Wo Gott der Herr nicht bei uns hält, BWV 178

Bachkantate
Wo Gott der Herr nicht bei uns hält
BWV: 178
Anlass: 8. Sonntag nach Trinitatis
Entstehungsjahr: 1724
Entstehungsort: Leipzig
Gattung: Choralkantate
Solo: A T B
Chor: SATB
Instrumente: Co 2Ob 2Oa 2Vl Va Bc
Text
Justus Jonas / unbekannt
Liste der Bachkantaten
Der lutherische Reformator Justus Jonas, Autor des Liedes

Wo Gott der Herr nicht bei uns hält (BWV 178) ist eine Kirchenkantate von Johann Sebastian Bach. Er schrieb die Choralkantate in Leipzig für den 8. Sonntag nach Trinitatis und führte sie am 30. Juli 1724 zum ersten Mal auf. Die achte Kantate seines zweiten Kantatenzyklus basiert auf dem Lied Wo Gott der Herr nicht bei uns hält (1524) von Justus Jonas, einer Umdichtung von Psalm 124.[1]

Geschichte und Worte

Bach komponierte die Kantate in seinem zweiten Jahr in Leipzig für den 8. Sonntag nach Trinitatis als achte Kantate in seinem 2. Jahreszyklus, den er am ersten Sonntag nach Trinitatis mit O Ewigkeit, du Donnerwort BWV 20, begonnen hatte.

Die vorgeschriebenen Lesungen für den Sonntag waren als Epistel Röm 8,12–17 LUT, „Welche der Geist Gottes treibt, die sind Gottes Kinder“, und als Evangelium Mt 7,15–23 LUT, ein Abschnitt aus der Bergpredigt, die Warnung vor falschen Propheten. Dem Werk liegt das gleichnamige Lied in acht Strophen von Justus Jonas zugrunde.

Der Mitarbeiter Luthers dichtete Psalm 124 um, das Lied wurde 1524 im Erfurter Enchiridion veröffentlicht.[2] Das Thema des Psalms, die Not angesichts tobender Feinde, passt zum Evangelium. Verglichen mit anderen Choralkantaten des Zyklus wurden mit sechs von acht Strophen ungewöhnlich viele im Originaltext belassen. Allerdings ergänzte ein unbekannter Dichter die 2. und die 5. Strophe durch Rezitative. Die 3. und die 6. Strophe dichtete er zu Arien um. Dabei ging er in der letzten Arie über den Satz „Vernunft kann das nicht fassen“ des Reformators hinaus und formulierte einen Einwand gegen den Rationalismus, indem er der „taumelnden Vernunft“ gebot zu schweigen.[3]

Bach führte die Kantate erstmals am 30. Juli 1724 auf. Johann Nikolaus Forkel lieh sich das Manuskript von Bachs Choralkantaten von dessen Sohn Friedemann aus und kopierte daraus zwei der Kantaten, neben dieser Kantate auch Es ist das Heil uns kommen her, BWV 9.[3]

Besetzung und Aufbau

Die Kantate ist besetzt mit drei Gesangssolisten (Alt, Tenor und Bass), Horn, zwei Oboen, zwei Oboe d’amore, zwei Violinen, Viola und Basso continuo.

1. Coro: Wo Gott der Herr nicht bei uns hält
2. Chorale e recitativo (Alto): Was Menschenkraft und -witz anfäht
3. Aria (Bass): Gleichwie die wilden Meereswellen
4. Chorale (Tenor): Sie stellen uns wie Ketzern nach
5. Chorale e recitativo (Alt, Tenor, Bass): Auf sperren sie den Rachen weit
6. Aria (Tenor): Schweig, schweig nur, taumelnde Vernunft!
7. Chorale: Die Feind sind all in deiner Hand

Musik

Wie in den meisten Choralkantaten Bachs ist der Eingangschor eine Choralphantasie. Die Melodie wurde 1529 anonym in Wittenberg veröffentlicht.[4][5] Der Sopran singt die Melodie zeilenweise als cantus firmus, verstärkt vom Horn, zum unabhängigen Concerto des Orchesters.[6] Die Streicher spielen den ganzen Satz hindurch erregte punktierte Rhythmen, die Oboen Sechzehntelläufe.[4] Die vokalen Unterstimmen singen manchmal homophon, manchmal in der Motivik der Instrumente. Durch diesen Gegensatz unterstreicht Bach im ersten Stollen der Barform den Unterschied zwischen der Stabilität des Haltens, wobei die Negation keine Rolle spielt, und dem Toben der Feinde. Er wiederholt diese Abfolge im 2. Stollen, obwohl sie dort nicht zum Sinn des Textes passt.

