Miss USA 2023

Miss USA 2023
Ngày29 tháng 9 năm 2023
Dẫn chương trình
Địa điểmKhu nghỉ dưỡng Grand Sierra, Reno, Nevada, Hoa Kỳ
Truyền hìnhThe CW
Tham gia51
Số xếp hạng20
Người chiến thắngNoelia Voigt
Utah
(Từ bỏ)
Savannah Gankiewicz
 Hawaii
(Thay thế)
Thân thiệnJordan Naylor
 Alaska
Bang phục đẹp nhấtSavannah Gankiewicz
 Hawaii
Ăn ảnhAnnika Sharma
 Massachusetts
← 2022
2024 →

Miss USA 2023 là cuộc thi Hoa hậu Hoa Kỳ lần thứ 72, cuộc thi được tổ chức vào ngày 29 tháng 9 năm 2023 tại Khu nghỉ dưỡng Grand Sierra ở Reno, tiểu bang Nevada. Morgan Romano từ Bắc Carolina đã trao lại vương miện cho Noelia Voigt đến từ Utah với tư cách là người kế nhiệm của cô khi kết thúc sự kiện, cô đã đại diện cho Hoa Kỳ tại cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ 2023 và dừng chân tại vị trí Top 20.

Noelia đã từ bỏ danh hiệu vào ngày 6 tháng 5, 2024 vì vấn đề sức khoẻ tinh thần của cô không được tốt. Á hậu 1 Savannah Gankiewicz đến từ Hawaii sau đó được công bố là người kế nhiệm vào ngày 9 tháng 5, 2024. Đây là lần đầu tiên cuộc thi được tổ chức dưới quyền sở hữu của nhà thiết kế thời trang Laylah Rose[1] và được phát trực tuyến trên trang web và ứng dụng di động của The CW.[2] Đây cũng là phiên bản cuối cùng có giới hạn độ tuổi trên 28 tuổi.[3]

Thông tin cuộc thi

Địa điểm

Khu nghỉ dưỡng Grand Sierra ở Reno, Nevada, nơi đăng cai cuộc thi Hoa hậu Mỹ 2023

Vào ngày 14 tháng 7 năm 2022, có thông tin cho rằng cuộc thi sẽ được tổ chức tại Reno, Nevada, với việc thành phố đạt được thỏa thuận ba năm để đăng cai cuộc thi từ năm 2022 đến năm 2024.[4] Đây sẽ là lần thứ ba cuộc thi được tổ chức tại Reno và là năm thứ hai liên tiếp cuộc thi được tổ chức tại thành phố này, sau Miss USA 2019 và 2022.[5][6] Chủ tịch tổ chức Miss USA lúc bấy giờ là Crystle Stewart cho biết địa điểm được chọn để tôn vinh Cheslie Kryst, người đã đăng quang Hoa hậu Mỹ 2019 tại cùng địa điểm và đã qua đời vì tự sát vào tháng 1 năm 2022.[7]

Vào ngày 7 tháng 10, giấy phép của Hoa hậu Mỹ và cuộc thi chị em Miss Teen USA đã bị đình chỉ và trả lại cho Tổ chức Hoa hậu Hoàn vũ do bị cáo buộc gian lận trong cuộc thi trước đó.[8] Vào tháng 8 năm 2023, có thông báo rằng Crystle Stewart đã từ chức chủ tịch Tổ chức Hoa hậu Hoa Kỳ.[9] Cô được thay thế bởi nhà thiết kế thời trang Laylah Rose.[1]

Lựa chọn thí sinh

Bắt đầu với phiên bản này, Tổ chức Hoa hậu Hoàn vũ đã thông báo rằng họ sẽ chấp nhận những phụ nữ và bà mẹ đã lập gia đình tham gia cuộc thi.[10] Luật này lần đầu tiên được sử dụng trong năm kỳ thi đầu tiên trước khi được sửa đổi vào năm 1957.[11]

Vào tháng 9 năm 2023, người chiến thắng Hoa hậu Mỹ 2022 R'Bonney Gabriel thông báo rằng tổ chức sẽ bỏ giới hạn độ tuổi bắt đầu từ năm 2024, đặc biệt là đối với các cuộc thi quốc gia liên quan. Phụ nữ trưởng thành từ 29 tuổi trở lên cũng đủ điều kiện tham gia. Trước đây, thí sinh phải ở độ tuổi từ 18 đến 28 khi bắt đầu cuộc thi.[3]

