Референдуми щодо незалежності Каталонії (2009—2010)

Див. також: Референдум щодо незалежності Каталонії в муніципалітеті Ареньш-да-Мун.
Див. також: Референдум щодо незалежності Каталонії 2017.
Бюлетень «Так!». Напис: «Чи погоджуєтеся Ви з тим, щоб Каталонія стала правовою, незалежною, демократичною та соціально-орієнтованою державою, яка входила б до Європейського Союзу?»
Заклик до пожертв для проведення референдуму, муніципалітет Сан-Кугат-дал-Бальєс, кумарка Бальєс-Уксідантал.
Черга перед дільницею для голосування у муніципалітеті Сан-Кугат-дал-Бальєс, кумарка Бальєс-Уксідантал.
Заклик до незалежності та до підтримки референдуму у муніципалітеті Ареньш-да-Мун (кумарка Марезма) під час мітингу 11 вересня 2009 р. у Барселоні.

Рефере́ндуми що́до незале́жності Автоно́мної о́бласті Катало́нія — серія консультативних неофіційних місцевих референдумів у 2009 та 2010 р.р., на які виносилось питання щодо утворення незалежної від Іспанії Каталонії.

Перший референдум («Референдум 13-S») відбувся 13 вересня 2009-го у муніципалітеті Ареньш-да-Мун, кумарка (район) Марезма Автономної області Каталонія. Друга хвиля («Референдум 13-D») розпочалася 12 грудня 2009 р. (було проведене голосування у одному з найменших муніципалітетів Каталонії Сан-Жаума-да-Фрунтанья) та продовжилася наступного дня, 13 грудня 2009 р., у 166 муніципалітетах по всій автономії.

Третя («Референдум 28-F») та четверта («Референдум 25-A») хвилі голосування заплановані на 28 лютого 2010 р. (зокрема муніципалітети Алп, Бреза, Усталрік, Бідрерас, Паламос, Лінас-дал-Бальєс, Калдас-да-Монбуї, Сан-Фаліу-да-Кузінас, Сан-Кірза-дал-Бальєс, Бегас, Мулінс-да-Рей, Монблан, Ал-Бандрель та Аґрамун) та 25 квітня 2010 р. (зокрема у середніх та великих містах Балаге, Сал, Сарріа-да-Те, Жироні, Сабаделі, Манрезі, Ла-Сеу-д'Уржель та, можливо, у столиці Каталонії Барселоні). В муніципалітеті Аспаррагера голосування пройде 24 квітня 2010 р.[1]

У другій хвилі референдумів за попередніми підрахунками взяло участь 200 тис. осіб, що становить приблизно 30 % від чисельності виборців.

Однією з особливостей референдумів став дозвіл голосувати іммігрантам, негромадянам Іспанії, що постійно проживають на території Каталонії. Цей дозвіл було позитивно оцінено громадами іммігрантів, які у своїх відозвах відзначили високий ступінь інтеграції іноземців у каталонське суспільство.

Контекст

Однією з найголовніших причин проведення референдумів стало зволікання з остаточним підтвердженням Статуту Автономної області Каталонія від 2006-го, який визначав нові автономні повноваження області, вкл. визначення каталонців як окремої нації, Конституційним судом Іспанії.

Після затвердження тексту Статуту парламентами Каталонії та Іспанії на вимогу опозиційної Народної партії Іспанії Конституційним судом країни текст Статуту було взято до вивчення та ухвалення остаточного рішення. Розгляд продовжується вже три роки, що викликає дедалі зростаюче незадоволення в каталонському суспільстві.

Юридичні аспекти референдумів в Іспанії

Стаття 92 іспанської конституції 1978 року визначає консультативний референдум «політичним рішенням особливої ваги». Рішення про його проведення ухвалюється центральним урядом та Конгресом депутатів (нижньою палатою парламенту Іспанії — Генеральними кортесами).

Стаття 2 конституції говорить про «нерозривну єдність іспанської нації, соборну та неподільну батьківщину для всіх іспанців». Це означає, що незалежність будь-якої автономної області повинна бути відображена як зміна у конституції Іспанії. Відповідно до статті 168 такі конституційні зміни вимагають :

  • голосування двома третинами Генеральних кортесів,
  • розпуску нижньої палати парламенту Іспанії,
  • повторних виборів та підтвердження попереднього рішення двома третинами депутатів нового складу Генеральних кортесів,
  • позитивного рішення всенародного референдуму.

Консультативний референдум 13 вересня 2009 р

Див. також Референдум щодо незалежності Каталонії в муніципалітеті Ареньш-да-Мун.

Перший в історії каталонських країн[2][3] місцевий референдум щодо незалежності Автономної області Каталонія (Іспанія) було проведено 13 вересня 2009 р. (саме тому часто вживається скорочена назва «Референдум 13-S») року в містечку Ареньш-да-Мун, яке розташоване у кумарці Марезма, Автономна область Каталонія.

У консультативному референдумі брали участь лише мешканці муніципалітету. Запитання, на яке давалася відповідь, було сформульовано таким чином:

«Чи погоджуєтеся Ви з тим, щоб Каталонія стала правовою, незалежною, демократичною та соціально-орієнтованою державою, яка входила б до Європейського Союзу ?[4]»

Ініціатором проведення консультативного референдуму став «Рух муніципалітету Ареньш-да-Мун за самовизначення» (кат. Moviment Arenyenc per a l'Autodeterminació або скорочено MAPA).

У першому референдумі взяло участь 41 % зареєстрованих виборців, з яких 96,2 % підтримали створення незалежної каталонської держави. Результати голосування подано нижче.

