冰岛语

冰岛语
íslenska
母语国家和地区 冰島
区域 冰島
母语使用人数
330,000 (2013年)
語系
文字拉丁字母
官方地位
作为官方语言 冰島
語言代碼
ISO 639-1is
ISO 639-2ice (B)
isl (T)
ISO 639-3isl

冰岛语íslenska)為冰岛國語,属于日耳曼语族斯堪的那维亚语支(北日耳曼语支),源自古代北欧維京人使用的古諾斯語。冰島語是與古諾爾斯語差異最少的分支,只差文字不是用盧恩字母。同時,可能是鑑於其離各國較遠與偏僻,其發音法(尤其是母音音素)也是北日耳曼語支當中改變最少的。自維京人在近一千年前,將古諾斯語帶到冰岛並形成冰岛语後,由於冰岛语詞彙的拼法同語法變化不大,其標準化的寫法基於自古諾斯語音位系統、在語義與詞彙順序上細微的拼寫差異。所以,現代冰島人或懂得冰岛语的人不須花太多時間即能方便地閱讀及能理解維京時代的古代文學作品或冰岛的古代文學作品[1][2]

音系

輔音

輔音音位
雙唇音 唇齒音 齒音 齒齦音 硬腭音 軟腭音 聲門音
鼻音 m     n     ɲ̊ ɲ ŋ̊ ŋ    
塞音 p     t     c k ʔ  
擦音     f v θ ð s   ç ʝ x ɣ h  
近音         l ɫ        
顫音             r            

濁擦音 /v/, /ð/, /ʝ//ɣ/ 是不完全緊縮的(constrictive)而經常近乎近音而非擦音。

元音

單元音
前元音 後元音
普通 圓唇
閉元音 i   u
次閉元音 ɪ ʏ  
半開元音 ɛ œ ɔ
開元音 a
雙元音
前滑 後滑
中元音 ei · øi ou
開元音 ai au

文字

冰岛语字母表是由拉丁字母组成,字母如下:

冰岛语字母
A a Á á B b C c D d Ð ð E e É é F f G g H h I i Í í J j K k
L l M m N n O o Ó ó P p Q q R r S s T t U u Ú ú V v W w X x
Y y Ý ý Z z Þ þ Æ æ Ö ö                                    

其中, c, q, w, z 只在拼寫人名地名外語詞等地方使用。

文法

冰島語的基本語序為主語-謂語-賓語,不過為了強調語氣,語序可以比較自由的變化。在冰島語的詩裡面,可以見到所有語序的組合。然而冰島語也和大部分日耳曼語一樣,遵守動詞第二順位,因此不及物動詞的位置會受到限制。 例句:

  • Ég veit það ekki.(I know that not.)(中譯:我不知道那是什麼。〔以下意義皆同〕)
  • Ekki veit ég það.(Not know I that.)
  • Það veit ég ekki.(That know I not.)
  • Ég fór til Bretlands þegar ég var eins árs.(I went to Britain when I was one year old.)(中譯:我一岁的时候去了英国。〔以下意義皆同〕)
  • Til Bretlands fór ég þegar ég var eins árs.(To Britain went I, when I was one year old.)
  • Þegar ég var eins árs fór ég til Bretlands.(When I was one year old, I went to Britain.)

註釋

  1. ^ 冰島語百年后恐將消失. 亚太日报. [2013年12月3日]. (原始内容存档于2013年12月7日). 
  2. ^ See, e.g., Harbert 7-10.

