Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Янкі

Янкі (англ. Yankee) — назва жителів Нової Англії; пізніше, в ширшому сенсі — жителів США загалом. Значення варіюється залежно від контексту, історичного періоду та географії використання. Термін набув поширення у XVIII столітті.

  • За межами США використовується на позначення мешканців країни загалом.
  • Усередині США стосується переважно людей із півночі, особливо жителів Нової Англії, або їхніх нащадків чи просто пов'язаних сильними культурними зв'язками із колоніальною спадщиною і традиціями, незалежно від місця проживання[1].
  • У межах Нової Англії термін використовують для позначення нащадків британських колоністів, консервативних людей «старого гарту», іноді аж до негативного забарвлення слова у відтінок ретроградності.
  • Під час Війни за незалежність у Північній Америці 1775—1783 — прізвисько, що вживалося британськими солдатами щодо повстанців.
  • З часів Громадянської війни 1861—1865 — прізвисько жителів північних штатів.

Початок поширення

Британська карикатура

Із приводу походження слова немає єдиної думки. У 1758 році британський генерал Джеймс Вольф ужив його до своїх солдатів — уродженців Нової Англії. З цього часу поступово поширювалося саме у цьому значенні. Отож, спочатку це слово мало зневажливий відтінок і застосовувалося переважно британцями, для самоідентифікації і протиставлення себе корінним жителями колоній. Про це можна судити з карикатури, що висміює солдатів — борців за незалежність США. Важливу роль у поширенні цього слова зіграла популярна пісенька часів Війни за незалежність «Yankee Doodle», яка тепер є офіційною піснею штату Коннектикут.

Етимологічні версії

Індіанське походження

Англійський словник Оксфорда вказує на одне з найбільш ранніх походжень цього слова від «eankke», що позначало боязливих людей і застосовувалося індіанцями-черокі щодо колоністів Нової Англії. Існує інша версія, що це слово походить від «yinglees» (або «yingee») — прізвиська, даного блідолицим індіанцям після війни короля Філіпа[2] і що походило, ймовірно, від самоназви колоністів — Anglais або English[3]. Однак лінгвісти не підтримують версії індіанського походження[4].

Європейське походження

У тому ж словнику є також версія про походження від поєднання слів Jan і Kees — поширених імен серед голландських колоністів, які населяли в XVII столітті територію від сучасного Нью-Йорка до Олбані. І теж використовувалося як зневажливе прізвисько спочатку до голландських колоністів, а потім і до англійських[5]. Інша «голландська» версія була озвучена Мішелем Квіньйоном, і пов'язувалася з голландським прізвищем Janke (в англійській транслітерації: «Yanke»)[6]. Так називали тих, хто говорив англійською з характерним голландським акцентом, а пізніше назагал до носіїв північноамериканської говірки. За іншою версією, Janke є зменшувальним похідним від нижньонімецького імені Jan, а не від прізвища[7].

Застосування

Спочатку слово застосовувалося лоялістами і британськими солдатами до корінних жителів повсталої Нової Англії, переважно щодо революційних солдатів. І служило для протиставлення двох сторін у конфлікті. Надалі поширилося й на жителів інших штатів і вже під час Англо-американської війни (1812—1815 роки) застосовувалося й до солдатів, котрі билися на території Огайо, не всі з яких були вихідцями з шести північних штатів. Однак перш за все слово стосувалося уродженців Нової Англії як цілком конкретної домінуючої етнокультурної групи, що характеризувалася характерним діалектом (говіркою), релігією, способом життя.

Під час Громадянської війни у США слово вживалося жителями Півдня для позначення протиборчої сторони (по відношенню вже до всіх жителів Півночі, передусім солдатів) і мало зневажливий відтінок. Після війни за традицією слово застосовували до уродженців Нової Англії, проте південці іноді використовували його для протиставлення себе півничанам, особливо з мігрантами з північних штатів. На початку XIX століття, аж до Другої світової війни, вживалося жителями англомовних країн (Нової Зеландії, Канади, Австралії та інших) для протиставлення себе американцям, але частіше в обрізаному варіанті (Jank). Нині вживається як глузливо-іронічне прізвисько для всіх білих громадян США.