Консультативний референдум щодо незалежності Каталонії 13 вересня 2009 р.
Відповіді Виборці Відсоток
Так 2.569 96,2 %
Ні 61 2,3 %
Не визначилися 29 1,1 %
Зараховані бюлетені 2.659 99,6 %
Незараховані бюлетені 12 0,4%
Загальна кількість бюлетенів (взятих) 2.671 100%
Відсоток тих, хто взяв участь у голосуванні 41,0%
Загальна кількість виборців 6.517
З вебсайтів: «Nació digital.cat», «Llibertat.cat», «3cat24.cat»

Реакція громадськості на референдум в Ареньш-да-Муні

У Каталонії

Голова аргентинського земляцтва у Каталонії Дієго Аркос підтримав референдуми з самовизначення, оскільки «Королівство Іспанія зі своїми імміграційними законами» дискримінує іноземців, що постійно проживають на території Іспанії, та змушує їх підтримувати незалежність Каталонії. Було заявлено, що підтримуватимуться й інші ініціативи, оскільки «ми хочемо бути громадянами Каталонії», було зазначено, що аргентинці приїхали «з республіки, яка досягла незалежності від Іспанії» і що «аргентинці [пам'ятають про це] на генетичному рівні»".[16].

В Іспанії

Прем'єр-міністр Сапатеро не дав чіткої характеристики референдуму. Тодішній лідер опозиції Маріано Рахой (ісп. Mariano Rajoy) закликав ухвалити рішучі заходи у відповідь на референдум.[17].

Віце-секретар по комунікації Народної партії Гонсалес Понс (ісп. González Pons) зазначив, що центральний уряд не захищає тих каталонців, які «не є націоналістами та каталаністами».[18].

Есперанса Агірре (ісп. Esperanza Aguirre), президент Автономної області Мадрид, назвала референдум «слабоумством» та «божевіллям», пояснивши це тим, що 96 % «за» нагадує результати виборів у тоталітарних країнах[19].

Баскська націоналістична партія висловила зацікавленість у референдумі, а також у тому, щоб провести такі заходи у Країні Басків[20][21].

Консультативні референдуми 12 та 13 грудня 2009 р

Однією зі змін під час другої хвилі референдумів стала зміна ставлення Генеральної державної адвокатури Іспанії до можливості виділення приміщень мерій для проведень референдумів (було зроблено оцінку таких рішень у трьох муніципалітетах — Сан-Пера-да-Туральо, Тіана та Сан-Жаума-да-Фрунтанья). Під час референдуму в Ареньш-да-Мун політичну підтримку мерії муніципалітету було скасовано, а також було заборонено використовувати приміщення мерії для організації голосування.

Однією з найвідоміших осіб, що взяла участь в агітації за проведення референдуму, став Жуан Лапорта, діючий президент футбольного клубу «Барселона» (він, зокрема, взяв участь в агітаційній кампанії «Узона вирішує!» (кат. Osona decideix![22]) у місті Бік 11 грудня 2009 р.[23]).

Агітаційна кампанія другої хвилі референдуму розпочалася 27 листопада презентацією в Перпіньяні[24]. 29 листопада така презентація пройшла в барселонському «Форумі» в присутності 3.500 осіб.

Декілька політичних партій вирішили підтримати референдум (зокрема «Республіканська лівиця Каталонії» та «Конвергенція та Єднання»). Партія «Громадяни — Громадянська партія», як і у випадку з референдумом в Ареньш-да-Мун, виступила проти: вона намагалася влаштувати демонстрацію в Барселоні 13 грудня, однак її проведення не було дозволене урядом Каталонії.

Друга хвиля референдуму пройшла у 167 муніципалітетах, розташованих у 29 кумарках. У цих муніципалітетах проживає 700.024 виборці. Проведення референдуму забезпечили 15 тис. волонтерів.

Організатори референдумів

Координацію проведення референдумів взяли на себе не політичні партії, а громадські загальнонаціональні та місцеві організації та окремі відомі особистості.

Найбільшими залученими до цього організаціями стали :

Члени цих організацій беруть участь у «Координаційній раді щодо консультативних референдумів з незалежності Каталонії» (кат. Coordinadora per la Consulta sobre la Independència).

