Renato Berta
Renato Berta (Bellinzona , 2 de març de 1945 ) és un director de fotografia suís actiu a nivell europeu, en particular al cinema francès.
Biografia
Després d'haver assistit al Centre Experimental de Cinematografia de Roma , va debutar com a director de fotografia a finals dels seixanta , i immediatament va tenir l'oportunitat de participar en una de les obres més importants de la Nova Onada Suïssa,[ 1] Charles mort ou vif (1969 ), pel·lícula guanyadora del Pardo d'Oro al Festival Internacional de Cinema de Locarno , dirigida per Alain Tanner , per a qui durant la dècada dels 70 es va ocupar de la fotografia de cinc llargmetratges més, entre ells Jonas qui aura 25 ans en l'an 2000 (1976 ) amb una «mescla cromàtica molt rica».[ 1] En els mateixos anys va col·laborar amb els altres grans exponents del cinema suís, entre els quals Claude Goretta i en particular Daniel Schmid , la carrera del qual segueix fidelment a partir del seu debut Heute nacht oder nie del 1972 . Una altra col·laboració de llarga durada, iniciada a principis dels anys setanta i continuada en les dècades següents, és la de la parella de cineastes francesos Danièle Huillet i Jean-Marie Straub . També participa en experiències col·lectives com el Filmkollekt de Zuric i el Film Video Collectif de Lausana .[ 2] Juntament amb William Lubtchansky va curar les imatges de Sauve qui peut (la vie) (1980 ) dr Jean-Luc Godard .
A partir dels anys 1980 , Berta va ser sol·licitada regularment per productors i directors francesos, fins que es va traslladar a París i va entrar definitivament a la indústria cinematogràfica francesa, només de tant en tant tornava a treballar a la seva terra natal, especialment amb l'esmentat Schmid.[ 2] Treballa amb autors com Patrice Chéreau (L'homme blessé , 1983 ), Éric Rohmer (Les Nuits de la pleine lune , 1984 ), Jacques Rivette (Hurlevent , 1985 ) i André Téchiné (Rendez-vous , 1985). Per la primera de les dues pel·lícules fetes amb Louis Malle , Au revoir les enfants (1987 ), va rebre el César a la millor fotografia . El díptic teatral Smoking/No Smoking (1993 ), una obra magistral[ 3] que li valgué una nova nominació al César, marca la seva primera col·laboració amb Alain Resnais , seguida de Coneixem la cançó (1997 ) i A la boca no (2003 ).
Ara, definitivament establert com un dels grans noms de la fotografia europea,[ 2] durant la dècada dels noranta va establir dues importants col·laboracions professionals fora del cinema francès, amb el portuguès Manoel de Oliveira i amb l'israelià Amos Gitai . A finals dels anys 2000 també va deixar empremta al cinema italià, signant la pel·lícula del Risorgimento Noi credevamo , que li va valer el David di Donatello a la millor fotografia .
El 2009 va ser guardonat amb el Premi Cinema Ticino al 62a edició del Festival Internacional de Cinema de Locarno .
