西遊記第壹佰零壹回之月光寶盒

西遊記第壹佰零壹回之月光寶盒
A Chinese Odyssey Part 1-Pandora's Box
《西遊記第壹佰零壹回之月光寶盒》電影海報
基本资料
导演劉鎮偉
监制楊國輝
制片陳惠中
動作指導程小東
编剧技安
原著西遊記
吳承恩作品
统筹陳美玲、曹敬文
主演周星馳
吳孟達
藍潔瑛
莫文蔚
配乐趙季平盧冠廷
主題曲〈一生所愛〉/盧冠廷
〈人生的天與地〉/盧冠廷
片尾曲〈未了情〉/莫文蔚
摄影潘恆生
黃志偉
嚴偉綸
剪辑奚傑偉
制片商彩星電影公司
片长87 分鐘
产地 英屬香港
语言粤语
上映及发行
上映日期 英屬香港
  • 1995年1月21日 (1995-01-21)
臺灣:1995年1月27日 (1995-01-27)
中国大陆:2014年10月24日 (2014-10-24)[1]
发行商彩星電影公司
预算HK$ 25,000,000.00
票房香港:HK$ 25,200,435.00[2]
台灣:NT$ 13,530,090.00[3]
前作与续作
续作西遊記大結局之仙履奇緣
各地片名
中国大陆《大话西游之月光宝盒》
香港《西遊記第壹佰零壹回之月光寶盒》
臺灣《齊天大聖東遊記》
新加坡《西游记第101回之月光宝盒》

《西遊記第壹佰零壹回之月光寶盒》(英語:A Chinese Odyssey Part 1-Pandora's Box),是1995年依據明朝吴承恩神魔小说西游记》為基礎改編拍摄的香港電影,由劉鎮偉執導,程小東動作指導周星馳藍潔瑛莫文蔚主演,續作為《西遊記大結局之仙履奇緣》。本片榮獲第2屆香港電影評論學會大獎最佳編劇最佳男演員(周星馳),亦獲提名第15屆香港電影金像獎最佳編劇[4]。在2005年,獲香港電影金像獎協會票選為「最佳華語片一百部」之一[5]

電影由於當時盜版猖獗及日後互聯網的發展,使其無厘頭風格和經典人物對白口耳相傳,成為一種次文化現象。不過導演劉鎮偉公開表示這些內容都是過度解讀,拍攝時亦沒有此想法。

背景

1993年,周星馳成立彩星電影公司。

劉鎮偉所說,當時周星馳公司新開張,周星馳親自找他去茶樓談,邀請他擔任公司開山之作的導演。有趣的是,劉鎮偉說自己本來是不演的,但菩提老祖的演員和周星馳對不上話,於是周星馳半夜從門縫遞紙條給劉鎮偉,要求他來演菩提老祖,劉鎮偉只好把頭給剃光了。

1995年,電影下映後,周星馳將中国大陆版權賣給西部电影集团,正式宣告彩星電影公司倒閉。次年,周星馳成立星輝海外有限公司

後來,坊間開始出現各種《西游记》的解讀,劉鎮偉公開表示全部是觀眾的過度解讀。

為了證明觀眾是過度解讀,劉鎮偉和西影再次拍攝了《情癲大聖》和《越光寶盒》兩部西影官方正式續集。

劇情

話說孫悟空護送唐三藏去西天取經,半路卻和牛魔王合謀要殺害唐三藏,打傷紫霞仙子並搶走了月光寶盒。觀世音菩薩聞訊趕到,欲除掉孫悟空免得危害蒼生。唐三藏慈悲為懷,願以命相換,觀音遂令悟空五百年後投胎作人,贖其罪孽。

五百年後,五嶽山下大漠風沙漫漫,當地的山賊斧頭幫迎來一個奇怪的女客春三十娘。眾山賊在二當家帶領下欲行搶劫,反被她制住。斧頭幫大當家至尊寶率眾復仇失敗,春三十娘勒令山賊們找一個腳底有三顆痣的人。