參考文獻

  • Árnason, Kristján; Sigrún Helgadóttir. Terminology and Icelandic Language Policy. Behovet och nyttan av terminologiskt arbete på 90-talet. Nordterm 5. Nordterm-symposium: 7–21. 1991. 
  • Halldórsson, Halldór. Icelandic Purism and its History. Word. 1979, 30: 76–86. 
  • Kvaran, Guðrún; Höskuldur Þráinsson; Kristján Árnason; et al. Íslensk tunga I–III. Reykjavík: Almenna bókafélagið. 2005. ISBN 9979-2-1900-9. OCLC 71365446. 
  • Orešnik, Janez, and Magnús Pétursson. Quantity in Modern Icelandic. Arkiv för Nordisk Filologi. 1977, 92: 155–71. 
  • Rögnvaldsson, Eiríkur. Íslensk hljóðkerfisfræði. Reykjavík: Málvísindastofnun Háskóla Íslands. 1993. ISBN 9979-853-14-X. 
  • Scholten, Daniel. Einführung in die isländische Grammatik. Munich: Philyra Verlag. 2000. ISBN 3-935267-00-2. OCLC 76178278. 
  • Vikør, Lars S. The Nordic Languages. Their Status and Interrelations. Oslo: Novus Press. 1993: 55–59, 168–169, 209–214. 

外部連結

前罗马铁器时代英语Pre-Roman Iron Age
前500年–前100年
罗马铁器时代早期
前100年–100年
罗马铁器时代晚期
100年–300年
迁徙时期
300年–600年
中世纪前期
600年–1100年
中世纪
1100–1350年
中世纪后期[a]
1350年–1500年
近代早期
1500年–1700年
现代
1700年至今
原始日耳曼语 西日耳曼语 厄尔米诺内语
(易北河日耳曼语)
原始高地德语 古高地德语
伦巴底语英语Lombardic language[b]
中古高地德語 早期现代高地德语英语Early New High German 高地德语各变种
标准德语
伊斯特沃内语
(威悉-莱茵日耳曼语)
原始法兰克语 古法兰克语 古中部德语 中古中部德语 早期现代中部德语英语Early New High German
中部德语各变种
古低地法兰克语
(古荷兰语)
早期林堡语
中古荷兰语
晚期林堡语
中古荷兰语
早期林堡语 林堡语
早期
中古荷兰语
晚期
中古荷兰语
早期
现代荷兰语
荷兰语各变种
南非语
因格沃内语
(北海日耳曼语)
原始撒克逊语
(东南因格沃内语)
古撒克逊语 中古低地德语 低地德语各变种
盎格鲁-弗里西语
(西北因格沃内语)
原始弗里西语 古弗里西语英语Old Frisian 中古弗里西语英语Middle Frisian 弗里西语各变种
原始英语 古英语
(盎格鲁-撒克逊)
早期
中古英语
晚期
中古英语
近代英语 英语各变种
早期苏格兰语英语Early Scots[c] 中古苏格兰语英语Middle Scots 苏格兰语各变种
北日耳曼语 原始诺尔斯语 卢恩
古西诺尔斯语
古冰岛语 晚期
古冰岛语
冰岛语
古挪威语[d] 法罗语 法罗语
诺恩语 诺恩语 灭绝[e]
卢恩
古东诺尔斯语
中古挪威语 挪威语
早期
丹麦语
晚期
丹麦语
丹麦语
早期
古瑞典语英语Old Swedish
晚期
古瑞典语英语Old Swedish
瑞典語
达拉纳方言英语Dalecarlian dialects
卢恩
古哥得兰语
早期
古哥得兰语
晚期
古哥得兰语
哥得兰语[f]
东日耳曼语 哥特语 (未证实哥特语方言) 克里米亚哥特语 灭绝
汪达尔语 灭绝
勃艮第语 灭绝
註解
  1. ^ 中世纪后期黑死病时期之后。黑死病对当时挪威语言状况的影响尤甚。
  2. ^ 伦巴底语的谱系学界分类存在争议。其亦被归类为同古撒克逊语相近。
  3. ^ 自早期北部中古英语产生[i]。麦克鲁尔认为应为诺森布里亚古英语[ii]。《牛津简明英语语言词典》(第894页)中称苏格兰语的“来源”为“伯尼西亚王国的古英语”和“12至13世纪来自北英格兰英格兰中部移民受到斯堪的纳维亚影响的英语”。“早期-中古-现代苏格兰语”的阶段划分在《简明苏格兰语词典》[iii]及《古苏格兰语辞典》[iv]中得到使用。
  4. ^ 大陆古挪威语为介于古西诺尔斯语和古东诺尔斯语之间的方言。
  5. ^ 诺恩语的使用者为现代苏格兰语所同化(海岛苏格兰语英语Insular Scots)。
  6. ^ 现代哥得兰语(Gutamål)为古哥得兰语(Gutniska)的直系继承,现已成为标准瑞典语的哥得兰岛方言(Gotländska)。
參考資料
  1. ^ Aitken, A. J. and McArthur, T. Eds. (1979) Languages of Scotland. Edinburgh,Chambers. p. 87
  2. ^ McClure (1991) in The Cambridge History of the English Language Vol. 5. p. 23.
  3. ^ Robinson M. (ed.) (1985) the "Concise Scots Dictionary, Chambers, Edinburgh. p. xiii
  4. ^ Dareau M., Pike l. and Watson, H (eds) (2002) "A Dictionary of the Older Scottish Tongue" Vol. XII, Oxford University Press. p. xxxiv

