International Literature Award

International Literature Award (German: Internationaler Literaturpreis – Haus der Kulturen der Welt) is a German literary award for international prose translated into German for the first time.[1] The prize has been awarded annually by the Haus der Kulturen der Welt and the foundation “Elementarteilchen” since 2009.[1] Winning authors receive €20,000 and the translators €15,000.[2] The award has compared as the German near-equivalent of the Best Translated Book Award or Independent Foreign Fiction Prize.[2] In 2020, due to COVID-19 pandemic, the award was given to all six shortlisted titles, with the prize money divided equally.[3]

Winners and shortlists

Blue Ribbon (Blue ribbon) = winner

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

All six shortlisted titles were given the award.[3]

2021

2022

  • Can Xue, 新世纪爱情故事 (Mandarin, trans. Karin Betz)
  • Aleksandar Hemon, My Parents: An Introduction / This Does Not Belong to You (English, trans. Henning Ahrens)
  • Juhani Karila, Pienen hauen pyydystys (Finnish, trans. Maximilian Murmann)
  • Blue ribbon Cristina Morales, Lectura fácil (Spanish, trans. Friederike von Criegern)[14]
  • Adania Shibli, تفصيل ثانوي (Arabic, trans. Günther Orth)
  • Andrea Tompa, Omertà. Hallgatások könyve (Hungarian, trans. Terézia Mora)

2023

Source: [15]

References

  1. ^ a b International Literature Award Archived 2013-02-11 at archive.today, official website.
  2. ^ a b "Internationaler Literaturpreis – HKW". complete review. May 29, 2014. Retrieved May 29, 2014.
  3. ^ a b "Internationaler Literaturpreis 2020". HKW.de. Haus der Kulturen der Welt. Retrieved May 13, 2023.
  4. ^ Heredia, J (2012). "The task of the translator: An interview with Daniel Alarcón". Latino Studies. 10 (3): 395–409. doi:10.1057/lst.2012.22.
  5. ^ "Literaturpreis für Daniel Alarcón Internationaler Literaturpreis erstmalig vergeben". Die Berliner Literaturkritik (in German). September 30, 2009. Retrieved October 11, 2012.
  6. ^ "Internationaler Literaturpreis an Marie NDiaye". Boersenblatt (in German). September 30, 2010. Retrieved October 11, 2012.
  7. ^ Von Sophie Werner (June 15, 2011). "Bekanntgabe Preisträger 2011 Internationaler Literaturpreis wird verliehen". Die Berliner Literaturkritik (in German). Retrieved October 11, 2012.
  8. ^ Silke Bartlick (May 2, 2013). "Germany's International Literature Award honors world's best books". DW. Retrieved May 31, 2013.
  9. ^ Aygül Cizmecioglu (May 31, 2013). "German literature prize for Teju Cole's debut NYC novel". DW. Retrieved May 31, 2013.
  10. ^ "Internationaler Literaturpreis – Haus der Kulturen der Welt 2014". Haus der Kulturen der Welt. 2014. Retrieved June 23, 2014.
  11. ^ Sabine Peschel (June 29, 2015). "Amos Oz wins major German literature award". DeutscheWelle. Retrieved June 30, 2015.
  12. ^ "Erschlagt die Armen!" (German). hkw.de. Retrieved June 14, 2016.
  13. ^ Sabine Peschel (June 20, 2017). "International Literature Aw goes to Fiston Mwanza Mujila's 'Tram 83'". DW. Retrieved July 20, 2017.
  14. ^ "Internationaler Literaturpreis geht an Cristina Morales und Friederike von Criegern". Der Spiegel (in German). June 22, 2022. Retrieved August 16, 2022.
  15. ^ "Shortlist Internationaler Literaturpreis 2023". hkw.de (in German). August 16, 2023. Retrieved August 17, 2023.

Read other articles:

Christine Carère

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada November 2022. Christine CarèreCarère dalam Blue Light, 1966.LahirChristiane Elisabeth Jeanne Marie Pelleterat de Borde(1930-07-27)27 Juli 1930Dijon, PrancisMeninggal13 Desember 2008(2008-12-13) (umur 78)Fréjus, PrancisNama lainChristine CarrèrePekerja...

 

Kirsten Vangsness

American actress and screenwriter (born 1972) Kirsten VangsnessVangsness in 2019BornKirsten Simone Vangsness (1972-07-07) July 7, 1972 (age 51)Pasadena, California, U.S.Alma materCalifornia State University, Fullerton (BA)OccupationsActresswriterYears active1998—present Kirsten Simone Vangsness (born July 7, 1972)[1] is an American actress and writer. She is best known for her portrayal of FBI Technical Analyst Penelope Garcia on the CBS drama series Criminal Minds. S...

