Руська піч

Руська піч у хаті. Російська імперія, початок 20 століття.

Ру́ська піч — масивна піч з лежанкою (полом). Використовується для обігрівання житла, приготування їжі, сушіння продуктів та як місце на печі для перебування в холодну пору людей, широко поширена в Україні, Росії, Білорусі та Польщі[джерело?].

Відомі три способи влаштовування печі: «по-чорному» (піч не має димаря), «по-сірому» (піч споряджена димовловлювачем) і «по-білому» (піч з повноцінним димарем).

Історія

Піч без димаря з села Пилипець Міжгірського району Закарпатської області. Музей у Пирогові.

Печі спочатку були глиняні, а вже потім з каменю чи цегли. Вони могли топитись по-чорному (дим виходить у кімнату), по-сірому (дим виходить у сіни) або по-білому (дим виходить через комин). Українські хати до початку XIV ст.[джерело?] опалювались переважно курним способом.

Конструкція печей могла бути різною. У Північній Русі (північ європейської частини сучасної Росії) переважали печі сухої кладки, без розчину. В Ізборську виявлені залишки глиняних печей — у вигляді купола висотою 1 метр на кам'яній основі розміром близько 1×1 м[1]. У більш південних районах (Верхній Дон, Пооччя, Середня Наддніпрянщина) поширенішими були печі з каменю й глини. Розміри їхніх підмурків їх сягали 1,5х2 метрів. У Верхній та Середній Наддніпрянщині більш звичайними були печі, складені з одної глини, розміром до 1,5 метрів у поперечнику й до 1,2 метрів заввишки[2].

Курна піч

Курний спосіб опалення був основним[джерело?] на території Росії до кінця ХІХ ст. У такий спосіб опалення дим виходив з хати через невеликі волокові вікна, або через двері. Поширеність опалення по-чорному вплинуло на архітектуру українських хат: вікна робили вузькими та маленькими, стелю і двері низькими, щоби з кімнати виходило якнайменше тепла. Курні печі, як правило, влаштовувалися без фундаменту.

Печі, опалювані «по-сірому»

Курні печі, як правило, влаштовувалися без фундаменту. Вже потім поширилось опалення по-сірому, тобто дим виходив у сіни. Для того, щоб топити піч «по-сірому», над припічком на висоті 50—65 см прибудовувався димовловлювач («бовдур», «кіш», «куш», «капа», «окап», «кобилка», «кобулка», «кох», «рура»), який відводив дим на горище або в сіни.

В українських хатах від комина печі відходив бічний канал — лежень (лежак), який вів у сіни, де на певній висоті прикріплювався бовдур. Останній являв собою прямокутний короб, трубу, найчастіше плетений з хмизу, очерету й обмазаний глиною, траплялись і дощатий, рідше глиняний і цегляний. Він міг доходити до половини висоти сіней (на горище), чи виходити назовні над дахом. У першому разі дим розходився по горищу і виходив через стріху чи через спеціальні отвори, зроблені під гребенем на причілкових схилах. У сінях під бовдуром могли також влаштовувати маленьку пічку-кабицю[3].

Підведений червоним глеєм припічок правобережного типу.

Українська піч за формою димовловлювального пристрою, який розташовувався над припічком, представлена трьома типами: лівобережним, правобережним та лемківським. Стінки комина печі лівобережного типу були поставлені на припічок урівень з ним, так що припічок мав вигляд заглибленого майданчика. Правобережна піч мала комин у формі зрізаної піраміди — у вигляді вільно нависаючого над припічком або спертого на стовпчики коша. Лемківська піч, крім своєрідної орієнтації отвору на причілкову стіну, мала комин у формі Г-подібної труби, коротка частина якої нависала над припічком, а подовжена з'єднувалась із стіною сіней, і далі з бовдуром.

Будова печі

Припічок із заслінкою
Піч без фундаменту з пічурками
Челюсті, верхній і нижній підпічок

Піч зазвичай мурують на фундаменті, влаштованому безпосередньо в ґрунті, але у деяких районах існують печі, встановлені без фундаменту, просто на підлозі (така конструкція печі трапляється, наприклад, на Поліссі, на території Росії — у сіцкарів). Розташовують піч, як правило, посередині приміщення — для кращого обігрівання. Мурують її з випаленої цегли, нижню черінь і внутрішнє склепіння викладають з вогнетривкої цегли. Розчином слугує глина. Змуровану піч обмазують глиною і білять.