晚上至尊寶等欲用迷香加害春三十娘,卻令其現出蜘蛛精的真身。至尊寶孤身潛入春的房中,發現多了一個白晶晶,至尊寶對她一見鍾情。二當家夜探二女,查出原來春三十娘是蜘蛛精、白晶晶是白骨精,兩人得知唐三藏將會出現在五嶽山,這時牛魔王也得知唐三藏將會出現在五嶽山。二當家被春三十娘用移魂大法將其奴化。

菩提老祖為了挽回自己的過失,阻止兩人陰謀來到五嶽山,他說明至尊寶是孫悟空轉世,至尊寶不相信。白骨精五百年前和孫悟空有一段糾纏不清的戀情,此時為了救至尊寶襲擊春三十娘,卻中毒受傷。牛魔王殺到,二女不敵,挾持至尊寶和二當家逃回到盘丝洞。春三十娘逼迫白晶晶殺掉至尊寶,卻反被二人關在機關。春欲用迷情大法對付至尊寶,又錯用在二當家身上。

白晶晶和至尊寶逃出後,白的毒開始發作,至尊寶為了白返回盤絲洞,他以知道唐僧下落為由,要挾春和他一起去救白晶晶。白早上醒來不見至尊寶,誤以為至尊寶不顧她離去,悲憤跳崖,連累到正要回菩提洞的菩提老祖從懸崖爬上之後陪同摔下重傷不治,之後白晶晶為牛魔王所救。找不到白晶晶,至尊寶被抓回困在盤絲洞,在洞內找到盤絲大仙留下的月光寶盒,使用月光寶盒來到夢中的水簾洞,桌上那幅觀音畫跟他說,只要他肯戴上金剛箍,就可以變回法力無邊的齊天大聖,他還沒變成孫悟空托世,是因為還沒遇到那個給至尊寶三顆痣的人。

此時牛魔王帶白晶晶來到盤絲洞,春乘機騙白其孩子是她和至尊寶所生,白聽後憤而自刎。至尊寶為了救白,使用月光寶盒,念誦般若一句真言令時光倒流,經過幾次倒流回到過去仍來不及救白晶晶,之後產生了故障,竟將他帶回五百年前。這時紫霞仙子向他走來,把至尊寶的月光寶盒搶去,並給了至尊寶三顆痣標記,日後紫霞仙子改名為盤絲大仙。

角色

角色 角色 粵語配音 國語配音 備註
至尊寶(孫悟空
周星馳
石班瑜
斧頭幫幫主,孫悟空轉世
二當家(豬八戒
吳孟達
胡立成
斧頭幫二當家,豬八戒轉世
春三十娘
藍潔瑛
真身是蜘蛛精
白晶晶 莫文蔚 朱慧玲 真身是白骨精,春三十娘師妹
盲炳(台譯 : 瞎子) 江約誠 黃鳳英 斧頭幫幫眾,沙僧轉世
牛魔王 陸樹銘 高翰文 孫悟空結拜大哥
菩提老祖 劉鎮偉 盧雄 化身葡萄
唐三藏
羅家英
孫悟空師父
豬八戒與蜘蛛精之子
觀世音 侯艷[6]
朱慧玲
未在演出者字幕中出現
盤絲大仙
朱茵
至尊寶500年前的愛人
鐵扇公主
蔡少芬
片中雖有列名,但並未在此集出現,只見於片後預告

主题曲

曲別 歌名 作詞 作曲 編曲 演唱
主題曲 一生所愛粵语一生所愛 唐書琛
盧冠廷
插曲 《人生的天與地》
盧冠廷
《追月》 侯湘 (即李厚襄) 盧冠廷 朱茵
Only you 劉鎮偉 Buck Ram, Audo Rand - 羅家英
片尾曲 《未了情》 唐书琛 贺绿汀 卢冠廷 莫文蔚

獎項

年份 頒獎典禮 獎項 名單 結果
1995 第2屆香港電影評論學會大獎[7] 最佳電影 提名
最佳導演 劉鎮偉 提名
最佳編劇 技安 獲獎
最佳男演員 周星馳 獲獎
推薦電影 獲獎
1996 第15屆香港電影金像獎 最佳編劇 技安 提名