Результати голосування по кожному муніципалітету

Муніципалітет Кумарка (район) Кількість зареєстрованих виборців (віком понад 16 років) Кількість тих, що проголосували % тих, що проголосували За % p % p % p %
Ал-Бруль Узона 203 128 63,05 % 121 94,53 % 2 1,56 % 4 3,13 % 1 0,78 %
Алкано Саґрія 219 73 33,33 % 68 93,15 % 4 5,48 % 1 1,37 % 0 0 %
Алкаррас Саґрія 6.172 1.155 18,71 % 1.097 94,98 % 51 4,42 % 7 0,61 % 0 0 %
Ал-Масноу Марезма 18.592 3.975 21,38 % 3.727 93,76 % 163 4,10 % 82 2,06 % 3 0,08 %
Алмусте Баш-Камп 1.044 419 40,13 % 382 91,17 % 26 6,21 % 10 2,39 % 1 0,24 %
Ал-Палау-д'Анґлазола Пла-д'Уржель 1.718 656 38,18 % 610 92,99 % 23 3,51 % 19 2,90 % 4 0,61 %
Ал-Папіол Баш-Любрагат 3.28 693 21,13 % 628 90,62 % 48 6,93 % 16 2,31 % 1 0,14 %
Алпенс Узона 253 176 69,57 % 174 98,86 % 1 0,57 % 0 0 % 1 0,57 %
Алс-Пратс-да-Рей Анойя 477 210 44,03 % 194 92,38 % 8 3,81 % 6 3,81 % 2 0,95 %
Алс-Усталетс-да-Піарола Анойя 1.968 464 23,58 % 408 87,93 % 42 9,05 % 14 3,02 % 0 0 %
Алфес Саґрія 296 127 42,91 % 125 98,43 % 2 1,57 % 0 0 % 0 0 %
Арбека Ґаррігас 2.207 580 28,61 % 551 95,00 % 14 2,41 % 15 2,59 % 0 0 %
Арбусіас Селба 5.408 1.859 34,38 % 1.781 95,80 % 41 2,21 % 34 1,83 % 3 0,16 %
Ареньш-да-Мар Марезма 12.254 3.303 26,95 % 3.173 96,06 % 78 2,36 % 51 1,54 % 1 0,03 %
Аржантона Марезма 9.383 2.507 26,72 % 2.384 95,09 % 74 2,95 % 47 1,87 % 2 0,08 %
Аржелаге Ґарроча 353 191 54,11 % 177 92,67 % 6 3,14 % 8 4,19 % 0 0 %
Артеза-да-Льєйда Саґрія 1.257 400 31,82 % 383 95,75 % 7 1,75 % 8 2,00 % 2 0,50 %
Артеза-да-Сеґра Нугера 3.311 1.006 30,38 % 937 93,14 % 29 2,88 % 36 3,58 % 4 0,40 %
Аспуналя Пла-да-л'Астань 375 163 43,47 % 157 96,32 % 2 1,23 % 4 2,45 % 0 0 %
Базалу Ґарроча 1.961 809 41,25 % 752 92,95 % 21 2,60 % 34 4,20 % 2 0,25 %
Бальфугона-да-Ріпульєс Ріпульєс 196 102 52,04 % 95 93,14 % 3 2,94 % 4 3,92 % 0 0 %
Баньолас Пла-да-л'Астань 14.563 4.688 32,19 % 4.565 97,38 % 51 1,09 % 65 1,39 % 7 0,15 %
Берґа Барґаза 14.663 4.76 32,46 % 4.616 96,97 % 81 1,70 % 34 0,71 % 29 0,61 %
Бержас Баш-Ампурда 1.03 496 48,16 % 456 91,94 % 20 4,03 % 20 4,03 % 0 0 %
Беуза Ґарроча 140 42 30,00 % 38 90,48 % 1 2,38 % 3 7,14 % 0 0 %
Бідра Узона 146 93 63,70 % 87 93,55 % 2 2,15 % 4 4,30 % 0 0 %
Бік Узона 33.175 14.084 42,45 % 13.783 97,86 % 209 1,48 % 78 0,55 % 14 0,10 %
Біладамат Алт-Ампурда 380 196 51,58 % 190 96,94 % 3 1,53 % 3 1,53 % 0 0 %
Біладамулс Пла-да-л'Астань 677 245 36,19 % 237 96,73 % 1 0,41 % 7 2,86 % 0 0 %
Біладрау Узона 930 443 47,63 % 422 95,26 % 16 3,61 % 5 1,13 % 0 0 %
Білажуіга Алт-Ампурда 909 284 31,24 % 263 92,61 % 11 3,87 % 10 3,52 % 0 0 %
Біланова-і-ла-Жалтру Ґарраф 54.322 8.518 15,68 % 7.918 92,96 % 416 4,88 % 106 1,24 % 78 0,92 %
Біласа-да-Дал Марезма 7.211 2.224 30,84 % 2.13 95,77 % 49 2,20 % 45 2,02 % 0 0 %
Білафранка-дал-Панадес Ал-Панадес 32.2 7.117 22,10 % 6.72 94,42 % 296 4,16 % 70 0,98 % 31 0,44 %
Булбі Башя-Сарданья 318 135 42,45 % 112 82,96 % 4 2,96 % 19 14,07 % 0 0 %
Бурділс Жирунес 1.43 513 36,54 % 498 97,08 % 8 1,56 % 7 1,36 % 0 0 %
Ґаліфа Бальєс-Уксідантал 189 112 59,26 % 96 85,71 % 10 8,93 % 6 5,36 % 0 0 %
Ґулмес Пла-д'Уржель 1.425 348 24.42 % 318 91.38 % 11 3.16 % 18 5.17 % 1 0.29 %
Ґурб Узона 2.026 944 46.59 % 930 98.52 % 10 1.06 % 4 0.42 % 0 0 %
Жафра Баш-Ампурда 366 227 62.02 % 219 96.48 % 2 0.88 % 5 2.20 % 1 0.44$
Жуйа Жирунес 247 826 28.78 % 767 92.86 % 20 2.42 % 39 4.72 % 0 0 %
