Livisch (līvõ kēļ, auch rāndakēļ) wurde vom Volk der Liven in der lettischen Provinz Kurland (lettisch Kurzeme) gesprochen, also auf der Halbinsel, die...

Mündungsgebiet der Düna siedelten. Heute sprechen die Liven lettisch; die livische Sprache, die zur Familie der finno-ugrischen Sprachen gehörte und näher...

Livland, veraltet auch Liefland und Eifland (livisch Līvõmō, estnisch Liivimaa, litauisch Livonija, russisch Ливония Liwonija, polnisch Inflanty, lateinisch...

Englischen. Etwa 250 Wörter der Umgangssprache sind Lehnwörter aus dem Livischen. Das Livische hat auch die Grammatik der lettischen Sprache beeinflusst. Das...

Liepāja (deutsch Libau, livisch Līepõ, russisch Лиепая, Либава) ist eine an der Ostsee gelegene Hafenstadt im Westen Lettlands. Mit 66.977 Einwohnern...

haben die livländischen Wenden keinen Zusammenhang. Vielmehr geht livisch Vǟnta auf livisch vǟna zurück, was „Flussmündung“, „Flusslauf“ oder „Flussdelta“...

Дзвіна Dswina, russisch Западная Двина Sapadnaja Dwina, polnisch Dźwina, livisch Vēna) ist ein in die Ostsee mündender, 1020 km langer Strom. Der russische...

Kolka (livisch: Kūolka, deutsch: Kolken) ist ein Fischerort und eine Gemeinde im Westen Lettlands. Als nördlichster Punkt der Region Kurland liegt der...

Ventspils (deutsch Windau, livisch Vǟnta) ist eine Hafenstadt im Westen Lettlands an der Einmündung des Flusses Venta (deutsch ebenfalls Windau) in die...

Das Estnische ist eng mit dem Finnischen und dem 2013 ausgestorbenen Livischen verwandt. Eine entfernte Verwandtschaft besteht zum Ungarischen. Estnisch...

Sie wurde bei der ersten Livischen Versammlung am 2. April 1923 vorgestellt und am 18. November erstmals auf dem Livischen Fest in Mazirbe (Irē) gesetzt...

Cēsis (, deutsch Wenden, livisch Venden, estnisch Võnnu, altostslawisch Кесь, russisch Цесис, polnisch Kieś) ist eine Stadt im Norden Lettlands. Sie liegt...

Kap Kolka (dt. (veraltet) Domesnes, lett. Kolkas rags, livisch Kūolka nanā) ist der nördlichste Punkt der Halbinsel Kurland, an dem die offene Ostsee...

Karelisch Lüdisch Olonetzisch Estnisch Võro (Võru; inklusive Seto bzw. Setu) Livisch † Wepsisch Wotisch Die mordwinischen und Mari-Sprachen wurden früher unter...

die aber schon zur Gemeinde Krimulda gehört. Der Name Turaida kommt vom livischen „Tarapita“ und wird als Gottesgarten übersetzt. Auf Anordnung des Erzbischofs...

Südestnisch (vor allem Võro, aber auch Tartu, Mulgi und Seto) (in Estland) Livisch (in Kurland [Lettland]) Wepsisch (in Russland) Wotisch (in Russland) Die...

Lettischen und nicht als eigenständige Sprache betrachtet. 2013 ist das Livische ausgestorben. Der hohe Anteil russischsprachiger Einwohner Lettlands beruht...

Liv-Gletscher, Talgletscher im Transantarktischen Gebirge liv steht für: Livische Sprache (ISO-639-3-Code), Sprache der Liven in der lettischen Provinz Kurland...

Kurland Kurzeme (lettisch) Kurāmō (livisch) Flagge Wappen Lage Kurlands in Lettland Basisdaten Staat(en) Lettland Lettland Hauptstadt Kuldīga (dt. Goldingen)...

Talsi (deutsch: Talsen, livisch: Tālsa) ist eine Stadt im westlichen Lettland, in der Region Kurland (lettisch: Kurzeme). Im Jahre 2024 zählte Talsi 8...