反應

本片在改編文學作品時採取非常開放的態度,在改編上可說是極其背離原著,想象力如天马行空。較為令人意外的是在中國大陸,此片帶來了一些文化上的影響。原來當時此片在中國大陸發行時,由於市場環境不多接受此類喜劇電影,發行商多不願意為此片宣傳。然而隨著網際網路的日益發達,電視台經常播放,以及盜版影音光碟的猖獗,反而助長了大陸大眾對此片之認識,演變到口耳相傳的影響下,讓相關討論愈來愈盛,產生先冷後熱的特殊情況。由於此片劇情內的無厘頭風格,配合经典人物對白,亦成為中國大學生間的一種次文化現象。因此,除了有報紙和雜誌的文章外,也有很多研究的論文題目,更有一些專門剖析的書籍。甚至於,連研究的相關論文題目,也引發起是否抄襲的爭議[8]

相關條目

參考資料

  1. ^ A Chinese Odyssey: Part One - Pandora's Box (1995) Release Info. IMDb. [2021-06-23] (英语). 
  2. ^ 香港電影資料館相關記錄. [2008-04-15]. (原始内容存档于2009-02-10). 
  3. ^ 1995年台灣票房. 台灣電影資料庫. [2021-06-23]. (原始内容存档于2016-08-16). 
  4. ^ 第15屆香港電影金像獎提名及得獎名單. 香港電影金像獎. [2021-07-22]. (原始内容存档于2021-07-12). 
  5. ^ 最佳華語片一百部 The Best 100 Chinese Motion Pictures. 香港電影金像獎協會. [2010-07-21]. (原始内容存档于2019-10-22). 
  6. ^ 张涛. 《大话西游》中的观音姐姐是咱宁夏人. 宁夏日报. 2014-10-27 [2014-10-29]. (原始内容存档于2014-10-29) (中文(简体)). 
  7. ^ 1994-2006 得獎名單. 香港電影評論學會. [2021-07-05]. (原始内容存档于2008-09-22). 
  8. ^ 人大教授回應抄襲指責:我贊成學術打假页面存档备份,存于互联网档案馆),新華網
  • 金元浦:課堂解碼《大話西遊》。北京:《粵海風雜誌》,2002年(第二期)

外部連結

Read other articles:

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Januari 2023. Raymond Bernard Cattell ( 20 Maret 1905–2 Februari 1998) adalah salah satu Psikolog berpengaruh di abad 20. Dalam daftar yang disusun oleh APA (American Psychological Association), Cattell berada di urutan ke-16.[1] Sumbangan Cattell yang pal...

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Januari 2023. Kebutaan moral, juga dikenal sebagai kebutaan etika, dijelaskan sebagai ketidakmampuan sementara seseorang untuk melihat aspek etis dari keputusan yang mereka buat sendiri. Hal ini sering kali dikarenakan oleh faktor eksternal yang menyebabkan individu...

 

1999 compilation album by CatatoniaThe Crai-EPs 1993/1994Compilation album by CatatoniaReleased19 October 1999GenrePop, rockLength26.27LabelCraiCatatonia chronology Equally Cursed and Blessed(1999) The Crai-EPs 1993/1994(1999) Paper Scissors Stone(2001) Professional ratingsReview scoresSourceRatingAllmusic[1]NME(7/10)[2] The Crai-EPs 1993/1994 is a compilation of two EPs released by the band Catatonia; For Tinkerbell (the first five tracks) and Hooked (the last three t...

European Union Association Agreement European Union–UkraineAssociation AgreementAssociation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their member states, of the one part, and Ukraine, of the other part  European Union   Ukraine   United Kingdom (former EU member, agreement applied until 31 December 2020)TypeEuropean Union Association AgreementContextFramework for cooperation between the EU and a non-EU countryDrafted30 M...

 

Site of Chicagou on the lake, in Guillaume de L'Isle's map (Paris, 1718) Flag of Chicago Historical Chicago homicide rate; a notable spike is visible in the Prohibition era, a sharp drop around World War II, another increase during the 1970s–90s, and a decline since then. Chicago has played a central role in American economic, cultural and political history. Since the 1850s Chicago has been one of the dominant metropolises in the Midwestern United States, and has been the largest city in t...

