Είναι η πρώτη ταινία του σκηνοθέτη και η πρώτη της τριλογίας του θανάτου (οι άλλες δύο είναι τα 21 γραμμάρια και η Βαβέλ).
Πλοκή
Οκτάβιο και Σουζάνα
Ο Οκτάβιο είναι ένας φτωχός Μεξικανός, ο οποίος προσπαθεί να μαζέψει χρήματα βάζοντας τον σκύλο του, Κόφι, να συμμετέχει σε κυνομαχίες. Με τα χρήματα αυτά θέλει να φύγει από το σπίτι του και να ζήσει με τη γυναίκα του αδερφού του, Σουζάνα.
Ντάνιελ και Βαλέρια
Ο Ντάνιελ είναι παντρεμένος με την Χουλιέτα, αλλά χωρίζει για να συζήσει με τη Βαλέρια, ένα μοντέλο. Η Βαλέρια αναγκάζεται για κάποιο διάστημα να μείνει σε αναπηρικό αμαξίδιο. Εκείνη την περίοδο, εγκλωβίζεται κατά λάθος ο σκύλος της κάτω από το πάτωμα του σπιτιού τους.
Ελ Τσίβο και Μαρού
Ο Ελ Τσίβο είναι ένας πλανόδιος πωλητής, ο οποίος είναι μονίμως περιτριγυρισμένος από σκυλιά και βγάζει χρήματα εκτελώντας συμβόλαια θανάτου. Είναι πρώην αντάρτης, που μπήκε στη φυλακή για τη δράση του και ψάχνει να βρει την κόρη του, Μαρού, η οποία δεν τον έχει γνωρίσει και τον θεωρεί νεκρό.
Οι τρεις ιστορίες συνδέονται μεταξύ τους με απρόβλεπτο τρόπο, όταν συμβαίνει ένα αυτοκινητιστικό δυστύχημα.