Die Irbe (livisch Īra) ist ein Fluss im Nordwesten Lettlands. Der Fluss hatte besondere Bedeutung für die hier lebenden Liven. Der Fluss entsteht aus...

Gefahr dar. Der Linguist August Bielenstein führte das Wort Gauja auf Livisch keùv bzw. Estnisch kõiv zurück. Der Name würde demnach Birkenfluss bedeuten...

Landbevölkerung weiterhin die althergebrachten Sprachen der Einheimischen: Prußisch, Livisch, Kurisch, Lettisch und Estnisch. Deutsch – vor allem Mitteldeutsch und...

Alphabet mit dem Lautwert [] wie das deutsche Z ausgesprochen wird und im livischen Alphabet mit dem Lautwert [] wie das tschechische Ť. Dieser Buchstabe...

Ikšķile (livisch: Ikškilā; deutsch Uexküll; schwedisch Yxkull) ist eine lettische Stadt an der Daugava (Düna), etwa 30 km stromaufwärts von Riga. Im Jahre...

in Finnland und Russland auf der Kola-Halbinsel gesprochen werden. Das Livische ist eine ausgestorbene, dem Finnischen und dem Estnischen eng verwandte...

Territorium beträgt etwa 178 km. lettisch und litauisch Venta, deutsch Windau, livisch Vǟnta, Schemaitisch Vėnta polnisch Windawa russisch Виндава, Вента Commons:...

vom in vielen indogermanischen Sprachen und im nördlich benachbarten Livischen und Estnischen vorkommenden Ausdruck für „[Land] zur linken Seite“ herleiten...

indischen und semitischen Schriften und für die walisische Sprache sowie der livischen Sprache. Der zweite Teil (U+1EA0 bis U+1EFF) enthält Zeichen für die vietnamesische...

Limbaži (, livisch Limbaž, deutsch Lemsal) ist eine ehemalige Hansestadt im Norden Lettlands (Region Vidzeme) und Zentrum des gleichnamigen Verwaltungsbezirkes...

Tahmisch oder livischer Dialekt ist eine Dialektgruppe des Lettischen beiderseits des Rigaischen Meerbusens. Es untergliedert sich weiter in kurländische...

Ģipka (livisch Gipk, deutsch Gipken), ist ein mittelgroßes Dorf in Lettland im Bezirk Talsi an den Ufern des Rigaer Meerbusens der Ostsee und an der P...

Sīkrags (livisch Sīkrõg, deutsch Salismünd, andere Namen: Sīkraga, Sikraguciems, Sikrag, Sīkraguciems, Sikraga, Sikragutsiyems) ist ein Dorf in der Gemeinde...

Elbostfälisch, Westfälisch) und hypothetisch zwischen Lettisch und Livisch, Livisch und Mittelniederdeutsch .“ Im 18. Jahrhundert ereignete sich der abschließende...

Vaide (livisch Vaid) ist ein Dorf in der Gemeinde Kolka im Bezirk Talsi an der Irbenstraße der Ostsee. Der Ort liegt zwischen der Küste und dem Kukšupe-Tal...

Mazirbe. 1922 gründete er den livischen Volkschor. Er war der erste Vorsitzende der 1923 gegründeten Livischen Vereinigung (livisch: Līvõd Īd, lettisch: Līvu...

die finnische und estnische Nationalhymne gesungen werden. Es ist in livischer Sprache geschrieben. Übersetzt heißt der Titel: „Mein Vaterland“. Min...

Verwandten des Finnischen sind das Estnische, Ischorische, Karelische, Livische, Võro, Wepsische und das Wotische; sie bilden zusammen mit dem Finnischen...

Livländischen Chronik des Heinrich von Lettland als Sammelplatz livischer Heerscharen (Livisch: Sarnikau) erwähnt. In der Folgezeit erlangte Carnikava Bedeutung...

Karelisch Lüdisch Olonetzisch Estnisch Võro (Võru; inklusive Seto bzw. Setu) Livisch † Wepsisch Wotisch Die mordwinischen und Mari-Sprachen wurden früher unter...

Buchstaben O ableitet mit einem Punkt darüber. Verwendet wurde er z. B. in der livischen Sprache, die seit 2013 als ausgestorben gilt. Heute verwendet keine große...

