China Open 2023
Vítězka	Iga Świąteková
Finalistka	Ljudmila Samsonovová
Výsledek	6–2, 6–2
Soutěže
mužská dvouhra • mužská čtyřhra
ženská dvouhra • ženská čtyřhra
< 2019 • China Open • 2024 >

Ženská dvouhra China Open 2023 probíhala v závěru září a první polovině října 2023. Do singlové soutěže pekingského tenisového turnaje, hraného na tvrdém povrchu Národního tenisového centra, nastoupilo šedesát hráček. Osm z nich si zajistilo účast v kvalifikaci. Čínská část okruhu byla v letech 2020 a 2021 zrušena kvůli pandemii covidu-19. Ženská tenisová asociace od prosince 2021 do dubna 2023 bojkotovala čínské turnaje v důsledku kauzy zmizení čínské tenistky Pcheng Šuaj.^[1][2] Japonská obhájkyně titulu z roku 2019 Naomi Ósakaová^[3] byla po narození dcery Shai v červenci 2023 neaktivní,^[4] s plánovaným návratem na okruh letní australskou sezónou v lednu 2024.^[5]

Čtvrtfinálová prohra Řekyně Marie Sakkariové znamenala, že si Markéta Vondroušová, Ons Džabúrová a Karolína Muchová zajistily účast na závěrečném Turnaji mistryň. Řecká tenistka potřebovala pro udržení šance na kvalifikaci postoupit alespoň do semifinále společně s následným triumfem na Zhengzhou Open.^[6][7] Češky a Tunisanka tak zkompletovaly osmičku hráček pro závěrečný turnaj roku. Dříve během turnaje získala jistotu startu i Američanka Jessica Pegulaová.^[8]

V semifinále skončila 16zápasová neporazitelnost světové trojky Coco Gauffové, která podlehla Ize Świątekové ve dvou setech. Polka navýšila výrazně aktivní vzájemnou bilanci zápasů na 8–1. Gauffová neprohrála utkání od titulu na srpnovém Cincinnati Open. Devatenáctiletá Američanka vytvořila nejdelší sérii neporazitelnosti v kariéře, ze všech hráček v probíhající sezóně i v rámci amerických teenagerek od 16 výher Sereny Williamsové v roce 1999.^[9]

Šestnáctý titul na okruhu WTA Tour a šestý v kategorii WTA 1000 získala Polka Iga Świąteková.

Vítězkou se stala polská světová dvojka Iga Świąteková, jež ve finále zdolala o dvacet míst níže postavenou Ljudmilu Samsonovou za 69 minut poměrem 6–2 a 6–2. V utkání se nedopustila žádné nevynucené chyby. Poměr vzájemných duelů navýšila na 3–0; naposledy předtím soupeřku deklasovala na únorovém Dubai Championships 2023.^[10][11][12]

V probíhající sezóně si Świąteková připsala páté turnajové vítězství, které představovalo šestnáctý singlový titul na okruhu WTA Tour a šestý v kategorii WTA 1000. V ní jako první vyhrála šest trofejí před dovršením 23 let, čímž překonala pět takových výher Wozniacké. Jako první hráčka v roce 2023 postoupila do sedmého finále a vybojovala pět titulů. Současně se stala první tenistkou od výkonu Sereny Williamsové z let 2014 a 2015, která triumfovala alespoň na pěti turnajích ve dvou navazujících sezónách (2022 a 2023). Zároveň zkompletovala sbírku triumfů ve všech standardních kategoriích v probíhající sezóně, když navázala vítězství na grandslamovém French Open, Qatar Open a Porsche Tennis Grand Prix spadajících pod WTA 500 a Warsaw Open z nejnižší WTA 250. Díky zisku 1 000 bodů se přiblížila v hodnocení lídryni Sabalenkové a udržela šanci, že zakončí sezónu podruhé v řadě jako světová jednička.^[10][11][12]

Druhé sezónní finále WTA 1000 Samsonovové zajistilo návrat do elitní světové dvacítky. Mezi poslední čtveřicí si připsala třetí sezónní výhru nad členkou Top 10, pátou v pořadí Jelenou Rybakinovou.^[10][11][12]

Čtyři semifinalistky o týden dříve hraného Pan Pacific Open – Jessica Pegulaová, Maria Sakkariová, Veronika Kuděrmetovová a Anastasija Pavljučenkovová, obdržely výkonnostní volný los (performance bye) do druhého kola.

