Едуардо Мендоса

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Мендоса.
Едуардо Мендоса
ісп. Eduardo Mendoza
Едуардо Мендоса
Ім'я при народженніЕдуардо Мендоса-і-Ґарріга
кат. Eduardo Mendoza i Garriga
Народився11 січня 1943(1943-01-11) (81 рік)
Барселона, Іспанія
ГромадянствоІспанія Іспанія
Національністькаталонець
Місце проживанняБарселона
Нью-Йорк
Діяльністьпрозаїк, есеїст
Сфера роботитворче та професійне письмоd[1], проза[1], переклад[1] і усний переклад та його видиd[1]
ЗакладУніверситет Помпеу Фабраd
Мова творівіспанська та каталанська
Роки активності1975 — тепер. час
Magnum opusThe Truth about the Savolta Cased, The City of Marvelsd, Немає звісток від Ґурба, El último trayecto de Horacio Dosd, El asombroso viaje de Pomponio Flatod, The Mystery of the Enchanted Cryptd, La aventura del tocador de señorasd, El enredo de la bolsa y la vidad, El rey recibed, El negociado del ying y el yangd і The Olive Labyrinthd
БатькоEduardo Mendoza Arias-Carvajald[2]
МатиCristina Garriga Alemanyd[3]
У шлюбі зHelena Ramosd і Ana Solerd
Діти (2[4])Alexandre Mendoza Solerd[4] і Ferran Mendoza Solerd[4]
Автограф
Нагороди
Сайт: Офіційний сайт письменника
CMNS: Едуардо Мендоса у Вікісховищі

Едуа́рдо Мендо́са (ісп. Eduardo Mendoza, повне ім'я: Едуардо Мендоса-і-Ґарріга кат. Eduardo Mendoza i Garriga; *11 січня 1943(19430111), Барселона, Іспанія) — іспанський каталонський письменник; пише іспанською та каталанською мовами. Хоча його основним літературним жанром є роман, Мендоса також пише есе та оповідання. У 2010 році отримав премію Planeta за роман «Riña de gato. Madrid 1936»​ і премію Сервантеса в 2016 році.[5][6]

Біографія і творчість

Едуардо Мендоса-і-Ґарріґа народився в Барселоні 11 січня 1943 року (період диктатури Франциско Франко і утиску громадських і політичних прав і свобод, в т.ч. і Каталонії).

У 1-й пол. 1960-х рр. вивчав право.

У період з 1973 по 1982 роки жив у Нью-Йорку, працюючи перекладачем при ООН.

У 1975 році Е.Мендоса опублікував свій перший роман, який здобув популярність — «Правда про справу Савольти» (ісп. La verdad sobre el caso Savolta), у якому показав здатність використовувати різноманітні джерела і літературні стилі. Твір вважається предвісником соціальних змін у постфранківському суспільстві Іспанії, взірцем літератури перехідного (до громадянського суспільства) періоду. У романі змальовано соціальні конфлікти від поч. ХХ ст. на тлі картин соціальних, культурних і економічних реалій тогочасного життя в Барселоні. За рік твір було нагороджено премією іспанських літературних критиків.

Едуардо Мендоса по праву вважається «співцем Барселони», адже найвідоміший його твір — «Місто дивовиж» (ісп. La ciudad de los prodigios, 1986) цілком присвячене соціальній та урбаністичній еволюції Барселони в період між Всесвітньою Виставкою 1888 року і 1929 роком.

В 1996 році письменник надрукував свій третій роман, присвячений Барселоні (цього разу події розгортаються в 1940-і рр.), — «Легка комедія» (ісп. Una comedia ligera).

Перу Мендоси також належить детективна трилогія, об'єднана спільним персонажем — детективом, замкненим у психлікарні на ім'я Серафімо (Ceferino, 1979—2002).

У 1990 році роботою «Реставрація» (кат. Restauració) письменник дебютував у каталаномовній літературі, згодом здійснивши автопереклад на іспанську.

У 1995 році Едуардо Мендосу нагороджено орденом Жанаралітату Каталонії «Хрестом Святого Георгія».