Жунеза Ґаррігас 3.074 826 28,78 % 767 92,86 % 20 2,42 % 39 4,72 % 0 0 %
Ібас-д'Уржель Пла-д'Уржель 1.528 671 43.91 % 594 88.52 % 37 5.51 % 36 5.37 % 4 0.60 %
Калдес Бажас 770 381 49.48 % 353 92.65 % 10 2.62 % 17 4.46 % 1 0.26 %
Кальдатенас Узона 2.022 1.036 51.24 % 1005 97.01 % 22 2.12 % 8 0.77 % 1 0.10 %
Калюс Бажас 1.406 475 33.76 % 448 94.32 % 10 2.11 % 5 1.05 % 12 2.53 %
Камос Пла-да-л'Астань 602 238 39.53 % 221 92.86 % 14 5.88 % 3 1.26 % 0 0 %
Кампльон Жирунес 337 137 37.95 % 128 93.43 % 2 1.46 % 7 5.11 % 0 0 %
Канет-да-Мар Марезма 11.294 2932 25,96 % 2727 93.01 % 128 4,37 % 73 2,49 % 4 0.14 %
Кардазеу Бальєс-Уріантал 13.021 3.464 26,60 % 3.174 91,63 % 192 5,54 % 60 1,73 % 38 1,10 %
Каса-да-ла-Селба Жирунес 7.696 2.026 26,33 % 1.922 94,87 % 62 3,06 % 39 1,92 % 3 0.15 %
Касталя-дал-Бальєс Бальєс-Уксідантал 18.218 3.551 19,49 % 3.372 94,96 % 118 3,32 % 58 1,63 % 3 0.08 %
Кастельбель-і-ал-Біла Бажас 3.064 542 17,69 % 527 97,23 % 12 2,21 % 1 0,18 % 2 0,37 %
Кастельбісбал Бальєс-Уксідантал 9.28 1.566 16,88 % 1.421 90,74 % 103 6,58 % 36 2,30 % 6 0,38 %
Кастельфуліт-да-ла-Рока Ґарроча 876 285 32,53 % 270 94,74 % 12 4,21 % 3 1,05 0 0 %
Кларіана-да-Кардане Сулсунес 124 53 42,74 % 50 94,34 % 0 0 % 3 5,66 % 0 0 %
Кольсуспіна Узона 287 178 62,02 % 169 94,94 % 7 3,93 % 2 1,12 % 0 0 %
Краспія Пла-да-л'Астань 222 72 32,43 % 70 97,22 % 2 2,78 % 0 0 % 0 0 %
Кунстанті Таррагунес 5.267 689 13,08 % 619 89,84 % 56 8,13 % 11 1,60 % 3 0,44 %
Курбінс Саґрія 1.167 357 30,59 % 340 95,24 % 7 1,96 % 9 2,52 % 1 0,28 %
Курнеля-дал-Террі Пла-да-л'Астань 1.84 670 36,41 % 642 95,82 % 11 1,64 % 2 0,30 % 15 2,24 %
Ла-Баль-да-Буї Алта-Рібагорса 950 279 29.37 % 262 93.91 % 2 0.72 % 15 5.38 % 0 0 %
Ла-Ґранаделя Ґаррігас 692 217 31.36 % 198 91.24 % 9 4.15 % 10 4.61 % 0 0 %
Ла-Жункера Алт-Ампурда 2.602 547 21.02 % 468 85.56 % 55 10.05 % 20 3.66 % 4 0.73 %
л'Албі Ґаррігас 739 266 35.99 % 238 89.47 % 8 3.01 % 20 7.52 % 0 0 %
л'Арбос Баш-Панадес 4.374 1.015 23.21 % 896 88.28 % 106 10.44 % 11 1.08 % 2 0.20 %
Ла-Сальєра-да-Те Селба 1.802 803 44.56 % 770 95.89 % 18 2.24 % 11 1.37 % 4 0.50 %
Лас-Боржас-Бланкас Ґаррігас 5.156 1.58 30.64 % 1.504 95.19 % 37 2.34 % 38 2.41 % 1 0.06 %
Лас-Мазіас-да-Бултрага Узона 2.645 955 36.11 % 935 97.91 % 12 1.26 % 7 0.73 % 1 0.10 %
Лас-Мазіас-да-Роза Узона 659 304 46.13 % 294 96.71 % 6 1.97 % 3 0.99 % 1 0.33 %
Лас-Пілас Конка-да-Барбара 198 70 35.35 % 63 90 % 4 5.71 % 2 2.86 % 1 1.43 %
Лас-Планас-д'Устолас Ґарроча 1.561 580 37.16 % 545 93.97 % 8 1.38 % 23 3.97 % 4 0.69 %
Лас-Презас Ґарроча 1.412 504 35.69 % 478 94.84 % 12 2.38 % 14 2.78 % 0 0 %
л'Астань Бажас 340 224 65.88 % 191 85.27 % 9 4.02 % 23 10.27 % 1 0.45 %
Лас-Франкезас-дал-Бальєс Бальєс-Уріантал 8.199 1.466 17,88 % 1.385 94,47 % 50 3,41 % 25 1,71 % 6 0,41 %
Ла-Флуреста Ґаррігас 155 98 63.23 % 91 92.86 % 6 6.12 % 1 1.02 % 0 0 %
Ліньола Пла-д'Уржель 2.348 788 33.56 % 737 93.53 % 19 2.41 % 29 3.68 % 3 0.38 %
Лягустера Жирунес 6.735 1.584 23,52 % 1.468 92,68 % 77 4,86 % 36 2,27 % 3 0,19 %
Лямбіляс Жирунес 541 244 45,10 % 240 98,36 % 0 0 % 3 1,23 % 1 0,41 %
Лярдаканс Саґрія 474 176 37,13 % 155 88,07 % 15 8,52 % 6 3,41 % 0 0 %
Майа-да-Монкал Ґарроча 347 139 40,64 % 122 87,77 % 8 5,76 % 8 5,76 % 1 0,72 %
Маля Узона 229 147 64,19 % 142 96,60 % 2 1,36 % 3 2,04 % - -