In der folgenden Choralstrophe mit Rezitativ unterscheidet Bach die Choralzeilen vom Secco-Rezitativ, indem er sie kunstvoll durch eine wiederholte Figur im Continuo begleiten lässt, die vom Anfang der betreffenden Zeile abgeleitet ist, doch viermal so schnell erscheint.[4]

Die erste Arie zeigt das Bild der Meereswellen in wellenförmiger Melodieführung in der Singstimme, der obligaten Stimme der vereinten Violinen und im Continuo. Der Bass hat anspruchsvolle Koloraturen zu singen auf die Worte „Meereswellen“ und besonders „zerscheitern“.

Im Zentrum der Kantate steht eine unveränderte Choralstrophe, die vom Alt unverziert gesungen und von den Oboi d'amore und dem Continuo als gleichwertigen Partnern begleitet wird.

In Satz 5 unterscheidet Bach anders zwischen Choral und Rezitativ als in Satz 2. Die Choralteile sind vierstimmig gesetzt, die Rezitativteile werden von verschiedenen einzelnen Sängern vorgetragen in der Abfolge Bass, Tenor, Alt, Bass. Im Continuo erklingen den ganzen Satz hindurch Dreiklangsmotive in regelmäßiger Bewegung.

In der letzten Arie erfindet Bach einen einfallsreichen Streichersatz, um das Taumeln der Vernunft in synkopischem Rhythmus auszudrücken, der durch wiederholte akkordische Rufe auf den Text „schweig!“ unterbrochen wird. Die Dramatik der Arie kommt nur im Mittelteil zur Ruhe, wenn die Worte „so werden sie mit Trost erquicket“ durch eine Fermate und die Bezeichnung adagio gedeutet werden. Die Kantate wird durch zwei Strophen des Chorals in schlichtem vierstimmigen Satz beschlossen.

Einspielungen

Literatur

Einzelnachweise

  1. Siegfried Bräuer, Joachim Stalmann: 297 – Wo Gott der Herr nicht bei uns hält. In: Gerhard Hahn, Jürgen Henkys (Hrsg.): Liederkunde zum Evangelischen Gesangbuch. Band 13. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2007, ISBN 978-3-525-50337-9, S. 80–85.
  2. Wo Gott der Herr nicht bei uns hält (Psalm 124) / Text and Translation of Chorale. bach-cantatas.com, 2011, abgerufen am 23. Juli 2011 (englisch).
  3. a b John Eliot Gardiner: Cantatas for the Eighth Sunday after Trinity / Christkirche, Rendsburg. (PDF; 118 kB) bach-cantatas.com, 2008, S. 1, abgerufen am 24. Juli 2011 (englisch).
  4. a b c Klaus Hofmann: Wo Gott der Herr nicht bei uns hält, BWV 178 / If God the Lord is not with us. (PDF; 9,4 MB) bach-cantatas.com, 2002, S. 17, abgerufen am 24. Juli 2012.
  5. Chorale Melodies used in Bach's Vocal Works / Wo Gott der Herr nicht bei uns hält. bach-cantatas.com, 2006, abgerufen am 24. Juli 2011 (englisch).
  6. Julian Mincham: Chapter 9: BWV 178, „Wo Gott der Herr nicht bei uns hält“. www.jsbachcantatas.com, 2020, abgerufen am 21. Juli 2024 (englisch).

Read other articles:

Untuk film pendek lainnya bernama sama dari era yang sama, lihat Laughing Gas (film). Laughing GasSutradaraCharlie ChaplinProduserMack SennettPemeranCharles ChaplinSinematograferFrank D. WilliamsPenyuntingCharles ChaplinPerusahaanproduksiKeystone StudiosDistributorMutual FilmTanggal rilis 09 Juli 1914 (1914-07-09) Durasi16 menitNegaraAmerika SerikatBahasaFilm bisuIntertitel Inggris Laughing Gas Laughing Gas adalah sebuah film tahun 1914 yang dibintangi oleh Charlie Chaplin. Film tersebut...

 

Göbekli TepeGöbekli Tepe, Şanlıurfa, 2011Epoca11600 AC- 7300 AC LocalizzazioneStato Turchia Altitudine760 m s.l.m. DimensioniSuperficie500 m² ScaviData scoperta1963 Date scavi1995 OrganizzazioneIstituto archeologico germanico, dal 2006 Università di Heidelberg e di Karlsruhe ArcheologoKlaus Schmidt[1] AmministrazioneEnteMuseo di Şanlıurfa Sito webwww.gobeklitepe.info/ Mappa di localizzazione Modifica dati su Wikidata · ManualeCoordinate: 37°13′23″N 38...