Твори

  • 1975: La verdad sobre el caso Savolta
  • 1979: El misterio de la cripta embrujada
  • 1982: El laberinto de las aceitunas
  • 1986: La ciudad de los prodigios
  • 1989: La isla inaudita
  • 1990: Немає звісток від Ґурба / Sin noticias de Gurb (у газеті El País)
  • 1990: Restauració
  • 1992: El año del diluvio
  • 1996: Una comedia ligera
  • 2001: La aventura del tocador de señoras
  • 2001: El último trayecto de Horacio Dos (en El País)
  • 2001: Baroja, la contradicción (ensayo biográfico)
  • 2003: Barcelona modernista
  • 2005: Mauricio o las elecciones primarias
  • 2008: El asombroso viaje de Pomponio Flato
Радянські переклади

Ще за СРСР видано декілька перекладів творів Е.Мендоси російською:

  • Мендоса Э. Правда о деле Савольты. Роман. Пер. с исп., М.: «Художественная литература», 1985, 336 стор.
  • Мендоса Э. Город чудес. Пер. с исп., М.: «Радуга», 1989, 428 стор.

Примітки

  1. ↑ а б в г Чеська національна авторитетна база даних
  2. ↑ http://www.agapea.com/Eduardo-Mendoza/
  3. ↑ https://www.accioncultural.es/media/DefaultFiles/flipbook//EduardoMendoza/files/basic-html/page52.html
  4. ↑ а б в https://www.europapress.es/cultura/libros-00132/noticia-humor-hilo-conductor-ceremonia-cervantes-premia-eduardo-mendoza-20170420155300.html
  5. ↑ Mantilla, Jesús Ruiz (30 листопада 2016). Eduardo Mendoza gana el Premio Cervantes 2016. El País (ісп.). ISSN 1134-6582. Процитовано 16 жовтня 2023.
  6. ↑ Eduardo Mendoza. planetadelibros.com. Архів оригіналу за 21 вересня 2012. Процитовано 16 жовтня 2023.

Джерела і посилання

Read other articles:

Paus Matius III dari Aleksandria

PausMatius III dari AleksandriaPaus Aleksandria ke-100 & Patriarkh Tahta St. MarkusAwal masa jabatan7 September 1631Masa jabatan berakhir31 Maret 1646PendahuluYohanes XVPenerusMarkus VIInformasi pribadiNama lahirTadrosLahirToukh El-Nasarah, El-Monufia, MesirWafat31 Maret 1646MesirMakamGereja di Toukh El-NasarahKewarganegaraanMesirDenominasiKristen Ortodoks KoptikKediamanGereja Perawan Maria (Haret Zuweila) Paus Matius III dari Aleksandria (Abba Matta III) adalah Paus Aleksandria ke-100 &a...

 

Kensington Runestone

Faked Scandinavian runestone Kensington RunestoneThe stone on display in the Alexandria Chamber of Commerce and Runestone MuseumCreated19th centuryDiscovered1898 CEOriginally Kensington; currently located at Alexandria, Minnesota, United StatesDiscovered byOlof ÖhmanRunemasterDisputedText – NativeSwedish dialects 8 : göter : ok : 22 : norrmen : po : ...o : opþagelsefärd : fro : vinland : of : vest : vi : hade : läger...

 

Pearl Primus

American dancer, choreographer and anthropologist (1919–1994) Pearl PrimusPrimus performing The Negro Speaks of Rivers in 1944Born(1919-11-29)November 29, 1919Port of Spain, Trinidad and TobagoDiedOctober 29, 1994(1994-10-29) (aged 74)New Rochelle, New York, United StatesEducationHunter CollegeNew York UniversityOccupation(s)Choreographer, dancer, anthropologistSpousePercival BordeCareerFormer groupsNew Dance Group Pearl Eileen Primus (November 29, 1919 – October 29, 1994) was a...

Harold H. George

Harold Huston GeorgeHarold Huston GeorgeJulukanPursuit GeorgeLahir14 September 1892Lockport, New YorkMeninggal29 April 1942 (1942-04-30) (aged 49)Darwin, AustraliaDikebumikanArlington National CemeteryDinas/cabangAir Service, United States ArmyUnited States Army Air CorpsUnited States Army Air ForcesLama dinas1916-1942Pangkat BrigjenNRP0-9605KesatuanAir Service, United States Army 139th Aero Squadron Komandan31st Pursuit GroupFar East Air ForcePerang/pertempuran Perang Dun...