Манльєу Узона 16.746 5.018 29,97 % 4.783 95,32 % 178 3,55 % 57 1,14 % - -
Марґанель Бажас 259 82 31,66 % 79 96,34 % 2 2,44 % 1 1,22 % - -
Маспужолс Баш-Камп 463 224 48,38 % 208 92,86 % 13 5,80 % 3 1,34 % 0 0 %
Міерас Ґарроча 287 106 36,93 % 98 92,45 % 2 1,89 % 6 5,66 % 0 0 %
Монбріо-дал-Камп Баш-Камп 1.745 548 31,40 % 528 96,35 % 14 2,55 % 6 1,09 % - -
Монтагут-і-Ош Ґарроча 806 272 33,75 % 256 94,12 % 4 1,47 % 12 4,41 % 0 0 %
Монтаскіу Узона 778 382 49,10 % 362 94,76 % 14 3,66 % 4 1,05 % 2 0,52 %
Набас Бажас 5.181 1.429 27,58 % 1.386 96,99 % 24 1,68 % 16 1,12 % 3 0,21 %
Падрет-і-Марза Алт-Ампурда 141 51 36,17 % 46 90,20 % 2 3,92 % 3 5,88 % - -
Палау-да-Санта-Аулаліа Алт-Ампурда 96 53 55,21 % 47 88,68 % 4 7,55 % 2 3,77 % - -
Палол-да-Рабардіт Пла-да-л'Астань 385 200 51,95 % 180 90,00 % 12 6,00 % 7 3,50 % 1 1,50 %
Парафіта Узона 351 176 50,14 % 172 97,73 % 1 0,57 % 3 1,70 % - -
Пардінас Ріпульєс 143 66 46,15 % 66 100 % 0 0 % 0 0 % 0 0 %
Пау Алт-Ампурда 498 120 24,10 % 109 90,83 % 8 6,67 % 2 1,67 % 1 0,83 %
Пінель-да-Сулсунес Сулсунес 80 79 98,75 % 77 97,47 % 0 0 % 2 2,53 % 0 0 %
Планолас Ріпульєс 254 98 38,58 % 93 94,90 % 3 3,06 % 2 2,04 % 0 0 %
Понс Нугера 2.354 597 25,36 % 573 95,98 % 11 1,84 % 13 2,18 % 0 0 %
Прамія-да-Дал Марезма 8.107 1.596 19,69 % 1.494 93,61 % 61 3,82 % 40 2,51 % 1 0,06 %
Прамія-да-Мар Марезма 23.038 3.557 15,44 % 3.341 93,93 % 117 3,29 % 66 1,86 % 33 0,93 %
Пратс-да-Люсанес Узона 2.367 930 39,29 % 912 98,06 % 13 1,40 % 5 0,54 % 0 0 %
Пуркерас Пла-да-л'Астань 3.533 1.335 37,79 % 1.286 96,33 % 25 1,87 % 23 1,72 % 1 0,07 %
Пуч-реч Барґаза 3.806 1.13 29,69 % 1.098 97,17 % 18 1,59 % 13 1,15 % 1 0,09 %
Рібас-да-Фразе Ріпульєс 1.807 633 35,03 % 617 97,47 % 4 0,63 % 11 1,74 % 1 0,16 %
Ріполь Ріпульєс 9.574 2.346 24,50 % 2.243 95,61 % 73 3,11 % 27 1,15 % 3 0,13 %
Ріузаура Ґарроча 376 192 51,06 % 191 99,48 % 0 0 % 1 0,52 % 0 0 %
Роза-да-Те Узона 5.099 1.982 38,87 % 1.922 96,97 % 43 2,17 % 16 0,81 % 1 0,05 %
Розас Алт-Ампурда 16.075 1.678 10,44 % 1.527 91,00 % 119 7,09 % 30 1,79 % 2 0,12 %
Салра Жирунес 3.402 993 29,19 % 956 96,27 % 15 1,51 % 21 2,11 % 1 0,10 %
Сальєн Бажас 6.116 1.68 27,47 % 1.535 91,37 % 92 5,48 % 2,92 % 4 0,24 %
Сан-Бісенс-да-Туральо Узона 1.684 741 44,00 % 694 93,66 % 9 1,21 % 3 0,40 % 35 4,72 %
Сан-Ґрегорі Жирунес 2.498 886 35,47 % 857 96,73 % 17 1,92 % 12 1,35 % - -
Сан-Жаума-да-Ліерка Ґарроча 699 313 44,78 % 290 92,65 % 9 2,88 % 13 4,15 % 1 0,32 %
Сан-Жаума-да-Фрунтанья Барґаза 21 19 90,4 % 18 94,7 % 1 5,3 % 0 0 % 0 0 %
Сан-Жорді-Дасбальш Жирунес 545 273 50,09 % 270 98,90 % 0 0 % 3 1,10 % 0 0 %
Сан-Жулія-да-Білаторта Узона 2.386 1.307 54,78 % 1.291 98,78 % 11 0,84 % 5 0,38 % - -
Сан-Іларі-Сакалм Селба 4.92 1.566 31,83 % 1.516 96,81 % 22 1,40 % 26 1,66 % 2 0,13 %
Сан-Кірза-да-Базора Узона 1.949 811 41,61 % 777 95,81 % 31 3,82 % 3 0,37 % - -
Сан-Кугат-дал-Бальєс Бальєс-Уксідантал 59.063 15.163 25,67 % 14.002 92,34 % 805 5,31 % 170 1,12 % 186 1,23 %
Санманат Бальєс-Уксідантал 6.209 1.273 20,50 % 1.21 95,05 % 39 3,06 % 21 1,65 % 3 0,24 %
Сан-Мікел-да-Кампмажо Пла-да-л'Астань 208 83 39,90 % 79 95,18 % 1 1,20 % 3 3,61 % - -
Сан-Пера-да-Біламажо Бальєс-Уріантал 3.098 842 27,18 % 768 91,21 % 49 5,82 % 23 2,73 % 2 0,24 %
Сан-Пера-да-Туральо Узона 2.073 1.135 54,75 % 1.087 95,77 % 29 2,56 % 18 1,59 % 1 0,09 %
Сан-Пол-да-Мар Марезма 4.33 1.377 31,80 % 1.325 96,22 % 33 2,40 % 19 1,38 % 0 0 %