Các đại biểu từ 50 tiểu bang và Đặc khu Columbia được chọn trong các cuộc thi cấp bang bắt đầu vào tháng 9 năm 2022 và dự kiến ​​kết thúc vào tháng 8 năm 2023, vì lịch trình cuộc thi cấp bang có thể trở nên rất dày đặc giữa cuộc thi cấp bang cuối cùng được tổ chức từ năm 2022. Cuộc thi cấp bang đầu tiên là Idaho, được tổ chức vào ngày 11 tháng 9 năm 2022, và cuộc thi cuối cùng của cấp bang là New York, dự kiến ​​được tổ chức vào ngày 6 tháng 8 năm 2023. Maine trở thành Hoa hậu Hoa Kỳ đã kết hôn đầu tiên sau 66 năm kể từ khi kết hôn vào tháng 4 năm 2023.[12] 9 người là hoa hậu tiểu bang từng chiến thắng tiểu bang Hoa hậu Thiếu niên Hoa Kỳ, 2 người là từng chiến thắng tiểu bang Hoa hậu Thế giới Mỹ, 1 người khác từng thắng Hoa hậu Thiếu niên xuất sắc của Mỹ, 3 người là từng thắng cấp bang Miss America và một người là cựu Hoa hậu Siêu quốc gia Zambia.

Kết quả

Thứ hạng

Kết quả Thí sinh
Miss USA 2023
Á hậu 2
Á hậu 3
Á hậu 4
  •  Texas – Lluvia Alzate
Top 20

§: Thí sinh được vào top 20 nhờ bình chọn qua mạng.

Thứ tự công bố

Giải thưởng phụ

Giải phưởng Thí sinh
Trang phục bang đẹp nhất
  •  Hawaii – Savannah Gankiewicz
Hoa hậu thân thiện
Hoa hậu ảnh
Phỏng vấn tốt nhất
  •  Hawaii – Savannah Gankiewicz
Diễn dạ hội tốt nhất
Diễn áo tắm tốt nhất
  •  Texas – Lluvia Alzate
Giải thưởng ảnh hưởng nhất

Cuộc thi

Tất cả thời gian trong bài viết này là Múi giờ Thái Bình Dương (UCT-7)

Bán kết

Chương trình truyền hình bị trì hoãn của Cuộc thi sơ khảo Hoa hậu Mỹ 2023 đã được phát sóng trên trang Youtube chính thức của Hoa hậu Mỹ vào lúc 5 giờ chiều ngày 28 tháng 9. (ICT/giờ Las Vegas).[13]

Hội đồng giám khảo

  • Nicole Miller – Nhà thiết kế thời trang[14]
  • Vivica A. Fox – Nữ diễn viên[14]
  • Emina Cunmulaj Nazarian – Người mẫu[14]
  • Patrick Starrr – Doanh nhân làm đẹp[14]
  • Luann de Lesseps – Người dẫn truyền hình thực tế[14]

Thí sinh

51 thí sinh đã cạnh tranh cho danh hiệu.

Bang Thí sinh Tuổi[a] Quê quán Ghi chú
 Alabama Sophie Burzynski[15] 22 Auburn
 Alaska Jordan Naylor[16] 25 Anchorage Trước đây là Hoa hậu Thiếu niên nổi bật Alaska 2012
 Arizona Candace Kanavel[17] 27 Tempe
 Arkansas Mackenzie Hinderberger[18] 24 Farmington Trước đây là Hoa hậu Tuổi Teen Hoa Kỳ Arkansas 2018[19]
 California Tianna Clark 27 Perris
 Colorado Arianna Lemus[20] 27 Gunnison
 Connecticut Karla Aponte Roque[21] 27 Branford
 Delaware Noa Mills 25 Middletown
 Đặc khu Columbia Cassie Baloue 25 Washington, D.C.
 Florida Caroline Dixon[22] 25 Palm Harbor
 Georgia Rachel Russaw[23] 24 Atlanta
 Hawaii Savannah Gankiewicz[24] 27 Wailea Trước đây là Mutya ng Pilipinas Cộng đồng người Philippines ở nước ngoài 2017[25]
 Idaho Hannah Menzner[26] 27 Boise Trước đây là Hoa hậu Tuổi Teen Hoa Kỳ Idaho 2014[27]
 Illinois Samantha Elliott[28] 22 Freeport
 Indiana Haley Jordan[29] 25 Pittsboro
 Iowa Grace Lynn Keller[30] 24 Coralville Trước đây là Hoa hậu Iowa 2021
 Kansas Haley Berger 22 Lawrence Con gái của Prathumrat Woramali Berger, Hoa hậu Thế giới Thái Lan 1989[31]
 Kentucky Madalyne Kinnett[32] 22 Lexington
 Louisiana Sylvia Masters[33] 28 Houma
 Maine Juliana Morehouse Locklear[34] 23 Portland Người giữ danh hiệu Hoa hậu Mỹ tiểu bang đầu tiên kết hôn[34]