Відбиток у культурі

Янкі-Дудл

Широкий вплив на побутування терміна справила пісня «Янкі-Дудл», популярна під час Війни за незалежність США (1775–1783) через використання американськими патріотами після битв під Лексінгтоном і Конкордом. Пісня також була популярна серед британських військ, створюючи образ простака Янкі, який устромив пір'ячко собі в капелюха й думав, що це стильно.[8] В 1978 «Янкі-Дудл» стала офіційною піснею штату Коннектикут.[9][10]

Див. також

Примітки

  1. Архівована копія. Архів оригіналу за 7 березня 2016. Процитовано 1 березня 2016.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  2. «Войны на американском континенте XVII—XIX века» с. 80
  3. Янки // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп. т.). — СПб., 1890—1907. (рос. дореф.)
  4. Mathews (1951) стр. 1896
  5. «yankee, n and a» OED
  6. worldwidewords. Архів оригіналу за 10 серпня 2020. Процитовано 1 березня 2016.
  7. Словник Фасмера. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 1 березня 2016.
  8. Mooney, Mark (14 липня 2014). 'Yankee Doodle Dandy' Explained and Other Revolutionary Facts. ABC News. Архів оригіналу за 22 березня 2016. Процитовано 6 травня 2016.(англ.)
  9. Johnson, Roger R. (2009). State Songs. Welcome to America. Архів оригіналу за 11 листопада 2020. Процитовано 18 листопада 2014.(англ.)
  10. STATE OF CONNECTICUT, Sites ° Seals ° Symbols [Архівовано 2008-03-14 у Wayback Machine.]; Connecticut State Register & Manual(англ.)

Посилання

Read other articles:

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Попов; Попов, Игорь.Игорь Олегович Попов Дата рождения 1967 Место рождения Москва, СССР Страна  Россия Род деятельности журналист Игорь Олегович Попов (род. 1967 (1967), Москва, СССР) — советский и российский жу

Hari KemerdekaanDia da IndependênciaParade hari kemerdekaan di BrasiliaNama lainSete de Setembro (7 September)Dia da Pátria (Hari Bangsa)Dirayakan olehBrasilJenisNasionalMaknaHari Deklarasi Kemerdekaan BrasilPerayaanParade dan konserTanggal7 SeptemberFrekuensiTahunan Hari Kemerdekaan Brasil (Portugis: Dia da Independência), biasa disebut Sete de Setembro (Tujuh September), adalah hari libur nasional yang dirayakan di Brasil pada 7 September setiap tahun. Pada tanggal ini dirayakan Deklara…

UjjainCorporazione Municipale (Municipal Corporation)उज्जैन Ujjain – Veduta LocalizzazioneStato India Stato federatoMadhya Pradesh DivisioneUjjain DistrettoUjjain TerritorioCoordinate23°10′58″N 75°46′38″E / 23.182778°N 75.777222°E23.182778; 75.777222 (Ujjain)Coordinate: 23°10′58″N 75°46′38″E / 23.182778°N 75.777222°E23.182778; 75.777222 (Ujjain) Altitudine490[1] m s.l.m. Superficie157 km² Abitanti…

Tikus belanda Cavia porcellus Rekaman TaksonomiKerajaanAnimaliaFilumChordataKelasMammaliaOrdoRodentiaFamiliCaviidaeGenusCaviaSpesiesCavia porcellus (Linnaeus, 1758) Tata namaSinonim taksonCavia cobaya (en) ProtonimMus porcellus lbs Tikus belanda (Cavia porcellus) adalah spesies hewan pengerat yang masuk ke dalam famili Caviidae dan genus Cavia. Tikus belanda tidak berasal dari Belanda, tetapi berasal dari wilayah Andes. Hewan ini banyak dijadikan hewan peliharaan oleh manusia. Imigran Andes di N…

此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。 (2020年12月23日)若您熟悉来源语言和主题,请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译,也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议,译文需在编辑摘要注明来源,或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。 北极星-1 类型潜射弹道导弹原产地 朝鮮民主主義人民共和國服役记录服役期间2016年或2017年(韩国估计) 2…

Educational organisation in the UK, affiliated to the Labour Party as a socialist society This article relies excessively on references to primary sources. Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: Socialist Educational Association – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2009) (Learn how and when to remove this template message) Socialist Educational AssociationAbbreviationSEAFormation1920sTypeSocialis…

← 1986 •  • 1994 → Elecciones estatales de 199048 escaños de la Dewan Undangan Negeri25 escaños necesarios para la mayoría Fecha 16 y 17 de julio de 1990 Tipo Legislativa Período 1990-1995 Demografía electoral Hab. registrados 496,353 Votantes 373,183 Participación    75.18 %  1.3 % Votos válidos 366,626 Votos nulos 4,868 Tarjetas no marcadas 1,689 Resultados Joseph Pairin Kitingan – PBS Votos 197,708  1…

Kloster Sankt Marien: Hier lagen ursprünglich die Gebeine von Beatus Beatus (lat: der Glückselige; * im 6. oder 7. Jahrhundert; † im 7. Jahrhundert in Trier) war ein Trierer Priester und missionierte mit seinem Bruder, dem heiligen Bantus (auch: Banthus), im 7. Jahrhundert im Westen des heutigen Deutschland in der Gegend von Hunsrück und Hochwald. Wie sein Bruder gehörte er zu einer Gruppe von Einsiedlern um den Trierer Bischof Magnerich († nach 586), die sich de…