Сан-Салбадо-да-Ґуардіола Бажас 2.446 462 18,89 % 442 95,67 % 10 2,16 % 7 1,52 % 3 0,65 %
Сан-Салоні Бальєс-Уріантал 13.765 2.998 21,78 % 2.847 94,96 % 120 4,00 % 29 0,97 % 2 0,07 %
Санта-Ауженія-да-Берґа Узона 1.66 925 55,72 % 910 98,38 % 15 1,62 % - - - -
Санта-Аулалія-да-Ріупріме Узона 895 577 64,47 % 558 96,71 % 12 2,08 % 7 1,21 % 0 0 %
Санта-Аулалія-да-Рунсана Бальєс-Уріантал 5.467 1.07 19,57 % 998 93,27 % 46 4,30 % 25 2,34 % 1 0,09 %
Санта-Кулома-да-Фарнес Селба 10.432 2.385 22,86 % 2.291 96,06 % 58 2,43 % 30 1,26 % 6 0,25 %
Санта-Марія-да-Базора Узона 153 96 62,75 % 89 92,71 % 5 5,21 % 1 1,04 % 1 1,04 %
Санта-Марія-да-Курко Узона 1.902 1066 56,05 % 1.049 98,41 % 7 0,66 % 10 0,94 % - -
Сант-Аніол-да-Фінестрас Ґарроча 267 132 49,44 % 127 96,21 % 2 1,52 % 3 2,27 % - -
Сант-Антоні-да-Біламажо Бальєс-Уріантал 4.437 1.149 25,90 % 1.102 95,91 % 24 2,09 % 15 1,31 % 8 0,70 %
Санта-Пау Ґарроча 1.379 562 40,87 % 534 95,02 % 11 1,96 % 16 2,85 % 1 0,18 %
Санта-Сасілія-да-Бултрага Узона 159 79 49,69 % 78 98,73 % 1 1,27 % - - - -
Сант-Астеба-да-Палаутурдера Бальєс-Уріантал 1.815 837 46,12 % 805 96,18 % 15 1,79 % 17 2,03 % 0 0,00 %
Сантеляс Узона 6.164 1.978 32,09 % 1.934 97,78 % 35 1,77 % 6 0,30 % 3 0,15 %
Сант-Іполіт-да-Бултрага Узона 2.935 1.095 37,31 % 1.071 97,81 % 20 1,83 % 3 0,27 % 1 0,09 %
Сан-Фарріол Ґарроча 174 38 21,84 % 35 92,11 % 2 5,26 % 1 2,63 % - -
Сарбіа-да-Те Жирунес 699 337 48,21 % 320 94,96 % 4 1,19 % 13 3,86 % 0 0 %
Сарінья Пла-да-л'Астань 914 347 37,96 % 327 94,24 % 9 2,59 % 11 3,17 % - -
Себа Узона 2.788 1.197 42,93 % 1.16 96,91 % 27 2,26 % 10 0,84 % - -
Сербіа-да-лас-Ґаррігас Ґаррігас 731 253 34,61 % 241 95,26 % 8 3,16 % 4 1,58 % 0 0 %
Сілс Селба 3.962 823 20,77 % 765 92,95 % 45 5,47 % 12 1,46 % 1 0,12 %
Сора Узона 168 116 69,05 % 109 93,97 % 3 2,59 % 4 3,45 % - -
Сулсона Сулсунес 7.794 2.079 26,67 % 1.977 95,09 % 50 2,41 % 47 2,26 % 5 0,24 %
Суньє Саґрія 276 121 43,84 % 106 87,60 % 9 7,44 % 6 4,96 % 0 0 %
Табернулас Узона 260 128 49,23 % 120 93,75 % 6 4,69 % 2 1,56 % 0 0 %
Тарадель Узона 5.077 2.608 51,37 % 2.547 97,66 % 42 1,61 % 12 0,46 % 7 0,27 %
Таррага Уржель 13.34 2.862 21,45 % 2.69 93,99 % 104 3,63 % 67 2,34 % 1 0,03 %
Тіана Марезма 6.049 1.593 26,33 % 1.496 93,91 % 69 4,33 % 27 1,69 % 1 0,06 %
Тозас Ріпульєс 129 51 39,53 % 51 100 % 0 0 % 0 0 % 0 0 %
Тона Узона 6.544 2.627 40,14 % 2.489 94,75 % 99 3,77 % 34 1,29 % 5 0,19 %
Торрабесас Саґрія 272 124 45,59 % 106 85,48 % 6 4,84 % 11 8,87 % 1 0,81 %
Туральо Узона 11.605 4.024 34,67 % 3.868 96,12 % 81 2,01 % 40 0,99 % 35 0,87 %
Турруеля-да-Монґрі Баш-Ампурда 9.651 2.172 22,51 % 2.055 94,61 % 66 3,04 % 32 1,47 % 19 0,87 %
Турталя Ґарроча 658 205 31,16 % 191 93,17 % 1 0,49 % 9 4,39 % 4 1,95 %
Улбан Барґаза 805 308 38,26 % 296 96,10 % 10 3,25 % 1 0,32 % 1 0,32 %
Улястрель Бальєс-Уксідантал 1.392 539 38,72 % 515 95,55 % 13 2,41 % 7 1,30 % 4 0,74 %
Уріс Узона 252 139 55,16 % 136 97,84 % 2 1,44 % 1 0,72 % - -
Фласа Жирунес 905 317 35,03 % 302 95,27 % 8 2,52 % 7 2,21 % 0 0 %
Фонкуберта Пла-да-л'Астань 996 468 46,99 % 454 97,01 % 5 1,07 % 9 1,92 % 0 0 %
Фулґаролас Узона 1.713 968 56,51 % 954 98,55 % 12 1,24 % 2 0,21 % 0 0 %
Фульєза Ґаррігас 106 38 35,85 % 35 92,11 % 1 2,63 % 2 5,26 % 0 0 %
ЗАГАЛОМ 702.072 192.460 27.41 % 182.625 94.89 % 6.186 3.21 % 2.958 1.54 % 691 0.36 %

