Duo Duo

"Duoduo" redirects here. For the Qing Dynasty prince, see Dodo (prince).
Duo Duo
多多
BornLi Shizheng
1951 (age 73–74)
Beijing, PRC
OccupationPoet
PeriodContemporary
GenrePoetry
Literary movementMisty Poets
Notable worksLooking Out From Death, The Boy Who Catches Wasps
Notable awardsNeustadt International Prize for Literature

Duo Duo or Duoduo (Chinese: 多多, born 1951) is the pen name of contemporary Chinese poet, Li Shizheng (栗世征), a prominent exponent of the Chinese Misty Poets (朦胧诗).[1] Duo Duo was awarded the 2010 Neustadt International Prize for Literature.

Biography

Duo Duo was born in Beijing, China. As a youth in the Cultural Revolution, he was sent down to the countryside in Baiyangdian (白洋淀), where he began reading and writing poetry. Several of his schoolmates would also become famous as members of the underground poetry movement described as "Misty" by the authorities: Bei Dao, Gu Cheng and Mang Ke.

Duo Duo's early poems are short and elliptical, in which some see barbed political references. In his early poems, there are numerous intertextual links to Western poets such as Charles Baudelaire, Marina Tsvetaeva and Sylvia Plath. His style underwent a shift in the mid-1980s to longer, more philosophical poetry. In contrast to the clipped, image-based style of Bei Dao, Duo Duo tended to use longer, more flowing lines, and paid more attention to sound and rhetoric. Some of his poems border on the essayistic, such as the 1984 Lessons also translated as Instruction (诲教), which spoke for China's "lost generation" as much as Bei Dao's Answer.

In 1989, Duo Duo having been witness to the Tiananmen Square protests of 1989, as fortune had it was booked on a plane on 4 June to London where he was due to give a poetry reading at the British Museum. He went on to live for many years in the UK, Canada, and the Netherlands. His poetic language went through another shift, taking up the themes of exile and rootlessness. In the absence of a Chinese-speaking community, Duo Duo began to use the Chinese language more self-consciously. Sometimes his poems border on the impenetrable yet are highly effective, such as the poem Watching the Sea (看海).

In 2004, Duo Duo returned to China and began to teach at Hainan University.

Awards

In 2009, a jury representing nine countries selected Duo Duo as the 2010 winner of the $50,000 Neustadt International Prize for Literature, making him the award's 21st laureate and the first Chinese author to win the prize.[2][3] He is also associated with many respected Chinese literary festivals and awards, such as Yinchuan Poetry Prize and others.

Translations

The author and academic Gregory B. Lee has translated many of Duo Duo's poems into English, and has written about the poet's work, most recently in his book China's Lost Decade.[4][5]

Jin Zhong 金重( Jone Guo, USA) was also one of the earliest translators of Duo Duo's poetry. A good selection of the translations was published by American Poetry Review in 1993, which became a milestone for Chinese poetry published in this magazine.

References

  1. ^ "A Brief Guide to Misty Poets". Archived from the original on 2010-04-12. Retrieved 2013-09-25.
  2. ^ Staff writer (October 29, 2009). "Chinese poet awarded Neustadt Prize at OU". Norman Transcript. Archived from the original on November 4, 2013. Retrieved November 2, 2013.
  3. ^ "2010 Neustadt Laureate Duo Duo". World Literature Today. March 2011. Retrieved November 2, 2013.
  4. ^ "Home". tigredepapier.org. Archived from the original on 2020-11-01. Retrieved 2022-08-08.
  5. ^ The Boy Who Catches Wasps: Selected Poetry of Duo Duo. May 2002.
Wikiquote has quotations related to Duo Duo.

Read other articles:

نتائج منتخب الجزائر لكرة القدم – 2010

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (ديسمبر 2018) هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها...

 

Paus Dionisius

Untuk kegunaan lain, lihat Dionisius. Santo PausDionisiusUskup RomaGerejaGereja KatolikAwal masa kepausan22 Juli 259Akhir masa kepausan26 Desember 268PendahuluSistus IIPenerusFeliks IInformasi pribadiWafat26 Desember 268Roma, Kekaisaran RomawiOrang kudusHari heringatan26 DesemberVenerasiGereja KatolikPaus lainnya yang bernama Sistus Paus Dionisius (lahir di Yunani) adalah seorang Paus, pemimpin Gereja Katolik Roma, uskup Roma dari 22 Juli 259 hingga 26 Desember 268. Didahului oleh:Sistus II P...

