拉斐德侯爵

拉斐德侯爵吉爾貝·迪莫捷
Gilbert du Motier, Marquis de Lafayette
身著大陆军少將制服之拉斐德侯爵，由查爾斯·皮爾於1779年至1780年間繪製
眾議院議員（代表塞纳-马恩省）
任期
1815年5月22日（英语：May 1815 French legislative election）—1815年6月22日
貴族院議員（代表萨尔特省）
任期
1816年10月4日（英语：1816 French legislative election）—七月革命期間
个人资料
出生馬里-約瑟夫·保羅·伊夫·羅克·吉爾貝·迪莫捷
Marie-Joseph Paul Yves Roch Gilbert du Motier de La Fayette
(1757-09-06)1757年9月6日
 法蘭西王國奧弗涅省沙瓦尼亞克城堡（英语：Château de Chavaniac）
逝世1834年5月20日(1834歲—05—20)（76歲）
法蘭西王國巴黎
墓地皮克布墓（英语：Picpus Cemetery）
政党自由黨（英语：Liberal Party (Bourbon Restoration)）（1815年－1824年）
空論派（英语：Doctrinaires）（1824年－）
配偶阿德里安娜·德·拉斐特
（1774年结婚—1807年去世）
儿女亨里埃特·德·拉法葉
阿納斯塔西·德·拉法葉
喬治·華盛頓·德·拉法葉（英语：Georges Washington de La Fayette）
維吉尼亞·德·拉法葉
获奖圣路易勋章
签名
军事背景
效忠 法蘭西王國（1771年－1777年；1781年－1791年）
 美国（1777年－1781年）
法蘭西王國（1791年－1792年）
法蘭西共和國（1792年）
法蘭西王國（1830年）
服役
服役时间1771年－1792年
1830年
军衔中將（法國）
少將（美國）
参战美國獨立戰爭

法国大革命

第一次反法同盟
法國七月革命

拉斐德侯爵[註 1]馬里-约瑟夫·保罗·伊夫·罗克·吉尔贝·迪莫捷（法語：Marie-Joseph Paul Yves Roch Gilbert du[註 2] Motier, Marquis de La Fayette，法语发音：[lafajɛt]；1757年9月6日—1834年5月20日），法国将军、政治家，同時參與過美國革命與法國革命，被譽為「兩個世界的英雄」。他一生致力於各國的自由與民族奮鬥事業，晚年還成為1830年法國七月革命的要角，親手把大革命的三色旗披在新國王路易腓力身上。

生平

拉法葉生於奧弗涅行省（今上盧瓦爾省）沙瓦尼亞克城堡（英语：Château de Chavaniac）一貴族家庭。吉爾貝·莫捷·德·拉法葉是他的亲戚，而且同名。1771年在巴黎普莱西中学（collège du Plessis）毕业后入伍。1775年晋升骑兵上尉。

美國獨立戰爭

华盛顿和拉法葉侯爵在福吉谷
1784年，拉法葉侯爵和华盛顿在弗农山庄

1775年，美国独立战争开始。拉法葉认为“美国的独立，将是全世界热爱自由人士的福祉”。1777年，拉法葉自备战舰，募集人员，参加美国独立战争，与美洲殖民地人民共同抗擊英軍。1779年，离开美国，回到法国。一年后，拉法葉说服法國王室让他带六千名法军前往美国参战。1780年，任喬治·华盛顿前卫部队司令。五个月后，英军总司令投降。美国成为一个独立的国家。

法國大革命

拉法葉侯爵在三級會議身為第二級（貴族）議員，支持第三級（平民）議員爭取平等自由的權利。革命獲得初步勝利後，拉法葉傾向較和緩的君主立憲制，而與激進派對立。拉法葉在法王出逃後，負責護送法王回到巴黎，引起國民議會中的左派不滿。之後處死法王的演說在戰神廣場招開，卡米耶·德穆兰和乔治·雅克·丹东兩人的演說引發了騷動，拉法葉受命平息騷動，率領國民衛隊前往戰神廣場，在往上發數槍後，拉法葉下令槍口朝向群眾，戰神廣場慘案爆發，拉法葉聲望一落千丈。1792年8月，激進革命派力量坐大，拉法葉於是嘗試航行到美國，但被奧地利政府逮捕囚禁，到1799年才返回法國，從此不問政治。