Посилання

Примітки

  1. ↑ Setze municipis catalans confirmen la data del 28 de febrer per a la segona onada de consultes [Архівовано 21 грудня 2009 у Wayback Machine.]. (кат.)
  2. ↑ La independència arrasa a Arenys (кат.)
  3. ↑ Arenys de Munt consulta sobre la independència de Catalunya. Архів оригіналу за 21 вересня 2009. Процитовано 24 грудня 2009.
  4. ↑ Consulta per la independència de Catalunya [Архівовано 2009-09-02 у Wayback Machine.].
  5. ↑ Àngel Colom, de Convergencia Democrática de Cataluña, que ‘sacó pecho’ por el referéndum independentista en Arenys de Munt y equiparó al PSOE y PP con Falange [Архівовано 10 липня 2011 у Wayback Machine.]. (ісп.)
  6. ↑ La JNC demana a CiU que col·labori en noves consultes per l'autodeterminació. (кат.)
  7. ↑ Figueres dóna suport al referèndum d´Arenys de Munt. (кат.)
  8. ↑ Arenys de Munt, exemple a seguir[недоступне посилання].
  9. ↑ Iceta: «Amb la consulta d'Arenys de Munt s'ha posat de relleu la deriva radical de CIU» [Архівовано 12 березня 2016 у Wayback Machine.]. (кат.)
  10. ↑ Carme Chacón vincula independentisme i falangistes. (кат.)
  11. ↑ Camacho en COPE responsabiliza al Gobierno de no evitar una consulta prohibida por la justicia [Архівовано 20 липня 2011 у Wayback Machine.]. (ісп.)
  12. ↑ Albert Rivera: El referéndum de Arenys es «un desafío en toda regla a la democracia»" por la consulta de Arenys [Архівовано 20 липня 2011 у Wayback Machine.]. (ісп.)
  13. ↑ Maragall tilda la consulta de Arenys de Munt de «fiesta del soberanismo» [Архівовано 10 липня 2011 у Wayback Machine.]. (ісп.)
  14. ↑ Decidim.cat convoca els alcaldes el 3 d'octubre per coordinar les consultes. (кат.)
  15. ↑ Berga agafa el relleu d'Arenys i vota a favor d'una consulta sobre la independència. (кат.)
  16. ↑ El casal argentí de Barcelona insta els estrangers a apostar per l'autonomia de Catalunya [Архівовано 9 січня 2010 у Wayback Machine.]. (кат.)
  17. ↑ Zapatero no espera un «efecto contagio» del referéndum de Arenys de Munt[недоступне посилання]. (ісп.)
  18. ↑ González Pons acusa a Zapatero de no hacer nada ante la consulta. (ісп.)
  19. ↑ Aguirre tacha de «locura» el referendo independentista en Arenys de Munt. (ісп.)
  20. ↑ EA promourà acords entre l'esquerra abertzale per impulsar consultes com la d'Arenys [Архівовано 2011-07-06 у Wayback Machine.].
  21. ↑ Eusko Alkartasuna anima que Euskadi imiti Arenys de Munt [Архівовано 23 вересня 2009 у Wayback Machine.].
  22. ↑ [ http://www.osonadecideix.cat/main.asp?opc=1 «Узона вирішує!»]. (кат.)
  23. ↑ [ http://www.vilaweb.cat/noticia/3666635/intens-final-campanya-consultes-13-d.html [Архівовано 2010-01-03 у Wayback Machine.] Intens final de campanya de les consultes del 13-D]. (кат.)
  24. ↑ [ http://www.vilaweb.cat/noticia/3660546/cap-setmana-decisiu-consultes.html [Архівовано 2009-11-28 у Wayback Machine.] Cap de setmana decisiu per a les consultes]. (кат.)

Read other articles:

Meme

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Meme (disambigua). Questa voce o sezione sull'argomento sociologia non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Kilroy was here è un graffito che divenne popolare durante la seconda guerra mondiale, replicato con diversi nomi in moltissime n...

 

Anoplophora albopicta

Anoplophora albopicta Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Arthropoda Kelas: Insecta Ordo: Coleoptera Famili: Cerambycidae Subfamili: Lamiinae Tribus: Lamiini Genus: Anoplophora Spesies: Anoplophora albopicta Anoplophora albopicta adalah spesies kumbang tanduk panjang yang tergolong familia Cerambycidae. Spesies ini juga merupakan bagian dari genus Anoplophora, ordo Coleoptera, kelas Insecta, filum Arthropoda, dan kingdom Animalia. Larva kumbang ini biasanya mengebor ke dalam kayu da...

 

Destination Moon (film)

Destination MoonPoster rilis teatrikalSutradaraIrving PichelProduserGeorge PalWalter Lantz (tidak dikreditkan)Skenario Rip Van Ronkel Robert A. Heinlein James O'Hanlon Pemeran John Archer Warner Anderson Tom Powers Dick Wesson Penata musikLeith StevensSinematograferLionel LindonPenyuntingDuke GoldstoneAnimatorWalter LantzTeknik pewarnaanTechnicolorPerusahaanproduksiGeorge Pal ProductionsWalter Lantz ProductionsDistributorEagle-Lion ClassicsTanggal rilis 27 Juni 1950 (1950-06-...

Синелобый амазон

Синелобый амазон Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:ЗавропсидыКласс:Пт�...

 

コルク

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方）出典検索?: コルク – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL（2017年4月） コルクを打ち抜いて作った瓶の栓 コルク（木栓、�...

 

6th Alberta Legislature

6th Alberta LegislatureMajority parliament10 February 1927 – 10 May 1930Parliament leadersPremierJohn Edward BrownleeNovember 23, 1925 – July 10, 1934CabinetBrownlee cabinetParty caucusesGovernmentUnited Farmers of AlbertaOppositionLiberal PartyCrossbenchDominion Labor PartyConservative PartyLegislative AssemblySpeaker of theAssemblyGeorge Norman JohnstonFebruary 10, 1927 – July 22, 1935Members60 MLA seatsSovereignMonarchGeorge VMay 6, 1910 – January 20, 1936Lieut...

Bird (1988 film)

1988 biographical film by Clint Eastwood BirdTheatrical release poster by Bill GoldDirected byClint EastwoodWritten byJoel OlianskyProduced byClint EastwoodStarring Forest Whitaker Diane Venora CinematographyJack N. GreenEdited byJoel CoxMusic byLennie NiehausProductioncompanyMalpaso ProductionsDistributed byWarner Bros.Release date September 30, 1988 (1988-09-30) Running time160 minutesCountryUnited StatesLanguageEnglishBudget$9–14 million[1][2]Box office$2 m...

 

List of Malaysian films of 2024

Cinema of Malaysia List of Malaysian filmsList of Malaysian cinemasList of Malaysian animated films pre-1960 1960s 1970s 1980s 1990s 2000s 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010s 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020s 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 vte This is a list of Malaysian films produced and released in 2024. Most of these films are produced in the Malay language, but there also a significant number of them that are produced in Tamil...

 

P. V. V. Lakshmi

Indian badminton player Badminton playerP. V. V. LakshmiPersonal informationCountryIndiaBorn (1974-11-08) 8 November 1974 (age 49)Vijayawada, Krishna District, Andhra Pradesh[1]ResidenceHyderabad, Telangana, IndiaHeight1.7 m (5 ft 7 in)[2]HandednessRight Medal record Representing  India Women's badminton Commonwealth Games 1998 Kuala Lumpur Women's team Pandimukkala Venkata Vara Lakshmi, better known as P. V. V. Lakshmi, is an India...