 

Edward Bates

American politician, lawyer and judge (1793–1869) For other people named Edward Bates, see Edward Bates (disambiguation). Edward BatesPortrait by Brady-Handy, c. 1855–186526th United States Attorney GeneralIn officeMarch 5, 1861 – November 24, 1864PresidentAbraham LincolnPreceded byEdwin StantonSucceeded byJames SpeedMember of the U.S. House of Representativesfrom Missouri's at-large districtIn officeMarch 4, 1827 – March 3, 1829Preceded byJohn ScottSucce...

.et

.et البلد إثيوبيا  الموقع الموقع الرسمي  تعديل مصدري - تعديل   et. هو نطاق إنترنت من صِنف مستوى النطاقات العُليا في ترميز الدول والمناطق، للمواقع التي تنتمي لإثيوبيا.[1][2] مراجع ^ النطاق الأعلى في ترميز الدولة (بالإنجليزية). ORSN [الإنجليزية]. Archived from the original on 2019-05-07....

 

Kirsten Wild

Dutch racing cyclist Kirsten WildWild at the 2018 Women's Tour de YorkshirePersonal informationFull nameKirsten Carlijn WildBorn (1982-10-15) 15 October 1982 (age 41)Almelo, NetherlandsHeight1.76 m (5 ft 9 in)[1]Weight78 kg (172 lb)Team informationCurrent teamRetiredDisciplinesRoadTrackRoleRiderRider typeSprinter, Classics specialist (Road)Endurance (Track)Professional teams2004–2005@Home Cycling Team2006–2008AA-Drink Cycling Team2009�...

 

Zigmas Zinkevičius

Lithuanian linguist (1925–2018) Zigmas ZinkevičiusBorn(1925-01-04)January 4, 1925Juodausiai, LithuaniaDiedFebruary 20, 2018(2018-02-20) (aged 93)Vilnius, LithuaniaNationalityLithuanianOccupationsacademicianbaltistlinguistlinguistic historiandialectologistprofessorpoliticianKnown forLinguistics, Baltistics, Dialectology, history of the Lithuanian language history of the study of the Lithuanian language, the historical grammar of the Lithuanian language, onomastics, recreation of P...

Bozo (film)

2013 Japanese filmBozoTheatrical release posterDirected byTatsushi ŌmoriStarringShingo MizusawaRelease date March 16, 2013 (2013-03-16) (Japan) Running time130 minCountryJapanLanguageJapanese Bozo (ぼっちゃん) is a 2013 Japanese drama film directed by Tatsushi Ōmori[1] and based on the Akihabara massacre. It was released on 16 March 2013 in Japan. Cast Shingo Mizusawa Accolades Award Date Category Recipients and nominees Result Japan Film Professional Awards...

 

Lucknow Metro

Metro LucknowInfoPemilikUttar Pradesh Metro Rail CorporationWilayahLucknow, Uttar Pradesh, IndiaJenisRapid transitJumlah jalur1 (beroperasi)1 (disetujui)Jumlah stasiun21 (beroperasi) 12 (disetujui)Penumpang harian60.000[1]Kantor pusatVipin Khand, Gomti Nagar, Lucknow, Uttar PradeshSitus webLMRCOperasiDimulai5 September 2017; 6 tahun lalu (5 September 2017)OperatorUPMRCJumlah gerbong80Panjang kereta4 rangkaianWaktu antara5 menit[2]TeknisPanjang sistem22,87 km (14,21&#...

 

The Illuminatus! Trilogy

Series of novels by Robert Shea and Robert Anton Wilson The Illuminatus! Trilogy First collected edition, 1984AuthorsRobert SheaRobert Anton WilsonCover artistCarlos Victor Ochagavia (1975 paperbacks)CountryUnited StatesLanguageEnglishGenresatire, science fictionPublisherDell PublishingPublication date1975 (individual volumes); 1984 (collected edition)Media typePrint (hardback & paperback)Pages805 pages (paperback collected edition)ISBN1-56731-237-3 (hardback collected edition),...

2020年夏季奧林匹克運動會波蘭代表團

2020年夏季奥林匹克运动会波兰代表團波兰国旗IOC編碼POLNOC波蘭奧林匹克委員會網站olimpijski.pl（英文）（波兰文）2020年夏季奥林匹克运动会（東京）2021年7月23日至8月8日（受2019冠状病毒病疫情影响推迟，但仍保留原定名称）運動員206參賽項目24个大项旗手开幕式：帕维尔·科热尼奥夫斯基（游泳）和马娅·沃什乔夫斯卡（自行车）[1]闭幕式：卡罗利娜·纳亚（皮划艇）&#...