Con gái của Lynn Jenkins Morehouse, Hoa hậu Bắc Carolina Hoa Kỳ 1994

 Maryland Savena Mushinge[35] 26 Germantown Trước đây là Hoa hậu Siêu quốc gia Zambia 2022
 Massachusetts Annika Sharma[36] 22 Newton Trước đây là Hoa hậu Tuổi Teen Hoa Kỳ Massachusetts 2020
 Michigan Alexis Fagan-Williams 22 Detroit
Minnesota Sarah Anderson[37] 20 Maple Grove
 Mississippi Sydney Russell[38] 24 Collinsville
 Missouri Autumn Black 24 Kansas City
 Montana Madyson Rigg 26 Kalispell Trước đây là Hoa hậu Tuổi Teen Hoa Kỳ Montana 2014[39]
 Nebraska Mimi Wood 24 Omaha
 Nevada Josie Stephens 28 Fallon
 New Hampshire Britney Lane 26 Hooksett
 New Jersey Derby Chukwudi 25 Hoboken
 New Mexico Bianca Wright 28 Anthony
 New York Rachelle Di Stasio 26 New York
 Bắc Carolina Jordyn McKey[40][41] 25 Charlotte
  Bắc Dakota Monni Nyaribo 27 Grand Forks
 Ohio Mackenzie Schutt 27 Westerville
 Oklahoma Liv Walbeck 21 Norman
 Oregon Manju Bangalore[42] 25 Corvallis
 Pennsylvania Jasmine Daniels 26 Collegeville Trước đây là Hoa hậu Tuổi Teen Hoa Kỳ Pennsylvania 2015
 Rhode Island Mary Malloy 26 Cumberland Trước đây là Hoa hậu Tuổi Teen Hoa Kỳ Rhode Island 2015
 Nam Carolina Kirby Elizabeth Self[43] 23 Greenwood Trước đây là Hoa hậu Tuổi Teen Hoa Kỳ Nam Carolina 2015
 Nam Dakota Amber Hulse 25 Hot Spring Trước đây là Hoa hậu Nam Dakota 2019 và 2020
 Tennessee Regan Ringler[44] 26 Nashville
 Texas Lluvia Alzate[45] 26 Houston
Utah Noelia Voigt 23 Park City
 Vermont Jenna Howlett 21 Bridport Trước đây là Hoa hậu Tuổi Teen Hoa Kỳ Vermont 2019
 Virginia Ashley Williams 24 Reston Cựu hoạt náo viên chuyên nghiệp của đội cổ vũ Miami Dolphins
 Washington Samantha Gallia[46] 25 Seattle
 Tây Virginia Nevaeh Harmon 21 Charleston
 Wisconsin Alexis Loomans 21 Waunakee Trước đây là Hoa hậu Tuổi Teen Hoa Kỳ Wisconsin 2018
 Wyoming Beck Bridger 27 Sheridan Trước đây là Hoa hậu Wyoming 2018

Ghi chú

  1. ^ Độ tuổi tại thời điểm tham gia cuộc thi. Bắt đầu từ năm 2024, Hoa hậu Mỹ và các cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ quốc gia khác đã mở rộng quyền tham gia cho phụ nữ trên 28 tuổi.[3]