Gebiet des Deutschordensstaates. Meist altpreußisch (in Ostpreußen) oder livisch (in Kurland) Tilsit (Tilžė) Ragnit (Ragas) Windau (Vǟnta) meist keltisch...

Dundaga (livisch: Dūoņig, deutsch Dondangen) ist eine Ortschaft und eine Gemeinde in der Region Kurland im Westen Lettlands und war bis 2021 Zentrum eines...

Prußen sprechen. Später breiten sich auch die Kuren nach Norden in bisher livisches Gebiet aus. Im Süden beginnt nun die slawische Expansion, wodurch weite...

​ʎ​). Außer dem Ļ hat das Lettische noch das Ģ, das Ķ sowie das Ņ. Die livische Sprache kennt ebenfalls ein Ļ, das genau wie im Lettischen verwendet wird...

Einwohner. Der Ortsname, erstmals 1253 schriftlich erwähnt, stammt aus der livischen Sprache. Dieser Volksstamm besiedelte, vermischt mit den Kuren, das Gebiet...

existiert. Die im nördlichen Baltikum gesprochenen Sprachen Estnisch und Livisch (2013 †) gehören nicht in diese Gruppe, sondern sind Zweige der finno-ugrischen...

ihr gehören Finnisch, Estnisch, das im lettischen Kurland beheimatete Livisch und Ungarisch. Das in Lappland gesprochene Samisch zählt ebenso zu den...

(Polen), starker Rückgang Krimtatarisch (Ukraine) Ladino (Judenspanisch) Livisch oder Livonisch (Estland und Lettland), der letzte Muttersprachler verstarb...

alter Lehnwörter aus dem Altkurischen und aus der finno-ugrischen Sprache Livisch, eine historische nördliche Nachbarsprache in Kurland, die allmählich vom...

altlivischen Namen Pernigele, einer Verschmelzung des livisch Wortes pǟrna „Linde“ mit dem livischen Wort joug „Fluss“ ab. Das barocke Herrenhaus Pernigel...

Getreide und Holz. Es wird angenommen, dass der lettische Name Jelgava vom livischen Wort jelgab stammt, das „niedrig gelegener Ort“ bedeutet. Der Ursprung...

ältere Quellen veröffentlicht hat. Insbesondere zum Krewinischen und Livischen hat er einschlägige Forschungen vorgelegt. Darüber hinaus hat er aber...

(Fluss), kleiner Fluss in Frankreich, Zufluss des Lac d’Annecy Irē, der livische Name für den lettischen Ort Mazirbe IRE steht als Abkürzung für: IR-Einschaltung...

Oviši (; livisch Paţikmō) ist ein Dorf in der Gemeinde Tārgale im Bezirk Ventspils an den Ufern der Ostsee in der Nähe von Ovišrags. Die Siedlung liegt...

Gemeinde Straupe. In der Chronik Heinrichs von Lettland taucht 1227 der Livische Ort „Vidumaa“ auf. Die Burg des Bischofs von Riga wird 1325 erstmals urkundlich...

Es gibt keine Sprecher mehr. Beispiele: Gotisch, Ägyptisch (Koptisch), Livisch. Als bedrohte Sprachen gelten die Nummern 2 bis 5 in dieser Klassifizierung...

Lettisch-Livland Vidzeme (lettisch) Vidūmō (livisch) Flagge Wappen Lage Lettisch-Livlands in Lettland Basisdaten Staat(en) Lettland Lettland Hauptstadt...

später auch in Schweden ansässig Lieven seit ca. 1191 deutschbaltisch-livisches Geschlecht; 1654 schwedischer Freiherrenstand, 1720 schwedischer Grafenstand...

altlivischen Namen Pernigele, einer Verschmelzung des livisch Wortes pǟrna „Linde“ mit dem livischen Wort joug „Fluss“ ab. Die Kirche Liepupe (Pernigel)...

Meerbusen unweit der Grenze zu Estland an der Stelle eines vormaligen livischen Fischerdorfes. Ainaži hat eine lange, vom Schiffbau und der Seefahrt geprägte...