Legenda
Q – kvalifikant WC – divoká karta LL – šťastný poražený	Alt – náhradník SE – zvláštní výjimka PR/SR – žebříčková ochrana	w/o – bez boje r – skreč d – diskvalifikace

	Čtvrtfinále							Semifinále							Finále
	1	Aryna Sabalenková	5	2
	5	Jelena Rybakinová	7	6
								5	Jelena Rybakinová	67	3
									Ljudmila Samsonovová	79	6
	13	Jeļena Ostapenková	3	2
		Ljudmila Samsonovová	6	6
																Ljudmila Samsonovová	2	2
															2	Iga Świąteková	6	6
	6	Maria Sakkariová	2	4
	3	Coco Gauffová	6	6
								3	Coco Gauffová	2	3
								2	Iga Świąteková	6	6
	9	Caroline Garciaová	710	65	1
	2	Iga Świąteková	68	77	6

První kolo							Druhé kolo							Třetí kolo							Čtvrtfinále
1	A Sabalenka	6	6
WC	S Kenin	1	2				1	A Sabalenka	7	77
Q	M Fręch	4	6	2			Q	K Boulter	5	62
Q	K Boulter	6	3	6										1	A Sabalenka	6	77
WC	J Jüan	3	6	6											J Paolini	4	64
	E Mertens	6	1	4			WC	J Jüan	6	3	4
	J Paolini	3	6	6				J Paolini	2	6	6
15	B Haddad Maia	6	4	4																	1	A Sabalenka	5	2
10	B Krejčíková	2	2																		5	J Rybakina	7	6
Q	M Andrejeva	6	6				Q	M Andrejeva	6	6
							PR	A Pavljučenkova	2	1
														Q	M Andrejeva	6	4	4
	M Trevisan	3	62											5	J Rybakina	2	6	6
	T Maria	6	77					T Maria	5	1
	Č-č Čeng	1	2				5	J Rybakina	7	6
5	J Rybakina	6	6

První kolo							Druhé kolo							Třetí kolo							Čtvrtfinále
							4	J Pegula	62	6	6
	D Vekić	3	5					A Blinkova	77	2	1
	A Blinkova	6	7											4	J Pegula	4	2
WC	F-ž Tchie	4	2											13	J Ostapenko	6	6
	L Nosková	6	6					L Nosková
Q	E Lys	6	3	2			13	J Ostapenko	w/o
13	J Ostapenko	2	6	6																	13	J Ostapenko	3	2
12	P Kvitová	66	7	6																		L Samsonova	6	6
WC	Si-j Wang	78	5	3			12	P Kvitová	4	5
	A Parks	4	64					L Samsonova	6	7
	L Samsonova	6	77												L Samsonova	6	64	7
	M Kosťuk	1	6	6											M Kosťuk	4	77	5
	E Cocciaretto	6	3	4				M Kosťuk	77	6
Q	A Krueger	3	4				7	O Džabúr	65	1
7	O Džabúr	6	6

První kolo							Druhé kolo							Třetí kolo							Čtvrtfinále
							6	M Sakkari	6	6
	L Fruhvirtová	6	6					L Fruhvirtová	4	2
	A Rus	0	3											6	M Sakkari	6	2	6
	Sin-j Wang	6	6												Sin-j Wang	4	6	3
WC	V Zvonareva	4	3					Sin-j Wang	6	6
	M Šaríf	6	4	68			11	D Kasatkina	4	2
11	D Kasatkina	1	6	710																	6	M Sakkari	2	4
																					3	C Gauff	6	6
							16	V Kuděrmetova	3	6	6
	L Curenko	6	3					L Curenko	6	0	0
	L Ču	0	0r											16	V Kuděrmetova	65	2
	S Cîrstea	2	6	63										3	C Gauff	77	6
	P Martić	6	2	77				P Martić	5	7	62
	J Alexandrova	5	3				3	C Gauff	7	5	77
3	C Gauff	7	6