Tham khảo

  1. ^ a b “Laylah Rose Acquires Miss USA Organization Franchise After Investigation of Rigging Allegations Concluded as 'False'”. Women's Wear Daily (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 4 tháng 8 năm 2023.
  2. ^ Hailu, Selome (8 tháng 9 năm 2023). “Miss USA Pageant Heads to the CW in First Broadcast Airing Since 2019”. Variety. Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2023.
  3. ^ a b c Konstantinides, Anneta (13 tháng 9 năm 2023). “Miss Universe just made a huge rule change. Now all women 18 and over can compete in the beauty pageant”. Insider. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2023.
  4. ^ Hidalgo, Jason. “Reno secures 3-year Miss USA and Miss Teen USA deal”. Reno Gazette Journal.
  5. ^ “It's official: Miss USA Pageant to be held in Reno”. KOLO-TV. 29 tháng 3 năm 2019. Truy cập ngày 3 tháng 7 năm 2019.
  6. ^ Hidalgo, Jason (28 tháng 3 năm 2019). “It's official: Miss USA pageant coming to Reno after RSCVA approves $350,000 in funding”. Reno Gazette-Journal. Truy cập ngày 3 tháng 7 năm 2019.
  7. ^ Vulpo, Mike; Sobol, Beth (15 tháng 7 năm 2022). “How the Miss USA 2022 Pageant Will Honor Cheslie Kryst After Her Death”. E! Online.
  8. ^ America, Good Morning (11 tháng 10 năm 2022). “Miss USA officials respond to allegations the competition was rigged”. Good Morning America (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2022.
  9. ^ “Crystle Stewart is no longer Miss USA president after a year full of controversy that included accusations of pageant rigging”. insider.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 4 tháng 8 năm 2023.
  10. ^ “Miss Universe announces inclusive change to pageant after more than 70 years”. The Independent (bằng tiếng Anh). 12 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2022.
  11. ^ “Miss USA turns out to be a Mrs”. Park City Daily News. 19 tháng 7 năm 1957. tr. 1. Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2023 – qua Google News Archive.
  12. ^ “In 2023 Juliana Morehouse will make history as the first married woman to compete in the Miss USA pageant. Crowned Miss Maine USA in 2022, Juliana will marry her longtime sweetheart in April and compete for Miss USA in the fall”. SWAAY (bằng tiếng Anh). 6 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2023.
  13. ^ “Miss USA Preliminary”. Youtube./
  14. ^ a b c d e Malone, Michael. “Keltie Knight, Adrienne Bailon-Houghton To Host 'Miss USA Pageant' on The CW”. Next TV. Truy cập ngày 21 tháng 9 năm 2023.
  15. ^ Colurson, Mary (28 tháng 1 năm 2023). “Miss Alabama USA 2023: Miss Auburn-Opelika wins the crown”. AL.com. Truy cập ngày 28 tháng 1 năm 2023.
  16. ^ “Miss Alaska Teen USA and Miss Alaska USA 2023”. Head Topics. 18 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2023.
  17. ^ Clark, Lauren (7 tháng 6 năm 2023). “From a badge to a crown: Meet Tempe PD's officer representing Arizona in Miss USA”. FOX 10 Phoenix (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2023.
  18. ^ Kutter, Lynn (21 tháng 5 năm 2023). “Farmington teacher Mackenzie Hinderberger wins Miss Arkansas USA”. Northwest Arkansas Democrat Gazette (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2023.
  19. ^ House, Jaclyn (7 tháng 5 năm 2018). “Good Day NWA: Miss AR Teen USA, Mackenzie Hinderberger”. KNWA (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2023.
  20. ^ Watson, Lauren (28 tháng 7 năm 2023). “'I've just been able to really embrace what I've been diagnosed with': Colorado Springs woman with diabetes finishes as finalist at Miss Colorado USA”. KKTV (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2023.
  21. ^ “Meet the 2023 Miss Connecticut USA and Miss CT Teen USA”. WTIC-TV. 21 tháng 4 năm 2023. Truy cập ngày 21 tháng 4 năm 2023.
  22. ^ Highsmith, Jordan (19 tháng 5 năm 2023). “Citrus County woman, FSU grad crowned Miss Florida USA 2023”. WTSP (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2023.
  23. ^ Kughn, Sherry (10 tháng 12 năm 2022). “Jacksonville Christian Academy graduate wins Miss Georgia USA”. The Anniston Star (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2022.
