اُستخَدمَت طرق كلوديوس بطليموس لحساب الزيج، وقُسِّمَت السنة إلى 365 يومًا، و5 ساعات، و49 دقيقة، و16 ثانية، وهو قريب جدًا من الرقم المقبول حاليًّا. إن ملاحظة كوبرنيكوس القائلة بأن نظامه يمكن أن يفسر حركات الكواكب بما لا يزيد عن 34 دائرة قد أُخذت مع الأخذ بالاعتبار إلى العدد الكبير من التدويرات الإضافية التي قد تم إدخالها لاحقًا في النظام البطلمي في محاولة لجعله متوافقًا مع المراقبة.[6] هناك اقتباس مشهور وقد يكون ملفقًا،[7] منسوب إلى ألفونسو عند سماعه شرحًا للرياضيات المعقدة للغاية، المطلوبة لإثبات نموذج مركزية الأرض الخاص ببطليموس للنظام الشمسي: «إذا كان الرب تعالى قد استشارني قبل الشروع في الخلق هكذا، كان يجب أن أوصي بشيء أبسط.») ومع ذلك، فإن الحسابات الحديثة[8] باستخدام نظرية بطليموس غير المعدلة قد كررت الزيج الألفنسي المنشور.
الرواج
كان الزيج الألفنسي هو أشهر الأزياج والجداول الفلكية في أوروبا، وأُنتجَت نسخ محدثة بانتظام لمدة ثلاثمائة عام. اشترى نيكولاس كوبرنيكوس، المعروف بوالد علم الفلك الحديث، نسخة أثناء وجوده في جامعة ياغيلونيا، واهتم بها بما يكفي لجعلها مغلفة بقطع من الخشب والجلد.[9] أكد ألكسندر بوجدانوف أن هذه الأزياج شكَّلت الأساس لتطوير كوبرنيكوس لفهم مركزية الشمس في علم الفلك.[10] في عام 1551، نُشرَت أزياج بروس - أو الأزياج البروسية - لإيراسموس رينهولد. استخدمَت هذه الأزياج النموذج الكوبرنيكيالمتمركز حول الشمس للنظام الشمسي. لم يكن نشر كوبرنيكوسالكتاب دورات الكواكب السماوية، سهل الاستخدام وكان الغرض من أزياج بروس جعل نموذج مركزية الشمس أكثر قابلية للاستخدام للمنجمين وعلماء الفلك. ومع ذلك ، لم تُعتمَد أزياج بروس على نطاق واسع خارج البلدان الناطقة بالألمانية، واستمر نشر التقويمات الجديدة المستندة إلى الزيج الألفنسي[11] حتى نشر يوهانس كبلر زيج رودلفين في عام 1627.
^ ابمذكور في: التاريخ الموجز لعلم الفلك. المُؤَلِّف: آرثر باري. الناشر: جون موراي. لغة العمل أو لغة الاسم: إنجليزية بريطانية. تاريخ النشر: 1898.
^نوح ج.إفرون ، اليهودية والعلوم: مقدمة تاريخية (مجموعة غرينوود للنشر ، 2007).
^جان ميوس ودينيس سافوي ، "تاريخ السنة الاستوائية" ، مجلة الجمعية الفلكية البريطانية ، 1992 ، ص 40-42
^فيغاس غونزاليس ، سيرافين ، "مدرسة طليطلة للمترجمين في تاريخ الفكر" ، طليطلة، مجلس مدينة طليطلة، 1998
^أوين جينجيرش ، هدية جوتنبرج ، ص. 319-28 في "خدمات المكتبات والمعلومات في علم الفلك الخامس" (سلسلة مؤتمرات المحيط الهادي آسترون سوك، المجلد 377، 2007).
^جينجيرش، أوين (2005). الكتاب الذي لا يقرأه أحد. لندن: آرو. ص. 306. ISBN:0-09-947644-4. يقتبس "موسوعة بريتانيكا" (مقال غير محدد) لعام 1969 حيث يشير إلى 40-60 دورة لكل كوكب ؛ في طبعة 1974 لا يمكن العثور على ادعاء كمي مماثل
^أوين جينجيرش ، "ألفونسو العاشر بصفته راعيًا لعلم الفلك" ، ص 30-45 في "ألفونسو العاشر ملك قشتالة ، الملك المتعلم (1221-1284" (دراسات هارفارد في اللغات الرومانسية 43 ، 1990).
^أوين جينجيرش: "الكتاب الذي لا يقرأه أحد". ووكر ، 2004 ، الفصل. 4 ((ردمك 0-8027-1415-3))