 

Edward Szczepanik

Prime Minister of Poland (1915–2005) Edward SzczepanikSzczepanik in 1986.Prime Minister of PolandIn exile8 April 1986 – 22 December 1990PresidentKazimierz SabbatRyszard KaczorowskiPreceded byKazimierz SabbatSucceeded byTadeusz Mazowiecki(Third Polish Republic) Personal detailsBornEdward Franciszek Szczepanik22 August 1915Suwałki, Russian Empire(now Poland)Died11 October 2005(2005-10-11) (aged 90)Worcestershire, EnglandAlma materWarsaw School of Economics Edward Franciszek S...

 

Aloha State Park

Park in Michigan, USA Aloha State ParkIUCN category III (natural monument or feature)[1]Park entrance at the end of Route 212Location in MichiganShow map of MichiganAloha State Park (the United States)Show map of the United StatesLocationAloha Township, Cheboygan County, Michigan, United StatesNearest cityCheboygan, MichiganCoordinates45°31′10″N 84°27′53″W / 45.51944°N 84.46472°W / 45.51944; -84.46472[2]Area107 acres (43.3 ha)Eleva...

Bermuda

British Overseas Territory in the North Atlantic Ocean This article is about the British Overseas Territory. For other uses, see Bermuda (disambiguation). Not to be confused with Barbuda or Bahamas. British Overseas Territory in United KingdomBermudaBritish Overseas Territory FlagCoat of armsMotto: Quo Fata Ferunt (Latin)(English: Whither the Fates carry (us))[1]Anthem: God Save the KingNational song: Hail to BermudaShow the Western Hemisphere Show the North AtlanticSovereig...

 

M87 (galaxie)

Pour les articles homonymes, voir M87. M87 M87, gros plan sur le halo central. Données d’observation(Époque J2000.0) Constellation Vierge Ascension droite (α) 12h 30m 49,4233s[1] Déclinaison (δ) +12° 23′ 28,043″ [1] Magnitude apparente (V) 8,6[2] 9,6 dans la Bande B[2] Brillance de surface 12,95 mag/am2[2] Dimensions apparentes (V) 8,3′ × 6,6′ Décalage vers le rouge 0,004283 ± 0,000017[3] Angle de position 170°[2] Localisation dans la cons...

 

ألان كارديك

ألان كارديك (بالفرنسية: Allan Kardec)‏  معلومات شخصية اسم الولادة (بالفرنسية: Denisard Hypolite Léon Rivail)‏  الميلاد 3 أكتوبر 1804(1804-10-03)ليون الوفاة 31 مارس 1869 (64 سنة)باريس سبب الوفاة أم الدم داخل القحف  مكان الدفن مقبرة بير لاشيز[1][2]  مواطنة فرنسا  الحياة العملية تعلم لدى ي...

العلاقات الجنوب سودانية الفانواتية

العلاقات الجنوب سودانية الفانواتية جنوب السودان فانواتو   جنوب السودان   فانواتو تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الجنوب سودانية الفانواتية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين جنوب السودان وفانواتو.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عا...

 

Soprillo

Type of saxophone SoprilloWoodwind instrumentClassification Single-reedHornbostel–Sachs classification422.212-71(Single-reed aerophone with keys)Inventor(s)Benedikt EppelsheimDevelopedLate 1990sPlaying range Soprillo in B♭ sounds a minor seventh higher than written.Related instruments Sizes:SoprilloSopraninoSopranoAltoTenorBaritoneBassContrabassSubcontrabass Orchestral saxophones: C sopranoMezzo-sopranoC melody Specialty saxophones: AulochromeTubaxMusicians Attilio BerniJay C. EastonVinny...

 

Johann Stumpf (writer)

Swiss historian This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: Johann Stumpf writer – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2012) Johannes Stumpf (c. 1536) Johann Stumpf (23 April 1500 – c. 1578) was an early writer on the history and topography of Switzerland as well as a t...

Havre, Montana

City in Montana, United States City in Montana, United StatesHavre, MontanaCityView of Havre looking south to the Bears Paw MountainsNickname: Heart of the Hi-LineLocation of Havre, MontanaCoordinates: 48°33′N 109°41′W / 48.550°N 109.683°W / 48.550; -109.683CountryUnited StatesStateMontanaCountyHillArea[1] • Total3.71 sq mi (9.61 km2) • Land3.71 sq mi (9.61 km2) • Water0.00 sq&#...

 

加治木駅

加治木駅 駅舎（2013年5月） かじき Kajiki ◄隼人 (6.9 km) (1.7 km) 錦江► 所在地 鹿児島県姶良市加治木町反土903北緯31度44分20.93秒 東経130度40分13.47秒 / 北緯31.7391472度 東経130.6704083度 / 31.7391472; 130.6704083座標: 北緯31度44分20.93秒 東経130度40分13.47秒 / 北緯31.7391472度 東経130.6704083度 / 31.7391472; 130.6704083所属事業者 九州旅客鉄道（JR�...