Το λήμμα παραθέτει τις πηγές του αόριστα, χωρίς παραπομπές. Βοηθήστε συνδέοντας το κείμενο με τις πηγές χρησιμοποιώντας παραπομπές, ώστε να είναι επαληθεύσιμο. Το πρότυπο τοποθετήθηκε χωρίς ημερομηνία. Για τη σημερινή ημερομηνία χρησιμοποιήστε: {{χωρίς παραπομπές|7|02|2025}}

Β΄ κατηγορία 1970-71

Πρωτάθλημα	Β΄ κατηγορία
Περίοδος	1970-1971
Έκδοση	16η
Χώρα	Κύπρος
Διοργανώτρια αρχή	ΚΟΠ
Αριθμός ομάδων	12
Πρωταθλήτρια ομάδα	ΑΠΟΠ Πάφου 2ο πρωτάθλημα
Άνοδος/Υποβιβασμός
Άνοδος	ΑΠΟΠ Πάφου
Υποβιβασμός	ΛΑΛΛ Λύσης
Στατιστικά
Καλύτερη επίθεση	ΑΠΟΠ Πάφου (51)
Καλύτερη άμυνα	Άρης Λεμεσού (19)
Σχετικές διοργανώσεις
Κύπελλο Κύπρου 1970-71
← Β΄ κατηγορία 1969–70 Β΄ κατηγορία 1971–72 →
↑ Α΄ κατηγορία 1970–71 Γ΄ κατηγορία 1970–71 ↓

Η Β΄ κατηγορία Κύπρου 1970-71 αποτέλεσε το 16ο πρωτάθλημα στη Β΄ κατηγορία ποδοσφαίρου της Κύπρου. Το πρωτάθλημα κατέκτησε ο ΑΠΟΠ Πάφου για 2η φορά στην ιστορία του.^[1]

Στο πρωτάθλημα της Β΄ κατηγορία την περίοδο 1970-71 συμμετείχαν 12 ομάδες. Οι ομάδες αναμετρήθηκαν αναμεταξύ τους από δύο φορές, μία εντός και μία εκτός έδρας. Πρωταθλήτρια ανακηρύχτηκε η ομάδα που συγκέντρωσε τους περισσότερους βαθμούς. Η πρωταθλήτρια ομάδα προβιβάστηκε στην Α΄ κατηγορία 1971-72. Η τελευταία ομάδα υποβιβάστηκε στη Γ΄ κατηγορία 1971-72.

Την περίοδο αυτή το σύστημα βαθμολόγησης άλλαξε. Η νίκη βαθμολογείτο με 2 βαθμούς και η ισοπαλία με 1 βαθμό ενώ η ήττα δεν έδινε κανένα βαθμό.

Ομάδες που δεν συμμετείχαν στο πρωτάθλημα

Ομάδες που προήχθησαν στην Α΄ κατηγορία 1970-71

• Διγενής Ακρίτας Μόρφου

Ομάδες που διαβαθμίστηκαν στην Γ΄ κατηγορία 1970-71:

• Αχιλλέας Καϊμακλίου
• Κεραυνός Στροβόλου
• Απόλλων Αθηαίνου
• Αναγέννηση Λάρνακας

Επιπρόσθετα, ο Αρίων Λεμεσού συγχωνεύθηκε με τον Απόλλων Λεμεσού που συμμετείχε στην Α΄ κατηγορία.

Ομάδες που συμμετείχαν στο πρωτάθλημα

Ομάδες που διαβαθμίστηκαν από την Α΄ κατηγορία 1969-70

• Άρης Λεμεσού

Ο πίνακας που ακολουθεί παρουσιάζει αλφαβητικά τις ομάδες που συμμετείχαν στο πρωτάθλημα.

Ομάδα
ΑΕΚ Αμμοχώστου
ΑΕΜ Μόρφου
ΑΠΟΠ Πάφου
Άρης Λεμεσού
ΕΝΑΔ Αγίου Δομετίου
ΕΠΑΛ Λεμεσού
Ευαγόρας Πάφου
ΛΑΛΛ Λύσης
Οθέλλος Αθηαίνου
Ορφέας Λευκωσίας
ΠΑΕΚ Κερύνειας
Χαλκάνορας

Η τελική βαθμολογία του πρωταθλήματος ήταν:

Θέση	Ομάδα	Α.	Ν.	Ι.	Η.	ΓΥ.	ΓΚ.	ΔΤ.	Β.	Αποτέλεσμα
1	ΑΠΟΠ Πάφου	22	15	4	3	51	21	30	34	Πρωταθλητής-Άνοδος στην Α΄ κατηγορία 1971-72.
2	Άρης Λεμεσού	22	13	6	3	50	19	31	32
3	ΑΕΜ Μόρφου	22	12	6	4	45	23	22	30
4	Οθέλλος Αθηαίνου	22	12	4	6	37	24	13	28
5	Ευαγόρας Πάφου	22	10	6	6	28	20	8	26
6	ΑΕΚ Αμμοχώστου	22	10	4	8	48	35	13	24
7	Χαλκάνορας Ιδαλίου	22	7	7	8	33	36	−3	21
8	ΕΠΑΛ Λεμεσού	22	8	3	11	30	39	−9	19
9	ΠΑΕΚ Κερύνειας	22	7	4	11	31	51	−20	18
10	Ορφέας Λευκωσίας	22	6	1	15	27	54	−27	13
11	ΕΝΑΔ Αγίου Δομετίου	22	4	3	15	26	50	−24	11
12	ΛΑΛΛ Λύσης	22	3	2	17	20	54	−34	8	Υποβιβασμός στην Γ΄ κατηγορία 1971-72.

Το σύστημα βαθμολόγησης που ίσχυε ήταν: Νίκη=2 βαθμοί, Ισοπαλία=1 βαθμός, Ήττα=0 βαθμοί

Πηγή: «Βαθμολογία Β΄ κατηγορίας». Φίλαθλος: σελ. 4. 29 Μαρτίου 1971. 

• «Βαθμολογία Β΄ κατηγορίας». Ο Φιλελεύθερος: σελ. 3. 30 Μαρτίου 1971. 
• «Σύντομη ανασκόπηση του πρωταθλήματος Β΄ κατηγορίας». Φίλαθλος: σελ. 3. 5 Απριλίου 1971. 

• Β΄ κατηγορία ποδοσφαίρου ανδρών Κύπρου
• Α΄ κατηγορία ποδοσφαίρου ανδρών Κύπρου 1970-71
• Γ΄ κατηγορία ποδοσφαίρου ανδρών Κύπρου 1970-71
• Κύπελλο Κύπρου ποδοσφαίρου ανδρών 1970-71