Read other articles:

Dottie WestDottie West promotional photo from 1977.Informasi latar belakangNama lahirDorothy Marie MarshLahir(1932-10-11)11 Oktober 1932AsalMcMinnville, Tennessee, U.S.Meninggal4 September 1991(1991-09-04) (umur 58)GenreCountry, country popPekerjaanSinger-songwriter, actressInstrumenVocals, guitarTahun aktif1959–1991LabelStarday, RCA Victor, United Artists/Liberty, PermianArtis terkaitJim Reeves, Don Gibson, Jimmy Dean, Kenny Rogers, Larry Gatlin, Steve Wariner, Shelly West Dottie West...

 

Burmese television channel This article is about a free-to-air television channel. For the multichannel television service previously known as MRTV-4 International, see Canal+ (Myanmar). Television channel MRTV-4Country MyanmarBroadcast areaMyanmarHeadquartersYangonProgrammingLanguage(s)BurmesePicture format1080i (16:9 HDTV)OwnershipOwnerForever GroupSister channels Channel 7 Reader's Channel Maharbawdi 4 EDU HistoryLaunched15 May 2004; 19 years ago (2004-05-15) February...

 

Artikel ini perlu diwikifikasi agar memenuhi standar kualitas Wikipedia. Anda dapat memberikan bantuan berupa penambahan pranala dalam, atau dengan merapikan tata letak dari artikel ini. Untuk keterangan lebih lanjut, klik [tampil] di bagian kanan. Mengganti markah HTML dengan markah wiki bila dimungkinkan. Tambahkan pranala wiki. Bila dirasa perlu, buatlah pautan ke artikel wiki lainnya dengan cara menambahkan [[ dan ]] pada kata yang bersangkutan (lihat WP:LINK untuk keterangan lebih lanjut...

Letak Selat Denmark Selat Denmark (Denmark:Danmarksstrædet, Islandia: Grænlandssund atau biasanya disebut selat Greenland) merupakan nama selat yang terletak di Greenland (baratlaut) dan Islandia (tenggara) timurlaut di selat yang terletak di pulau Jan Mayen. Terletak di Laut Arktik dan Samudra Atlantik dan luasnya 300 mil (480 km) terbesar dan lebarnya 180 mil (290 km). lbsLaut dan samudra di BumiSamudra ArktikTeluk Amundsen · Laut Barents · Laut Beaufort...

 

Boruto UzumakiTokoh Naruto, Boruto: Naruto Next GenerationsBoruto yang didesain oleh Masashi KishimotoPenampilanperdana Naruto Bab 700: Uzumaki Naruto!! (2014) PenciptaMasashi KishimotoPengisi suaraJepangKokoro Kikuchi (The Last: Naruto the Movie)Yūko SanpeiInggrisAmanda C. Miller (Boruto: Naruto the Movie dan Boruto: Naruto Next Generations)Maile Flanagan (Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4 dan The Last: Naruto the Movie)RelasiNaruto Uzumaki (ayah)Hinata Uzumaki (ibu)Kawaki Uzumaki(ka...