У масиві печі можуть влаштовувати канал, призначений для труби самовара, його отвір («душник») виходить на поверхню біля челюстів.

На класичних руських печах відсутні колосники, піддувало і зольник. Такі печі прийнято називати «череневими» або «подовими»: горіння відбувається на черені (поді). Втім, деякі конструкції руських печей передбачають влаштування колосників і піддувала.

Для підйому на піч у запічку розташовувалася сходинка — примістка. У російських хатах для цієї мети влаштовувалася дерев'яна конструкція — голбець, що водночас слуговала й комірчиною.

Використовування рогача з котком

Елементи печі

  • Дима́р (димохід, вивід, бовдур) — труба для відведення диму з печі.
  • За́пічок — місце на печі, відгороджене комином, або місце в хаті за піччю. Запічком також називають пічурку[4].
  • За́слі́нка (діал. засло́на, розм. затула, затулка)[5][6] — шматок жерсті або дерева певної форми з ручкою, яким закривають челюсті. Для захисту від вогню заслінку обмазували глиною.
  • Ка́гла́ — отвір у димоході (усередині хати), у якому розташована каглянка. З боку хати зачиняється дверцятами.
  • Кагля́нка (в'юшка, розм. затулка, рідко заслінка)[5] — засувка у димарі для збереження тепла. Замість каглянки могла використовуватися затичка з ганчір'я — «за́ткало», «за́ткално»[7].
  • Ко́вбиця — заглибина для попелу в печі (також «ко́вбашка») чи виступ для лампи в куточку між комином і рештою печі (також «ко́вбочка»). За походженням це слово, очевидно, є контамінацією кабиця («відкрита літня кухня») і ко́вбиця («дровітня»)[8].
  • Ко́мин — нижня частина димаря, іноді також його верхня зовнішня частина, а також інша назва всього димаря[9].
  • Лежанка (піл) — поміст для лежання. Може розташовуватися прямо на печі, у традиційних білоруських і російських хатах піл також влаштовується біля печі під стелею.
  • О́пі́чок — край печі, де ставили каганець.
  • Підпіччя (підпічок, штандари)[10] — заглибина під піччю. На деяких видах печей є два підпічки: нижній слугує місцем для невеликого запасу дров, на верхньому (який на Бойківщині відомий як «підприпік», на Поліссі — як «підприпічок») зберігають начиння.
  • Пічурка — ніша на зовнішній поверхні печі, призначена для кращої тепловіддачі, а також для сушіння і зберігання дрібних речей[11]. Розрізнюють «холодні» і «теплі» пічурки.
  • При́містка — сходинка в запічку для підіймання на піч[12].
  • Припі́чок — горизонтальна площина перед челюстями під комином, продовженням якої є черінь. Припічком також називають виступ зверху печі, що слугує лежанкою.
  • Склепіння (звід, піднебе́ння)[13] — верхнє внутрішнє покриття печі.
  • Че́люсті (род. відм. че́люстів), челюстники, челестник — вихід печі, отвір дугастої форми між припічком і внутрішньою частиною печі[14][15][16].
  • Черінь (або під) — нижня горизонтальна поверхня всередині печі[17][18]. Слово «черінь» також вживається щодо верхнього перекриття печі, у цьому разі її називають «верхньою черінню», на відміну від «нижньої черені», де відбувається горіння.
  • Чоло́ — передня частина печі[19].

Використовування печі

Припічок з горщиком. Білоруський державний музей народної архітектури і побуту

Вогонь розкладають на черені під комином. Для цього кладуть дві дровини паралельно, між ним поміщають розтопку, а зверху стосом розташовують решту полін. Коли дрова розгоряться, їх коцюбою відсовують углиб. Склепіння печі покривається сажею, яка потім вигоряє, поверхня склепіння білішає. Після того, як вугілля повністю прогорить, можна закрити заслінку і перекрити димар каглянкою. Доти затуляти каглянку не слід — неминуче утворення небезпечного чадного газу[20].

Для випікання хліба або варіння у горщику присок з печі вигрібають (або просто відгортають до стінок) за допомогою кочерги. Хліби саджають на черінь за допомогою хлібної лопати, горщики ставлять рогачем, а сковороди — чаплією. Для того, щоб підрум'янити хліб, на припічку запалювали вогонь — так званий «гніт». Це називалось «гнітити хліб»[21][22]. Паливо для гніту (жмут соломи, скіпа) було відоме як «загніт»[23].