 

Ala Kahakai National Historic Trail

Historic Place in Hawaii County, Hawaii Ala Kahakai National Historic TrailRestored section of the trailMap of the United StatesLocationHawaii, USNearest cityKailua, Hawaii County, HawaiiCoordinates18°54′40″N 155°40′52″W / 18.9111111°N 155.6811111°W / 18.9111111; -155.6811111[1]Length175 mi (282 km)Established2000Governing bodyNational Park ServiceWebsiteAla Kahakai National Historic Trail Ala Kahakai National Historic Trail is a...

 

Kotaku

Video game website and blog KotakuType of siteGaming blogOwnerG/O MediaCreated byBrian CrecenteURLkotaku.comCommercialYesLaunchedOctober 2004; 19 years ago (2004-10) Kotaku is a video game website and blog that was originally launched in 2004 as part of the Gawker Media network.[1] Notable former contributors to the site include Luke Smith,[2] Cecilia D'Anastasio, Tim Rogers, and Jason Schreier. History Kotaku was first launched in October 2004 with...

Allemagne au Concours Eurovision de la chanson 1998

Cet article est une ébauche concernant le Concours Eurovision de la chanson et l’Allemagne. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) ; pour plus d’indications, visitez le projet Eurovision. Allemagneau Concours Eurovision 1998 Données clés Pays  Allemagne Chanson Guildo Horn Interprète Guildo hat Euch lieb! Langue Allemand Sélection nationale Radiodiffuseur Das Erste Type de sélection Finale nationaleÉmission télévisée : Countdow...

 

Corconti

Ricordi del Riesengebirge, dipinto di Caspar David Friedrich precedente al 1835 I Corconti (in greco Κορκόντοι, Korkontoi) furono una tribù germanica citata nella Geografia di Tolomeo (II secolo). Erano attestati presso la sorgente della Vistola, nelle vicinanze dei Monti Asciburgi sul versante dei Monti dei Giganti (Sudeti). Si sa che questo popolo prese il nome dalle terre che occuparono, ma la loro identità non è completamente chiara. Tolomeo li elenca tra i Germani per il fatt...

 

土库曼斯坦总统

土库曼斯坦总统土库曼斯坦国徽土库曼斯坦总统旗現任谢尔达尔·别尔德穆哈梅多夫自2022年3月19日官邸阿什哈巴德总统府（Oguzkhan Presidential Palace）機關所在地阿什哈巴德任命者直接选举任期7年，可连选连任首任萨帕尔穆拉特·尼亚佐夫设立1991年10月27日 土库曼斯坦土库曼斯坦政府与政治 国家政府 土库曼斯坦宪法 国旗 国徽 国歌 立法機關（英语：National Council of Turkmenistan） ...

Філософія

Частина серії проФілософіяLeft to right: Plato, Kant, Nietzsche, Buddha, Confucius, AverroesПлатонКантНіцшеБуддаКонфуційАверроес Філософи Епістемологи Естетики Етики Логіки Метафізики Соціально-політичні філософи Традиції Аналітична Арістотелівська Африканська Близькосхідна іранська Буддій�...

 

History of coal mining in the United States

Main article: Coal mining in the United States Total US coal production, 1870–2018 This article is part of a series on theEconomy of theUnited States Economic history Agricultural history Banking history Petroleum history Shipbuilding Industrial Revolution in the United States History of the United States dollar Lumber history Tariff History United States dollar § History History by state Sectors Primary sector Agriculture Energy Petroleum Electricity Mining Fishing Forestry Water and san...

 

2022 District of Columbia Attorney General election

2022 District of Columbia Attorney General election ← 2018 November 8, 2022 2026 →   Nominee Brian Schwalb Party Democratic Popular vote 177,126 Percentage 97.51% Precinct resultsSchwalb:      >90% Attorney General before election Karl Racine Democratic Elected Attorney General Brian Schwalb Democratic Elections in the District of Columbia Federal government Presidential elections 1964 1968 1972 1976 1980 1984 1988 1992 1996 2000 20...