 

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (يوليو 2023) مجمع سليمان الضراط للألعاب الرياضيةمعلومات عامةالمنطقة الإدارية بنغازي البلد  ليبيا الاستعمالالمالك الاتحاد الليبي لكرة السلةالموقع الجغرافيالإحداثي�...

陆军第十四集团军炮兵旅陆军旗存在時期1950年 - 2017年國家或地區 中国效忠於 中国 中国共产党部門 中国人民解放军陆军種類炮兵功能火力支援規模约90门火炮直屬南部战区陆军參與戰役1979年中越战争 中越边境冲突 老山战役 成都军区对越轮战 紀念日10月25日 陆军第十四集团军炮兵旅(英語:Artillery Brigade, 14th Army),是曾经中国人民解放军陆军第十四集团军下属�...

 

Gubernur Daerah Istimewa Yogyakartaꦒꦸꦧꦼꦂꦤꦸꦂꦝꦌꦫꦃꦆꦱ꧀ꦠꦶꦩꦺꦮꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠLambang daerahPetahanaHamengkubuwana Xsejak 3 Oktober 1998GelarIngkang Sinuwun Sri Sultan (ISSS)KediamanKeraton Ngayogyakarta HadiningratMasa jabatan5 tahun, diperpanjang sampai seumur hidupDibentuk4 Maret 1950; 74 tahun lalu (1950-03-04)Pejabat pertamaHamengkubuwana IXSitus webSitus Resmi Pemda DIY Sesuai dengan tradisi[1] dan UU 13/2012 tentang Keistimewaa...

 

الانتخابات التشريعية التونسية 2022  →2019أعضاء 17 ديسمبر 2022 (الدور الأول)29 يناير 2023 (الدور الثاني)أعضاء 2027←  161 مقعدًا في مجلس نواب الشعبالمقاعد اللازمة للأغلبية 81 نسبة المشاركة %11,22 (الدور الأول)%11,4 (الدور الثاني)   حزب الأغلبية حزب الأقلية الحزب الثالث   الحزب صوت الج�...

Work of public art Abraham Lincoln commemorative plaqueArtistRudolph Schwarz (sculptor) and Marie Stewart (designer)Year1906Typebronze plaque set in limestoneDimensions170 cm × 89 cm (65 in × 35 in)LocationIndianapolis, INCoordinates39°46′2.71″N 86°9′54.48″W / 39.7674194°N 86.1651333°W / 39.7674194; -86.1651333OwnerState of Indiana The Abraham Lincoln commemorative plaque is a work of public art designed by Marie ...

 

1929 film by Roy Del Ruth The Desert Songtheatrical release posterDirected byRoy Del RuthScreenplay byHarvey GatesStory byOtto A. HarbachOscar Hammerstein IIFrank MandelBased onThe Desert Song1926 play/bookby Oscar Hammerstein IIOtto A. HarbachFrank MandelLaurence SchwabMusic:Sigmund RombergBook & Lyrics:Otto A. HarbachOscar Hammerstein IIFrank Mandel[1]StarringJohn BolesCarlotta KingLouise FazendaMyrna LoyCinematographyBarney McGill (part-Technicolor)Edited byRalph DawsonFurusawa...

 

Set of international standards Not to be confused with MPEG. MHEG-5, or ISO/IEC 13522–5,[1] is part of a set of international standards relating to the presentation of multimedia information, standardised by the Multimedia and Hypermedia Experts Group (MHEG). It is most commonly used as a language to describe interactive television services. Characteristics MHEG-5 is a licence-free and public standard for interactive TV middleware that is used both to send and receive interactive TV...

Series of first- and third-person Star Wars video games This article is about the video game series. For other uses, see Star Wars: Battlefront (disambiguation). Video game seriesStar Wars: BattlefrontLogo under Electronic ArtsGenre(s)First-person shooter Third-person shooterDeveloper(s)Pandemic Studios(2004–05)Free Radical Design(2006–08)Rebellion Developments(2007–09)Slant Six Games(2009–10)LucasArts(2008–13)EA DICE(since 2013)Criterion Games(2016–2017)Motive Studios(since 2017)...

 

Pour les articles homonymes, voir Howard et Hawks. Howard Hawks Howard Hawks et Lauren Bacall, vers 1943. Données clés Nom de naissance Howard Winchester Hawks Naissance 30 mai 1896Goshen (Indiana, États-Unis) Nationalité Américaine Décès 26 décembre 1977 (à 81 ans)Palm Springs (Californie, États-Unis) Profession Réalisateur, scénariste et producteur Films notables ScarfaceL'Impossible Monsieur BébéSeuls les anges ont des ailesLe Port de l'angoisseLe Grand SommeilLa Captiv...