Село Казімежпол. Kazimierz Координати 50°17′49″ пн. ш. 17°53′35″ сх. д. / 50.29722222002777698° пн. ш. 17.89333333002777948° сх. д. / 50.29722222002777698; 17.89333333002777948Координати: 50°17′49″ пн. ш. 17°53′35″ сх. д. / 50.29722222002777698° пн. ш. 17.89333333002777948° сх. д. / 50.297…

  لمعانٍ أخرى، طالع انتخابات الرئاسة الإيرانية (توضيح). يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (مارس 2019) انتخابات الرئاسة الإيرانية 1993 1993 البلد إيران ال

باسيليكسيماب ضد وحيد النسيلة نوع Whole antibody الهدف CD25 اعتبارات علاجية اسم تجاري Simulect ASHPDrugs.com أفرودة فئة السلامة أثناء الحمل B (الولايات المتحدة) بيانات دوائية عمر النصف الحيوي 7.2 days معرّفات CAS 152923-56-3 Y ك ع ت L04L04AC02 AC02 درغ بنك DB00074 كيم سبايدر NA المكون الفريد 9927MT646M Y ChEMBL CHEMBL1201439&…

Airport authority in Washington D.C. Metropolitan Washington Airports AuthorityAbbreviationMWAAFormationJune 7, 1987; 36 years ago (1987-06-07)[1]TypeAirport authorityHeadquartersCrystal City, Arlington County, Virginia, U.S.[2]Region served Washington metropolitan areaPresident and CEOJohn E. Potter[3]AffiliationsOperator of Washington Dulles International Airport Washington Reagan National Airport Dulles Toll Road Constructor of the Metro Silver Line&#…

EWG ist eine Weiterleitung auf diesen Artikel. Weitere Bedeutungen sind unter EWG (Begriffsklärung) aufgeführt. Gründungsmitglieder der EWG Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) hieß ein Zusammenschluss europäischer Staaten. Das Ziel war die europäische Integration durch eine gemeinsame Wirtschaftspolitik. Am 25. März 1957 wurde die EWG durch Belgien, Frankreich, Italien, Luxemburg, die Niederlande und die Bundesrepublik Deutschland gegründet. Zeitgleich gründete man Euratom f…

Перехоплювальна автостоянка (або перехоплювальний паркінг, англ. park and ride) — автостоянка, сполучена з громадським транспортом, що дозволяє жителям приміської зони та іншим людям вирушати в центр міста, полишивши свої транспортні засоби та пересівши в автобус, маршрутне…

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Boxen album – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2016) (Learn how and when to remove this template message) T…

Deserving of ridicule, absurd For other uses, see Mock, Mockery, and Ridiculous (disambiguation). To be ridiculous is to be something which is highly incongruous or inferior, sometimes deliberately so to make people laugh or get their attention, and sometimes unintendedly so as to be considered laughable and earn or provoke ridicule and derision. It comes from the 1540s Latin ridiculosus meaning laughable, from ridiculus meaning that which excites laughter, and from ridere meaning to laugh.[…

Church in Egginton, EnglandSt Wilfrid’s Church, EggintonSt Wilfrid’s Church, Egginton52°50′50.65″N 1°36′14.25″W / 52.8474028°N 1.6039583°W / 52.8474028; -1.6039583LocationEggintonCountryEnglandDenominationChurch of EnglandHistoryDedicationSt WilfridArchitectureHeritage designationGrade I listed[1]AdministrationProvinceProvince of CanterburyDioceseDiocese of DerbyArchdeaconryDerbyDeaneryLongfordParishEggintonClergyVicar(s)Stella GreenwoodLaityOrgani…

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (ديسمبر 2021) ملح الهملايا. ملح الهملايا هو ملح صخري (هاليت) يُستخرج من منطقة البنجاب في باكستان. يستخدم الملح الذي غالبًا ما يكون له لون وردي بسبب المعادن النادرة في المقام…

National beauty pageant competition in Tunisia Miss Tunisie OrganizationFormation1956TypeBeauty pageantHeadquartersTunisLocationTunisiaMembership Miss UniverseMiss WorldMiss InternationalMiss EarthMiss Eco InternationalOfficial language ArabicPresidentAida AntarWebsitemisstunisie.org Miss Tunisie is a national Beauty pageant in Tunisia. The pageant produced titleholders of Tunisia at Miss Universe, Miss World, Miss International and Miss Earth pageants. History Pascaline Agnes became the first w…

Neighborhood of Chennai, India This article's tone or style may not reflect the encyclopedic tone used on Wikipedia. See Wikipedia's guide to writing better articles for suggestions. (August 2022) (Learn how and when to remove this template message) Neighbourhood in Chennai, Tamil Nadu, IndiaNanganallurNeighbourhoodNickname: Temple townNanganallurNanganallur நங்கநல்லூர் (Chennai)Show map of ChennaiNanganallurNanganallur (Tamil Nadu)Show map of Tamil NaduNanganallurNang…

Kembali kehalaman sebelumnya

Lokasi Pengunjung: 18.119.162.244