Контамінація (лінгвістика)

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Контамінація.

Контаміна́ція (лат. contaminatio — «змішання»), також Телескопія, у лінгвістиці — виникнення нового слова, його форми або виразу внаслідок зближення, поєднання частин двох подібних слів, форм, виразів. Іноді контамінація відбувається при помилковому зближенні неспоріднених слів — внаслідок народної етимології.

Процес контамінації можна спостерігати на всіх рівнях мови, проте найбільш активно він проявляється у сфері фразеології і в синтаксисі.

*відігравати значення ← відігравати роль + мати значення.

Приклади:

  • хилитати ← хилити + хитати
  • цурпалок ← цурка + палка
  • вебінар ← веб + семінар
  • вильце, вільце ← вити + гільце[1]
  • пірникоза ← пірнати + коза[2]
  • перевесник ← ровесник + весна (чи весник, утвореного від верства в значенні «покоління»)[2]
  • одинарний ← один + ординарний

Контамінація значно менш поширена, ніж індукція.

Див. також

Примітки

  1. ↑ Етимологічний словник української мови : в 7 т. / редкол.: О. С. Мельничук (гол. ред.) та ін. — К. : Наукова думка, 1982. — Т. 1 : А — Г / Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні АН УРСР ; укл.: Р. В. Болдирєв та ін. — 632 с.
  2. ↑ а б Етимологічний словник української мови : в 7 т. / редкол.: О. С. Мельничук (гол. ред.) та ін. — К. : Наукова думка, 1989. — Т. 4 : Н — П / укл.: Р. В. Болдирєв та ін. ; ред. тому: В. Т. Коломієць, В. Г. Скляренко. — 656 с. — ISBN 966-00-0590-3.

Посилання

Read other articles:

Calvià

CalviàMunicipalityMagaluf LambangMunicipal locationCountry SpainAutonomous CommunityBalearic IslandsProvinceBalearic IslandsIslandMallorcaComarcaSierra de TramontanaPemerintahan • Mayor (2009-)Carlos Delgado TruyolsLuas • Total5,599 sq mi (145,02 km2)Ketinggian505 ft (154 m)Populasi (2009) • Total51.774 • Kepadatan92,470/sq mi (357,01/km2)Zona waktuUTC+1 (CET) • Musim panas (DST)UTC+2 (CEST)Si...

 

Aboean Goeroe-Goeroe

Sampul majalah Aboean Goeroe-Goeroe Wikimedia Commons memiliki media mengenai Aboean Goeroe-Goeroe. Aboean Goeroe-Goeroe (disingkat AGG) adalah perkumpulan para guru yang bertugas di Sumatera Barat, khususnya di Fort de Kock (sekarang Bukittinggi). Perkumpulan ini didirikan di Fort de Kock pada tahun 1921.[1] Aboean Goeroe-Goeroe memiliki sebuah berkala atau majalah bulanan dengan nama yang sama yang terbit dari 1927 hingga 1931. Majalah ini digunakan sebagai sarana komunikasi dan ber...

 

العلاقات الإستونية السيراليونية

العلاقات الإستونية السيراليونية إستونيا سيراليون   إستونيا   سيراليون تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الإستونية السيراليونية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين إستونيا وسيراليون.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدول�...

Eropa Barat Laut

Peta negara-negara yang termasuk dalam definisi minimum Eropa Barat Laut Eropa Barat Laut, atau Eropa Barat Laut, adalah sub-kawasan yang didefinisikan secara longgar dari Eropa, yang tumpang tindih dengan Eropa Utara dan Eropa Barat. Istilah ini digunakan dalam geografi,[1] sejarah,[2] dan konteks militer.[3] Lihat Juga Benua Eropa Pembagian Wilayah di Benua Eropa}} Referensi ^ . doi:10.1111/j.1467-8306.1967.tb00615.x. JSTOR 2561644.  Parameter |tangga...

