώθηκαν τον Οκτώβριο του ίδιου έτους.[6][7] Τον Φεβρουάριο του 2016, η ταινία πραγματοποιεί πρεμιέρα στο Φεστιβάλ Καννών, όπου διαγωνίστηκε και για τον Χρυσό Φοίνικα. Τον Ιούνιο του 2016, κυκλοφόρησε και στις κινηματογραφικές αίθουσες της Νότιας Κορέας. Το 2017 η ταινία κυκλοφόρησε και σε DVD και σε Blu-ray. Στο Ηνωμένο Βασίλειο, έγινε η πέμπτη σε πωλήσεις ξένη ταινία στα home media. Παγκοσμίως, ήταν η τρίτη νοτιοκορεατική ταινία σε πωλήσεις εκείνης της χρονιάς πίσω από τις Operation Chromite και Train to Busan.[8]
Η ταινία από τη στιγμή της κυκλοφορίας της έλαβε πάρα πολύ καλές κριτικές, από κριτικούς, κοινό και διάφορες σχετικές ιστοσελίδες. Για παράδειγμα στο Rotten Tomatoes έχει μια βαθμολογία της τάξης των 8.3/10, ενώ στο IMDb 8.1/10. Πολυάριθμοι κριτικοί την τοποθέτησαν μέσα στις καλύτερες ταινίες της χρονιάς, σε έγκριτους ιστοτόπους όπως το RogerEbert.com.[9] Κυρίως, επαινέθηκε για τη σκηνοθεσία, τις ερμηνείες και το σενάριο. Επίσης, υπήρξε και πολλές φορές υποψήφια για βράβευση. Μεταξύ των πιο σπουδαίων βραβεύσεων της ήταν στα Blue Dragon Film Awards (κέρδισε 3) και στα Ασιατικά Βραβεία Κινηματογράφου (κέρδισε 4).[10][11] Στην 71η τελετή των BAFTA, κέρδισε και στην κατηγορία της Καλύτερης Μη Αγγλόφωνης Ταινίας.[12]