1824年他曾作為美國國家客人訪問美國，受到盛大歡迎。1830年以高齡參加七月革命，支持奥尔良公爵路易-菲利普三世即位，在市政廳前，拉法葉站在那準備迎接路易·菲利普，並將他帶入大廳，然而市民們仍對路易·菲利普有疑慮，於是拉法葉抓了共和旗的一角，並將另一角給路易·菲利普，並擁抱在一起，底下的市民們歡聲雷動，而拉法葉的崇高聲望救了路易·菲利普。他在世時成為美國公民，並於2002年獲得美國榮譽公民資格[12]。

影響

因為拉法葉侯爵贊成革命，引起許多被迫附庸國（如當時的波蘭、愛爾蘭等）革命運動持續不斷，直到近代獨立為止。為了紀念拉法葉侯爵，歐洲各國和美國首都華盛頓特區、紐約州等地都有一條「拉斐特」路，僅次於主幹道。

1876年，由旅居纽约的法国人出资，纽约自由女神像的法籍设计师弗雷德里克·奥古斯特·巴托尔迪亲自设计、雕刻拉法葉侯爵，并竖立在联合广场公园至今。

1943年以前，上海复兴中路在法租界原名为辣斐德路，并建有辣斐大戏院以纪念拉法葉侯爵。2014年，在原址改建的拉法葉艺术设计中心。

第一次世界大戰時，美國遠征軍總司令約翰·潘興進入巴黎後，據說他曾經過拉法葉的墓前，並說「拉法葉，我們來了」，然而這句話事實上是其副官查爾斯·斯坦頓（英语：Charles E. Stanton）所說[13]。

而法國政府為了紀念拉法葉侯爵的貢獻，將新型先進巡防艦級名為「拉法叶級巡防艦」，中華民國海軍亦有數艘，由法國售予。

参见

註釋

  1. ^ 拉法葉[1][2]又譯拉法耶特[3][4][5]、德拉法耶特[6]、拉法夷脱[7][8]、拉法夷特[9]、拉斐特[10]、拉斐德[11]等。此外，在中文地区的一些得名于此人的事物中，对“La Fayette”或“Lafayette”的译名有拉法葉（如拉法葉軍購案）、辣斐（如辣斐大戏院）、辣斐德（如辣斐德路）。
  2. ^ 法語：Du，通译为“迪”，与后续部分连写，不加圆点。

参考资料

  1. ^ La Fayette - 拉法葉. 國家教育研究院雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網. [2022-08-30]. （原始内容存档于2022-09-24）. 
  2. ^ 圖姆斯, 羅伯特; 圖姆斯, 伊莎貝爾. 《甜蜜的世仇：英法愛恨史三百年——從路易十四、邱吉爾到歐盟》. 臺北: 讀書共和國╱衛城出版. 2019: 47. ISBN 9789869716598. 
  3. ^ 《法国革命史》，作者：[法]米涅，译者：北京编译社，出版社：商务印书馆，第一章，1977年。
  4. ^ 《新编剑桥世界近代史（第8卷）：美国革命与法国革命（1763-1793年）》，作者：[英]A·古德温 编，译者：中国社会科学院世界历史研究所，出版社：中国社会科学出版社，第955页，1999年。
  5. ^ 《法国通史》，作者：吕一民，出版社：上海社会科学院出版社，第六章，2002年。
  6. ^ 《剑桥插图法国史》，作者：[英]科林·琼斯 编，译者：杨保筠，刘雪红，出版社：世界知识出版社，第173页，2004年。
  7. ^ 《法国革命史》，作者：[法]马迪厄，译者：杨人楩，出版社：商务印书馆，第一卷第六章，1973年。
  8. ^ 《法国大革命史》，作者：[俄]克鲁泡特金，译者：杨人楩，出版社：华东师范大学出版社，第二十一章，2006年。
  9. ^ 《法国大革命史》，作者：[法]阿尔贝·索布尔，译者：马胜利，高毅，王庭荣，出版社：北京师范大学出版社，第一部分第一章，2015年。
  10. ^ 中外關係史學會; 復旦大學歷史學系 (编). 《中外关系史译丛（第四辑）》. 上海: 上海译文出版社. 1988: 37. ISBN 7532703894. 
  11. ^ 马恩全集第十四卷. 人民网. [2012-02-19]. （原始内容存档于2022-05-08） （中文（中国大陆））. 
  12. ^ 法国名将拉法叶被追认为美国荣誉公民. 新华网. 新华社. 2002-08-09 [2022-06-23]. （原始内容存档于2022-06-23）. 
  13. ^ Did They Really Say That? Quotations and Misquotations. [2021-01-17]. （原始内容存档于2015-12-22）.