內閣總理大臣

  关于与「內閣總理大臣」標題相近或相同的条目页，請見「內閣總理大臣 (消歧義)」。 日本國內閣總理大臣內閣總理大臣紋章現任岸田文雄自2021年10月4日在任尊称總理、總理大臣、首相、阁下官邸總理大臣官邸提名者國會全體議員選出任命者天皇任期四年，無連任限制[註 1]設立法源日本國憲法先前职位太政大臣（太政官）首任伊藤博文设立1885年12月22日，...

 

哈萨克斯坦总统

此条目序言章节没有充分总结全文内容要点。 (2019年3月21日)请考虑扩充序言，清晰概述条目所有重點。请在条目的讨论页讨论此问题。 哈萨克斯坦總統哈薩克總統旗現任Қасым-Жомарт Кемелұлы Тоқаев卡瑟姆若马尔特·托卡耶夫自2019年3月20日在任任期7年首任努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫设立1990年4月24日（哈薩克蘇維埃社會主義共和國總統） 哈萨克斯坦 哈萨克斯坦政府...

 

FMW Independent Heavyweight Championship

FMW Independent Heavyweight ChampionshipDetailsPromotionFrontier Martial-Arts WrestlingDate establishedMay 27, 1996Date retiredAugust 25, 1999Other name(s) FMW Double Championship (1996–1999)StatisticsFirst champion(s)W*ING KanemuraFinal champion(s)Masato TanakaMost reignsMr. Gannosuke and Masato Tanaka(2 reigns)Longest reignThe Gladiator(291 days)Shortest reignMasato Tanaka(5 days) The FMW Independent Heavyweight Championship was a professional wrestling world heavyweight championship ...

Dillingen an der Donau (distrik)

Lambang Peta Data dasar Negara bagian: Bayern Regierungsbezirk: Schwaben Ibu kota: Dillingen Wilayah: 792,3 km² Penduduk: 95.596 (30 Juni 2004) Kepadatan penduduk: 121 jiwa per km² Nomor pelat kendaraan bermotor: DLG Pembagian administratif: 5 kota22 kotamadya Alamatkantor bupati: Große Allee 2489407 Dillingen a.d.Donau Situs web resmi: www.landkreis-dillingen.de Alamat e-mail: [email protected] Politik Bupati: Leo Schrell (FUW) Peta Dillingen an der Donau adalah sebuah d...

 

كأس أبطال ستانكوفيتش القاري

كأس أبطال ستانكوفيتش القاري الموسم الحالي2014 Stanković Continental Champions' Cup الجهة المنظمة الاتحاد الدولي لكرة السلة  الافتتاح 2005 تاريخ الإنشاء 2005؛ منذ 19 سنوات (2005) الرياضة كرة السلة البلد الاتحاد الدولي لكرة السلة member countries عدد الفرق 4 أحدث بطل  روسيا (1st title) الأكثر فوزا ...

 

Joo Won

South Korean actor (born 1987) In this Korean name, the family name is Moon. In the stage name or pen-name, the surname is Joo. Joo WonBornMoon Joon-won (1987-09-30) September 30, 1987 (age 36)Seoul, South KoreaEducationSungkyunkwan University - Film and TelevisionKonkuk University Graduate School of Mass CommunicationOccupation(s)Actor, singerYears active2010–presentAgentGhost StudioKorean nameHangul주원Hanja周元Revised RomanizationJu-wonMcCune–ReischauerChuwŏnBirth nameHa...

Lída Baarová

Dieser Artikel behandelt die Schauspielerin und Sängerin; für den Film Lída Baarová von Filip Renč (2016) siehe Die Geliebte des Teufels. Lída Baarová (1940) Lída Baarová (* 7. September 1914 als Ludmila Babková in Prag, Österreich-Ungarn; † 27. Oktober 2000 in Salzburg) war eine tschechische Schauspielerin und Sängerin. Durch ihre Nähe zur nationalsozialistischen Elite, insbesondere jedoch ihre Affäre mit Joseph Goebbels, war sie zeitlebens umstritten. Inhaltsverzeichnis 1 L...

 

Norwegen

Königreich Norwegen Kongeriket Norge (Bokmål)Kongeriket Noreg (Nynorsk)Norgga gonagasriika (Nordsamisch)Vuona gånågisrijkka (Lulesamisch)Nöörjen gånkarïjhke (Südsamisch) Flagge Wappen Wahlspruch: Alt for Norge („Alles für Norwegen“) Staatsgebiet des Königreichs Norwegen Staatsgebiet des Königreichs Norwegen Amtssprache Amtssprachen: Norwegisch: Bokmål, Nynorsk Samisch: Nord-, Lule- und Südsamisch[1] Minderheitensprachen: Kvenisch, Skandinavisches Romani, Romanes Hau...

 

NCW Libraries

Public library system in Washington This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: NCW Libraries – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2019) (Learn how and when to remove this message) Library logo Wenatchee Public Library- front entrance and sign NCW Libraries is an inter-county rural libra...

Erasure (duo)

English synth-pop duo ErasureVince Clarke (left) and Andy Bell (right) in 1989Background informationOriginLondon, EnglandGenresSynth-popdance-pophi-NRGdiscoDiscographyErasure discographyYears active1985–presentLabelsMuteSireRepriseElektraMaverickLive Here NowMembersAndy BellVince ClarkeWebsiteerasureinfo.com Erasure (/əˈreɪʒər/) is an English synth-pop duo formed in London in 1984,[1][2][3] consisting of lead vocalist and songwriter Andy Bell with songwriter, pr...

 

What Ever Happened to SpongeBob?

What Ever Happened to SpongeBob?Episode SpongeBob SquarePantsKartu judulNomor episodeMusim 5Episode 98SutradaraAlan SmartPenulisCasey AlexanderZeus CervasSteven BanksTanggal siar19 Oktober 2008Bintang tamu Ray Liotta sebagai Trevor Kronologi episode ← SebelumnyaThe Battle of Bikini Bottom Selanjutnya →The Two Faces of Squidward Daftar episode SpongeBob SquarePants What Ever Happened to SpongeBob? (dikenal juga sebagai WhoBob WhatPants?) adalah episode dari musim kelima seri...