 

I canti della Resistenza italiana rimandano non solo al ricordo della lotta partigiana, ma richiamano anche un più ampio concetto di libertà. Nella memoria collettiva degli italiani, la Resistenza viene identificata con Bella ciao, ma anche altri canti furono estremamente popolari, come Fischia il vento e La Badoglieide. Si ricordano: Addio Lugano bella A morte la Casa Savoia Bandiera rossa Bella Ciao Camicia rossa Canzone dell'otto settembre Col parabello in spalla Compagni fratelli Cervi ...

Liga Eropa UEFA 2010–2011Stadion Aviva, Dublin menjadi tuan rumah final.Informasi turnamenJadwalpenyelenggaraan16 September 2010 – 18 Mei 2011 (kompetisi sebenarnya)1 Juli – 26 Agustus 2010 (kualifikasi)Jumlahtim peserta48+8 (kompetisi)161+33 (total) (dari 53 asosiasi)Hasil turnamenJuara Porto (gelar ke-2)Tempat kedua BragaStatistik turnamenJumlahpertandingan178Jumlah gol479 (2,69 per pertandingan)Pencetak golterbanyak Radamel Falcao(17 goals)← 2009–2010 2011–2012 &#...

 

City in Razavi Khorasan province, Iran For the administrative divisions, see Shahrabad District and Shahrabad Rural District. For other places with the same name, see Shahrabad. City in Razavi Khorasan, IranShahrabad Persian: شهرآبادCityShahrabadCoordinates: 35°08′54″N 57°56′07″E / 35.14833°N 57.93528°E / 35.14833; 57.93528[1]CountryIranProvinceRazavi KhorasanCountyBardaskanDistrictShahrabadPopulation (2016)[2] • Tota...

 

Voce principale: Associazione Calcio Siena. SS RoburStagione 1923-1924Sport calcio Squadra Robur Allenatore Pietro Piselli Seconda Divisione8º posto nel girone F (retrocesso in Terza Divisione) 1922-1923 1924-1925 Si invita a seguire il modello di voce Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti la squadra di calcio italiana Società Sportiva Robur nelle competizioni ufficiali della stagione 1923-1924. Indice 1 Divise 2 Rosa 3 Statistiche 3.1 Statistiche di squadra 3.2 Statistich...

Japanese economist Kazuo Ueda植田 和男うえだ かずお32nd Governor of the Bank of JapanIncumbentAssumed office 9 April 2023Prime MinisterFumio KishidaPreceded byHaruhiko Kuroda Personal detailsBorn (1951-09-20) September 20, 1951 (age 72)Makinohara, JapanEducationUniversity of Tokyo (BS)Massachusetts Institute of Technology (MS, PhD) Kazuo Ueda (植田 和男, うえだ かずお, September 20, 1951) is a Japanese economist who has been serving as the 32nd Governor of the Ban...

 

Soto MaduraSoto Madura DagingSajianMenu utamaDaerahBerkembang di Indonesia.Suhu penyajianpanasBahan utamadaging sapi, telur rebus, kentang goreng dan tauge, dengan bumbu ketumbar, bawang merah dan bawang putih, jahe, kunir, laos, kemiri, jeruk purut, dan garam secukupnya.VariasiSoto Sumenep, Soto Pamekasan, Soto BangkalanSunting kotak info • L • BBantuan penggunaan templat ini Soto Madura (Madura: Soto Mâdhurâ) adalah jenis soto yang berasal dari daerah Madura, Jawa Timur ...

 

国民阵线Barisan NasionalNational Frontباريسن ناسيونلபாரிசான் நேசனல்国民阵线标志简称国阵,BN主席阿末扎希总秘书赞比里署理主席莫哈末哈山总财政希山慕丁副主席魏家祥维纳斯瓦兰佐瑟古律创始人阿都拉萨成立1973年1月1日 (1973-01-01)[1]设立1974年7月1日 (1974-07-01)前身 联盟总部 马来西亚  吉隆坡 50480 秋傑区敦依斯迈路太子世贸中心(英�...