У деяких місцевостях піч могли використовувати замість лазні. Добре протопивши її і вигрібши з неї золу та вугілля, черінь устилали соломою і забиралися у неї (голова залишалася назовні).

Пічне начиння

До пічного начиння належали такі речі, як коцюба, кочерга, хлібна лопата, чаплія, рогач, помело, совок і ємність для попелу.

Піч у культурі

Піч у Білорусі. Видно припічок, челюсті, праворуч — заслінку. На комині — дверцята кагли. Біля печі стоять хлібна лопата і рогач
  • Піч пов'язувалася з лінню, неробством: ледарів і домосідів звали «пічкурами»[24].
  • У російській народній казці «Гуси-лебеді» сестриця зустрічає піч, що стоїть у чистому полі.
  • У російській народній казці «По щучому велінню» їзда на печі головного героя Ємелі є одним з найхарактерніших епізодів.

Примітки

  1. Седов В. В. Изборск в раннем средневековье. М. 2007. С. 62
  2. Раппопорт П. А. Древнерусское жилище. М. 1975
  3. Вовк Ф. К. Студії з української етнографії та антропології. — Київ : «Мистецтво», 1995.
  4. Запічок // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
  5. а б Заслінка // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
  6. Заслона // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
  7. Заткало // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
  8. Етимологічний словник української мови : в 7 т. / редкол.: О. С. Мельничук (гол. ред.) та ін. — К. : Наукова думка, 1985. — Т. 2 : Д — Копці / Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні АН УРСР ; укл.: Н. С. Родзевич та ін. — 572 с.
  9. Комин // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
  10. Штандара // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
  11. Пічурка // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
  12. Примістка // Словарь української мови : в 4 т. / за ред. Бориса Грінченка. — К. : Кіевская старина, 1907—1909.
  13. Піднебення // Словарь української мови : в 4 т. / за ред. Бориса Грінченка. — К. : Кіевская старина, 1907—1909.
  14. Челюсті // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
  15. Челюстники // Словарь української мови : в 4 т. / за ред. Бориса Грінченка. — К. : Кіевская старина, 1907—1909.
  16. Челестник // Словарь української мови : в 4 т. / за ред. Бориса Грінченка. — К. : Кіевская старина, 1907—1909.
  17. Черінь // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
  18. Під // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
  19. Чоло // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
  20. Выпечка хлеба в русской печи. Архів оригіналу за 7 травня 2018. Процитовано 12 лютого 2017.
  21. Гніт // Словарь української мови : в 4 т. / за ред. Бориса Грінченка. — К. : Кіевская старина, 1907—1909.
  22. Гнітити // Словарь української мови : в 4 т. / за ред. Бориса Грінченка. — К. : Кіевская старина, 1907—1909.
  23. Загніт // Словарь української мови : в 4 т. / за ред. Бориса Грінченка. — К. : Кіевская старина, 1907—1909.
  24. Пічкур // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.

Джерела

  • Федотов Г. Я. Русская печь. — М.: Эксмо, 2003. — 280 с. — ISBN 5-04-008191-X
  • А. Е. Школьник Русская печь XX века // Наука и жизнь. — 1988. — № 1.
  • Виды печей и их конструкции // А. М. Шепелев Как построить сельский дом. — М.: Росагропромиздат, 1988.

Посилання

Read other articles:

Hadromerida Tethya aurantia Status konservasi Data Kurang (IUCN 2.3) Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Porifera Kelas: Demospongiae Ordo: HadromeridaTopsent, 1894 Families Acanthochaetetidae Fischer, 1970 Alectonidae Rosell, 1996 Choanitidae Clionaidae (replacement name for Clionidae d'Orbigny, 1851) Hemiasterellidae Lendenfeld, 1889 Placospongiidae Gray, 1867 Polymastiidae Gray, 1867 Sollasellidae Lendenfeld, 1887 Spirastrellidae Ridley & Dendy, 1886 Stylocordylidae Tops...

 

Part of a series of articles on theKolkata Metro Overview East West Tunnel Operational stations Other stations Depots Rolling stock Commonsvte The Kolkata Metro is a Mass Rapid Transit Urban Railway network in Kolkata, India. It was the first underground railway to be built in India, with the first operations commencing in October 1984 and the full stretch that was initially planned becoming operational by February 1995.[1] As of 30 December 2022[update], there are ...