Giorgi Nakashidze

Georgian actor Giorgi NakashidzeBorn (1971-07-23) 23 July 1971 (age 52)Tbilisi, GeorgiaOccupationActorYears active1995–presentFamilyNakashidze Giorgi Nakashidze (Georgian: გიორგი ნაკაშიძე; born on 23 July 1971 in Tbilisi, Georgia) is a Georgian film, television, and stage actor. Born in Tbilisi, Georgia, Nakashidze starred in the 2014 film Tangerines which was nominated for the Best Foreign Language Film at the 87th Academy Awards.[1][2&...

 

Football Federation of Belarus

Governing body of football and futsal in Belarus Football Federation of BelarusUEFAFounded1989HeadquartersMinskFIFA affiliation1992UEFA affiliation1993PresidentNikolay SherstnyovVice-PresidentYury VyarheychykWebsiteabff.by The Football Federation of Belarus (BFF; Belarusian: Беларуская федэрацыя футбола, romanized: Biełaruskaja Fiederacyja Futboła; Russian: Белорусская федерация футбола, romanized: Belorusskaya federatsiya futbo...

 

Castle Eden Dene

Protected area in County Durham, England Castle Eden DeneGunners Pool Bridge in Castle Eden DeneSite of Special Scientific InterestLocationMAGiC MaPNearest townPeterleeCoordinates54°45′0″N 1°19′35″W / 54.75000°N 1.32639°W / 54.75000; -1.32639Area192.97 ha (476.8 acres)Established1984 (SSSI)Governing bodyNatural EnglandWebsiteCastle Eden Dene SSSI Castle Eden Dene is a Site of Special Scientific Interest and National Nature Reserve in the Easi...

Aedo

Para otros usos de este término, véase Aedo (desambiguación). Safo cantando para Homero, de LafondAlceo cantando para Safo, de Alma-Tadema Los aedos (en griego antiguo: ἀοιδός, aoidós, «cantor», que a su vez proviene del verbo ἀείδω, aeidoo, «cantar») eran, en la Antigua Grecia, artistas que cantaban epopeyas acompañándose de un instrumento musical, la cítara (u otros instrumentos de cuerda típicos). Se distinguían de los rapsodas, más tardíos, en que componían s...

 

Орден Двойного дракона

Для термина «Орден Дракона» см. также другие значения. Орден Двойного драконакит. упр. 双龙宝星кит. трад. 雙龍寶星 Знак 1-й степени3-го класса Страна Цинский Китай Тип орден Статус не вручается Статистика Дата учреждения 7 февраля 1882 Последнее награждение 12 февраля 1912  Ме�...

 

1986 Trampoline World Championships

1986 Trampoline World Championships← Osaka 1984Birmingham, Alabama 1988 → The 14th Trampoline World Championships were held in Paris, France from 16 to 18 October 1986. Results Men Trampoline Individual Rank Country Gymnast Points  France Lionel Pioline 107.10  West Germany Michael Kuhn 104.70  West Germany Ralf Pelle 104.20 4  Soviet Union Igor Galimbatoviski 104.00 5  Soviet Union Dimitri Poliarush 100.60 6  Great Britain Nigel Rendell 100...

Robert Kitchen

Canadian politician DoctorRobert KitchenMPMember of Parliamentfor Souris—Moose MountainIncumbentAssumed office October 19, 2015Preceded byEd Komarnicki Personal detailsBorn1957 or 1958 (age 65–66)[1]Poole, Dorset, England[2]Political partyConservativeSpouseDonna KitchenChildrenAndrewKathrynStephenResidence(s)Estevan, Saskatchewan, CanadaProfessionChiropractor Robert Gordon Kitchen MP (born 1957) is a Canadian politician. A member of the Conservative Pa...

 

浅草駅

この項目では、東京都台東区にある東武鉄道、東京メトロ、都営地下鉄の駅について説明しています。 同区にある首都圏新都市鉄道（つくばエクスプレス）の駅については「浅草駅 (首都圏新都市鉄道)」をご覧ください。 その他の浅草駅については「浅草駅 (曖昧さ回避)」をご覧ください。 浅草駅 浅草エキミセ（2018年10月24日撮影） あさくさ Asakusa 所在地 東京都台�...