Hospital in Highland, ScotlandRaigmore HospitalNHS HighlandThe tower at Raigmore HospitalShown in InvernessGeographyLocationInverness, Highland, ScotlandCoordinates57°28′25″N 4°11′35″W / 57.4736°N 4.1930°W / 57.4736; -4.1930OrganisationCare systemNHS ScotlandFundingScottish GovernmentTypeAcute GeneralAffiliated universityUniversity of AberdeenUniversity of StirlingServicesEmergency departmentYesBeds452HelipadYesHistoryOpened1941 (original site) 1970 (curre...

 

Mythical character For other uses, see Pelops (Sparta) and Pelops (mythology). PelopsKing of PisaAbodePisaPersonal informationParentsTantalus and DioneSiblingsNiobeBroteasConsortHippodamiaAxiocheOffspringAtreus, Thyestes, Nicippe, Pittheus, Chrysippus, and others Part of a series onGreek mythology Deities Primordial Titans Olympians Nymphs Water Chthonic Heroes and heroism Heracles Labours Achilles Hector Diomedes Trojan War Odysseus Odyssey Jason Argonauts Golden Fleece Perseus Medusa Gorgon...

 

City in Donetsk Oblast, Ukraine City in Donetsk Oblast, UkraineHirnyk ГірникCityHirnykShow map of Donetsk OblastHirnykShow map of UkraineCoordinates: 48°03′N 37°22′E / 48.050°N 37.367°E / 48.050; 37.367Country UkraineOblastDonetsk OblastRaionPokrovsk RaionHromadaKurakhove urban hromadaFounded1938City status27 September 1958Area[1] • Total5.1 km2 (2.0 sq mi)Population (2022) • Total10,357 •...

Hawaiian Christmas tree postcard Christmas in Hawaii is a major annual celebration, as in most of the Western world. History This festival was introduced to Hawaii with the arrival of Protestant missionaries, and is believed to have started after 1820.[1][2] Most of the traditions they currently celebrate come from the missionaries.[3][4] Before the Hawaiians celebrated the Christmas people know today, they had a festival named Makahiki which lasted around fou...

 

حاجي عبد الوهاب معلومات شخصية الميلاد 1 يناير 1923 [1]  دلهي  الوفاة 18 نوفمبر 2018 (95 سنة) [1]  لاهور  سبب الوفاة مرض معد  مواطنة الراج البريطاني باكستان  مناصب أمير (3 )   في المنصب1992  – 18 نوفمبر 2018  في جماعة التبليغ  الحياة العملية المهنة داعية ...

 

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Santo Sepolcro (disambigua). Edicola con all'interno il Santo Sepolcro. Visuale Edicola e Chiesa Santo Sepolcro Il Santo Sepolcro è, secondo la tradizione cristiana, la tomba dove furono depositate le spoglie mortali di Gesù Cristo dopo la crocifissione. Oggi il luogo è inglobato nella Basilica del Santo Sepolcro, a Gerusalemme, ed è meta di pellegrinaggi. Indice 1 Descrizione 2 Storia del Santo Sepolcro 2.1 Cronologia 2.2 Il S...

Part of a series on the History of Ireland Chronology Prehistory Protohistory 400–795 795–1169 1169–1536 1536–1691 1691–1800 1801–1923 Timeline of Irish history Peoples and polities Gaelic Ireland Lordship of Ireland Kingdom of Ireland United Kingdom ofGreat Britain and Ireland Irish Republic Irish Free State Republic of Ireland and Northern Ireland Topics Conflicts Clans Cuisine Kingdoms States Gaelic monarchs Judaism British monarchs Economic history History ...

 

German-Jewish Zionist (1876–1943) Arthur RuppinBorn(1876-03-01)1 March 1876Rawicz, Province of Posen, Prussia, German EmpireDied1 January 1943(1943-01-01) (aged 66)Jerusalem, Mandatory PalestineResting placeKibbutz Degania Alef Arthur Ruppin (1 March 1876 – 1 January 1943) was a German Zionist proponent of pseudoscientific race theory and one of the founders of the city of Tel Aviv.[1] Appointed director of Berlin's Bureau for Jewish statistics (Büro für Statistik der Juden...