Selbstisolation bildete sich eine mit polnischen, deutschen, litauischen und livischen Einflüssen angereicherte Varietät des Lettischen heraus. Sie ist durch...

Buchstabe in Unicode als D mit Cedille bezeichnet. Der Buchstabe ist im livischen Alphabet enthalten, dort stellt der Buchstabe einen stimmhaften palatalen...

Nachdem der Ort 1721 Teil des Russischen Reiches geworden war, starb die Livische Sprache hier langsam aus. 1870 wurde das Flussbett vertieft und ein Hafen...

hier siedelten und der Ortschaft ihren Namen gaben. Nurm bedeutet auf Livisch so viel wie „das Feld“. Das Schloss von Nurmhusen (Nurmuiža) wurde Ende...

Nachbarhügel des heutigen Burgbergs, stand die große Holzburg „Thoreida“ des livischen Häuptlings Kaupo, der vermutlich 1198 vom damaligen Zisterzienser-Mönch...

Ferner ist Pajusalu einer der wichtigsten und fruchtbarsten Erforscher des Livischen. Neben zahlreichen Untersuchungen und Editionen zu dieser 2013 ausgestorbenen...

aufgenommen wurden und ihre Namen seitdem unveränderlich festliegen. Im Livischen gibt es Buchstaben D (Ḑ), L, N, R, T mit Komma (wobei sie als D, L, N...

den Küstendörfern wie Kolka, Mazirbe, Sīkrags und Saunags hat sich die livische Sprache und Kultur am längsten erhalten. Offizielle Internetseite des Nationalparks...

Lithuanian I/L Baltische Sprachen liu Logorik Logorik I/L Daju-Sprachen liv Livisch Liv(onian) I/L Ostseefinnische Sprachen liw Lembak Lembak I/L Malayo-Sumbawa-Sprachen...

der ihm unterstellte Livonische Orden Livland.“ siehe Geschichte der livischen Sprache „Современный русский язык (стандартный вариант, в русской традиции...

alter Lehnwörter aus dem Altkurischen und aus der finno-ugrischen Sprache Livisch, eine historische nördliche Nachbarsprache in Kurland, die allmählich vom...

präsent in der Ausbildung. Einige Sprachen mit wenigen Sprechern, z. B. Livisch, wurden weder in der Ausbildung noch in Veröffentlichungen verwendet. Verschiedene...

Estnisch null üks kaks kolm neli viis kuus seitse kaheksa üheksa kümme Livisch null ikš kakš kuolm nēļa vīž kūž seis kādõks īdõks kim Wotisch … ühsi kahsi...

neunzehntes Jahr, Abs. 2-4 Ārijs Geikins: Vēstījums par lībiešu kuningu Kaupo (Geschichte vom livischen Kuning Caupo. Historischer Roman. Riga 2005)...

Der litauische Adel war ein gesetzlich privilegierter Stand im Großfürstentum Litauen, bestehend aus litauischen und einigen ruthenischen Adelsfamilien...

hier aus begann die Christianisierung und Unterwerfung der umliegenden Livischen Stämme. Nach der Errichtung einer Kirche wurde die Insel dann Kirchholm...

bis 1937 offiziell in Gebrauch war. Dass es im Wepsischen – wie auch im Livischen – keinen Stufenwechsel und keine Vokalharmonie gibt, könnte möglicherweise...

Hauptzüge der livischen Laut- und Formengeschichte. (= Vervollständigter Sonderabdruck aus der grammatischen Einleitung des Livischen Wörterbuchs). Helsinki...

Verwaltungseinheit. Im Jahre 2024 zählte Aloja 1.031 Einwohner. Der Name „Aloja“ ist livischen Ursprungs. Der Ort wurde erstmals 1449 schriftlich erwähnt, als die Güter...

verfügbar und lettische Codepages wie Windows-1257 kodieren das Ŗ. Die livische Sprache, die nicht verwandt mit dem Lettischen ist, kennt jedoch ein solches...

litauischen Verbündeten als Stützpunkt für Überfälle auf lettgallisches und livisches Gebiet genutzt. Die Chronik des Heinrich von Lettland (lateinisch: Heinrici...