 

County in Texas, United States County in TexasKendall CountyCountyThe Kendall County Courthouse in Boerne SealLocation within the U.S. state of TexasTexas's location within the U.S.Coordinates: 29°57′N 98°42′W / 29.95°N 98.7°W / 29.95; -98.7Country United StatesState TexasFounded1862Named forGeorge Wilkins KendallSeatBoerneLargest cityBoerneArea • Total663 sq mi (1,720 km2) • Land662 sq mi (1,710 k...

System of organs used for reproduction This article is about the reproductive system of all types of organisms, including humans. For information specific to humans, see Human reproductive system. Reproductive systemDetailsIdentifiersLatinsystemata genitaliaTA98A09.0.00.000TA23467Anatomical terminology[edit on Wikidata] The reproductive system of an organism, also known as the genital system, is the biological system made up of all the anatomical organs involved in sexual reproduction. Ma...

 

Place in California listed on National Register of Historic Places Ed Z'berg Sugar Pine Point State ParkLake TahoeShow map of CaliforniaShow map of the United StatesLocationEl Dorado County, CaliforniaNearest cityTahoma, CaliforniaCoordinates39°03′27″N 120°07′21″W / 39.05750°N 120.12250°W / 39.05750; -120.12250Area1,000 hectares (2,500 acres)Established1965Governing bodyCalifornia Department of Parks and Recreation Ed Z'berg Sugar Pine Point State...

 

Decontamination technique using living plants Part of a series onPollutionAir pollution from a factory Air Air quality index Atmospheric dispersion modeling Chlorofluorocarbon Combustion Exhaust gas Haze Global dimming Global distillation Indoor air quality Ozone depletion Particulates Persistent organic pollutant Smog Soot Volatile organic compound Waste Biological Biological hazard Genetic Introduced species Invasive species Digital Information Electromagnetic Light Ecological Overilluminat...

Economy of NamibiaCurrency Namibian dollar (NAD) South African rand (ZAR) Fixed exchange rates1 NAD = 1 ZARFiscal year1 April – 31 MarchTrade organisationsAU, AfCFTA, WTO, SADC, SACUCountry group Developing/Emerging[1] Upper-middle income economy[2] StatisticsPopulation 3,022,401 (2023)[3]GDP N$227,8 billion, +10.8% (nominal, 2023)[4] N$151,4 billion, +4.2% (real [constant 2015 prices], 2023)[4] GDP per capita N$75,381 (nominal, 2023)[4] GDP ...

 

2001 television film directed by Steve Boyum MotocrossedPromotional advertisementGenreActionAdventureBased onTwelfth Nightby William ShakespeareWritten byAnn AustenDouglas SloanDirected bySteve BoyumStarringAlana AustinRiley SmithMary-Margaret HumesTrever O'BrienTheme music composerChristopher BradyCountry of originUnited StatesOriginal languageEnglishProductionProducerGeorge W. PerkinsCinematographyJoão FernandesEditorCraig BassettRunning time92 minutesProduction companiesFilm RomanStu Sega...

 

Bagian dari seriKalvinismeYohanes Kalvin Latar Belakang Kekristenan Reformasi Protestan Protestantisme Teologi Teologi Yohanes Kalvin Teologi Perjanjian Pembaptisan Perjamuan Kudus Asas-Asas Regulatif Predestinasi Skolastisisme Teolog Hulderikus Zwingli Martinus Bucer Petrus Martir Vermigli Henrikus Bullinger Yohanes Kalvin Yohanes Knox Teodorus Beza Zacharias Ursinus Caspar Olevianus Guido de Bres Francis Turretin Jonathan Edwards Friedrich Schleiermacher Charles Hodge Herman Bavinck Karl Ba...