Filmografia
Vive la mort , dirigida per Francis Reusser (1969)
Charles mort ou vif , dirigida per Alain Tanner (1969)
Les yeux ne veulent pas en tout temps se fermer, ou Peut-être qu'un jour Rome se permettra de choisir à son tour , dirigida per Danièle Huillet i Jean-Marie Straub (1970)
In punto di morte , dirigida per Mario Garriba (1971)
La Salamandre , dirigida per Alain Tanner (1971)
Heute nacht oder nie , dirigida per Daniel Schmid (1972)
Geschichtsunterricht , dirigida per Danièle Huillet i Jean-Marie Straub (1972)
Les vilaines manières , dirigida per Simon Edelstein (1973)
Der Tod des Flohzirkusdirektors , dirigida per Thomas Koerfer (1973)
Einleitung zu Arnold Schoenbergs Begleitmusik zu einer Lichtspielscene , dirigida per Jean-Marie Straub - curtmetratge (1973)
Le Retour d'Afrique , dirigida per Alain Tanner (1973)
Sexologos , dirigida per Danièle Dezard i Michel Meignat (1973)
Schattenreiter , dirigida per George Moorse (1974) (TV)
La Paloma , dirigida per Daniel Schmid (1974)
El centre del món (Le Milieu du monde ), dirigida per Alain Tanner (1974)
Moses und Aron dirigida per Danièle Huillet e Jean-Marie Straub (1975)
Pas si méchant que ça , dirigida per Claude Goretta (1975)
Schatten der Engel , dirigida per Daniel Schmid (1975)
Der Gehülfe , dirigida per Thomas Koerfer (1976)
Jonas qui aura 25 ans en l'an 2000 , dirigida per Alain Tanner (1976)
Sartre par lui-même , dirigida per Alexandre Astruc , Michel Contat i Guy Séligmann (1976)
Le grand soir , dirigida per Francis Reusser (1976)
Les indiens sont encore loin , dirigida per Patricia Moraz (1977)
A. Constant , dirigida per Christine Laurent (1977)
Repérages , dirigida per Michel Soutter (1977)
Fortini/Cani , dirigida per Danièle Huillet i Jean-Marie Straub (1977)
San Gottardo , dirigida per Villi Hermann (1978)
La voix de son maître , dirigida per Gérard Mordillat i Nicolas Philibert (1978)
Violanta , dirigida per Daniel Schmid (1978)
Alzire oder der neue Kontinent , dirigida per Thomas Koerfer (1978)
Messidor , dirigida per Alain Tanner (1979)
Sauve qui peut (la vie) , dirigida per Jean-Luc Godard (1980)
Retour à Marseille , dirigida per René Allio (1980)
Notre Dame de la Croisette , dirigida per Daniel Schmid (1981)
Seuls , dirigida per Francis Reusser (1981)
Das Haus im Park , dirigida per Aribert Weis (1981) (TV)
Hécate , dirigida per Daniel Schmid (1982)
Mirage de la vie , dirigida per Daniel Schmid (1983) (TV)
L'homme blessé , dirigida per Patrice Chéreau (1983)
Le voyage d'Antoine , dirigida per Christian Richelme - curtmetratge (1984)
Vive les femmes! , dirigida per Claude Confortès (1984)
Les Nuits de la pleine lune , dirigida per Éric Rohmer (1984)
Il bacio di Tosca , dirigida per Daniel Schmid (1984)
L'année des méduses , dirigida per Christopher Frank (1984)
Rendez-vous , dirigida per André Téchiné (1985)
L'atelier , dirigida per André Téchiné (1985) (TV)
Hurlevent , dirigida per Jacques Rivette (1985)
L'homme aux yeux d'argent , dirigida per Pierre Granier-Deferre (1985)
Rosa la rose, fille publique , dirigida per Paul Vecchiali (1986)
Taxi Boy , dirigida per Alain Page (1986)
Corps et biens , dirigida per Benoît Jacquot (1986)
Der Tod des Empedokles , dirigida per Danièle Huillet i Jean-Marie Straub (1987)
Jenatsch , dirigida per Daniel Schmid (1987)
Au revoir les enfants , dirigida per Louis Malle (1987)
Les Innocents , dirigida per André Téchiné (1987)
Ada dans la jungle , dirigida per Gérard Zingg (1988)
Twister , dirigida per Michael Almereyda (1989)
Chimère , dirigida per Claire Devers (1989)
Milou en mai , dirigida per Louis Malle (1990)
Uranus , dirigida per Claude Berri (1990)
Rien que des mensonges , dirigida per Paule Muret (1991)