 

Artikel ini membutuhkan penyuntingan lebih lanjut mengenai tata bahasa, gaya penulisan, hubungan antarparagraf, nada penulisan, atau ejaan. Anda dapat membantu untuk menyuntingnya.Artikel ini membutuhkan rujukan tambahan agar kualitasnya dapat dipastikan. Mohon bantu kami mengembangkan artikel ini dengan cara menambahkan rujukan ke sumber tepercaya. Pernyataan tak bersumber bisa saja dipertentangkan dan dihapus.Cari sumber: Politeknik Negeri Jakarta – berita · surat kab...

Artikel utama: Piala Dunia FIFA 2010 dan Babak penyisihan grup Piala Dunia FIFA 2010 Pertandingan di Grup C Piala Dunia FIFA 2010 akan diadakan dari tanggal 12 Juni sampai dengan 23 Juni 2010.[1] Grup ini terdiri dari Inggris, Amerika Serikat, Aljazair dan Slovenia. Hanya Inggris dan Amerika Serikat sudah pernah bertanding sebelumnya di Piala Dunia FIFA 1950, dimana Amerika Serikat mengalahkan Inggris dengan skor 1–0. Pemenang grup ini, Amerika Serikat, melaju melawan Ghana, runner-...

 

Derek peti kemas yang sedang memuat peti kemas ke kapal di Pelabuhan Tanjung Mas Semarang Derek peti kemas dalam bahasa Inggris disebut Container Crane atau Portainer adalah derek yang digunakan untuk membongkar atau memuat peti kemas dari dan ke dermaga ke kapal peti kemas atau memindahkan peti kemas dari satu tempat ketempat lain di dalam terminal peti kemas. Peti kemas yang diangkat, dipindah adalah peti kemas ISO yang berukuran panjang 20, 40 dan 45 kaki yang dari truk chasis bergerak dib...

 

Football league seasonLiga IISeason2021–22ChampionsPetrolul PloieștiPromotedPetrolul PloieștiHermannstadtUniversitatea ClujRelegatedDunărea CălărașiDacia Unirea BrăilaAstra GiurgiuMatches played262Goals scored693 (2.65 per match)Biggest home winFC Buzău 14–0 UnireaBiggest away winCălărași 0–8 SloboziaHighest scoringBuzău 14–0 UnireaLongest winning run12 matches:Petrolul PloieștiLongest unbeaten run12 matches:Petrolul PloieștiMiercurea CiucLongest winless run21 match...

حالة الطبقة العاملة في انجلترا Die Lage der arbeitenden Klasse in England غلاف الطبعة الأولى باللغة الألمانية للكتاب معلومات الكتاب المؤلف فريدريك إنجلز  البلد  ألمانيا اللغة ألمانية الناشر Otto Wigand, Leipzig تاريخ النشر 1845 النوع الأدبي سياسة، اقتصاد، علم الاجتماع   بيان الحزب الشيوعي  ...

 

Leang PuteGua PuteLokasiDusun Pattiro, Desa Labuaja, Kecamatan Cenrana, Kabupaten Maros, Sulawesi Selatan, IndonesiaKedalaman263–270 m[1]Geologikarst / batu kapur / batu gampingFiturjenis gua vertikal yang berteras dengan lebar mulut gua antara 50-80 meterSitus webvisit.maroskab.go.idcagarbudaya.kemdikbud.go.idkebudayaan.kemdikbud.go.id/bpcbsulsel/ Leang Pute atau Gua Pute (Indonesia: Gua Putih; Inggris: White Cave ) adalah sebuah gua di Kawasan Karst Maros-Pangkep, Taman Nasio...

 

2013 Indian filmNaan Rajavaga PogirenFilm posterDirected byPrithvi RajkumarWritten byPrithvi RajkumarVetrimaaran(dialogues)Produced byK. DhanasekarStarringNakulChandini TamilarasanAvani ModiCinematographyVelrajEdited byPrakash MappuMusic byG. V. Prakash KumarProductioncompanyUdhayam VLS Cine MediaRelease date 26 April 2013 (2013-04-26) CountryIndiaLanguageTamil Naan Rajavaga Pogiren (transl. I am going to become a king) is a 2013 Indian Tamil-language masala film[1&#...

Genus of birds This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Neopelma – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2018) (Learn how and when to remove this template message) Neopelma Saffron-crested tyrant-manakin (Neopelma chrysocephalum) Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animal...

 

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Round Hill Hotel and Villas – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2012) (Learn how and when to remove this message) BuildingRound HillGeneral informationCoordinates18°27′31″N 78°00′41″W / 18.45871°N 78.01141°W࿯...