 

العلاقات العمانية الموزمبيقية

العلاقات العمانية الموزمبيقية سلطنة عمان موزمبيق   سلطنة عمان   موزمبيق تعديل مصدري - تعديل   العلاقات العمانية الموزمبيقية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين سلطنة عمان وموزمبيق.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدول...

Reasuransi Nasional Indonesia

PT Reasuransi Nasional IndonesiaJenisJasa keuanganDidirikanJakarta, Indonesia (1994)Kantorpusat Jakarta, IndonesiaTokohkunciAlbert Jimmy Rotinsulu Presiden DirekturSitus webwww.nasionalre.co.id Reasuransi Nasional Indonesia atau NasionalRe adalah perusahaan reasuransi yang berdiri sejak tahun 1994 dan berkantor pusat di Jakarta. Perusahaan mengawali jejaknya sebagai divisi Reasuransi didalam Asuransi Kredit Indonesia atau Askrindo, dimana divisi ini sudah lahir sejak 1971. Kemudian, divisi in...

 

Lockheed P-7

Lockheed P-7 adalah pesawat patroli bermesin turboprop empat sayap rendah (low wing) dipesan oleh Angkatan Laut Amerika Serikat sebagai pengganti P-3 Orion. Konfigurasi eksternal pesawat bermesin turboprop itu menjadi sangat mirip dengan P-3. Pembangunan tidak berkembang sangat banyak sebelum pembangunan dibatalkan pada awal 1990-an sebagai ukuran pemotongan biaya setelah berakhirnya Perang Dingin. Referensi lbsPesawat Lockheed dan Lockheed MartinDaftar Pesawat dan Sebutan Produsen Nomor Mod...

 

List of United States Navy vice admirals from 2010 to 2019

Flag of a Navyvice admiral This is a list of vice admirals in the United States Navy from 2010 to 2019. The rank of vice admiral (or three-star admiral) is the second-highest rank normally achievable in the U.S. Navy, and the first to have a specified number of appointments set by statute. It ranks above rear admiral (two-star admiral) and below admiral (four-star admiral). There have been 120 vice admirals in the U.S. Navy from 2010 to 2019, 20 of whom were promoted to four-star admiral. Al...

约翰斯顿环礁

此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。 (2021年5月6日)若您熟悉来源语言和主题，请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译，也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议，译文需在编辑摘要注明来源，或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。 约翰斯顿环礁Kalama Atoll 美國本土外小島嶼 Johnston Atoll 旗幟颂歌：《星條旗》The Star-Spangled Banner約翰斯頓環礁�...

 

Pattada

Pattada PatàdaKomuneComune di PattadaLokasi Pattada di Provinsi SassariNegaraItaliaWilayah SardiniaProvinsiSassari (SS)Pemerintahan • Wali kotaAngelo SiniLuas • Total164,88 km2 (63,66 sq mi)Ketinggian794 m (2,605 ft)Populasi (2016) • Total3,084[1]Zona waktuUTC+1 (CET) • Musim panas (DST)UTC+2 (CEST)Kode pos07016Kode area telepon079Situs webhttp://www.comune.pattada.ss.it Pattada (bahasa Sardinia: Patàda) a...

 

Liste der Abgeordneten zum Vorarlberger Landtag (XXXI. Gesetzgebungsperiode)

Sitzverteilung im Vorarlberger Landtag zu Beginn der Legislaturperiode 2019 4 7 3 17 5 4 7 3 17 5  Insgesamt 36 Sitze SPÖ: 4 GRÜNE: 7 NEOS: 3 ÖVP: 17 FPÖ: 5 Sitzverteilung im Vorarlberger Landtag(Stand: Dezember 2021) 3 7 3 17 5 1 3 7 3 17 5 1  Insgesamt 36 Sitze SPÖ: 3 GRÜNE: 7 NEOS: 3 ÖVP: 17 FPÖ: 5 Fraktionslos: 1 Diese Liste der Abgeordnet...

David Hanson (politician)

For the Canadian politician with a similar name, see Dave Hanson (politician). British Labour politician The Right Honourable SirDavid HansonOfficial portrait, 2017Minister of State for Security, Counter-Terrorism, Crime and PolicingIn office8 June 2009 – 11 May 2010Prime MinisterGordon BrownPreceded byVernon CoakerSucceeded byNick HerbertMinister of State for JusticeIn office9 May 2007 – 9 June 2009Prime MinisterTony BlairGordon BrownPreceded byOffice establishedSucceed...

 

Conseil souverain de Brabant

Cet article est une ébauche concernant l’histoire et la Belgique. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (mai 2024). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter...