 

Paris (mitologi)

Pangeran Paris Dengan Apel oleh H.W. Bissen, Ny Carlsberg Glyptotek, Kopenhagen. Paris (bahasa Yunani: Πάρις; juga dikenal sebagai Aleksandros) dalam mitologi Yunani adalah pangeran Troya putra raja Priamos. Paris pernah didatangi oleh dewi Afrodit, Athena, dan Hera. Paris dimintai keputusan mengenai siapa di antara mereka yang paling cantik dan Paris memilih Afrodit. Paris juga menculik Helene, ratu Sparta, dan membawanya ke Troya. Tindakan ini menjadi penyebab Perang Troya. Dalam peran...

 

Claes Johanson

Swedish wrestler (1884–1949) Claes JohansonJohanson in 1913Personal informationBorn4 November 1884Hyssna, SwedenDied9 March 1949 (aged 64)Göteborg, SwedenSportSportGreco-Roman wrestlingClubÖrgryte IS, Göteborg Göteborgs AK Medal record Men's Greco-Roman wrestling Representing  Sweden Olympic Games 1912 Stockholm Middleweight 1920 Antwerp Light heavyweight Claes Edvin Johansson (4 November 1884 – 9 March 1949) was a Swedish wrestler who competed in the 1912, 1920 and 1924 Summ...

Ernst Brenner

Ernst Brenner Presiden Konfederasi Swiss Ke-53Masa jabatan1 Januari 1901 – 31 Desember 1901PendahuluWalter HauserPenggantiJosef ZempPresiden Konfederasi Swiss Ke-60Masa jabatan1 Januari 1908 – 31 Desember 1908PendahuluEduard MüllerPenggantiAdolf DeucherAnggota Dewan Federal SwissMasa jabatan25 Maret 1897 – 11 Maret 1911PendahuluEmil FreyPenggantiArthur Hoffmann Informasi pribadiLahir(1856-12-09)9 Desember 1856Meninggal11 Maret 1911(1911-03-11) (umur 54)K...

 

趙家驤

追晉陸軍二級上將趙家驤將軍个人资料出生1910年 大清河南省衛輝府汲縣逝世1958年8月23日(1958歲—08—23)（47—48歲） † 中華民國福建省金門縣国籍 中華民國政党 中國國民黨获奖 青天白日勳章（追贈）军事背景效忠 中華民國服役 國民革命軍 中華民國陸軍服役时间1924年－1958年军衔 二級上將 （追晉）部队四十七師指挥東北剿匪總司令部參謀長陸軍�...

 

الدوري البيروي لكرة القدم 1969

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (نوفمبر 2019) الدوري البيروي لكرة القدم 1969 تفاصيل الموسم الدوري البيروي  النسخة 41،  و43  البلد بيرو  البطل ناد...

Radio Row

Streets acting as radio markets, best known in New York City New York City's Radio Row with the Cortlandt Street station in the background, in a 1936 photograph by Berenice Abbott A crowd gathers near an electronics shop at Greenwich and Dey streets after John F. Kennedy's assassination on November 22, 1963 Sidewalk bins of a defunct shop at 393 Canal Street Radio Row is a nickname for an urban street or district specializing in the sale of radio and electronic equipment and parts. Radio Rows...

 

Championnat de Chine de football 2017

Chinese Super League2017 Généralités Sport Football Organisateur(s) CFA Édition 58e Lieu(x) Chine Participants 16 équipes Matchs joués 240 Hiérarchie Hiérarchie 1er échelon Niveau inférieur Chinese League One 2017 Palmarès Tenant du titre Guangzhou Evergrande Promu(s) en début de saison Tianjin QuanjianGuizhou Hengfeng Zhicheng Meilleur(s) buteur(s) Eran Zahavi (25 buts) Navigation Édition précédente Édition suivante modifier Le championnat de Chine 2017 oppose seize éq...

 

هيرغليفية

هذه المقالة بحاجة لصندوق معلومات. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة صندوق معلومات مخصص إليها. الهيرُغليفية[1] هي نظام كتابة فكرية تستعمل فيه رموز تصويرية للتعبير عن أصوات اللغة. من أشهر الكتابات الهيرغليفية الهيرغليفية المصرية. انظر أيضا لوجغرام حواش ^ من الإغريقي...