Zwischensaison , dirigida per Daniel Schmid (1992)
L'instinct de l'ange , dirigida per Richard Dembo (1993)
Smoking/No Smoking , dirigida per Alain Resnais (1993)
Le géographe manuel , dirigida per Michel Stumpf (1994)
La mort de Molière , dirigida per Robert Wilson - curtmetratge (1994)
La prossima volta il fuoco , dirigida per Fabio Carpi (1994)
Adultère, mode d'emploi , dirigida per Christine Pascal (1995)
Zihron devarim , dirigida per Amos Gitai (1995)
Das geschriebene Gesicht , dirigida per Daniel Schmid (1995)
Chimère , dirigida per Bartabas (1996) (TV)
Party , dirigida per Manoel de Oliveira (1996)
Viagem ao principio do mundo , dirigida per Manoel de Oliveira (1997)
Coneixem la cançó (On connaît la chanson ), dirigida per Alain Resnais (1997)
Inquietude , dirigida per Manoel de Oliveira (1998)
Yom Yom ), dirigida per Amos Gitai (1998)
Vaanaprastham , dirigida per Shaji N. Karun (1999)
Kadosh , dirigida per Amos Gitai (1999)
Beresina oder Die letzten Tage der Schweiz , dirigida per Daniel Schmid (1999)
Addio Lugano bella , dirigida per Francesca Solari (2000)
Vive nous! , dirigida per Camille de Casabianca (2000)
Kippur , dirigida per Amos Gitai (2000)
Merci pour le chocolat , dirigida per Claude Chabrol (2000)
Palavra e Utopia , dirigida per Manoel de Oliveira (2000)
Eden , dirigida per Amos Gitai (2001)
Operai, contadini , dirigida per Danièle Huillet e Jean-Marie Straub (2002)
Marie-Jo et ses deux amours , dirigida per Robert Guédiguian (2002)
O Princípio da Incerteza , dirigida per Manoel de Oliveira (2002)
Lulu , dirigida per Jean-Henri Roger (2002)
Il ritorno del figliol prodigo - Umiliati , dirigida per Danièle Huillet i Jean-Marie Straub (2003)
Ballo a tre passi , dirigida per Salvatore Mereu (2003)
Alila , dirigida per Amos Gitai (2003)
A la boca no (Pas sur la bouche ), dirigida per Alain Resnais (2003)
Une visite au Louvre , dirigida per Danièle Huillet i Jean-Marie Straub (2004)
Mon père est ingénieur , dirigida per Robert Guédiguian (2004)
Le Promeneur du champ de Mars , dirigida per Robert Guédiguian (2004)
Roger Diamantis ou La vraie vie , dirigida per Élise Girard (2005)
Code 68 , dirigida per Jean-Henri Roger (2005)
Espelho Mágico , dirigida per Manoel de Oliveira (2005)
Quei loro incontri , dirigida per Danièle Huillet i Jean-Marie Straub (2006)
Max & Co , dirigida per Frédéric Guillaume i Samuel Guillaume (2007)
Le Genou d'Artémide , dirigida per Jean-Marie Straub - curtmetratge (2008)
Dowaha , dirigida per Raja Amari (2009)
Joachim Gatti, variation de lumière , dirigida per Jean-Marie Straub - curtmetratge (2009)
O somma luce , dirigida per Jean-Marie Straub - curtmetratge (2010)
Noi credevamo , dirigida per Mario Martone (2010)
Belleville-Tokyo , dirigida per Élise Girard (2010)
Il giovane favoloso , dirigida per Mario Martone (2014)
Favola , dirigida per Sebastiano Mauri (2017)
Il buco , dirigida per Michelangelo Frammartino (2021)
Qui rido io , dirigida per Mario Martone (2021)
Gli ultimi giorni dell'umanità , dirigida per Enrico Ghezzi i Alessandro Gagliardo (2022)
Le Grand Chariot , dirigida per Philippe Garrel (2023)
Reconeixements
Referències
↑ 1,0 1,1 Stefano Masi, Dizionario mondiale dei direttori della fotografia , Vol. A-K, p. 101
↑ 2,0 2,1 2,2 Stefano Masi, op. cit., Vol. A-K, p. 102
↑ Il Mereghetti - Dizionario dei Film 2008 . Milano, Baldini Castoldi Dalai editore, 2007. ISBN 9788860731869 p. 2736
↑ El drama de la inmigración ilegal "Harragas" conquista la Mostra , Levante-EMV, 25 d'octubre de 2009
Bibliografia
Stefano Masi, Dizionario mondiale dei direttori della fotografia , Recco, Le Mani, 2007. ISBN 88-8012-387-4 Vol. A-K, pp. 101–102