Die erste Generation des Q3 (Q3 8U) wurde bei Seat in Martorell produziert. Im Januar 2016 gab Audi bekannt, dass die Produktion der zweiten Generation (Q3 F3) von Spanien nach Ungarn zu Audi Hungaria Zrt. verlagert werden wird.[1] Auch der Audi Q3 Sportback wird in Ungarn gebaut.
Seit dem Marktstart 2011 bis einschließlich Dezember 2024 sind in der Bundesrepublik Deutschland insgesamt 316.419 Audi Q3 neu zugelassen worden. Mit 28.912 Einheiten war 2022 das erfolgreichste Verkaufsjahr.