Die Aģe (deutsch: Adia oder Adja; livisch: Adya) ist ein Fluss in Lettland. Die Aģe bildet den Ausfluss aus dem See Aģes ezers rund 30 km südsüdöstlich...

Bischofs Meinhard im Oktober 1196 wurde Bertold vom Domkapitel in Üxküll und livischen und deutschen Christen im Herbst 1196 zum Nachfolger bestimmt. Es wird...

Imants ist ein lettischer männlicher Vorname livischer Herkunft mit der Bedeutung „ein Wunder-Geschenk“. Namenstag in Lettland ist der 1. Juli. Imants...

Brasla livisch, deutsch: Roop Daten Lage Lettland Flusssystem Gauja Abfluss über Gauja → Rigaischer Meerbusen Quelle Anspuru-Sumpf 57° 35′ 41″ N, 24° 52′ 22″ O57...

errichtete der Orden zwischen 1320 und 1322 an der Stelle eines ehemaligen livischen Burghügels die Befestigungsanlage. Burg Rodenpois war zusammen mit Burg...

Großfürsten in Polozk, ebenso wie auch das Fürstentum Koknese und die livischen Gebiete an der Mündung der Düna. Der letzte Herrscher von Jersika war...

von August Schleicher und Jonas Basanavičius veröffentlicht. Auch in livischer Sprache existiert eine Aufzeichnung, die von Oskar Loorits niedergeschrieben...

litauisch lašišà, lãšis „Lachs“; lettisch lasēns, lasis „Lachs“ (daraus livisch laš), altpreußisch *lasasso (rekonstruiert aus verschriebenem lalasso)...

über den finnisch-russischen Norden Livische Grammatik nebst Sprachproben Livisch-deutsches und deutsch-livisches Wörterbuch Andreas Sjögren. In: Theodor...

Miķeļtornis (inoffiziell auch Miķeļbāka (Michelsturm), ursprünglich livisch Pizā (Pisa), davon abgeleitet deutsch Pissen) ist ein Dorf im nördlichen Kurland...

Adria Lettland Lettland, Republik Lettland, lettisch Latvijas Republika, livisch Leţmō Vabāmō, lettgallisch Latvijas Republika EURO EU NATO TeilnehmeramSchengenerAbkommen...

litauisches Gebiet zog. 1203 belagerte er vergeblich die deutschen und livischen Burgen in Uexküll und Holm, sein Vasall Vissewald von Gersike zog bis...

Familien wurden von Bielenstein beschrieben als in Sprache und Brauchtum von livischem Einfluss. Freibauern in Freidörfern oder Freigehöften gab es auch in anderen...

Co-Autorin publizierte sie 1994 die Volksliedsammlung „Urū! Rurū!“ in livischer und lettischer Sprache. 2010 wurde im Kleinen Saal des Lettischen Nationalen...

Finnischen näher als das Estnische; dem Estnischen wiederum steht das Livische näher als dem Finnische.“ Discursus politicus de prudentia. Abogiæ 1642...

Das Haus Lieven führt seine Herkunft auf Kaupo von Turaida zurück, den livischen quasi rex, der in der Zeit der Christianisierung des Baltikums durch Bischof...

Martin Klöker: Erstes gedrucktes Buch in estnischer, lettischer und livischer Sprache auf kulturstiftung.org, abgerufen am 25. Oktober 2024 Hasselblatt...

Nationalhymne wurde, sowie als Mu isamaa zur estnischen und als Min izāmō zur livischen Nationalhymne. 1852 komponierte er die erste finnische Oper, und zwar...

Kornischen. Das mit dem Estnischen verwandte und seit 2013 ausgestorbene Livische kannte sogar vier Vokalquantitäten: überlang – halblang – kurz – überkurz...

Vokabular beinhaltete viele slawische Wörter, einige wurden auch aus dem Livischen, dem Estnischen und dem Finnischen entlehnt. Semgallisch hat einige phonologische...

bereits im 14. Jahrhundert von Liven gegründet. Piva bedeutet in der livischen Sprache „heilig“. 1564/65 wurde die Siedlung als Randaby erstmals urkundlich...

ostseefinnischen Sprachen, also im Estnischen (venelane), Ingrischen, Karelischen, Livischen, Wepsischen und Wotischen. Wahrscheinlich handelt es sich dabei ursprünglich...