جانيس بيج (بالإنجليزية: Janis Paige)‏    معلومات شخصية الميلاد 16 سبتمبر 1922 (102 سنة)[1][2]  تاكوما  مواطنة الولايات المتحدة  الزوج راي غيلبرت (1962–1976)  الحياة العملية المهنة ممثلة،  ومغنية،  وممثلة مسرحية،  وممثلة تلفزيونية،  وممثلة أفلام  الحزب ال...

 

Sidharth ShuklaShukla pada tahun 2021Lahir(1980-12-12)12 Desember 1980Mumbai, Maharashtra, IndiaMeninggal2 September 2021(2021-09-02) (umur 40)[1]Mumbai, Maharashtra, IndiaSebab meninggalSerangan jantung[2]AlmamaterRachana Sansad School of Interior Design, Mumbai[3]PekerjaanModelaktorPembawa acaraTahun aktif2004–2021Dikenal atas Balika Vadhu Dil Se Dil Tak Bigg Boss 13 Humpty Sharma Ki Dulhania Khatron Ke Khiladi 7 Sidharth Shukla (12 Desember 1980...

 

العلاقات السويدية الليبية السويد ليبيا   السويد   ليبيا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات السويدية الليبية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين السويد وليبيا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه المقارنة السويد لي...

Voce principale: Campionato mondiale di Formula 1 1995.  Gran Premio di Germania 1995 573º GP del Mondiale di Formula 1Gara 9 di 17 del Campionato 1995 Hockenheimring Data 30 luglio 1995 Nome ufficiale XXIV Grosser Mobil 1 Preis von Deutschland Luogo Hockenheimring Percorso 6.823 km / 4.264 US mi Circuito permanente Distanza 45 giri, 307.035 km/ 191.896 US mi Clima Soleggiato Risultati Pole position Giro più veloce Damon Hill Michael Schumacher Williams-Renault in 1:44.385 Benetton-Re...

 

First cabinet of Mikhail Fradkov50th Cabinet of RussiaDate formed5 March 2004Date dissolved7 May 2004People and organisationsHead of stateVladimir PutinHead of governmentMikhail FradkovDeputy head of governmentAlexander ZhukovNo. of ministers16Member partyUnited Russia[1]Status in legislatureMajorityOpposition partyCommunist PartyOpposition leaderGennady ZyuganovHistoryPredecessorKasyanovSuccessorFradkov II Mikhail Fradkov's First Cabinet (March - May 2004) was a cabinet of the govern...

 

Cet article est une ébauche concernant le cyclisme. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Roue Tourangelle Généralités Sport Cyclisme sur route Création 2002 Organisateur(s) Bernard Machefer Éditions 22 (en 2024) Catégorie UCI Europe Tour 1.1 Type / Format course d'un jour Périodicité Annuelle (mars) Lieu(x) FranceCentre-Val de Loire Participants 127 (en 2019) Site web officiel www.larouetoura...

Material or logistical assistance for people in need Succour redirects here. For the album, see Succour (album). A UNICEF worker is distributing high-calorie food during an emergency situation in Goma, in the Democratic Republic of the Congo, in 2008. Humanitarian aid is material and logistic assistance, usually in the short-term, to people in need. Among the people in need are the homeless, refugees, and victims of natural disasters, wars, and famines. The primary objective of humanitarian a...

 

Swedish Stockholm-class corvette For other ships with the same name, see HSwMS Stockholm. HSwMS Stockholm History Sweden NameStockholm NamesakeSwedish city Stockholm[1] BuilderKarlskronavarvet, Karlskrona[1] Laid down1 August 1982 [1] Launched22 August 1984 [1] Commissioned22 February 1985 [1] Reclassified2016 HomeportKarlskrona, Sweden[1] Identification MMSI number: 266036000 Pennant number: K11 (1985–2016) P11 (2016–present) Statusin activ...