SMA Trimurti

SMA Trimurti SurabayaInformasiDidirikan8 Agustus 1954; 69 tahun lalu (1954-08-08)JenisSwastaAkreditasiANomor Statistik Sekolah304056001014Nomor Pokok Sekolah Nasional20532118MaskotThe RabbsJumlah kelas21 kelasJurusan atau peminatanIPA dan IPSRentang kelasX IPA, X IPS, XI IPA, XI IPS, XII IPA, XII IPSKurikulumKurikulum MerdekaJumlah siswa750 siswaStatusSekolah Standar NasionalAlamatLokasiJalan Gubernur Suryo No. 3, Genteng, Surabaya, Jawa Timur, IndonesiaTel./Faks.(031) 5315608S...

 

التهاب الأقنية الصفراوية الأولي

تشمع المرارة الأولي صورة مجهرية من التشمع الصفراوي الأولي تظهر التهاب القناة الصفراوية وإصابتها. صبغة H&E.صورة مجهرية من التشمع الصفراوي الأولي تظهر التهاب القناة الصفراوية وإصابتها. صبغة H&E. معلومات عامة الاختصاص طب الجهاز الهضمي  من أنواع تشمع الكبد،  ومرض الجه�...

 

Бутлеров, Александр Михайлович

Запрос «Бутлеров» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Александр Михайлович Бутлеров Дата рождения 15 сентября 1828(1828-09-15)[1][2] Место рождения Чистополь, Казанская губерния, Российская империя[1][2][…] Дата смерти 17 августа 1886(1886-08-17)[1]&...

Felipe Gutiérrez

Questa voce sull'argomento calciatori cileni è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Felipe GutiérrezNazionalità Cile Altezza170 cm Peso68 kg Calcio RuoloCentrocampista Termine carriera2024 CarrieraSquadre di club1 2009-2012 Universidad Católica65 (19)2012-2014 Twente60 (7)2014-2015 Jong Twente1 (0)2014-2016 Twente34 (2)2016-2017 Betis14 (1)2017→  Interna...

 

Tettenweis

Tettenweis. Tettenweis adalah kota yang terletak di distrik Passau di Bavaria, Jerman. Kota Tettenweis memiliki luas sebesar 28.69 km². Tettenweis pada tahun 2006, memiliki penduduk sebanyak 1.730 jiwa. lbsKota dan kotamadya di PassauAicha vorm Wald | Aidenbach | Aldersbach | Bad Füssing | Bad Griesbach im Rottal | Beutelsbach | Breitenberg | Büchlberg | Eging am See | Fürstenstein | Fürstenzell | Haarbach | Hauzenberg ...

 

Équipe d'Australie de football

Cet article traite de l'équipe masculine. Pour l'équipe féminine, voir Équipe d'Australie féminine de football. Équipe d'Australie Généralités Association FFA Confédération OFC (1966-2006)AFC (depuis 2006) Couleurs Jaune et vert Surnom Socceroos Stade principal Variable Classement FIFA 24e (18 juillet 2024)[1] Personnalités Sélectionneur Graham Arnold Capitaine Mathew Ryan Plus sélectionné Mark Schwarzer (109) Meilleur buteur Tim Cahill (50) Rencontres officielles historiques ...

Belgische mannenestafetteteam 4 × 400 m

Belgische mannenestafetteteam 4 × 400 m Belgian Tornados (EK 2018) v.l.n.r. Jonathan Sacoor, Dylan Borlée, Kevin Borlée, Jonathan Borlée Volledige naam Belgische mannenestafetteteam 4 × 400 m Bijnaam Belgian Tornados Sportieve informatie Discipline 4 × 400 m estafette (mannen) Trainer/coach Jacques Borlée (2008-2024)Bram Peters (vanaf 2024) Eerste titel Europees kampioen 2012 OS 1920, 1928, 1952, 1960, 1980, 2008, 2012, 2016, 2020; 2024 Portaal    Atletiek Het Belgische mann...

 

مقاطعة سبوكان (واشنطن)

هذه المقالة تحتاج للمزيد من الوصلات للمقالات الأخرى للمساعدة في ترابط مقالات الموسوعة. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة وصلات إلى المقالات المتعلقة بها الموجودة في النص الحالي. (نوفمبر 2018) مقاطعة سبوكان     الإحداثيات 47°37′N 117°24′W / 47.62°N 117.4°W / 47.62; -117....