 

American television series This article is about the reality show on truTV. For the CDP, see South Beach, Florida. For other uses of the term South Beach, see South Beach (disambiguation). South Beach TowRobert Ashenoff Jr., Robert Ashenoff Sr., and Christie AshenoffGenreDocudramaCreated by Jennifer Lopez Simon Fields Starring Lakatriona Brunson Christie Ashenoff Robert Ashenoff Jr Jerome J-Money Jackson Eddie Del Busto Dave Kosgrove Davy DeSoto Gilbert Perez Niki Country of originUnited Stat...

FunctionSounding rocketTest vehicleASAT boosterCountry of originUnited StatesLaunch historyLaunch sitesCCAFS LC-17Johnston Atoll LE-1 & LE-2Total launches34Success(es)28Failure(s)6[edit on Wikidata] The Thor DSV-2 was a series of sounding rockets, test vehicles, and anti-satellite weapons derived from the Thor Intermediate-range ballistic missile. It was also used as the first stage of several Thor-derived expendable launch systems.[1] Variants Thor DSV-2C Thor DSV-2D Thor DSV...

 

CPU microarchitecture by Intel Golden CoveGeneral informationLaunchedNovember 4, 2021; 2 years ago (November 4, 2021)[1]Designed byIntelCommon manufacturer(s)IntelPerformanceMax. CPU clock rate1.0 GHz to 5.5 GHzCacheL1 cache80 KB per core: 32 KB instructions48 KB dataL2 cachePer core:1.25 MB (client)2 MB (server)Architecture and classificationTechnology nodeIntel 7 (previously known as 10ESF)Instruction setx86, x86-64Extensions...

 

Substance used to diagnose, cure, treat, or prevent disease Several terms redirect here. For other uses, Pharmacy, pharmacology, pharmaceutical industry, medication (disambiguation), meds (disambiguation), and medicine (disambiguation). MedicationPackages of medicationOther namesMedicine, drug, pharmaceutical, pharmaceutical preparation, pharmaceutical product, medicinal product, medicament, remedy[edit on Wikidata] A medication is a prescription drug used to treat a disea...

American college basketball season 2019–20 Eastern Michigan Eagles men's basketballJamaica Classic Rose Hall Division championsConferenceMid-American ConferenceDivisionWest DivisionRecord16–16 (6–12 MAC)Head coachRob Murphy (9th season)Assistant coaches Kevin Mondro Matt Cline Jimmy Wooten Home arenaConvocation CenterSeasons← 2018–192020–21 → 2019–20 Mid-American Conference men's basketball standings vte Conf Overall Team W   L   PCT W ...

 

Katedral di Kamensk-Uralsky Eparki Kamensk-Uralsky adalah sebuah eparki Gereja Ortodoks Rusia yang terletak di Kamensk-Uralsky, Federasi Rusia. Eparki tersebut didirikan pada 2011.[1] Referensi ^ http://www.patriarchia.ru/db/text/1589889.html lbsKeuskupan Gereja Ortodoks RusiaPatriark MoskwaEparki di Rusia Abakan dan Khakassia Akhtubinsk Alapayevsk Alatyr Alexdanrov Almetyevsk Amur Anadyr Ardatov Arkhangelsk Armavir Arsenyev Astrakhan Balashov Barnaul Barysh Belgorod Belyov Bezhetsk B...

 

Statua colossale di Marte: Pirro nei Musei capitolini a Roma. Fine del I secolo d.C. Marte (in latino Mars[1]) è, nella religione romana e italica[1], il dio della guerra e dei duelli e, secondo la mitologia più arcaica, anche del tuono, della pioggia e della fertilità[1]. Corrisponde alla divinità greca Ares e al dio nordico Týr. Indice 1 Culto 2 Leggenda sulla nascita di Marte 3 Nomi 4 Epiteti 5 Rappresentazioni 6 Il ruolo di Marte a Roma 7 Festività 8 Luo...

State-sponsored chartered company of the Russian Empire Russian-American CompanyRussian-American Company flag, 1806 designNative nameПод Высочайшим Его Императорского Величества покровительством Российская Американская компанияCompany typeJoint-stock companyIndustryFur tradeFounded8 July 1799[1]Saint Petersburg, Russian EmpireFounderNikolai RezanovGrigory ShelikhovDefunct1881FateCeased operations fol...

 

Restrictive group in US Federal Bureau of Prisons A communications management unit (CMU) is a type of self-contained group within a facility in the United States Federal Bureau of Prisons that severely restricts, manages and monitors all outside communication (telephone, mail, visitation) of inmates in the unit. Origins As part of the Bush Administration's War on Terrorism, the April 3, 2006, Federal Register included proposed rules by the Federal Bureau of Prisons (FBOP) that Limited Communi...