  24. ^ “Maui duo crowned: Savannah Gankiewicz named Miss Hawaii USA, Noelani DeNisi earns Miss Hawaii Teen USA title”. Maui Now. 18 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2023.
  25. ^ “FULL LIST: Winners, Mutya ng Pilipinas 2017”. Rappler (bằng tiếng Anh). 4 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2023.
  26. ^ “Idaho Today: Miss Idaho & Miss Idaho Teen USA 2023”. KTVB. 21 tháng 9 năm 2022. Truy cập ngày 4 tháng 10 năm 2022.
  27. ^ “Photos from 2014 Miss Teen USA Contestants”. E! Online. 23 tháng 7 năm 2014. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2023.
  28. ^ Schobinger, Meghan (30 tháng 5 năm 2023). “Freeport woman crowned Miss Illinois USA”. WIFR-LD (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2023.
  29. ^ Triplett, Divine (25 tháng 7 năm 2023). “2023 Miss Indiana and Miss Indiana Teen USA winners”. WISH-TV (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2023.
  30. ^ Reyna-Rodriguez, Victoria (26 tháng 6 năm 2023). “Coralville, Ankeny women crowned Miss Iowa and Miss Iowa Teen”. The Des Moines Register (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2023.
  31. ^ “ว้าว! ลูกสาวอดีตนางแบบดัง เฮเลน ปทุมรัตน์ เดินตามรอยคุณแม่ ลงประกวดนางงามที่อเมริกา”. The Bangkok Insight (bằng tiếng Thai). 27 tháng 5 năm 2023. Truy cập ngày 20 tháng 9 năm 2023.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
  32. ^ Alsoufi, Rana (27 tháng 2 năm 2023). “UK student crowned Miss Kentucky USA 2023”. Kentucky Kernel. Truy cập ngày 1 tháng 4 năm 2023.
  33. ^ “Houma native Sylvia Masters crowned Miss Louisiana USA 2023”. The Houma Times. 6 tháng 2 năm 2023. Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2023.
  34. ^ a b Strohm, Emily; Hatcher, Kirsty (18 tháng 5 năm 2023). “Miss Maine USA Juliana Morehouse is Married! Inside the Pageant Star's Charleston Wedding: See the Photos”. People (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2023.
  35. ^ Newton, Taylor (6 tháng 4 năm 2023). “I competed in Miss Maryland and this is how it went”. The Diamondback. Truy cập ngày 11 tháng 4 năm 2023.
  36. ^ “Miss Massachusetts USA 2023 is Annika Sharma”. NorthCarolina News (bằng tiếng Anh). 30 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 6 tháng 2 năm 2023.
  37. ^ “Miss Minnesota USA and Miss Minnesota Teen USA Pageant winners crowned”. Star Tribune. 31 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2023.
  38. ^ Ball, Biancca (3 tháng 4 năm 2023). “New Miss Mississippi, Teen USA crowned for 2023”. WJTV. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 4 năm 2023. Truy cập ngày 3 tháng 4 năm 2023.
  39. ^ Matheson, Hilary (18 tháng 7 năm 2014). “Teen prepares for pageant”. Daily Inter Lake (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2023.
  40. ^ Mize, Carl (1 tháng 3 năm 2023). “Miss NC-USA Crowned in High Point”. Yes! Weekly. Truy cập ngày 1 tháng 4 năm 2023.
  41. ^ Le, John (31 tháng 3 năm 2023). “'This is all for you': Miss NC USA wins crown days after boyfriend diagnosed with brain tumor”. WJZY. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 4 năm 2023. Truy cập ngày 1 tháng 4 năm 2023.
  42. ^ Mann, Cody (21 tháng 11 năm 2022). “Corvallis' Miss Oregon USA shooting for the stars”. Albany Democrat-Herald (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2022.
  43. ^ “Greenwood's Self crowned Miss South Carolina USA”. Index-Journal. 4 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 1 tháng 4 năm 2023.
  44. ^ “Regan Ringler crowned Miss Tennessee USA 2023”. The Leaf-Chronicle. 13 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 1 tháng 4 năm 2023.
  45. ^ Diaz, John (16 tháng 7 năm 2023). “Meet the Houston woman who was just crowned Miss Texas USA”. KIII (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2023.
  46. ^ “Introducing Miss WA USA & Miss WA Teen USA”. KING-TV (bằng tiếng Anh). 15 tháng 11 năm 2022. Truy cập ngày 21 tháng 12 năm 2022.

Liên kết ngoài

Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về Miss USA 2023.

Bản mẫu:Miss USA