První kolo							Druhé kolo							Třetí kolo							Čtvrtfinále
8	M Vondroušová	6	4	1
	A Kalinina	1	6	6				A Kalinina	'6	77
PR	D Saville	6	6				PR	D Saville	2	65
	K Siniaková	2	2												A Kalinina	3	2
	M Bouzková	2	65											9	C Garcia	6	6
Q	J Putinceva	6	77				Q	J Putinceva	3	6	3
Q	K Baindl	2	4				9	C Garcia	6	3	6
9	C Garcia	6	6																		9	C Garcia	710	65	1
14	V Azarenka	7	1	2																	2	I Świątek	68	77	6
	M Linette	5	6	6				M Linette	3
PR	J Brady	6	6				PR	J Brady	1r
Q	P Stearns	4	2												M Linette	1	1
	A Potapova	2	6	1										2	I Świątek	6	6
	V Gračova	6	3	6				V Gračova	4	1
	S Sorribes Tormo	4	3				2	I Świątek	6	6
2	I Świątek	6	6

Legenda
Q – kvalifikant WC – divoká karta LL – šťastný poražený	Alt – náhradník SE – zvláštní výjimka PR/SR – žebříčková ochrana	w/o – bez boje r – skreč d – diskvalifikace

	První kolo							Kvalifikační kolo
	1	Peyton Stearnsová	6	6
		Anna-Lena Friedsamová	2	1
								1	Peyton Stearnsová	6	6
								Alt	Laura Pigossiová	1	1
	Alt	Laura Pigossiová	0	77	6
	16	Aljaksandra Sasnovičová	6	64	4

	První kolo							Kvalifikační kolo
	2	Katie Boulterová	6	6
	WC	Paj Čuo-süan	2	2
								2	Katie Boulterová	6	6
								12	Kamilla Rachimovová	1	1
		Emina Bektasová	6	1	65
	12	Kamilla Rachimovová	3	6	77

	První kolo							Kvalifikační kolo
	3	Leylah Fernandezová	4	3
	Alt	Eva Lysová	6	6
								Alt	Eva Lysová	6	6
								14	Cristina Bucșová	2	1
		Kayla Dayová	6	2	1
	14	Cristina Bucșová	2	6	6

	První kolo							Kvalifikační kolo
	4	Mirra Andrejevová	6	6
		Kimberly Birrellová	3	4
								4	Mirra Andrejevová	6	3
								15	Anna Kalinská	0	1r
	WC	Jou Siao-ti	6	4	5
	15	Anna Kalinská	4	6	7

	První kolo							Kvalifikační kolo
	5	Bernarda Peraová	2	0
		Claire Liuová	6	6
									Claire Liuová
								9	Magdalena Fręchová	w/o
		Diane Parryová	4	4
	9	Magdalena Fręchová	6	6

	První kolo							Kvalifikační kolo
	6	Lucia Bronzettiová	6	1	6
	Alt	Rebecca Marinová	4	6	2
								6	Lucia Bronzettiová	4	7	4
								Alt	Ashlyn Kruegerová	6	5	6
		Tamara Korpatschová	67	1
	Alt	Ashlyn Kruegerová	79	6

	První kolo							Kvalifikační kolo
	7	Rebeka Masárová	2	4
		Kateryna Baindlová	6	6
									Kateryna Baindlová	6	7
								13	Yanina Wickmayerová	3	5
	WC	Wej S'-ťia	1	3
	13	Yanina Wickmayerová	6	6

	První kolo							Kvalifikační kolo
	8	Elina Avanesjanová	6	6
	WC	Žen Jü-fej	3	1
								8	Elina Avanesjanová	1	4
								10	Julia Putincevová	6	6
		Jodie Burrageová	3	3
	10	Julia Putincevová	6	6

V tomto článku byl použit překlad textu z článku 2023 China Open – Women's singles na anglické Wikipedii.

• China Open 2023 – ženská dvouhra [PDF]. WTA Tour, Inc. [cit. 2023-09-29]. Dostupné online. (anglicky) 
• China Open 2023 – kvalifikace ženské dvouhry [PDF]. WTA Tour, Inc. [cit. 2023-09-29]. Dostupné online. (anglicky)