 

VienneLa Vienne a LimogesStato Francia Regioni Nuova Aquitania Dipartimenti Alta Vienne, Vienne Creuse Corrèze Charente Indre e Loira Lunghezza363 km[1] Portata media210 m³/s Bacino idrografico21 105 km²[1] Altitudine sorgente859 m s.l.m. Nascemonte Audouze, comune di Millevaches 45°39′28.8″N 2°06′41.76″E / 45.658°N 2.1116°E45.658; 2.1116 SfociaLoira, presso Candes-Saint-Martin 47°12′34.92″N 0°04′28.92″E / ...

Pour les articles homonymes, voir Qingyuan (homonymie). Cet article est une ébauche concernant une localité chinoise. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Qingyuan 清远 Administration Pays Chine Province ou région autonome Guangdong Statut administratif Ville-préfecture Code postal Ville : 511500[1] Indicatif +86 (0)0763[1] Immatriculation 粤R Démographie 13 698 394 hab. (2...

 

ميغيل بريتوس (بالإسبانية: Miguel Britos)‏  معلومات شخصية الميلاد 17 يوليو 1985 (العمر 38 سنة)مونتيفيديو الطول 1.88 م (6 قدم 2 بوصة) مركز اللعب مدافع الجنسية الأوروغواي  المسيرة الاحترافية1 سنوات فريق م. (هـ.) 2005–2006 سنترو أتلتيكو فينكس  [لغات أخرى]‏ 12 (0) 2006–2007 يوفنتود ل�...

 

Human settlement in WalesLlwynypiaWelsh: LlwynypiaLlwynypia Road from TonypandyLlwynypiaLocation within Rhondda Cynon TafPopulation2,253 [1]OS grid referenceSS998939Principal areaRhondda Cynon TafPreserved countyMid GlamorganCountryWalesSovereign stateUnited KingdomPost townTONYPANDYPostcode districtCF40Dialling code01443PoliceSouth WalesFireSouth WalesAmbulanceWelsh UK ParliamentRhonddaSenedd Cymru – Welsh ParliamentRhondda List of plac...

RBMK (bahasa Rusia: реа́ктор большо́й мо́щности кана́льный, РБМК; reaktor bolshoy moshchnosti kanalnyy, high-power channel-type reactor) atau Reaktor tipe saluran daya tinggi adalah kelas reaktor tenaga nuklir dengan moderasi grafit yang dirancang dan dibangun oleh Uni Soviet. Namanya mengacu pada desainnya di mana, alih-alih bejana tekan baja besar yang mengelilingi seluruh inti, inti dikelilingi oleh tangki baja annular silindris di dalam lemari b...

 

This article's lead section may be too short to adequately summarize the key points. Please consider expanding the lead to provide an accessible overview of all important aspects of the article. (March 2015) 16th episode of the 5th season of Modern Family Spring-a-Ding-FlingModern Family episodeEpisode no.Season 5Episode 16Directed byGail MancusoWritten byBen KarlinProduction code5ARG16Original air dateMarch 5, 2014 (2014-03-05)Guest appearances Aisha Tyler as Wendy Will S...

 

17th century English conspirator For the English Jacobite soldier, see Ambrose Rookwood (Jacobite). Ambrose RookwoodEarly 19th-century portrait of RookwoodBornc. 1578Suffolk, EnglandDied31 January 1606 (aged 27–28)Westminster, London, EnglandOccupationHorse-breederSpouseElizabeth TyrwhittChildrenRobert and HenryParent(s)Robert RookwoodDorothea DruryMotiveGunpowder plot, a conspiracy to assassinate King James I and members of the Houses of ParliamentConviction(s)High treasonCriminal penaltyH...

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (فبراير 2016) بي36 توشهافن الاسم الكامل بي36 توشهافن اللقب بي 36 النمور البيضاء تأسس عام 28 مارس 1936 (1936-03-28) (88 سنة) الملعب ...

 

Giải Nobel Văn học Tổ chức trao giải Viện Hàn lâm Thụy Điển(Svenska Akademien) Trao giải lần đầu Năm 1901 Sully Prudhomme Giải thưởng năm 2023 Jon Fosse Website Giải Nobel Văn học Giải Nobel Văn học (tiếng Thụy Điển: Nobelpriset i litteratur) là giải thưởng thường niên do Viện Hàn lâm Thụy Điển trao tặng cho các tác giả có đóng góp tiêu biểu trong lĩnh vực văn học. Đây là một trong năm giải Nobel...