Stufenwechsel kommt in den ostseefinnischen Sprachen (außer im Wepsischen und Livischen), im Samischen und im Nganasanischen (Finno-ugrische Sprachen bzw. Uralische...

Peixoto brasilianischer Arzt und Schriftsteller 70 12. Januar Kōrli Stalte livischer Lehrer, Küster, Organist, Dichter und Essayist 76 12. Januar Veit Valentin...

des Nordwinds kennenlernt. Währenddessen treffen sich Dietrich und der livische Fürst Kaupa von Turaida mit dem Papst in Rom, um die Christianisierung...

Weltkrieg Kaupmees, Kalle (* 1950), estnischer Radrennfahrer Kaupo († 1217), livischer Anführer Kaupp, Angela (* 1960), deutsche römisch-katholischer Theologin...

entfernt, ließ Bischof Albert I. vermutlich an der Stelle einer alten livischen Wallburg die Burg Salis oder Salismünde errichten. Ihre Hauptaufgaben...

Wünsche des Schäfers. Weiterhin existiert auch ein ähnliches Märchen in livischer Sprache, in dem der Tod nicht von einem Apfelbaum heruntersteigen kann...

Leichenbrand. In Lettland gab es in den Gemeinden Talsi (deutsch: Talsen, livisch: Tālsa) und Kuldīga (deutsch Goldingen) acht Schiffssetzungen. Heute sind...

lettischen Teil des Erzbistums, während Burg Lemsal Residenz im sogenannten livischen, nordwestlichen, Teil des Erzbistums war. Im Zusammenhang mit der Errichtung...

Orgies siedelten sich für die nächsten zweieinhalb Jahrhunderte auf der livischen Seite des Erzstiftes Riga an und wurden Nachbarn der Adelsfamilien Koskull...

Lithuanian I/L Baltische Sprachen liu Logorik Logorik I/L Daju-Sprachen liv Livisch Liv(onian) I/L Ostseefinnische Sprachen liw Lembak Lembak I/L Malayo-Sumbawa-Sprachen...

livländischen Küste und erinnert an das Aussterben der lange marginalisierten livischen Sprache. Harmonisch gibt es im frühen Doppelquartett mit Soloklavier von...

nahverwandten Sprachen erforschte er am intensivsten das Wepsische und das Livische, zu dem er gemeinsam mit Valts Ernštreits ein Wörterbuch verfasste. Auch...

Krohn: Kalevalastudien. II. Lemminkäinen. 200 pp. 1926. 66. Oskar Loorits: Livische Märchen- und Sagenvarianten. 101 pp. 1926. 65. F. Ohrt: The Spark in the...

Friedrich van Beuningen-Schleck bei der Einweihung der neuen Kirche der livischen Gemeinde in Popen in Kurland, die auf den Grundmauern der alten, baufälligen...

Röhrborn; ab Band 69: Cornelius Hasselblatt und Klaus Röhrborn. Band 88: Salis-Livisch I. J.A. Sjögrens Manuskript. Ediert, glossiert und übersetzt von Eberhard...

das Jahr 1223, dies ist jedoch unbelegt. Die Burg lag unweit der alten livischen Festung „Lemesele“, die sich auf einem Hügel etwa 250 m nordöstlich befand...

Ein 2133 Hektar großes Sumpfgebiet steht unter Naturschutz. Hier lag die livische Siedlung Ennistele, die in den Kreuzzügen des 13. Jahrhunderts eine Rolle...

norwegischer Politiker (Sp) und Theologe Stalte, Kōrli (1870–1947), livischer Lehrer, Küster, Organist, Dichter und Essayist Stalter, Hedwig (1907–1986)...

Bereits seit früher Zeit war die Gegend um Durben von kurischen und livischen Stämmen besiedelt. Etwa 9 km nordöstlich des heutigen Durbe lag eine kurische...

folkminnesarkivet (Dialekt- und Volksliedarchiv) der Universität Uppsala tätig. Livische Märchen- und Sagen-Varianten, Helsingfors 1926 (Folklore Fellows’ Communications...