 

Washington County, Wisconsin

County in Wisconsin, United States County in WisconsinWashington CountyCountyOld Washington County courthouseLocation within the U.S. state of WisconsinWisconsin's location within the U.S.Coordinates: 43°22′N 88°14′W / 43.37°N 88.23°W / 43.37; -88.23Country United StatesState WisconsinFounded1836Named forGeorge WashingtonSeatWest BendLargest cityWest BendGovernment • County ExecutiveJosh SchoemannArea • Total436 sq mi...

São Paulo (negara bagian)

Artikel ini perlu dikembangkan agar dapat memenuhi kriteria sebagai entri Wikipedia.Bantulah untuk mengembangkan artikel ini. Jika tidak dikembangkan, artikel ini akan dihapus. Halaman ini berisi artikel tentang negara bagian. Untuk kota, lihat São Paulo. Untuk kegunaan lain, lihat São Paulo (disambiguasi). São Paulo Estado de São PauloNegara bagianNegara Bagian São Paulo BenderaLambang kebesaranMotto: Pro Brasilia Fiant Eximia (Latin) Biarkan hal-hal besar harus dilakukan untuk Bra...

 

Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam

Mục từ này về hiến pháp của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và tiền thân là nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa. Về hiến pháp của Việt Nam Cộng hòa, xem Hiến pháp Việt Nam Cộng hòa. Bài viết hoặc đoạn này cần người am hiểu về chủ đề này trợ giúp biên tập mở rộng hoặc cải thiện. Bạn có thể giúp cải thiện trang này nếu có thể. Xem trang thảo luận để biết thêm chi ti...

 

Championnats du monde de ski nordique 1927

Championnats du monde de ski nordique 1927 Généralités Sport Combiné nordique, ski de fond, saut à ski Organisateur(s) FIS Édition 4e Lieu(x) Cortina d'Ampezzo Date du 2 février 1927 au 5 février 1927 Épreuves 4 Navigation 1926 1929 modifier Championnats du monde de ski nordique. L'édition 1927 s'est déroulée à Cortina d'Ampezzo (Italie) du 2 février au 5 février. Palmarès Ski de fond Hommes Épreuves Or Argent Bronze 3 février : Ski de fond18 km H John Lindgren Fr...

RP-Sanjiv Goenka Group

Indian multinational conglomerate RPSG Group redirects here. For the erstwhile parent group, see RPG Group. This article's tone or style may not reflect the encyclopedic tone used on Wikipedia. See Wikipedia's guide to writing better articles for suggestions. (January 2022) (Learn how and when to remove this message) RP-Sanjiv Goenka GroupVictoria House, group's headquarters in KolkataCompany typePrivateIndustryConglomerateFounded13 July 2011; 13 years ago (2011-07-13)Founde...

 

Conversation

Interactive communication between two or more people This article is about human communication. For other uses, see Conversation (disambiguation). Convo redirects here. For the mobile app, see Convoz. Arnold Lakhovsky, The Conversation (c. 1935) Conversation is interactive communication between two or more people. The development of conversational skills and etiquette is an important part of socialization. The development of conversational skills in a new language is a frequent focus of...

 

Metzger Motor Car Company

Metzger Motor Car Company Rechtsform Company Gründung 1909 Auflösung 1912 Auflösungsgrund Reorganisation Sitz Detroit, Michigan, USA Leitung Barney Everitt William Metzger Branche Automobilindustrie Metzger Motor Car Company war ein US-amerikanischer Hersteller von Automobilen.[1][2] Inhaltsverzeichnis 1 Unternehmensgeschichte 2 Fahrzeuge 3 Modellübersicht 4 Literatur 5 Weblinks 6 Einzelnachweise Unternehmensgeschichte Barney Everitt und William Metzger verließen 1909 na...

Biddle House (Mackinac Island)

Historic house in Michigan, United States United States historic placeBiddle HouseU.S. National Historic Landmark DistrictContributing PropertyMichigan State Historic Site Location within the state of MichiganShow map of MichiganBiddle House (Mackinac Island) (the United States)Show map of the United StatesLocationMarket StreetMackinac Island, MichiganCoordinates45°50′56″N 84°37′10″W / 45.84893°N 84.61946°W / 45.84893; -84.61946Part ofMackinac Island (ID660...

 

Bruno Latour

Pour les articles homonymes, voir Latour. Bruno LatourBruno Latour en 2017.FonctionsDirecteur du Programme d'expérimentation en arts politiquesjuin 2012 - août 2017Directeur ou directrice scientifique (en)Institut d'études politiques de Paris2007-2012Christine MusselinBiographieNaissance 22 juin 1947Beaune (Côte-d'Or, Bourgogne-Franche-Comté, France)Décès 8 octobre 2022 (à 75 ans)13e arrondissement de Paris (Paris, Île-de-France, France)Nom de naissance Bruno Paul Louis LatourN...